- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Señora, qué pena que me meta, pero el presidente fue muy claro
00:05cuando dio la orden que al muchacho no le pasaran nada.
00:08No, no, no, por favor, no me vaya a matar.
00:09Mire, yo solamente cumplo órdenes.
00:12Ábrala boca. Ábrala.
00:15Y le arranco la cabeza.
00:17Amigo, eso te pasa por zapuesta desequilibrada.
00:20Te va a terminar matando, pero igual te agradezco.
00:24¿Me vas a matar? Dale, hazle.
00:26¿Quién puta les dijo que la niña estaba acá?
00:29¿Ah?
00:31Guillermo dio a caer en la trampa de Analia.
00:33¿Usted les dijo?
00:34No, no, no.
00:36Eh, pero les voy a tener una sorpresita.
00:39Vení a ver.
00:41¡Quítalo, pelo!
00:56¿Angie?
00:57Ven, Guillermo.
01:00Vamos.
01:00¿Estás bien?
01:01Sí, sí, estoy bien.
01:02Yo me puedo levantar.
01:03¿Dónde está Analia, Analia?
01:05Se la llevó Paulina.
01:08¿Qué?
01:09Se la llevó Paulina.
01:11Vamos.
01:11Esperen.
01:12Ella me dejó vivo para que le diera un mensaje.
01:18Ella tiene una granada.
01:20Le quito el seguro.
01:21Si ustedes van detrás de ella,
01:23ella la va a lanzar.
01:24Nos va a matar a todos.
01:27Si quiere mantener a su hija viva,
01:28asegúrese que pueda salir de acá con ella.
01:30Bajen las armas.
01:38Todos.
01:39Hagan caso
01:39o todos nos vamos
01:41para el mismísimo infierno.
01:43Toto, bajen las armas.
01:44Tienen la dana.
01:45Bajen las armas,
01:46que es la rana.
01:47Bajen las armas.
01:48Esa granada no tiene seguro.
01:50Ustedes me disparan
01:51y ya saben qué pasa.
01:53¿Qué habrá en el portón?
01:54¿Qué habrá en el portón,
01:55en el portón, en el portón?
01:57Ven.
01:59Ustedes, calma.
02:00Vaya montando a la niña el carro.
02:03Al piso.
02:04¡Al piso!
02:05Déjeme llevar.
02:06Ya.
02:07Hagan caso.
02:08¡Al piso!
02:09¡Hagan caso!
02:13Suéltela.
02:15Suéltela.
02:18Mañoso de mierda.
02:24Cuídela.
02:27Usted no quiere comprobar
02:28lo que soy capaz de hacer
02:28donde le llegue a pasar algo.
02:31Usted es el responsable.
02:37Yo no soy Guillermo.
02:39Y yo sé a mí
02:40no me va a envolver
02:40con sus cuentos.
02:42¿Me está oyendo?
02:44Tengo tiro directo a Paulina,
02:45pero ya no sólo me viviría.
02:48Mierda.
02:51Él no cometería
02:52una torpeza de esas.
02:55Él sabe lo que se está enfrentando.
02:56Sí.
02:57Y por eso lo voy a salvar
02:58de usted
02:59así le sepa mierda
03:00lo que estoy haciendo.
03:03Intente hundir a Guillermo.
03:05Tan siquiera
03:06acérquelo al fracaso.
03:10Y yo lo voy a regalar
03:11a esta niña
03:11a unas amigas
03:12que mueren
03:13por criar
03:13a una virgencita
03:14en casa.
03:15Ve de ver.
03:16dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame.
03:33Sofía, no los pierdas.
03:35Síguelos con el tron.
03:35No los pierdas,
03:36hueviputa,
03:37no los pierdas.
03:38Tranquila,
03:39que la estamos siguiendo.
03:41Se llevó.
03:42Llega, tonto.
03:46Putas,
03:46la volvieron a llevar.
03:51Por favor,
03:52acelere lo que más pueda
03:53que no puedo estar
03:53a más de seis kilómetros del tron
03:54porque lo pierdo.
03:55Hágale, hágale, hágale.
03:58Ya los alcanzo.
03:59Manténme en contacto.
04:00¿Alguien te vio?
04:03¿Alguno de los hombres de Paulina te vio?
04:05No.
04:06¿Seguro?
04:06No, tranquila,
04:07tenía esto en la cara.
04:07Me dije,
04:08no se puede entender
04:09que estás vivo
04:09por ningún motivo
04:10porque te va a asociar
04:11con lo que está haciendo Magda.
04:12¿Va?
04:13Y si eso pasa,
04:14yo no voy a tener forma.
04:16Te volteo las cosas
04:17a nuestro favor.
04:20A partir de ahora,
04:21nadie,
04:22nadie te puede ver.
04:25Tienes que ser invisible.
04:28Sebas,
04:28haz todo lo posible
04:30para saber a dónde
04:30se llevan a Ana,
04:31por favor.
04:32Dale,
04:32cuente con eso.
04:33Dale, por favor.
04:34Dale, dale.
04:37Perdón,
04:38no puedo creer
04:39que es otra vez.
04:44Me duele mucho
04:44que hayas pasado por esto.
04:53Perdón.
04:58Mira,
05:02créeme que me duele
05:03mucho más
05:04lo de mi sobrina
05:05que esto.
05:12Necesito otra vez.
05:14Y si me quieres decir
05:15que no puedes...
05:15Ey, ey, ey, ey.
05:17Respétame.
05:19Tú siempre me has dicho
05:20que sabes contar, ¿ok?
05:21¿Por qué?
05:26Ok.
05:36Ok.
05:39De acuerdo a lo que me dijo
05:40Paulina,
05:40me ya no tienen ni idea
05:41de lo que ella hizo.
05:43Me da la sensación
05:44de que se les salió
05:44de las manos.
05:46Bien.
05:46Y si ella
05:48se les llega a perder
05:49a Sofía de Sebastián,
05:51la única forma
05:52que vamos a tener
05:52de agarrarla
05:53es ponerle un señor
05:53en el portátil
05:54de Santiago.
