Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
extroyer
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Anteriormente en Drama Total, Terra Nova nos mostró un tiempo descomunal, literalmente.
00:07Para su información, nosotros no preparamos esto.
00:11El sujeto tiene un don, para herir animales.
00:14En fin.
00:16DJ estaba deprimido por ser el último hombre de pie del equipo Victoria.
00:19Pero esta vez, simplemente no lograba perder.
00:23Porque Alejandro y Heather estuvieron jugando con él a cada paso del camino.
00:27De acuerdo, eso es retorcido.
00:29Al final, DJ y el equipo Chris es muy, muy, muy buena onda empataron en el primer lugar.
00:34Y los amazónicos se salvaron porque era un desafío de recompensa del tipo de langostas.
00:41¡Fibra!
00:42Once jugadores siguen peleando por un millón de almejas.
00:45¿Quién dejará el rebaño?
00:48¿Y quién ganará el oro?
00:50Descúbranlo ahora en Drama Total...
00:53¡Fira Mundial!
00:58Yo estoy muy bien, ¿y tú cómo estás?
01:06En todo momento pienso en ti.
01:09Me preguntaste qué quiero ser.
01:11Y la respuesta vas a tener.
01:14Yo quiero ser famoso.
01:17Muchos peligros puedo pasar, todo lo puedo soportar.
01:25Nada en mi camino podrá detener lo que yo quiero ser.
01:30Yo quiero ser famoso.
01:33Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso
01:46Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso
01:51Drama Total, Gira Mundial
02:03Ganar realmente lo es todo
02:07Lo dice el sujeto que besó un bacalao
02:09Y además, fue un empate
02:11Desde que gané en Terranova comienzo a sentir que podría ganar todo esto gracias a mi amuleto de la suerte, Irene
02:17¿Pueden creer que ella anuló mi maldición?
02:19Lo sé, es increíble
02:20Mientras ella esté bien, estaré bien
02:24Irene, no esperaba que el DJ creara lazos con mi obra de arte
02:29Pero el símbolo que le pinté está resistiendo bien
02:31Y su confianza está creciendo, lo cual es trágico y delicioso
02:36Ay, es un facial, no un plato de frutas
02:43Oh no, ¿no lo ves? Es ambos
02:46Owen, estas sillas son reclinables, mira eso
02:49¿Por qué siempre es en los kiwis?
02:55La economía puede besar mi dolorido trasero
02:58Apuesto a que Alejandro está ahí haciendo sentir a DJ bienvenido
03:03Ese conaya
03:04Para cuando recuperemos la primera clase
03:06Todo el lugar olerá a... chicos
03:09Prefiero el olor a chicos que las goteras
03:12Ya me decidí
03:15Voy a terminar con Nisi de una vez y para siempre
03:18Por fin, amigo
03:19Aún me gusta, pero ella está...
03:21Chiflada, desquiciada, perturbada, extravagante, demente, estrafalaria, trastornada
03:26O sea, una loca del tamaño de China
03:28Esa bebé tunda zapatos
03:32Es feliz
03:35DJ es el único miembro que queda del equipo Victoria
03:43Pero estamos preparados para recibirlo como miembro de nuestro equipo
03:46Si tú lo permites
03:47Buscando una ventaja en números sobre el equipo amazónicos, ¿ah?
03:51Ni hablar
03:52¿Y si DJ elige cambiar de equipo como lo hicieron Sierra e Easy en Egipto?
03:55No más cambios
03:56Y es definitivo
03:58Está bien, los equipos probablemente se fusionarán de todas formas
04:00Incorrecto
04:01Cambio y fuera
04:02Chris Eva
04:03Está bien, sobreviviré
04:06Mi maldición terminó gracias a Irene
04:08Incluso gané el último desafío
04:10Empataste
04:11Exactamente
04:12Si seguimos así, podríamos recorrer todos juntos hasta el fin
04:15Me encantaría ver eso
04:16Sería agradable tener compañeros de equipo de nuevo
04:19Pero al menos con Alejandro tengo a alguien seguro, leal y completamente confiable
04:31¿Se nos terminó el combustible?
