Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Hola.
00:13¿Por qué estoy aquí?
00:15Tranquilo, tranquilo. Estás en mi casa, ¿sí?
00:18Estabas en la calle, estabas muy golpeado y me ayudaron a traerte aquí.
00:22¿Estás bien?
00:23No, no, no, no, no te muevas. Estás muy golpeado.
00:25No, no, no, no.
00:28Esto no es nada. Estuve secuestrado siete años.
00:35¿Siete años?
00:37Siete años.
00:40Eso es mucho tiempo solo.
00:45Puedes explicar muchísimas cosas, ¿no?
00:50No sé si quieres...
00:55¿Podemos dar un paseo o lo que tú quieras?
01:06¿Cómo te llamas?
01:08Me llamo Elena. ¿Y tú?
01:12Me llamo Marcela.
01:14Mucho gusto.
01:16Mucho gusto.
01:20Y por eso reaccioné así.
01:22Porque el hecho de que se haya ido solo indica que es culpable.
01:25Y su conciencia no lo deja tranquilo, por eso no me puede ver a la cara.
01:29Bueno, pues ahora depende de nosotros que no regrese para hacernos daño, ¿no?
01:35Gracias por estar conmigo siempre.
01:38Gracias a ti por... por haber decidido quedarte conmigo.
01:43Sé que cuando nos casamos estabas en un momento muy difícil, pero...
01:48pues creo que también me lo he ganado, ¿no?
01:50Me apulso.
01:52Y eres correspondido.
01:53Y nunca, nunca, nunca dudes de eso.
01:57No porque Marcelo haya regresado a los dudas.
01:59¿Sí?
02:00Yo vi a Marcelo en el club y quería llevarme por un helado.
02:10¿Cómo dices?
02:12¿Y le gusta el box?
02:13Mi amor, ¿por qué no me habías dicho nada de eso?
02:18¿Por qué no me habías contado?
02:19¿Qué más te dijo?
02:20Me enseñó a dar golpes de box y me dijo que estaba bien que no me fuera con él.
02:25Y me dijo su nombre.
02:26¿Le dijo su nombre?
02:27Porque quería que supiéramos que estuvo con ella.
02:31Yo me encargo.
02:33Por favor.
02:34Bueno.
02:37Mi vida.
02:39Mi vida, no me voy a enojar contigo.
02:41Pero necesito saber si te hizo algo ese señor.
02:45No, nada.
02:45¿Mi papá se enojó?
02:47No.
02:47¿No es su amigo?
02:49No.
02:49Tu papá no es su amigo y no está enojado.
02:51Pero ven, te voy a contar.
02:53Ven.
02:53Siéntate acá.
02:54Ven.
02:54No seas cínico.
02:57No, no soy cínico.
02:58¡Sí, eres un cínico!
02:59¡No soy cínico!
03:00¡Eres un cínico!
03:01¡Eres un cínico!
03:02Soy el hombre que más te ha amado.
03:03Y yo sé que tú también.
03:04No.
03:05No.
03:07Yo por ti no siento nada.
03:09Yo de ti no quiero nada.
03:13¿En quién estás pensando?
03:16¿La otra?
03:18No.
03:18Me voy a poner celosa, ¿eh?
03:20No estoy pensando en nadie.
03:24¿Sabes si quiero estar solo?
03:27¿Para qué quieres estar solo?
03:29¿Para seguir pensando tonterías?
03:32Mira, disfruta.
03:34Es un lugar hermoso.
03:39Y esa amistad fue hace...
03:42¡Uf!
03:43Muchísimos años.
03:44Tu papá y yo todavía éramos jóvenes, imagínate.
03:48Después Marcelo desapareció.
03:50Parece que no quería que supiéramos de él.
03:52Y así estábamos perfectos.
03:54Sin saber de él.
03:56¿Él es malo?
03:59Yo creo que la gente no es del todo buena
04:01o del todo mala.
04:04Como tu amiguita Nico.
04:06¿Te acuerdas?
04:06Que le metió el dedo a tu pastel en tu cumpleaños.
04:09¿Qué pasó después?
04:11Ya no quisimos invitar a Nico a tu cumpleaños, ¿cierto?
04:13Sí.
04:14Lo mismo pasó con Marcelo.
04:17Hizo una cosa muy fea.
04:19Que ni a tu papá ni a mí nos gustó.
04:21Y por eso ya no lo quisimos cerca.
04:24¿Pero ya no vas a estar triste?
04:28¿Cómo le hago para estar triste?
04:30Si tengo una hija tan bonita.
04:33Y boxea.
04:34No, no, no, no, no, no.
04:35Me da miedo.
04:36Me da miedo.
04:38Dame dos segundos, ¿sí?
04:39Sí.
04:44Arbeláez, ¿tenemos noticias?
04:46Le tengo la carpeta.
04:48Qué bueno.
04:50Qué bueno, qué bueno, qué bueno, qué bueno.
04:51Gracias.
04:52No sabe lo agradecida que estoy.
04:53Muchas gracias.