05:55Sí.
05:57Como sea,
05:57tenemos que encontrarla.
06:00Ok.
06:01Ok.
06:05Ay.
06:07¿Puedo hacerse?
06:09¿Puedo hacerse?
06:10¿Puedo hacerse?
06:11¿Puedo hacerse la camioneta?
06:13No.
06:14Sebastián,
06:15perdí la camioneta.
06:17Él se metió
06:17por un camino lleno
06:18de árboles
06:18y que no la veo.
06:20Voy a tratar
06:20de alcanzarlos.
06:34No creo que nos estén siguiendo.
06:36Estoy segura
06:37que había una moto
06:38en la curva.
06:43Esa es mi moto.
06:44Seguro va el muerto
06:46del hambre
06:46del toto
06:47que la agarró.
06:49Bueno,
06:49vamos antes
06:50de que se den cuenta
06:50que nos salimos
06:51del camino.
06:52Ok.
06:54Espera.
06:57¿Ese es el carro
06:57de Sofía?
06:59Sí.
07:00Nos tenemos que ir ya.
07:09Tranquila,
07:09tranquila.
07:10¿Esa niña no se va a callar?
07:14Sí,
07:14sí, señora.
07:15Lo estoy intentando.
07:29¿Qué pasa?
07:30Soy yo.
07:33¿Estás en la casa
07:34de Analia?
07:34No,
07:35ya salí de allá.
07:38Yo te dije
07:39que Analia
07:39te iba a traicionar
07:40y tú le diste
07:41la oportunidad perfecta
07:42entregándole a la niña.
07:44¿De qué hablas?
07:46Toto y su gente
07:46montaron un operativo
07:48para rescatarlas,
07:49pero por fortuna
07:50me adelanté.
07:50porque para eso
07:52estoy yo,
07:54para cuidarte
07:55y para protegerte
07:56de ti mismo.
08:01¿Qué les hiciste?
08:03Ay, tranquilo,
08:04que siguen vivas,
08:05pero solo porque
08:05las necesitas.
08:07Yo me llevé
08:07a la niña,
08:09pero no va a ser
08:09tan bondadosa
08:10como tú.
08:12O Analia
08:12da resultados
08:13con su trabajo
08:14o la niña,
08:16ya sabes.
08:17Bien,
08:18dime en dónde estás,
08:20yo te busco
08:21y tomamos las decisiones
08:22juntos,
08:23¿sí?
08:24No,
08:26no te voy a decir
08:27y tampoco
08:28te voy a ver
08:29porque yo solo
08:31tengo una debilidad
08:32en la vida
08:33y eres tú.
08:35Y no,
08:36no, no,
08:37no me voy a dejar
08:38convencer,
08:38no.
08:41Yo te voy a cuidar
08:42y vamos a hacer
08:44las cosas a mi manera.
08:46confía en mí.
08:53Camine.
09:08Yo estoy cansado
09:11de tus errores.
09:13Analia Viva
09:14es mi única amenaza.
09:18¿Qué es esta bobada
09:19que te está dando a ti?
09:21Nunca en la vida
09:22te he visto
09:22tenerle miedo a alguien,
09:23pero claramente
09:24le tienes pavor
09:25a tu hija.
09:26No es miedo,
09:27tiene nada que ver
09:27con eso.
09:29Sé lo peligrosa que es,
09:30lleva mi sangre,
09:32ha sobrevivido
09:33como lo hice yo,
09:34¿sabe?
09:35Siempre llegar
09:36a donde quiere,
09:37no se detiene
09:38cuando quiere algo,
09:38es inteligente
09:39a la hora de engañar.
09:40cuando uno descubre
09:41sus movimientos
09:42y es que lo hace,
09:44ya es demasiado tarde.
09:45¡Ay, pero es una belleza!
10:10Hasta de pronto
10:14te la dejo
10:14para que la entrenes
10:15en el oficio.
10:21Debes odiar
10:22a la madre
10:22o al padre
10:22de esa belleza.
10:24Lo suficiente
10:25como para encartarme
10:26con ella.
10:28Disculpe,
10:29solo quería informarle
10:31que ya terminé
10:32de arreglar
10:33el cuarto
10:33de la niña
10:34con las cosas
10:35que la señora nos dio.
10:37Si necesita algo,
10:38me dice.
10:38Si usted me autoriza,
10:41la llevo
10:41a la cuna
10:42que yo creo
10:43que ella va a estar
10:43mucho más cómoda.
10:45Siga.
10:57El tipo te tiene pavor
10:58y con toda la razón
11:00no me gustaría
11:02estar en los zapatos
11:03de la mamá
11:04de esa niña.
11:06La va a matar.
11:08Me contaron
11:16que trataste
11:17de escapar
11:18con la niña.
11:22Mentira.
11:25¿Quién te echó
11:26ese cuento
11:26que odió,
11:27Paulina?
11:28¿Tú qué me crees
11:29a mí tan imbécil
11:30de arriesgar
11:31la vida
11:31de mi hija
11:32de esa manera?
11:32Tienes que dejar
11:36de creerle
11:37a Paulina,
11:37te está hundiendo
11:38cada día
11:38a ti un demas.
11:40¿Tú ya sabes
11:41que Melgario
11:41te iba a traicionar?
11:45Buscó a Toto.
11:47Buscó a Toto
11:48y le dijo
11:48que tenía una prueba
11:49contundente
11:50en contra tuya
11:51y que con eso
11:51te íbamos a acabar.
11:52que la única condición
11:55era que liberáramos
11:56a Paulina
11:57de toda responsabilidad.
12:02No,
12:03pero tranquilo,
12:04no es que ya lo mató,
12:05ya qué.
12:09Yo dudo mucho
12:10que él
12:11hubiera tenido
12:12algo en contra mía.
12:13era buen muchacho.
12:16Sí,
12:16ese buen muchacho
12:17era el que más
12:17información tenía
12:18sobre ti
12:19y sobre todas
12:20sus cochinadas
12:20aparte de Paulina.