04:33Sí
04:33Porque tú te gastaste nuestro dinero
04:36¡Atención, pasajeros!
04:43Todos vamos a morir
04:45Dígale a mamá que la amo
04:48Easy, tenemos que hablar
04:51¡Tendrás que atraparme primero!
04:55El último de salir es un huevo podrido
04:57¡Estoy bien!
05:04Estoy bien
05:05¡Estoy bien!
05:09¡Grandes cucharadas de salsa!
05:11¡Aterrizaje perfecto!
05:13¡Ni un rasguño!
05:17Dos aeropuertos en una isla del tamaño de una estampilla de correos y él falla a ambos
05:22Pero de algún modo es mi culpa
05:23Despilfarraste nuestro dinero para la temporada en el mundo de Chris
05:27Chris, Owen e Easy necesitan ayuda
05:30No es gran cosa, solo una concusión
05:33Puedes padres a mi teléfono y preocuparlos por los que les diga Santa
05:37Easy y Owen estarán bien
05:45Gracias al seguro de viajes, la ayuda está por llegar
05:47De 6 a 38 horas
05:49¿Qué hay del resto de nosotros?
05:51Bueno, se nos terminó el combustible, el avión está arruinado y estamos quebrados
05:55Pero el espectáculo debe continuar
05:57No podemos desperdiciar este material
05:59Piensen en las visitas que tendremos en ClipTube
06:02¿Dónde estamos?
06:03En Jamaica, amigo
06:05Se suponía que aterrizáramos en ocho ríos
06:08Pero ya que alguien olvidó cómo planear
06:12Tendremos que hacer los desafíos aquí
06:14Y rápido
06:16Antes de que quien sea dueño de esta pocilga aparezca y nos cobre alquiler por locación
06:19¿No tenían presupuesto para toda la temporada?
06:22Algunas cosas costaron más de lo que esperaba
06:24Los jacuzzis listos para aviones no crecen en los árboles, ¿sabes?
06:28Debes tener un fondo para emergencias
06:30Lo gasté en nuestra última carga de combustible
06:32Lo que salió tan bien
06:34Tomen sus trajes de baño y búsquenme en la cascada
06:36¡Easy! ¡No!
06:43Todo es mi culpa
06:44Yo quería terminar con ella y el avión la rompió
06:47Es como si hice que pasara con mi mente
06:50Owen, he ideado una fórmula matemática para viajar en el tiempo
06:55Oh, eso es mucho peor de lo que pensé
06:59Bonita blusa
07:02Es un dashiki, man
07:06Sí, un dashiki de mujer
07:08¿Qué?
07:09Podemos pasar al desafío, por favor
07:11Me gustaría llamar a nuestro primer desafío
07:14La casa del tesoro de la muerte
07:17Se suponía que hiciéramos esto en las cataratas del río Dune
07:20Pero esta catarata mucho más peligrosa tendrá que servir
07:23Entonces es otro desafío en el agua
07:25Eso me temo
07:27¿Quieres decir algunas plegarias?
07:29No las necesito, vine preparado
07:30Después de casi ahogarme en Terranova
07:34Usar un salvavidas todo el tiempo tiene sentido
07:37¿Cierto, compañera?
07:39Su desafío comienza con un salto desde las cataratas
07:43Donde quiera que estemos
07:44Hasta la laguna que está abajo
07:47¿De qué está llena? ¿De tiburones?
07:49No
07:50Ánguilas eléctricas
07:53Y tiburones
07:55Los jugadores deberán saltar en relevo dentro de las aguas infestadas
07:58Y mantener la respiración lo más que puedan
08:00Para buscar en el fondo de la laguna el tesoro pirata
08:04Que son las cadenas de oro que el chef usa en las noches de karaoke
08:08El primer equipo en traerme el tesoro del chef
08:11Ganará una gran ventaja en el próximo reto
08:13Así que, buena suerte
08:15Sobre todo al equipo, yo soy super mega hiper buena onda
08:19Con Izzy y Owen fuera de combate
08:21Deberán trabajar extra para compensar su ausencia
08:24No hay problema
08:25Tyler, es tu día de suerte
08:28Tú harás todos los saltos
08:30Sí
08:31Espera
08:32Afortunadamente no necesito a Tyler por su cerebro
08:35Aún no estoy exactamente seguro de para qué lo necesito
08:38Pero no es por su cerebro
08:40¡Hagamos esto!