04:54Le vamos a hacer justicia a mi papá.
04:58Ándale.
04:59Acompáñame a la fiesta del casino.
05:01Ya.
05:01No quiero.
05:02Se ha ido organizando esas fiestas para la gente del hotel
05:05y debe estar muy aburrido.
05:06No.
05:06Ay, a mí me dijeron que está en top.
05:09Además, alcohol gratis.
05:11Pues para beber gratis podemos ir a cualquier antro, así que...
05:15A ver, en cualquier antro nos encontramos a puro baboso.
05:17Ay, no.
05:18A lo mejor ahí hay alguien interesante.
05:20Ándale, please.
05:21Es que no me quiero desvelar.
05:22Un ratito, chiquitito.
05:24Tú me dices cuando nos vamos.
05:25Ok.
05:26Vamos.
05:27Va.
05:27Es divina.
05:29Vámonos.
05:33Muy alta, mucha parra.
05:36Nada arriba, nada abajo, nada de nada.
05:40Santiago.
05:44A ver, ma, antes de que empecemos con sermones,
05:47estoy revisando solicitudes de trabajo.
05:49Ahorita no estoy para estas cosas, ¿va?
05:50Qué barbaridad.
05:51¿Qué modos tienes, eh?
05:53Te voy a dejar practicar, ¿no?
05:57Te vi llegar muy tenso.
06:01Ay, pues imagínate con la presencia de Marcelo aquí.
06:03Sí, ya sé.
06:05¿Sabes cómo me tranquiliza que Luisa esté contigo?
06:09Yo nunca había visto un marido tan enamorado.
06:13Estoy feliz.
06:14Por fin tengo lo que nunca tuve.
06:17También soy suertudo de tenerte a ti.
06:21Te podría ver como...
06:23como mi mamá, pero...
06:26estás tan joven y...
06:27tan guapa, ¿qué?
06:40Gracias.
06:57Vente, vamos a jugar.
07:05Ahí te va.
07:07Eso.
07:08Te encargo a tu hermanita, Marcelo.
07:10Llevo a Felipe a inscribirse a la prepa
07:11y regreso por ustedes
07:13para que Catita juegue otro ratito.
07:15Te portas bien, mi pececito hermoso.
07:18No, no soy pececito.
07:20Dice nada.
07:21Yo sé, mi amor, pero yo te voy a enseñar, ¿eh?
07:23Ahí está.
07:24¿Así fue?
07:25Eso.
07:26No, no, ahí se dice.
07:26¿Me tienes que decir?
07:27No, no.
07:29Hola.
07:29Hola, Catita.
07:30Tú novia, tú novia, tú novia.
07:33Gracias, Zahid.
07:39Ve.
07:43Gracias, Zahid.
07:50¿Me la pasas?
07:52¿Me la pasas?
07:54¿La quieres?
07:55¿La quieres?
07:56¿De verdad la quieres?
07:57¿Ve por ella?
07:59¿Cati?
08:27¿Cati?
08:27Marcelo, Marcelo.
08:41¡Catita!
08:44¿Qué pasó?
08:46Su pelota se le fue al mar
08:47y se fue detrás de ella
08:49y no pudo detenerla.
08:50¡Catita!
08:50¡Cata!
08:53¡Cata, ¿dónde estás?
08:55¡Catita!
08:57¡Catita!
09:02¡Catita, Catita!
09:04¡Catita, por favor!
09:07¡Catita!
09:12¡Catítelo!
09:12Natalia, cuidado, quítate de ahí, mi amor.
09:21Por favor, ven para acá.
09:23¿Qué estabas haciendo ahí, mi amor?
09:24¿Te pudiste haber caído?
09:25¿Qué pasa?
09:25¿Qué pasa?
09:26¿Qué pasó?
09:26Yo te lo he dicho.
09:27De nada, que esta niña casi se cae.
09:28Tenemos que poner aquí un barandalo.
09:29Tenemos que hacer algo.
09:31¿Qué?
09:32Nada, cálmate.
09:35¿Estás bien?
09:36¿Sí?
09:36¿Estuviste en peligro en algún momento?
09:38Sí, sí, estuvo en peligro.
09:39Sí, estuviste en peligro, Natalia.
09:40¿Por qué no vas y le preguntas a la chelo que vamos a tener de postre hoy?
09:44¿Sí?
09:44Va.
09:47¿Qué te pasó?
09:50Te tengo una buena noticia.
09:53Ya consiguieron el expediente de Marcelo, ya lo están mandando para acá.
09:56Perdóname, me asusté.
10:05Nada más.
10:09¿Por qué le prendió fuego a la evidencia, señor?
10:12¿Evidencia?
10:12¿Cuál evidencia?
10:14Esos herillos se le pudieron haber caído a Marrero.
10:16Que, por cierto, visita mucho a tu madre, ¿no, Bernal?
10:19Los tendría que haber mandado análisis de ADN, señor fiscal.
10:22Hubo una tentativa de homicidio.
10:23¿Homicidio?