12:23Nadie más.
12:25A mí esa prueba
12:26importa un culo,
12:27la verdad.
12:29A mí lo único
12:30que me interesa
12:30es que la vida
12:31de mi hija
12:31esté a salvo,
12:32no más.
12:34Eso debiste
12:35haberlo pensado
12:35antes
12:36de pedirle
12:37al señor Ariza
12:38que viniera por ti.
12:40¿Cómo voy
12:41a comunicarme
12:41con quién,
12:42cuándo,
12:43cómo,
12:43si me tienes
12:44encerrada,
12:44incomunicada
12:45aquí en esta casa?
12:47Si tú no estabas
12:48enterado
12:49y no le diste
12:49la orden a Paulina,
12:50entonces tuvo que
12:51haber sido pino.
12:51¿Quién más?
12:53Toto la siguió
12:54desde el apartamento
12:54de Mungarejo.
12:56Ella vino aquí
12:57a matar a Juan Mario
12:58y Toto fue
12:58el que no la dejó.
13:01Es la razón
13:02por la cual
13:02él estaba aquí.
13:07Tu moza
13:07dijo
13:08que le habías
13:09pedido
13:10que me matara
13:10enfrente de Analia.
13:11ya que me diste
13:14esta mierda
13:14de vida
13:14porque no me la quitas,
13:15no tienes los pantalones
13:16para hacerlo tú mismo.
13:17A ver,
13:18a ver,
13:18a ver,
13:18¿qué te pasa?
13:21Yo dejé
13:21que te quedaras aquí
13:22y no te fueras
13:22con Toto
13:23porque tú quedaste
13:23en ayudarme
13:24a salvar la vida
13:25de Ana.
13:26Entonces,
13:27te voy a decir
13:27la situación
13:28en que me encuentro
13:29requiere un poquito
13:30más que contar
13:31con la ayuda
13:32de este imbécil.
13:33¿Imbécil?
13:36¿De verdad
13:37ya no crees
13:37que es como
13:38hora de que lo dejes
13:39de subestimar
13:40porque el único
13:41que ha demostrado
13:42que eres un imbécil
13:43aquí
13:43es Juan Mario
13:45porque como tú
13:46te la pasas
13:47creyendo que es que
13:47tú contra el mundo,
13:49contra el mundo,
13:50mandando a la sicaria
13:51a esa psicópata,
13:54manda más bien
13:54a que busque la prueba,
13:55que si cae en manos
13:57de alguien más
13:57en las manos equivocadas,
13:59te jodens
14:00y lo vas a perder todo.
14:04¿Tú me quieres
14:04escuchar un momento?
14:07Me toca.
14:08Ok.
14:10Aquí
14:10lo realmente
14:12importante,
14:15lo triste
14:16es que
14:17a diferencia mía,
14:19el único vínculo
14:20que tiene Paulina
14:22con mi nieta
14:23es su odio
14:25por ti.
14:32La exministra
14:33de Defensa
14:34Paulina Peña
14:35sigue
14:36desafiando
14:36la ley.
14:36Señor presidente,
14:37lo mandé a buscar
14:38porque aquí están de...
14:39No solo porque continúa
14:39en libertad,
14:40sino porque también
14:41se ha visto involucrada
14:43en nuevos crímenes.
14:44Además del intento
14:46de homicidio
14:46a nuestra recordada
14:48primera dama
14:49Carolina Valencia,
14:50acto que conmocionó
14:51al país
14:52y el secuestro
14:53de Juan Mario Mejía.
14:55Testigos
14:56indican
14:57que estaría detrás
14:58del asesinato
14:59de su presunto
15:00cómplice
15:01Javier Melgarejo.
15:03Nos encontramos
15:03en vivo
15:04con el señor
15:05Ramón Aguilar,
15:07vecino de la víctima
15:08y quien vio
15:09a Paulina Peña
15:10con un arma
15:10en la mano
15:11huyendo del lugar.
15:13Señor Aguilar,
15:14muchísimas gracias
15:15por estar con nosotros
15:17y acceder
15:17a esta entrevista.
15:19Cuéntenos,
15:20querido.
15:20Sí,
15:21yo estaba tranquilo
15:23en mi apartamento
15:24cuando en el apartamento
15:25de al lado
15:26escuché que mi vecino
15:27discutía con una mujer
15:29una discusión fuerte.
15:31Ella le insistía
15:32a los gritos
15:32que se había guardado
15:33una copia del video
15:34de un hombre.
15:37yo le dije a la policía
15:40que no me acuerdo
15:41cómo lo mencionó.
15:44Primero son un disparo
15:45y después...
15:45Venga conmigo.
15:47Y yo escuché
15:48cuando la señora
15:49le decía a alguien
15:50en el pasillo
15:51que soltara el arma
15:52o se iba a morir.
15:54Ojalá esto sirva
15:55para que Guillermo
15:55se convence
15:56una vez que Annelia
15:57le está diciendo
15:57la verdad sobre Paulina.
15:58Yo me asomé así
15:59con cuidado
16:00por el pasillo
16:01y vi a la señora
16:02a la que están buscando
16:03Paulina Peña
16:04que le apuntaba
16:05a un man
16:06que le estaba preguntando
16:07que por qué había matado
16:08a Melgarejo.
16:10En ese momento
16:11los vecinos
16:12empezaron a salir
16:13y a gritar
16:13y la señora
16:14se llenó así de miedo
16:15y salió corriendo
16:16y el man
16:18se le fue detrás.
16:20Todos los vecinos
16:20acá
16:21fuimos a ayudar
16:22a Melgarejo
16:22pero...
16:23¿pero qué?
16:24Ya...
16:25Ya no había nada
16:26que hacer.
16:27Según nuestras fuentes
16:29el hombre
16:29al que hace referencia
16:31el señor Aguilar
16:32es Antonio Ariza
16:34más conocido
16:35como alias Toto
16:36quien fue absuelto
16:38de toda responsabilidad
16:39por el magnicidio
16:41del presidente Rosales.