08:43Esto lo tengo dominado
08:45Deseame suerte
08:46Preparados, listos y fuera
08:48¡Oh, no!
08:51¡Papá!
08:54¡Vamos, Cody!
08:56Enséñale a ese tiburón quién es el jefe
08:58No veo bien bajo el agua
09:04Supongo que es un intercambio por mis dedos super fuertes
09:08Este pulgar puede levantar 40 kilos
09:10¡Tengo las cadenas!
09:15¡Oh, no!
09:17¡No lo debo!
09:20Bien, sácate el salvavidas
09:22Puedes hacerlo, DJ
09:23No, no puedes
09:27Bien, tiene que haber una forma
09:29Tienes una hermosa forma
09:33¿Qué?
09:37¡Nada personal!
09:40Mejor dos de tres
09:42¡Oh, diablos!
09:52¡Cuidado, Fanzila!
09:55¡La tengo!
09:57Solo necesito más peso
09:59¡Eso estuvo cerca!
10:06¡Qué bueno que ya no estoy maldito!
10:07¡Oh, la tengo!
10:11¡Oh, por favor!
10:14Creo que me estoy quemando
10:15¡Ay!
10:16¡Tengo el oro!
10:35¡Bien!
10:41¡Cambio!
10:41¡Me toca!
10:42Él tiene las cadenas
10:48Gracias por la entrega
10:52¡Oye!
10:53¡Nada personal!
10:54Supongo que esa me la gané
10:56¡Nosotros!
10:57¡No!
10:59¡Tesoro pirata!
11:00¡Listo!
11:01¡El equipo amazónicos gana la primera ronda!
11:03¡Sí!
11:04Se recuperarán Owen y Zyguen
11:06El chef preparará el avión
11:08Para poder irnos de aquí
11:09Mientras sigo siendo joven
11:10No lo sé
11:11¿Acaso aterrizamos en los 70?
11:17Averíguenlo después del corte
11:19Aquí en Drama
11:20Total
11:21Gira Mundial
11:23Oigan
11:24¿Dónde está mi compañante musical?
11:34¡Hola!
11:36¡Wen!
11:36¿Estás bien?
11:37Nada que un pequeño coma
11:38No arregle
11:39Al menos estoy lejos del sol
11:42¿Y ustedes?
11:43¡Oh!
11:43Yo estaré bien
11:44La arena amortiguó mi caída
11:46Y yo amortigué la caída del avión
11:48Y cuando el avión golpeó la cabeza de Easy
11:50El doctor dijo que reparó un bloqueo en su cerebro
11:52Ahora es tan inteligente que asusta
11:55Síntesis equivale a teletransportación
11:57Por supuesto
11:58Esto dejará obsoleta la aeronáutica
12:00¿Qué idioma es ese?
12:02No tengo idea
12:04¿El ejército?
12:10¡Despídete, Easy!
12:11¡Vamos a transportarte a casa para un tratamiento especial!
12:14¿Y si deja la competencia?
12:16¿Del todo?
12:17¡Oh, Easy!
12:19¿Por qué quise terminar contigo?
12:21Lógica
12:22Somos incompatibles
12:23Cerco la relación debe terminar
12:25¡Adiós!
12:26¿Qué?
12:27¡Esperen!
12:28¡Easy!
12:30Equipo amazónicos
12:32Como los ganadores del primer desafío
12:34También ganaron esta ventaja
12:35Para el desafío número dos
12:37¿Cascos?
12:40Grandioso
12:40¿Ahora qué?
12:41Oh, solo es algo que me gusta llamar
12:43El...