10:24¿Pero qué homicidio?
10:25Yo creo que tú ves demasiadas series policíacas.
10:29Aquí las cosas funcionan de otra manera.
10:31Ah, ¿no?
10:31¿Entonces cómo?
10:32¿A través de regalos?
10:34Porque por aquí corre el fuerte rumor de que usted recibe generosos donativos de parte de Isela Grajales.
10:39¿Me estás amenazando, Bernal?
10:41¿Por qué no te pones a trabajar en lugar de estar inventando chismes?
10:44Te voy a asignar un caso de tiempo completo para que no te distraigas.
10:47Yo no puedo trabajar de tiempo completo, señor fiscal.
10:50Mi madre está pasando por una situación complicada y necesaria...
10:52¡Eso no me interesa!
10:53Además, te puedo acusar de insubordinación.
10:56Así que quédate pendiente.
10:58Y ahora, ¡lárgate!
11:01Sí, señor fiscal.
11:06¿Cómo que este mes me van a retener mi sueldo?
11:08Es la orden que dio Zaid para pagar tus deudas de juego.
11:11Pero yo no puedo quedarme un mes sin cobrar.
11:15Ey, Benjamín.
11:16Don Censé.
11:17Zaid.
11:19Tú sabes que Isela revisa mis finanzas.
11:22Se va a dar cuenta que no me pagaron.
11:24Tranquilo, tranquilízate.
11:26Te traigo una muy buena noticia.
11:27¿Qué crees?
11:29Tu deuda está saldada.
11:30¿Cómo?
11:35¿Por qué?
11:36Claro, es en compensación por el favorzote que nos hizo tu hija.
11:40¿De qué carajos hablas?
11:41Ahí te va.
11:43La convencí de que moviera el dinero del casino a un paraíso fiscal en Hong Kong.
11:46Involucraste a mi hija en esto.
11:57¿Sabes qué?
11:58Me tendrías que estar dando las gracias porque te estoy contando algo de lo que de todas maneras te ibas a enterar.
12:06Es buena, es honesta.
12:08Ni modo, así le tocó.
12:12Ella era buena, era todo, pero ya no lo es.
12:14Ya se ensució, ya se embarró como el marrano de su papá.
12:18¿Y sabes qué?
12:19En este momento acabo de cambiar de idea.
12:22Me sigues debiendo a mí, le sigues debiendo al casino, Benjamín.
12:25Sí, señor.
12:25¡Ah!
12:26¡Ah!
12:30¡Ah!
12:30¡Ah!
12:31¡Ah!
12:31¡Ah!
12:31¡Ah!
12:32¡Ah!
12:32¡Ah!
12:32¡Ah!
12:32¡Ah!
12:32¡Ah!
12:32¡Ah!
12:33¡Ah!
12:33¡Ah!
12:33¡Ah!
12:38Buenito, ¿ya se fue o la sigue agarrando para ahogar la nueva pena que tiene?
12:44Se fue con la cola entre las patas.
12:47Y hablando de familia, las muchachas llegaron hace poco.
12:50Pidieron acceso al salón VIP, pero les dije que necesitaba tu autorización.
12:55Entonces, me voy a la casa.
12:58Por nada del mundo las vas a dejar entrar al VIP.
13:01¿Y sabes qué?
13:02Regálales uno de esos traguitos especiales.
13:06De tranquilo, yo me encargo, Ben.
13:08Es el que fuera él.
13:11Ok.
13:12Ahora, otra vez.
13:13Yo voy a apostar más fuerte.
13:17Papá, ¿qué te pasó?
13:19No hagas caso de esto.
13:20Fue una caída.
13:22Se me pasaron las copas.
13:24Pero vengo a pedirte perdón.
13:28¿Por los depósitos que hiciste por error al hotel?
13:31Zahí te engañó.
13:33No hice ningunos depósitos equivocados.
13:35El único depósito lo hiciste tú a un banco de Hong Kong.
13:40Zahí te está metiendo en un fraude bancario.
13:43¿Qué?
13:45Pues entonces tenemos que denunciarlo, papá.
13:47Oye, esto me tiene atrapado.
13:51En el casino hay un salón VIP donde se manejan miles de dólares que no son declarados al fisco.
13:59Y yo me he encargado de que todo eso parezca legal.
14:01Y si lo detienen, ¿también me pueden detener a mí?
14:06Papá.
14:08¿Cómo pudiste meterte en algo así?
14:12Fui de Alejandro.
14:15Yo me sentía comprometido con él.
14:18Porque me dejó entrar a la familia.
14:20Al negocio.
14:22Fue un error.
14:22Claro que lo fue.
14:25Fue un error gravísimo, papá.
14:28Si te detienen.
14:30Y que yo te obligue a hacerlo.
14:33Y si me meten a la cárcel, pago por los nubos.
14:36No.
14:37Escúchame bien, papá.
14:40Vamos a salir de esta juntos.
14:43Yo no voy a permitir que termines en la cárcel.
14:46Eres mi papá.