16:44Ese señor
16:45sí es un bacán, ¿no?
16:46¿Y pa' qué?
16:47Pero Toto
16:48supo entrenarlo
16:49en muy corto tiempo.
16:51Ahora solo falta
16:52que Paulina busque
16:53a don Ramón
16:53y quien sabe
16:54qué le haga.
16:55No, no, no.
16:55Yo tengo
16:55una muy buena opción
16:57de residencia
16:58para adultos mayores.
16:59Allá lo van a cuidar mucho.
17:01No solo le van a dar
17:02atención médica
17:03sino sobre todo
17:04y lo más importante
17:05compañía.
17:06Hoy mismo
17:07lo podemos trasladar
17:07a la casa hogar.
17:10¡Ay, bien!
17:11¡Ay!
17:13¡Salud!
17:13¡Salud!
17:15La vi bien.
17:16Se lo juro, señor presidente
17:17yo no sé
17:18dónde está
17:18la doctora Paulina.
17:19Ella me dijo
17:20que la deje en la calle
17:21y me pidió
17:21que me fuera.
17:22Eso fue lo que hice.
17:24Ah, ok.
17:24Veo que es obediente
17:26y cumple bien
17:26las órdenes.
17:27Sí, la doctora Paulina.
17:28Sería una lástima
17:29que toda esa devoción
17:30que usted siente
17:31por Paulina
17:32se lo volviera
17:32en contra suya
17:33por no saber
17:34a quién debe ser leal.
17:37Si ella lo contacta
17:39sáquele el lugar
17:41en donde está.
17:41Sí, señor.
17:49¿Lo lograron?
17:50Nada.
17:52Miren, Melgarejo
17:53dio a buscar
17:53un lugar de confianza
17:54para él
17:54donde nadie sospechara.
17:56De acuerdo.
17:57Ya recorrimos
17:58todos los gimnasios
17:58de la zona
17:58y nos vimos
17:59con el que era.
18:00Ok.
18:01Sofía,
18:01estoy investigando
18:02ciertos sitios
18:02de la zona
18:03donde vivía Melgarejo.
18:04Ya te mandamos
18:04algunas indicaciones,
18:05¿vale?
18:07Va.
18:07Pero es que Melgarejo
18:11sí fue muy bruto
18:12guardar pruebas
18:13en contrato
18:13ya sabiendo
18:14cómo eres tú.
18:16Sí,
18:16pero igual Melgarejo
18:18siempre fue muy fiel
18:19y sabía cumplir órdenes.
18:21Lo que pasa
18:22es que al final
18:22le dio por ser
18:23creativo
18:25y estratega,
18:26el muy imbécil.
18:29Solo hay un lugar
18:31en donde yo creo
18:32que él puede haber guardado
18:32esa prueba
18:33en contra de Guillermo.
18:35Pero el muy idiota,
18:36uy, por culpa de él
18:37estoy en todos
18:38los medios de comunicación
18:39del país,
18:39en todas las redes.
18:41Tampoco fue eso.
18:43Desde que tú
18:44secuestraste a ese muchacho
18:45no para un día
18:46en que tú no salgas
18:47en todas las redes.
18:49Y todo esto
18:50es culpa de Analia.
18:51Estoy segura.
18:55Mira,
18:56necesito que estés
18:56muy pendiente,
18:57Pereiro,
18:58que no vaya a tener
18:59acceso a un celular,
19:00a un computador,
19:01a nada
19:02con lo cual
19:03él se pueda comunicar.
19:04Porque donde logre
19:05comunicarse con Guillermo
19:06estoy absolutamente segura
19:07de que le va a contar
19:08en dónde está la niña.
19:10Y ahí se me jode el plan.
19:14No sé en dónde
19:15pueda estar, Paulina.
19:18Aunque no lo creas.
19:21Todavía no tengo claro
19:22si tú estás detrás
19:23de todo lo que está
19:25haciendo Magda.
19:27No tengo forma
19:27de haber hablado con ella.
19:30Y tampoco tengo tiempo
19:31para tus inseguridades.
19:33Porque tengo que encontrar
19:34una forma
19:34de resolver esta situación.
19:37¿Tú sabes
19:38lo que tienes que hacer
19:39para que Paulina
19:39no haga sufrir
19:40a esa niña?
19:42Yo de ti
19:43me ponía a trabajar
19:44en eso ya.
19:48Lo primero que tienes
19:49que hacer
19:49es desligarte
19:50de Paulina,
19:50lo cual me aterra
19:51porque ella tiene a Ana.
19:54Y si siente
19:55que tú la vas a traicionar,
19:56no va a dudar
19:57en matarla.
19:59Y si eso pasa,
20:00tú y tu gobierno
20:00van a quedar
20:01hechos polvo.
20:03Yo me encargo de eso.
20:10¿Tú tienes alguna
20:11pena en contra mí,
20:12que me estás ocultando?
20:17¿Qué estás hablando
20:18con tanta seguridad?
20:21Por ahora no voy
20:22a salir de ti
20:23no porque no tenga cómo
20:24ni las ganas
20:26de hacerlo.
20:27sino porque la vida
20:29de mi hija
20:30vale más
20:30que tus ambiciones.
20:34Tú encárgate
20:34de que Paulina
20:35te entregue a Ana
20:36y yo me encargo
20:37de desaparecer
20:38todos tus problemas.
20:49Te vas a dirigir
20:50al país
20:51y ese discurso
20:52lo vamos a escribir
20:53juntos,
20:54como los viejos tempos.
20:57porque tú eres
20:58la única persona
20:59que le puede dejar
21:00un mensaje claro
21:01a Paulina
21:02de que sigues
21:03de su lado.
21:05Eres la única persona
21:06que le puede dejar
21:07claro sin que nadie
21:08más se dé cuenta
21:09que no le va a tocar
21:11un o tu pelo
21:12a mi hija.
21:13Buenos días.
21:20Gracias a todos
21:22por su rápida respuesta
21:24a este improvisado
21:24encuentro.