12:45Trineo de la muerte
12:47¡Tarán!
12:48¡Esto va a doler!
12:55Sí
12:55El pasante que lo probó estará imposibilitado por...
12:59Diez meses, ¿cierto?
13:03No podemos costear trineos
13:05Así que...
13:06Tendrán que andar en skates largos en equipos de dos al estilo trineo
13:10Por el camino del chef hasta la piscina
13:13Cada equipo tiene tres oportunidades
13:15El tiempo total más rápido gana
13:17¿Listos?
13:18Las damas primero
13:20¿Qué?
13:21¿Estás bien, Owen?
13:23Sí
13:23Yo solo...
13:24Extraño a Easy
13:25Gracias a ella
13:26Te caíste de un avión y casi mueres
13:28Y eso fue tan solo hoy
13:30Lo sé
13:30Nunca sabes qué esperar
13:33Oh, no
13:35Oh, sí
13:36Este momento emocionalmente demente suena a canción
13:40Estamos en la enfermería
13:42Oh, no, canten la canción y tomen el helicóptero a casa con Easy
13:45Pequeña Easy
13:49Como te extraño yo
13:52Mateándome en los kiwis
13:57Extraño el día
14:01Y a mi Easy durmiente
14:04Oh, oh, oh
14:05Porque de noche es demente
14:08Oh, Easy
14:11Oh, Easy
14:13Ya no estás aquí
14:15Oh, Easy
14:17Mi pequeñita
14:19Porque te dejé ir
14:21De hecho, ella te dejó a ti
14:23Su sonrisa
14:25Y aquel mordiscón
14:28De vez en cuando en el brazo
14:32Oh, todo el tiempo
14:34Extraño su forma
14:37De dar las buenas noches
14:40Oh, oh, oh
14:41Haciéndome en los kiwis
14:43El doble
14:44Oh, oh, Easy
14:47Oh, oh, Easy
14:49Ya no estás aquí
14:51Oh, mi Easy
14:53Mi pequeñita
14:55Porque te dejé ir
14:57Como te extraño yo
15:00Ah, DJ
15:06Si fuéramos compañeros de equipo
15:08Con Irene de tu lado
15:10Serías invencible
15:12Este es el plan
15:13¿Por qué eres tan amable con él?
15:15Él está solo
15:16Siento cierta familiaridad
15:18¿No es esto mejor que estar molestos?
15:21Tenemos que esperar un giro
15:22Antes de poder volar
15:24Grandioso
15:26Haz que los pasantes llenen la piscina
15:27Y cerrar unas vacaciones pagadas, viejo
15:30Oigan, esperen
15:34El doctor dice que puedo competir
15:36Owen regresó
15:41Terminaron las vacaciones
15:43Primera ronda
15:44Equipo amazónicos
15:45¿Listos?
15:47¡Listos!
15:48El trineo olímpico es tan romántico
15:50¿Entonces un militar se llevó a Easy?
16:01Sí
16:01Tal vez sea porque ella es muy inteligente ahora
16:04Dijo que había descifrado cómo viajar en el tiempo
16:0747.36 segundos es el tiempo a vencer
16:14Equipo, soy elegantemente buena onda
16:16No estoy seguro de esto
16:19Confía en tus instintos
16:21¡Listos!
16:3158.49
16:33Amazónicos sigue liderando por un saludable margen
16:36Equipo victoria
16:37Equipo victoria
16:39¡Listo!
16:42¡Qué bien!
16:43¡Woohoo!
16:45¡Woohoo!
16:51¡Woohoo!
16:5245.0 segundos
16:54Tenemos un nuevo líder
16:56El equipo victoria se lleva la primera ronda
16:58Ah, todos estamos aquí
17:00No tienes que seguir usando eso
17:02Tal vez simplemente me gusta
17:04Segunda ronda
17:06Tú conoces muy bien los contratos del programa
17:09Chris no puede matarnos, ¿cierto?
17:12No, en mi contrato
17:14Pero, ¿quién sabe qué pusieron en el tuyo?