14:49Tú eres lo más importante que tengo en mi vida.
14:51Te amo.
14:54Yo también te amo.
15:04¡Forta!
15:11Ay, no lo logré.
15:13¡Otro!
15:14¡Otro!
15:15Oye, me estás pegando cañón este coctelito, ¿eh?
15:18A mí también.
15:19Seguro el alcohol es de cuarta.
15:21Ay, no te escuches ahí.
15:23No, no puedes escucharte.
15:26No, es que no lo estoy pasando tan mal.
15:27Así que apuéstale.
15:28Te regalo para que apuestes todo y lo pierdas.
15:30Ok.
15:31Yo le pongo al 19.
15:33Escusa.
15:35Parece que tú y yo vamos a apostar por el mismo número.
15:40Giancarlo Rossi.
15:42¿Rossi?
15:43Como el cónsul italiano que se hospeda en nuestro hotel.
15:47Es muy padre.
15:48Ah, mira.
15:49Yo soy Camila.
15:51Encantado.
15:54Este lugar está increíble.
15:57¿Vamos?
15:58No, no, no.
15:58Yo prefiero descansar en otro hotel.
16:00Ay, ándale, vamos.
16:02Vamos, bailamos un rato.
16:04Nos tomamos un trago.
16:05Nos relajamos.
16:07¿Sí?
16:08Vamos un ratito, te lo prometo.
16:10Estoy cansado, güey.
16:10Un ratito, un trago y nos vamos.
16:12¿Va?
16:13Ven.
16:14Está bien, está bien.
16:15Voy...
16:15Vamos.
16:16Voy por los tragos.
16:17Ok.
16:23Acá te espero.
16:25Dos tequilas, por favor.
16:29Disculpa, Marcelo Bernal.
16:31¿Es algún problema?
16:31No, no, no.
16:33Conozco tu trabajo.
16:35Las propuestas que le hiciste a Deluxe eran geniales.
16:38Solamente quedan propuestas.
16:40Permíteme presentarme.
16:42Mi nombre es Bruno Mayer.
16:44Soy ingeniero ambientalista y me encantaría trabajar contigo.
16:49Mañana tengo una entrevista a trabajo.
16:50No sé, tendría que buscarte después.
16:52¿Sabes?
16:53Este hotel es sustentable.
16:55No tuve que derribar un solo árbol para poderlo construir.
16:59Me encantaría hacerle algunas modificaciones que protejan al medio ambiente y...
17:03Vamos, dime que no te interesa.
17:05Sí, suena interesante.
17:09Piénsalo.
17:10Mañana decides.
17:11Por lo pronto disfruta la fiesta, el hotel.
17:14Los tragos van por mi cuenta.
17:16Los tuyos y...
17:18Los de tu amiga.
17:20Dale dos tragos, por favor.
17:21Gracias.
17:25¿Puede ser uno más?
17:27Por favor.
17:29Entro, por favor.
17:30Un gusto.
17:35Un placer.
17:45Ya le lancé el anzuelo a Marcelo Bernal.
17:48Te mantengo al tanto.
17:49Ah.
17:50Y espero la transferencia.
17:51Ay, no, perdimos.
17:55Pues, entonces no perdamos más el tiempo.
17:59Vamos a otro lugar para conocernos mejor.
18:02¿Y qué tanto me quieres conocer?
18:04No solo quiero conocerte más.
18:07Quiero que te enamores de mí.
18:11Sí, Anita.
18:12¿Eh?
18:12Ya me voy con...
18:14Giancarlo.
18:14Ah, Giancarlo.
18:15No, no te voy.
18:16No, sí, no, sí.
18:19Ya me voy.
18:20Te dejo mis fichis.
18:23Bye.
18:24Chao.
18:28¿Estás bien?
18:30Vamos a desayunarnos.
18:41Hola.
18:45¿Estás bien?
18:47Yo a ti te conozco.
18:49Yo no.
18:50No se me habría olvidado.
18:54Del bar de la alberca.
18:56Ahí te vi.
18:59¿Qué haces aquí?
19:01Aquí trabajo.
19:03Te vi mareada y quise ayudarte.
19:05¿Puedo ofrecerte algo más?
19:07¿Algo más como qué?
19:10No sé.
19:13Un vaso de agua o de amistad.
19:15Ok, amigas.
19:18Ya va.
19:20No, no, no.
19:20Me estoy sintiendo muy mal.
19:21Creo que es mejor que me vaya a mi casa.
19:23¿Puedo tomar tu teléfono y así saber que llegaste bien a tu casa?
19:29Sí.
19:30Sí, claro.
19:31Eso hacen las amigas.
19:39Me voy a marcar.
19:44Roberto.
19:46Ana.
19:46Salud.
19:54Muy bien.
19:55¿Va?
19:58Otro.
19:59Otro.
20:00Otro.
20:01Suéltame.
20:02Tranquilo, tranquilo.
20:03Tranquilo.
20:03Suéltame.
20:04Tranquilo, tranquilo.
20:04Todo está bien, tranquilo.