21:26Para mí como presidente
21:28de esta nación
21:28es muy importante
21:29mantener un canal abierto
21:30con todos los medios
21:31de comunicación.
21:33Hoy he convocado
21:34a esta rueda de prensa
21:36revisa todas las redes.
21:39Asegúrate que tengamos
21:40la mayor cobertura.
21:43¿Y qué es lo que están
21:44haciendo exactamente?
21:46Que no quiero
21:47que me vean la cara.
21:49Le va a salir
21:50tan caro
21:51haber ayudado a Paulina.
21:52Tampoco sé
21:53los motivos
21:54que llevaron
21:54a su secuestro.
21:56Muchos de ustedes
21:57estarán preguntando...
21:58¿Atrevas a interferir
21:59en nuestro trabajo
22:00para que mi hija
22:01salga de usted
22:02una vez por todas?
22:04Según la cual
22:05una persona
22:06muy cercana a mí
22:07que ha trabajado
22:08durante años
22:08a mi lado
22:09y a quien nombré
22:10ministra de la defensa
22:12en mi gobierno
22:13la doctora Paulina
22:14haga lo que le pidió.
22:16Pero yo veré
22:17lo que están haciendo.
22:20Muchos de ustedes
22:21tienen conocimiento
22:23de mis diferencias
22:25las que he tenido
22:26con mis hijos
22:28especialmente
22:29con Juan Mario
22:30pero yo nunca
22:31he dejado
22:32de quererlos.
22:34Soy un hombre
22:35que siempre
22:36ha sido fiel
22:37a sus promesas
22:38y yo le prometí
22:40hace muchos años
22:42a mi adorada
22:42esposa Rosario
22:43que nunca
22:45abandonaría
22:46mi familia
22:46a pesar
22:48de todos los errores
22:50que pudieran
22:51cometer ellos
22:51ahí
22:52estaría
22:53protegiéndolos
22:54y amándolos.
22:57Miserable.
22:59Yo que pensaba
23:00que me quería.
23:02Estúpida.
23:03Soy un hombre
23:04que
23:06he sido fiel
23:08a ese juramento
23:09que hice
23:10aún siendo muy joven
23:11y es lo que
23:13me sigue
23:13definiendo hoy.
23:14no voy a cambiar
23:16de forma
23:17de actuar
23:18ni de pensar.
23:20Y es por eso
23:20que le pido
23:23a Paulina
23:24que entregue
23:26a mi hijo
23:27y se enfrente
23:28a la justicia.
23:30Paulina,
23:31si tú me estás
23:32viendo
23:32o escuchando
23:33confía en mí.
23:35Ten la plena
23:36seguridad
23:36de que las autoridades
23:37van a realizar
23:39el debido proceso
23:40y no descansarán
23:41hasta allá
23:41la verdad.
23:43En dondequiera
23:44que te encuentres
23:45te pido
23:46que enfrentes
23:47la situación
23:48porque estoy seguro
23:50que una vez
23:52la enfrentes
23:53saldrás
23:54convertida
23:55en una mujer nueva.
23:59¿Me explicas?
24:01El tipo
24:01te está mandando
24:02de nuevo
24:03a la cárcel.
24:04¿Dónde está
24:04el amor
24:04que te tiene?
24:07Guillermo
24:07me acaba
24:08de confesar
24:09que seguimos
24:11siendo unos
24:11solo
24:12y me está
24:14pidiendo
24:14que cambie
24:14mi identidad
24:15y yo
24:18le voy a dar
24:19el gusto.
24:29Tranquilo,
24:29hermano,
24:29relaj.
24:30Yo creo
24:30que usted
24:30me está confundiendo.
24:32Yo solo vine
24:32a saber cuánto
24:33cuesta el mes
24:33a ver si me meto
24:34porque pues
24:35estoy necesitando.
24:36No quiero
24:36zapos en mi gimnasio.
24:37Mejor váyase
24:38de aquí.
24:38¿Qué?
24:39Esto sí
24:40está tan aclarado.
24:41La teoría
24:48de Pablo
24:48es la que
24:48a Melgarejo
24:49lo conoce
24:50en este chuzo.
24:52¿Por qué
24:52lo dices?
24:53El encargado
24:54se puso remosca
24:55apenas me vio,
24:56me echó y todo.
24:57Estoy seguro
24:58que le hablaron
24:58de mí.
25:01Ok,
25:01va a tocar
25:02esperar a la noche
25:02para hacerle la visita.
25:04Tú métete
25:04en la camioneta
25:04para no despertar
25:05sospechas.
25:06Nosotros vamos
25:07a dar una vuelta
25:07a la zona
25:07a ver si averiguamos
25:08algo más
25:08y mándale
25:10la ubicación
25:10a Sofía.
25:11Vamos al rato.
25:13A ver si
25:14nos damos
25:14la información.
25:14dame Martini.
25:32has causado
25:36sensación
25:36y curiosidad
25:37entre los clientes
25:38y las chicas.
25:39Ay,
25:39me encanta
25:41que nadie
25:41me reconozca.
25:43Y a mí también.
25:45No me gustaría
25:46perder a ninguno
25:46de los dos.
25:48Claro que
25:48yo por ti
25:50hago lo que sea.
25:50a mí no se me olvidan
25:53las palabras
25:54de tu hombre
25:55cuando se te ocurrió
25:56esa idea
25:56de iniciar
25:58este bar
25:59para capitalizar
26:00empresarios
26:01y políticos.
26:02Que le ayudaran
26:03a ganar
26:03la presidencia
26:04de este país.
26:09Es que
26:09él solo
26:10confiaba en mí.
26:12La lealtad
26:12es un juego
26:13peligroso.
26:17Que yo solo
26:18estoy dispuesto
26:19a jugar contigo.
26:20¿Por qué
26:22no imagino
26:23la vida
26:23sin ti
26:23a mi lado?
26:29Tisela,
26:30es de mi
26:30completa confianza
26:32y con ella
26:33vamos a concretar
26:33tus futuros aliados.
26:35Sea a las buenas
26:36o a las malas.