17:25Un aplauso para los cascos, gente
17:27Las chicas hicieron 56 con 28
17:30Mejor que la primera ronda de los chicos
17:32Pero no por mucho
17:33Equipo, soy locamente buena onda
17:36¡Vamos, hunde la panza!
17:46¡Bueno!
17:5455 con 16 para los hombres
17:57Necesitarán un milagro para salir del último lugar
18:00Equipo victoria
18:02¿Listo?
18:03¡Listo!
18:04Eliminado otra vez
18:08¿Cómo se siente?
18:09No tengo idea
18:10Aún no me han eliminado
18:1144 con 37
18:17DJ bate su propio registro
18:20Y se adelanta aún más
18:22¡Tercera ronda!
18:23Me preguntaste antes por qué era amable con DJ
18:29Bueno, odio verlo sufrir
18:30Pero, ¿ves lo feliz que está ahora?
18:32Eso es porque yo pinté ese símbolo en Irene
18:35Para engañarlo y que pensara que su maldición terminó
18:37Espera
18:38¿Quieres decir que DJ sigue maldito?
18:42¡Irene!
18:43¡No!
18:44DJ, no debías escuchar eso
18:46Lo siento, amigo
18:48Solo trataba de ayudarte
18:51Equipo amazónicos
18:54¿Listos?
18:55Somos nuestra única esperanza
18:56Tú
18:57Y yo
18:58Es el destino
19:00¡Listos!
19:0153 con 41 segundos
19:10Para un total combinado de 3 rondas de...
19:132 minutos y 37 segundos
19:15¡Muy bueno!
19:17¿Pero será lo suficientemente bueno?
19:19¿Debo confiar en mis instintos de nuevo?
19:21No
19:21Baja tu bandana y confía mejor en los míos
19:24Lo que tú digas, Alejandro
19:26¡Ah!
19:29¡Ah!
19:30¡Ah!
19:30¡Ah!
19:31Los hombres están en primer lugar con un total de 2 minutos y 35 segundos
19:43Equipo Victoria
19:45Será mejor que te quedes aquí, Irene
19:47Para que estés a salvo
19:48¡Uh!
19:49¡Vamos, equipo Victoria!
19:52¡Cuidado!
19:55¡Eso no tiene sentido!
20:00¡No!
20:01¡Incompleto!
20:06Los hombres ganan y el equipo no Victoria Infinita pasa a la sala de eliminación una última vez
20:11Ya saben, si es que alguna vez regresa
20:14¡Sí!
20:15¡Sí!
20:16¡Uh!
20:17¡Ah!
20:18Te aliaste al equipo equivocado, ¿eh?
20:27Traté de advertirte
20:29¡Ah!
20:29DJ puede agradecerle a Chris su partida
20:32Si no puede estar en mi equipo y sin fusión en el horizonte
20:35¡Adiós!
20:37¡Nada personal!
20:38¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
20:43Ya que Easy se fue, no necesitamos otra eliminación, ¿no?
20:47¡Incorrecto!
20:48El salto de la vergüenza es por allá
20:50Puede salir solo
20:51No es lo mismo sin el grito
21:04¡Mamá!
21:07¡Nada mal!
21:10¡Ah!
21:11¡Hormigas de fuego!
21:12¡Ah!
21:12¡Ah!
21:12¡Ah!
21:13¡Ah!
21:13¡Ah!
21:14¡Ah!
21:14¡Ah!
21:15¡Ah!
21:15¡Ah!
21:16Mucho mejor
21:17¿DJ sacará a esas hormigas de su pantalón?
21:20¿Y nosotros lograremos salir de esta isla?
21:23¡Descúbranlo la próxima vez aquí en Drama Total Gira Mundial!
21:46¡V이가 sin魚 Brittany!
21:48¡Desitor de la verdad!
21:48¡Adiós!
21:49¡S Heinz!
21:49¡Adiós!
21:50¡Adiós!
21:50¡Adiós!
21:51¡Adiós!
21:52¡Cúbranlo la próxima vez aquí enφοendaCarney%eee!!