20:05Ven, ven, ven.
20:06Ven.
20:07A ver.
20:08Tranquilo.
20:09Ya, ven.
20:11Pálmate.
20:12Oye.
20:14Todo está bien.
20:23Me quedé pensando en lo que dijiste.
20:30Ajá.
20:31Y creo que tienes razón.
20:33Sería bueno alejar a Natalia de Marcelo.
20:36Pensé que podríamos irnos al extranjero.
20:40¿Y de dónde sacaste esa idea, Luisa?
20:43No pensaste en mí.
20:44Me parece muy mala idea.
20:45Si nos quedamos aquí, Marcelo se le va a seguir acercando a los niños, Zaid.
20:50No sé.
20:50Me parece mala idea.
20:51Nada más.
20:53Sería nada más un año.
20:55Máximo.
20:57Solo en lo que Marcelo se va a la cárcel.
21:00Y creo que sería buena idea.
21:01Natalia puede aprender de otra cultura, otros idiomas.
21:08Bueno.
21:10A lo mejor yo puedo organizar todo para alcanzarlas.
21:15Esta sí es una buena idea.
21:16Vamos a ir.
21:30Vamos a ir.
21:30Vamos a ir.
21:31Vamos a ir.
21:32¡Gracias!
22:02¡Gracias!
22:32Buenas noches, hermosa.
22:51Ay, Juan, mira esa curación. Ya cámbiatela. La tienes toda sucia.
22:58Está limpia.
23:00No tanto, pero bueno. Allá tú. Te infectas.
23:04Gracias por preguntarme por mi nariz. Va muy bien.
23:06¿Qué bueno?
23:07Celia no me dijo nada. Ni siquiera lo notó.
23:09No te quiere.
23:11Bueno, pero mira. Te traje esto.
23:13¿Qué es eso?
23:14Para que compres arbolitos y te repongas del huerto.
23:16No, no, no. Yo no quiero tu dinero, Juan.
23:18No quiero nada de ti. Ya lo sabes.
23:20Lo necesitas. No seas orgulloso.
23:22Mi orgullo es lo único que tengo.
23:24Y me gusta ganarme mis cosas con mi trabajo.
23:27Es más, ya me voy. Tengo pendiente una entrega en el comedor de la escuela.
23:31¿Te llevo?
23:32No, gracias.
23:33¿Para que Isela quiera volver a pegarme?
23:35No.
23:36¿Cree que todavía tenemos algo tú y yo?
23:38Imagínate.
23:40Guarda eso.
23:41Señor Juan. Señor Juan.
23:51Disculpe que me meta, pero...
23:53¿Sabes qué?
23:54Yo le tengo mucho cariño a la señora María Inés y...
23:58Y pues la pobre ya no ve llegar la suya.
24:00¿A qué te refieres?
24:02Pues es que no va a poder cumplir con sus compromisos de venta.
24:06Igualito que hace siete años y...
24:08Y pues ya sabe lo que pasó.
24:10Perdió la mitad de sus terrenos.
24:12Pero si yo quiero ayudarla, pero aún acepta mi dinero.
24:15Es que nomás da harta lástima
24:18ver que todas las naranjas
24:20de los terrenos de su señora esposa se están echando a perder.
24:23Eso podría ayudar a solucionar el problema, ¿eh?
24:31Gracias.
24:32Oye, me llevas a la uní, porfis.
24:35Qué suertudita la niña, ¿eh?
24:37Ni las Kardashian tienen el placer de tener un chofer como yo.
24:40¿Sí o no?
24:41¿Qué me vas a dar?
24:42Nada, llévame.
24:43Bueno, bueno.
24:44Dios mío.
24:45Adiosito.
24:48Adiós, mamita.
24:49Buen día, mi amor.
24:50Adiós.
24:51Que les vaya bien.
24:52Bye.
24:55¿Qué pasa, Nati? ¿Por qué tan seriecita?
24:57No quiero irme a otro país.
24:59A mí me gusta este.
25:02Ay, pero vas a ser nuevos amiguitos.
25:05No quiero amigos nuevos
25:06y no quiero hablar chino ni inglés.
25:08Ah, eso lo dices ahorita, pero de seguro.
25:11Mamá, mamá.
25:14Vamos a ir un día a la vez, ¿va?
25:16Primero vamos a asimilar la noticia
25:18y después pensamos en los amiguitos nuevos
25:21y en el chino y en el inglés.
25:23Por lo pronto, vámonos a la escuela.
25:25Ve por tu mochila.
25:26Dale un besito a la abuela.
25:27Bye.
25:28Ay, mi amor.
25:29Que tengas un besito aquí.
25:31Adiós, mi amor.
25:32¿Dónde está la mochila?
25:33Busca la mochila.
25:34Venga.
25:35Buen día, mi amor.
25:36Bye.
25:38Sin correr, Nati.
25:39Gracias por ti.
25:42Gracias por todo, eh.
25:50Licenciada.
25:51Ay, ¿está bien?
25:52Ay, ya tiré todo el café.