26:39Chantajeando
26:39a los dos
26:40bajas pasiones.
26:44Todo esto
26:45lo estamos haciendo
26:46para que seas
26:46el próximo presidente.
26:48Para que seas
26:49el hombre más poderoso
26:50del país.
26:53Y yo voy a hacer
26:54todo lo que yo pueda
26:56para que tú
26:57lo logres.
26:59Tú sabes
26:59que yo te quiero
27:00mucho
27:00y que estoy
27:02muy agradecida
27:03por lo que haces
27:03y sigues
27:04haciendo por mí.
27:07Pero me parece
27:08que necesitas
27:09cuidarte.
27:10Piensa en ti.
27:11y también sé
27:14que Guillermo
27:15León Mejía
27:16es tu vida
27:17pero la situación
27:18en la que estás
27:19es muy delicada.
27:22Y todo esto
27:23que está pasando
27:23es
27:24por esa extraña
27:26admiración
27:26que él siente
27:27por su hija.
27:30Pero yo pensé
27:30que la odiaba
27:31como tú.
27:32Pues,
27:33él quisiera
27:34no sentir nada
27:35pero
27:35pero es que
27:37hay algo
27:37dentro de él
27:38que no se lo permite
27:39y la cosa
27:40es que yo
27:40no sé qué es
27:41y tampoco sé
27:42qué hacer
27:42para que no sienta
27:43nada por ella.
27:44Tú siempre
27:44has sido
27:44muy intuitiva.
27:46Si hay alguien
27:47que lo conoce
27:47mejor que nadie
27:48eres tú.
27:50Y sabes,
27:51hay pocas cosas
27:53en la vida
27:53que a mí me asustan
27:54pero esa extraña
27:57admiración
27:57que él siente
27:58por ella
27:59creo que me da
28:01más miedo
28:01que cualquiera
28:02de los problemas
28:02que yo tengo
28:03en este momento
28:04y por eso
28:06ahora las decisiones
28:07las tomo yo.
28:16No,
28:17usted tampoco es.
28:18Estoy de clave.
28:19Sí, sí, sí, sí, sí.
28:23Listas.
28:24Listo, listo.
28:25Listo.
28:27Qué traga más maluca
28:28la de semana, ¿eh?
28:31Ya, pilas.
28:35Zurdo,
28:36pilas ahí,
28:36pilas, pilas.
28:37Eche ojo
28:37que usted se distrae mucho.
28:51No tiene clave.
28:53Bien.
28:54Nada.
29:00Este es el video
29:01de Santiago.
29:02Dije,
29:02es cierto.
29:04Y si acepté
29:05inculparme
29:08fue bajo la presión
29:09de Paulina Peña
29:11y además
29:12porque estoy muy enfermo.
29:15Se ve la gallina
29:16ese, man.
29:16¿Ah?
29:17A ver si es capaz
29:18de meterse un tiro
29:18a tiempo.
29:19dejó que me guía
29:20a salir de la cárcel
29:20que mataron a un poco gente.
29:22Pero al fin
29:22tenemos a esa rata.
29:24La tenemos.
29:24que al aceptar un trato.
29:27O sea,
29:28que la única manera
29:29de localizar ese computador
29:30es que Paulina
29:31se conecte a una red.
29:33Así es.
29:34Esa vioja loca
29:37va a pensar
29:37que muerto el perro
29:38ya no hay rabia.
29:39Es posible.
29:41Pero Guillermo
29:42debe estar intranquilo
29:42y esa es nuestra ventaja.
29:46Te estoy mandando
29:47unos códigos
29:48al celular de Toto
29:49meterlos en el portátil
29:50para poder conectarnos.
29:54Yo sabía
29:55que te ibas a entender
29:56mi mensaje.
29:58Pero pues me siento
29:59excluido de tus planes
30:00porque...
30:02porque no me dijiste
30:03que habías matado
30:04a tu muchacho.
30:06Yo siempre supe
30:07que estaba enamorado
30:08de ti
30:08y que tarde o temprano
30:10iba a terminar
30:10traicionándonos.
30:12¿Qué hacía Arisa
30:13en su apartamento?
30:15Seguramente
30:16él estaba negociando
30:18y esperando a ver
30:18quién le daba más dinero
30:19por ese video.
30:20Ya deja de estarte
30:21comiendo los cuentos
30:22de Analia.
30:23Yo maté a Melgarejo
30:24porque yo me di cuenta
30:25que me estaba mintiendo
30:26porque tenía el portátil
30:27de Santiago
30:28una copia del video.
30:29No porque nos estuviera
30:30vendiendo con alguien.
30:31¿Y tú tienes idea
30:32de dónde está esa prueba?
30:34Sí.
30:35Creo saber
30:36porque Melgarejo
30:36era un animal de costumbres.
30:38Bueno, pues
30:39hay que encontrar
30:40ese portátil
30:41esta misma noche.
30:42Y yo sí estoy convencido
30:44de que tu muchacho
30:45nos echó al agua
30:46con mucha gente
30:47y todos,
30:48incluidos de la Arisa
30:49deben estar detrás
30:51de esa prueba.
30:52Y Peña,
30:53tú sabes
30:54que no tienes
30:56por qué guardarme
30:57secretos
30:58ni puedes esconderte
30:59de mí.
31:00Ahora,
31:01no le puedes
31:02hacer daño
31:03a la hija de Analia
31:04porque vamos a perder.
31:07Hazme caso.
31:08Yo ya te cumplí
31:10con Carolina
31:11y te voy a cumplir
31:13con Analia,
31:13pero manejemos
31:14todos los tiempos.
31:16Juntos lo podemos hacer.
31:25Paulina no va a dejar
31:26de hablar con mi hija.
31:28Él sabe que con el video
31:29de Santiago
31:30se va directo a la cárcel.
31:31Se la va a presionar
31:31para que lo encuentre.
31:33Y hubo que fuera.
31:35¿Y tú crees
31:35que esa vida
31:36va a caer así de fácil?
31:37Ni idea.
