Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 2 días
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:17¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:23¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:39¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
02:43¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
02:49¡Suscríbete al canal!
02:51¡Suscríbete al canal!
02:53¡Suscríbete al canal!
02:55¡Suscríbete al canal!
02:57¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:01¡Suscríbete al canal!
03:03¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:07¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:11Si me han hecho el boat, si me han hecho el mismo, yo lo hago.
03:19Bien, entonces.
03:23Vamos atrás.
03:251, 2, 3, ¡left!
03:33Ya sabes, esta storm podría hit F3 o F4.
03:35¿Todo va a haber damage?
03:37Ya, pero ¿de dónde?
03:38Got a scramble recon.
03:45¿Hay ya?
03:46No, no, no, no, no.
03:47No, no, no, no.
03:59Who did it?!
04:00What do you think he would do if we were to find that?
04:02It's going to take an idea, a chance, a risk.
04:04I'm dead. Here, help us.
04:08Gracias por ver el video.
04:38Gracias por ver el video.
05:08Gracias.
05:14Gracias.
05:47We changed our lives.
05:50We keep moving.
05:51Do you know what it's like to lose something that means everything to you?
05:57You're going to find out.
05:58You're going to find out.
05:59You're going to find out.
06:00You're going to find out.
06:02You're going to find out.
06:04What?
06:04You're going to find out.
06:07That was my idea.
06:09To what?
06:10Point the light away from the ocean?
06:12No.
06:13To signal it up to that satellite that flies over.
06:16It's like what you said.
06:17Someone might see a strange light on a deserted island and wonder what it is.
06:22Right?
06:23I mean, maybe this is a big idea that'll save us.
06:25Or maybe it was totally dumb.
06:28What?
06:29No, why?
06:29Those satellites cover like the whole ocean.
06:32There is no way they could pick up a tiny little light.
06:34But it might.
06:38What if a ship sailed by last night?
06:41They wouldn't have seen it because this was pointed at Mars.
06:46I was just trying to think outside the box.
06:49Unbelievable.
06:55I'll just, uh, go away.
07:04Dylan, I could have been seen.
07:10Right?
07:18More bad news?
07:20Maybe.
07:21Ever heard of HT-440?
07:23Should I?
07:24It was an island supply base during World War II.
07:27Shut down in the 50s.
07:29The islands have been deserted ever since.
07:31The weather recon plane took these on the way back from Innanau.
07:33That's it?
07:34That's HT-440?
07:36Yep.
07:37What's that?
07:38Good question.
07:39Looks like some sort of intermittent light.
07:42But it's deserted.
07:44HT.
07:45Hotel Tango.
07:48Looks like somebody checked in.
07:53Come on, it's no big deal.
07:54It is, Nathan.
07:56What am I going to mess up next?
07:57What else is going to go wrong?
08:03I had nothing to do with that.
08:09What'd you do to her?
08:11Who?
08:13Whoa.
08:14Pilot man?
08:17Why'd you do this to her?
08:19She'll never fly again.
08:22She, you think?
08:23Hey, did you ever get me that latte?
08:24What?
08:25Sorry.
08:26Bad joke.
08:27What happened to you?
08:29I mean, no offense, but you're looking kind of...
08:32Ew.
08:33She was so beautiful.
08:34She was so beautiful.
08:38You should have taken better care of her.
08:41You should have taken better care of her!
08:46Just one sec.
08:47My mom!
08:48Well, you guys took real good care of yourselves, didn't you?
08:52It was all about you, wasn't it?
08:54Wait, what happened to Ian and Jory?
08:56Happened, Russell?
08:57Are you okay?
09:00Do I look okay?
09:02Not even close.
09:04They took it away from me, you know.
09:05Hey, burn it!
09:06It's gone!
09:07It's a what away?
09:08My last hope.
09:09I'm just going to have to return the favor.
09:14Take away yours.
09:18They trashed my plane!
09:24Why'd you trash my plane?
09:25I think you're the one that did that.
09:27They burned my boat.
09:27It was everything I had.
09:28Why'd they do that?
09:29Why'd they do that?
09:30Who?
09:31What happened?
09:37Looks like it's my turn now, huh?