25:54Le busca un agente de la Fiscalía General.
25:57¿Quién?
25:58Él.
25:59Gracias.
26:00Felipe.
26:01Cuando me dijeron que me buscaba un agente de la Fiscalía, no pensé que fueras tú.
26:16Eh, pásale, por favor. Siéntate, ponte cómodo.
26:19No, no, ¿cómo crees? Primero las damas, por favor.
26:21No, adelante, señor Bernal, por favor.
26:22No, me mataste como señor Bernal.
26:23Adelante.
26:24Pásale, por favor.
26:25Muchas gracias, con permiso.
26:30Eh, ¿te ofrezco café, té, algo de tomar?
26:32No, no, estoy bien, muchas gracias.
26:34Siéntate, por favor, Felipe.
26:37Ay.
26:39Mira, la verdad, yo tampoco esperaba tratar esto contigo, pero es que llegué y pregunté con quién podía solicitar un préstamo y me mandaron aquí contigo.
26:47¿Un préstamo?
26:48Sí, sí. Digo, espero que no haya problema, ¿no? Por lo que pasó entre nuestros padres hace años, ¿no?
26:55Mira, el préstamo no es tanto para mí, sino más bien para mi mamá, para ayudarle con lo que pasó con sus huertos.
27:02Claro.
27:03Ajá.
27:04Eh, mira, Felipe, la verdad es que el tema de nuestros papás considero que es algo que solo le pertenece a ellos.
27:10Claro.
27:11Y en cuanto al préstamo, pues, si puedo ayudarte, lo voy a hacer con mucho gusto.
27:15Muchas gracias. Qué bueno tratar esto con alguien tan... tan amable como tú.
27:22Bueno, voy a necesitar conocer tu sueldo para evaluarte.
27:29Uy.
27:30Es, es que...
27:33No te preocupes, no te preocupes.
27:36Si quieres, anótalo bien.
27:40Anótalo bien.
27:41Gracias.
27:47Eh, mira, es este mensual.
27:51Uy.
27:55Va a estar difícil, Félix.
27:57Me imagino.
27:58Bueno, pero...
27:59Tú podrías...
28:00Te voy a ayudar.
28:01Gracias.
28:02Lo voy a intentar.
28:03Muchas gracias.
28:04Eh...
28:05Voy por el formulario de solicitud.
28:09Ya vengo.
28:10Bueno, te espero, te espero.
28:14Necesito que me ayudes.
28:16La directora de Natalia me está citando para entregarme el comprobante de los estudios.
28:21Sin eso, no la puedo inscribir en ningún otro país.
28:24Bueno, pero ¿cuál es el problema?
28:26Que hoy quede de pasar a la misma hora por el expediente de Marcelo.
28:30Ya llegó a México.
28:32Sí, no te preocupes que yo me voy a encargar del expediente.
28:34¿Sí?
28:35Sí.
28:36Gracias.
28:37Bonito día.
28:46Oye, no me has llamado, eh.
28:49Necesito verte.
28:52Sí, sí.
28:53Es obvio que el imbécil de Robledo quemó la caja de cerillos para no inculpar a los grajales.
28:57Perdón, hermano.
28:58No...
28:59No puedo evitarlo.
29:00A mí no me importa que los esté apoyando un fiscal corrupto.
29:03Solo tenemos que demostrar que esa familia tuvo que ver con el incendio.
29:06Admiro tu optimismo, eh.
29:08Bueno...
29:09¿Y luego qué? ¿Cómo estás?
29:10Sí, estoy bien, estoy bien.
29:11¿Y tú cómo vas?
29:12Bien, bien.
29:13Dentro de lo que acabe bien.
29:14Pedí un préstamo al banco para ocuparnos del huerto y que tú no te preocupes por el tema de la chamba.
29:19Justo eso era lo que no quería.
29:20Que se endeudaran.
29:22Ya, hombre, está hecho.
29:24Si necesitas algo más me avisas.
29:27Rafa.
29:29¿Y luego?
29:30¿Te metiste con otra chica para olvidar a Luisa o qué?
29:32Me festé, conocí a una mujer divina y...
29:35Y bueno...
29:37Bueno, pero ni acaso.
29:39Yo lo que necesito es olvidarme de Luisa.
29:41Luisa.
29:48Isela, mi amor.
29:51Estaba pensando.
29:53Te quiero decir algo que probablemente pueda ayudarte.
29:55Ah, a ver, dime.
29:58Mira, me enteré por un empleado que María Inés está teniendo fuertes problemas económicos.
30:02Uy, no tienes una idea.
30:03Qué pena me da saber que estés sufriendo.
30:08Y estaba pensando que podrías subarrandarle tus terrenos para que no se pierda la cosecha de naranja.
30:15¿Quieres que ayude a tu amante?
30:18No, es para ayudarte a ti.
30:20Para que salgas de tu depresión.
30:23Isela.
30:25Si tan solo entendieras que entre María Inés y yo solamente hay una amistad.
30:30¡Velo como un buen negocio!