31:38Ella va a saber
31:39dónde buscar
31:40o no crees.
31:41Pues sí,
31:41pero no tengo ni idea.
31:43Lo único que tengo
31:43que hacer en este momento
31:44es confiar en la misión
31:45de mi hija
31:45para poder encontrar a Analia.
31:47Estoy de acuerdo,
31:48pero...
31:48Hola.
31:49Perdón.
31:51Ani.
31:53Ya Sofía
31:54y Sebastián
31:55aseguraron el video
31:56de Santiago
31:56en una USB
31:57y le instalaron
31:59un programa
31:59para monitorear
32:00la actividad
32:01y la ubicación
32:01de ese computador.
32:03Ok.
32:04Ajá.
32:05Ey, ey, ey, ey.
32:08Miras.
32:09Miras.
32:10Miras.
32:11Apague eso.
32:12Esa hija viene
32:12con mi mamá.
32:13¿Seguro que en serio?
32:14Sí, sí.
32:14Vamos, vamos, vamos.
32:16Vamos a ver.
32:17López.
32:18Espera, espera, espera.
32:18Espera.
32:18Espera.
32:18Espera.
32:18Espera.
32:18Espera.
32:18Espera.
32:19Espera.
32:19Espera.
32:19Espera.
32:19Espera.
32:19Espera.
32:19Espera.
32:26Espero que ese favor
32:27me traiga buena plata.
32:29Usted no se preocupe
32:30que conmigo
32:31le va a ir lo más de bien.
32:32¿Cuál es?
32:33El verde.
32:35Ay, ay, ay.
32:47No más lava perros
32:48en mi vida.
32:49No más lava perros
32:52en mi vida.
32:53Esta empresa es una de las más grandes en biotecnología
33:22en toda Eurasia.
33:24Por supuesto,
33:25sus planes de expansión
33:26incluyen Latinoamérica.
33:28Si observas bien,
33:30los números avalan su músculo financiero.
33:33Es fuertísimo.
33:33Es una empresa muy potente.
33:35Si tú
33:35logras algún convenio con ellos,
33:37no solamente vas a quedar
33:38como un pionero
33:39en la innovación de la tecnología,
33:42sino que vas a lograr un negocio
33:43que nunca antes
33:44ningún presidente de Latinoamérica había logrado.
33:46investiga lo mejor.
33:50Y cuando confirmes
33:51que la empresa
33:51es lo que dice ser,
33:52coordinamos una reunión.
33:57Bien.
33:57Guillermo,
33:59yo sé que
33:59pues no está dentro de mis funciones
34:01y no debería hacerlo.
34:03Manejar tu agenda
34:04o programarte reuniones,
34:05pero teniendo en cuenta
34:06lo que ha pasado en estos días
34:08con tantos ataques
34:09y lo que está sucediendo,
34:11me tomé el atrevimiento
34:12de hacerte una cita
34:13con la representante
34:15de esta empresa.
34:16Y me acaban de informar
34:17que ya llego a Palacio.
34:19Con tu venia voy a recibirla.
34:20Es muy bueno
34:28having you here,
34:29Mrs. Zorlova.
34:30Thank you very much,
34:31Mr. Camargo.
34:32It's a pleasure for me
34:33to be here
34:34in your country,
34:34in Colombia.
34:35I know it's a very
34:36interesting place.
34:38Thank you.
34:39This way, please.
34:40Thank you.
34:50Mr. President,
34:54it's a pleasure
34:55to introduce you
34:55to Mrs. Olga Zorlova.
34:58She is the global CEO
34:59of Zorlova Enterprises.
35:02Mr. President.
35:04I've heard great things
35:06about your company.
35:07It's a pleasure
35:07to meet you, ma'am.
35:09The honor is mine.
35:10You know,
35:11I am a very big fan of yours
35:12and of your work,
35:14of course.
35:15And we have
35:16many things in common,
35:18you know?
35:18I'm just like you.
35:20I always keep
35:22my promises.
35:25Fernando,
35:25yo me encargo
35:26de la señora Roma.
35:27Gracias.
35:28Let's go.
35:28Excuse me.
35:39Do you like
35:40your new Russian friend?
35:42Me fascina.
35:45No, no,
35:45no, no,
35:45no, no.
35:48Tranquilo.
35:55Tranquilo que tú sabes
35:56que yo todo lo hago bien
35:58y muy bien.
36:00Ayer en tu discurso
36:01tú dijiste
36:02que si yo me entregaba
36:03podía acceder
36:04a una nueva vida.
36:06Entregarme no es
36:07una posibilidad
36:08y la nueva vida
36:09ya la tengo.
36:11Además de eso,
36:12tengo toda la capacidad
36:13y todo el dinero
36:14para invertir
36:15en este país
36:15y este gobierno.
36:16alégrate
36:20y cambia esa cara.
36:26Peña,
36:28yo estoy a punto
36:29de perderlo a todos.
36:32Si se dan cuenta
36:33que tú estás haciendo esto,
36:36va a ser una catástrofe.
36:39Nos va a costar
36:39muy caro.
36:40No, no.
36:42A la única
36:43que le va a salir caro
36:44es a tu hija Analia.
36:46Yo ya te dije
36:48que no se puede
36:49tocar a esa niña.
36:52Me jodo.
36:54Tú estás jodido
36:55hace rato.
36:58Tú te jodiste
36:58en el momento
36:59en que tú decidiste
37:00que tú dependes
37:01de Analia
37:01para conservar tu poder.
37:02tú cumpliste
37:05con tu política
37:07las segundas oportunidades,
37:08sí,
37:09pero no existe
37:09con la persona equivocada
37:11porque está claro
37:12que Analia no quiere
37:13ni puede sacarte
37:13ese hoyo
37:14en el que estás metido.
37:16Así que tú dile
37:17que ella tiene hasta mañana
37:18para resultados
37:19en su trabajo
37:20a tu favor
37:20o de lo contrario
37:21que se vaya olvidando
37:22esa culicada.
37:23Vámonos.
37:36Vámonos a este mierdero.