09:46Whoa.
09:47Whoa, whoa, whoa, whoa.
09:48Whoa, whoa, whoa.
09:48Just calm down, okay?
09:49Just, you're not yourself.
09:51We're going to help you, okay?
09:53Okay, you can help me.
09:54As soon as I torture camp.
09:56Back off!
10:00Back off!
10:01Oh, yeah, I'm scared.
10:03That was a really good tip for me, short stuff.
10:05I got one for you, all right?
10:07Molly, look.
10:08It's not worth it.
10:09Hey.
10:10He's right.
10:11It's not worth it.
10:11I am so going to enjoy doing this.
10:16Give me an excuse.
10:29I'll take that.
10:37Come on.
10:39It's over.
10:40This is far from over.
10:41I'm going to be out there, guys, watching every move you make, every squeak, every peep.
10:47You guys are going to be listening, thinking, is this Captain Russell coming back?
10:49Stop!
10:50Stop!
10:51Is that all you can come up with?
10:52Stop!
10:52No, no, no.
10:53Just be quiet.
10:53Just listen.
10:59What is that?
11:04Storm?
11:06No.
11:06No.
11:20Do they see us?
11:34Are they coming back?
11:50Are they coming back?
12:12Oh, my God.
12:17Bye.
12:18Bye.
12:19Bye.
12:20¡Suscríbete al canal!
12:50¡Suscríbete al canal!
13:20¡Suscríbete al canal!
13:22¡Suscríbete al canal!
13:26¡Suscríbete al canal!
13:30¡Suscríbete al canal!
13:32¡Suscríbete al canal!
13:34¡Suscríbete al canal!
13:36¡Suscríbete al canal!
13:38¡Suscríbete al canal!
13:40¡Suscríbete al canal!
13:42¡Suscríbete al canal!
13:44¡Suscríbete al canal!
13:46¡Suscríbete al canal!
13:50¡Suscríbete al canal!
13:52¡Suscríbete al canal!
13:54¡Suscríbete al canal!
13:56¡Suscríbete al canal!
13:58¡Suscríbete al canal!
14:00¡Suscríbete al canal!
14:02¡Suscríbete al canal!
14:04¡Suscríbete al canal!
14:06¡Suscríbete al canal!
14:08¡Suscríbete al canal!
14:10¡Suscríbete al canal!
14:12¡Suscríbete al canal!
14:14¡Suscríbete al canal!
14:16¡Suscríbete al canal!
14:18¡Suscríbete al canal!
14:20¡Suscríbete al canal!
14:22¡Suscríbete al canal!
14:24¡Suscríbete al canal!
14:26No, no, no, no, no.
14:56It's Cody. Cody Jackson.
15:10Well, I'll be there for you, Cody Jackson.
15:15If you want me to be.
15:20Promise.
15:26Oh, the storm's coming, little guy.
15:38And a safe place to hide.
15:46I'm sorry for being a jerk, eh?
15:48Don't be.
15:49I'm always so worried about being right that I forget about what's important.
15:55I'm sorry, too.
15:57I know what's important now.
15:59What's that?
16:01My sister and I are going home.
16:03What's that for?
16:22None of us are the same people who crashed here.
16:25Is that good or bad?
16:26Depends on what happens next.
16:35I wanted to leave something of myself.
16:38At least something of the person I was while I was here.
16:46Wait.
16:48Don't close that.
16:49Hey.
16:57So, where do you want to go next here?
17:05So what happens now?
17:07What do you mean?
17:09I mean, are we going to go back to the way we were?
17:13Are we still going to see you as an arrogant, self-righteous know-it-all?
17:17Well, probably.
17:21Am I still going to think of you as an overachieving ego case with something to prove?
17:28Yeah, probably.
17:32I'm also going to think of you as an amazing friend.
17:39And the guy who gave us the strength to survive the most incredible adventure ever.
17:47I can live with that.
17:56Hey.
17:57Melissa's heading in, so we got to move.
17:59Okay.
18:03I guess this is it.
18:11Am I crazy?
18:11Why?
18:13I'm not ready to go.
18:16Yeah.
18:38Oh, yeah.

Recomendada