30:37Acepto.
30:39Pero tiene que venir ella a pedírmelo.
30:43Personalmente.
30:45Que quede claro que la última palabra la tengo yo.
30:58Hiciste lo que te pedí.
31:03Y tuve el mejor sexo de toda mi vida.
31:05Ay, qué bueno. Felicidades.
31:08Yo te pedí que acabaras con Marcelo, para eso te pago.
31:11Lástima, la estaba pasando muy bien.
31:14Mira, te voy a hacer un favor para que no te enamores y hagas esas tonterías.
31:19Ese tipo se va a morir en la cárcel.
31:22Aquí está el expediente donde demuestran las pruebas que él fue el asesino de Alejandro Grajales.
31:27Así que tú encárgate de que no salga de la ciudad y me informas.
31:30¿Entendiste?
31:32Cárgate.
31:33Cárgate.
31:35Cárgate.
31:36Cárgate.
31:38Cárgate.
31:39La Cárgate.
31:41Cárgate.
31:42Tight.
31:43En el tercero.
31:45Lástima.
31:46¡Gracias!
32:16¿Qué pasa? ¿Estás triste, mi amor?
32:35Es que a mí me gusta estar contigo
32:39Uy, a mí también me gusta estar contigo
32:43Y por eso te pones triste
32:44Es que me voy a ir a otro país y ya no te voy a volver a ver
32:49Seguramente tus papás te van a llevar a un lugar muy bonito, ya verás
32:57Si sabes, ¿cuánto te vas a quedar allá?
33:01Mucho, ¿y voy a terminar el año allá?
33:08Ay, ¿me permites, mi amor?
33:11¿Qué pasó?
33:14¿A tu casa?
33:20¿Con Isela?
33:22Juan
33:23Señor
33:33Crajales, me estoy cambiando
33:34Ay, querida, por Dios
33:36Scott es como el tuyo, he visto miles, ¿eh?
33:39Vengo a decirte si quieres que te lleve a tu casa
33:40No, hay un camión que me deja justo en la esquina de mi casa
33:45Muchas gracias
33:46Nora, por Dios, las personas como tú con tu puesto no viajan en camión
33:49Te veo en el barrio un ratito
33:52Jefa, me mandó a llamar
34:00Tengo un caso para ti, ¿dónde estabas, eh?
34:03Bueno, es que mi turno es el de la tarde, por eso llegué a esta hora
34:06No, por favor, olvídate de los turnos
34:09Yo te necesito aquí de tiempo completo
34:11Ya
34:11Y supongo que me necesita aquí de tiempo completo por lo que pasó con Robledo, ¿no?
34:18¿Tú crees que yo tengo 15 años para estar vengando a mis compañeros de trabajo por ti?
34:23No, no, no
34:24Si yo te estoy dando un caso
34:26Es porque eres una persona honesta
34:28Y es porque es tu trabajo como agente de investigación, ¿me entendiste?
34:31Sí, sí, jefa
34:32La unidad de inteligencia financiera detectó una transferencia a Hong Kong
34:37Una cantidad de dinero brutal
34:40¿Y sabemos de dónde salió el movimiento?
34:43Del Banco Peninsular
34:44Entonces lo que tienes que hacer es investigar a los posibles involucrados
34:49Que es el gerente del banco, Ocil Benítez
34:51Y la subgerente, Beatriz Marrero
34:53¿Beatriz Marrero?
34:57Sí, Beatriz Marrero
34:58¡Ey, ey, aquí!
35:00Perdón, perdón, sí, Beatriz Marrero
35:02Yo la verdad es que sospecho más de Benítez
35:04Porque Marrero acaba de entrar al banco
35:07Y no creo que esté involucrada con los delincuentes
35:09Pero bueno
35:11No hay que bajar la guardia
35:13Ella también es sospechosa
35:14Sigue, pa'
35:18Llévatelos
35:18Gracias
35:30Pues me enteré que utilizar mis terrenos te serviría para levantar tu negocio
35:37Sería de gran ayuda
35:39Pero
35:41No
35:42No creo que estés dispuesta a eso
35:44La verdad no sé por qué
35:46¿Por qué quisiste?
35:48¿Para qué quisiste verme?
35:49Para hacerte una propuesta
35:50¿Te interesaría subarrendar mis tierras?
35:55Estaría bueno
35:56Pero
35:58Quizá quieras cobrarme mucho de él
36:02No
36:04No
36:05Lo justo
36:06Mira, esto no lo estoy haciendo por ti
36:10Lo estoy haciendo por mí
36:12Para tener una ocupación
36:14Y que mi marido se sienta orgulloso
36:17De él
36:17Ajá
36:18Para entretenerme
36:20Para entretenerme
36:21Entiendo
36:22Eh
36:27No desconfíes
36:31No pensarás que esto lo estoy haciendo porque quiero quitarte la otra mitad de tus tierras
36:39No, no, no
36:40Yo no pienso en nada más
36:42Solo estoy revisando
36:44Perdón
36:45Revísalo
36:46Revísalo bien
36:47Eh
36:48Detenidamente
36:50No vaya a ser que tenga algún error
36:52Ok
37:15Todo en orden
37:22
37:23Está bien
37:25¿Quieres firmar?