37:38Tenemos todo
37:39lo que necesitamos.
37:42Mira,
37:42yo ya cambié
37:43mi identidad.
37:44Tú puedes cambiar
37:44la tuya fácilmente.
37:47Vámonos a ser felices
37:48en algún otro lado.
37:51Tú me estás proponiendo
37:52lo que abandoné
37:53por lo que he luchado
37:55mi vida entera.
37:58Sí.
38:01Porque yo ya me di cuenta
38:02que este no es el país
38:03en donde tú y yo
38:03vamos a reinar.
38:04Gracias por ver el tiempo,
38:23señor presidente.
38:24I will keep in touch.
38:35¿Es necesario que hagas algo para tranquilizar a Paulina?
38:40Si eso no pasa, olvídate de tu hija.
38:45Te dije que iba a ser tu perdición tan de temprano.
38:48Perdición o salvación, eso no lo sabemos.
38:50Paulina es sanguinaria, impulsiva y piensa que debe protegerme de ti.
38:57Pero mira, que hay que darle crédito.
39:01Desde que tiene a tu niña, tú le estás dando resultados.
39:06¿Dónde está mi hija?
39:08No sé.
39:12Nunca pensé que llegara a desobedecerme de esa manera
39:16y mucho menos que resultara igual a todas.
39:18Ahora resultó que quiere que yo renuncie a mis sueños
39:24y le vayamos a vivir a una isla, solitos.
39:31¿Quién me iba a creer?
39:33O sea, terminó siendo más ingenua que Carolina.
39:37¿De verdad ella cree que tú eres capaz de querer a alguien?
39:43Si tú eres un egocéntrico, lo único que quieres es a ti mismo.
39:50No, también, también quiero el poder.
39:54Ya una vez lo perdí por tu odio.
39:59Ahora no lo voy a perder por su amor.
40:03Te tienen de los huevos.
40:05Es posible.
40:09Pero tú no estás mejor que yo.
40:13Sí, ¿o no?
40:15Mira que no ser por mí,
40:17Paulina te habría matado hace tiempo.
40:20¿Tú de verdad quieres el bienestar de tu hija?
40:24Sácame del hueco en el que estoy metido.
40:27Y de paso limpia en algo la imagen de Paulina.
40:30¿Qué garantía tengo de que me vas a entregar a Ana
40:34y que va a estar a salvo por siempre?
40:41Ninguna.
40:43Pero si yo le demuestro que tú estás bajo mi poder
40:46y que estás cumpliendo con lo pactado,
40:49es probable que me entregué a la niña.
40:52¿Es eso o que los dos perdamos lo que más queremos?
40:55¿Qué?
41:00Todas las propiedades de Paulina Peña
41:03han sido allanadas.
41:05Y no hemos podido encontrar rastros de esa mujer.
41:08Lo que sí pudimos confirmar
41:09con las evidencias que encontramos
41:11es que es una persona
41:12con una habilidad inmensa para camuflarse
41:14y para pasar de esa presidida
41:16de una manera muy eficiente.
41:20Estamos hablando de una mujer egocéntrica
41:22que cree que todos somos unos imbéciles.
41:25Pero eso nos puede jugar a favor, Martínez.
41:27Tenemos que meternos en su cabeza.
41:31Así que te voy a pedir, por favor,
41:32que le muestres al perfilador
41:33todas las pruebas que han encontrado.
41:35Con eso podemos saber
41:36en dónde se está escondiendo
41:37y cuál es la mujer que están buscando
41:39en este momento, ¿vale?
41:42Estoy pendiente.
41:44Gracias.
41:45Sebas.
41:53Hola, mister.
41:57¿Para qué?
42:00¿Qué parte de
42:02do not live
42:03do you not understand?
42:07Mire, señora,
42:08yo no sé quién es usted.
42:09No tengo por qué darle explicaciones.
42:11Yo me voy
42:12y punto.
42:22Intente irse una vez más
42:23y lo entierro aquí vivo.
42:25¿Doctora?
42:28¿Doctora?
42:42Cosa para que esta gente entienda.
42:44oye,
42:59oye,
42:59¿cómo te fue?
43:03¿Qué pasó?
43:04¿Qué dijo tu hombre cuando te vio?
43:06Me imagino que se quedó sin palabras.
43:07Le brillaban los ojitos
43:09cuando me vio.
43:12Pero a Guillermo le cuesta aceptar
43:13que perdió.
43:15¿Entonces no se va contigo?
43:18No,
43:19descartó la posibilidad.
43:22Pero yo conozco a Guillermo.
43:24Él me quiere calmar
43:25para que no le haga daño a la niña.
43:27¿Y qué vas a hacer?
43:29Le dio un ultimátum con Analia.
43:31Ella tiene esta mañana
43:31para dar resultados.
43:32Igual tampoco le va a perdonar
43:35la vida a ella
43:36y la niña no se la va a entregar
43:38a Guillermo.
43:40Tienes que pensar muy bien
43:42lo que vas a hacer
43:42con esa bebé.
43:44Además,
43:44porque no puedes tener aquí
43:46al enfermero de por vida.
43:47Se puede escapar
43:47en cualquier momento.
43:49Ay,
43:50Pereiro es otro caos suelto
43:52el que también
43:52voy a tener que salir.
43:55Cuando llegue su momento.
43:57No.
44:02Están comiendo el alma
44:06el odio
44:08y las noches sin dormir
44:10pensando cómo pagarás
44:13lo que tú robaste.
44:16Para inalte repetirte una vez
44:19y ponerle fin
44:20a esta pesadilla.
44:24Sigo cada paso que da
44:27para arrebatar tu destino
44:30para destruir
44:32lo que ama
44:33y todo lo que siempre has querido.
44:37Y voy así
44:39resangrando el alma
44:41en el camino
44:42porque sé en el fondo
44:45muy bien
44:45que acabarte a ti
44:47puede acabar
44:49conmigo.
44:51¡Vamos!
45:00¡Vamos!
Sé la primera persona en añadir un comentario