37:27Firmemos
37:28
37:28Creo que no tiene tinta, perdón
37:47¿Cómo?
37:48A ver
37:48A ver
37:51Eh
37:53Ay
37:54Qué pena
37:55No lo vamos a poder firmar
37:59Pensá que te querías burlar de mí, nada más
38:03No, amanecí de ánimo
38:04Sí, claro
38:05Me da igual
38:05No esperaba menos guerra
38:07Ay, por favor
38:09Eres una estúpida
38:10No
38:11
38:12Pensé que había algo de burlada de tú
38:14Pero veo que me equivoqué
38:16¿Alguna otra novedad?
38:20No sabía que era una trampa
38:22No sabía que era una trampa
38:22Ni te preocupes
38:26¿Por qué lo hiciste?
38:29¿Qué creías?
38:30¿Que ibas a poder meterte en mi cama
38:32Después de tantos años?
38:35Y tú ni yo tenemos nada que ver
38:37Y tú
38:40No quiero que me busques más
38:43Marínez
38:45Así que al final decidiste irte en camión
38:57Señor Tiago, ¿cómo sabe dónde vivo?
39:01Bueno
39:01Soy el jefe de personal
39:04¿No?
39:05
39:05Así que es mi trabajo
39:07Saber dónde viven mis empleados
39:09En especial mi
39:10Empleada favorita
39:12Nora, ¿qué vas a hacer para recompensarme
39:16Que vine a esta casa?
39:17Es un camino larguísimo
39:18Sí, señor Tiago
39:19Es fácil traer esto una vez, ¿sabes?
39:21Pues sí
39:21¿Qué?
39:25¿Y este qué?
39:36¿Qué pasa?
39:37¿Hay algún problema?
39:38¿Qué pasa?
39:39Que aquí estaba el expediente de Marcelo
39:40Y no lo encuentro
39:41Se lo robaron
39:42¿Cómo que se lo robaron?
39:44A ver, no, no, no
39:44Que revisen las cámaras de seguridad
39:46No, justamente hoy
39:47Es el día de mantenimiento
39:47Y no grabaron nada
39:48Sí, no se lo pudieron haber robado
39:51Lo que vamos a hacer
39:53Es hacer otro
39:54Otro nuevo
39:54En lo que buscamos en Colombia
39:55No tienes idea
39:56El tiempo que me va a tomar hacer eso
39:57No
39:58Tiene que aparecer
39:59Belén
40:00¿Qué pasa?
40:00Belén
40:00Alguien
40:00Seguridad
40:01A ver, tú eres tan estúpida
40:11Que crees que no me di cuenta
40:12Que te robaste el expediente de Marcelo
40:14Zahid, ¿tú crees que después de que me explicaste mi papel en este juego
40:18¿Me atrevería a robarte?
40:20Pues yo espero que no
40:21Porque si crees que te he hecho daño
40:23No sabes la que te espera
40:24Oye, yo estoy de tu lado
40:26Jamás me atrevería a robarte
40:29Jamás me atrevería a robarte
40:59Jamás me atrevería a robarte
41:29Jamás me atrevería a robarte
41:30Jamás me atrevería a robarte
41:33Gracias por ver el video.
42:03Gracias por ver el video.
42:33Gracias por ver el video.
43:03Gracias.
43:33Gracias por ver el video.
43:36Bueno, meterlo en la cárcel no quiere decir que eso va a acabar con estos problemas, ¿eh, Leonor?
43:40¿Qué quieres decir con eso, Ana?
43:43Tiene que ver con la discusión que tuviste el otro día con Luis Sánchez.
43:47¿Qué me están escondiendo? ¿Es ahí?
43:49Tengo que saber la verdad.
43:54¿Qué?
43:55Es Luisa que no se fue a acostar.
43:57¿Entonces?
43:58Va a ir por el expediente con Marcelo. Eso es lo que va a hacer.
44:01Bueno, no me fue bien en la entrevista. No era lo que esperaba, así que estoy listo para comenzar.
44:14Ah, pues bienvenido. Podemos empezar a hablar de tus proyectos. Háblame más de las energías renovables.
44:20Está bastante interesante.
44:21Perdón, te voy a contestar.
44:24Adelante, por favor.
44:27Hola, mamá.
44:28Hola, hijo. Perdóname que te interrumpa. No quería hacerlo, pero... pero es importante.
44:34¿Qué pasa, mamá? ¿Por qué suenas nerviosa?
44:37Mira, yo sé que yo te pedí que te fueras de aquí, pero creo que ahora tienes que volver para luchar por tu familia.
44:43¿Felipe y tú están bien?
44:44Sí, no, no. No se trata de nosotros. Se trata de Natalia. Pues tengo la sospecha de que Nati es tu hija.
45:14No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

44:14
Próximamente