Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
W2W Movie
  • hace 3 días
Rote Rosen Folge 4405
,Rote Rosen Folge 4406
,Rote Rosen
Transcripción
00:00Wer ist es?
00:06Das kann doch nicht wahr sein.
00:10Die können nicht lange weg sein.
00:14Die können nicht weit sein.
00:16Hey, vielleicht kommen die noch mal wieder.
00:18Also vor die Polizei einrufen.
00:21Scheiße, kein Herz.
00:22Lass uns hochgehen.
00:24Nee, das ist, wenn die wiederkommen. Du bleibst hier, ich gehe telefonieren.
00:27Ist klar.
00:30Toni, Noah.
00:43Toni, Toni.
00:46Hi.
00:48Hi.
00:50Ähm, ich wollte eigentlich zu Noah und Toni.
00:55Ja, Noah ist Arbeiten, Toni führt ihr neues Kleid spazieren.
00:59Okay.
01:00Und du?
01:03Ich ärgere mich.
01:05Okay, cool.
01:08Ja, gut, dann bin ich auch schon wieder weg.
01:12Ja?
01:13Äh, was wolltest du denn hier?
01:21Ich wollte mich eigentlich nur verabschieden.
01:23So, ja, ich hab schon gehört, ähm, er nimmt Olivia mit.
01:30Ja, genau. Aber wenn ihr Kontakt zu ihr haben wollt, dann jederzeit sehr gerne. Also, ihr seid immer herzlich willkommen.
01:35Kommst du wirklich nie wieder?
01:36Na ja, ich mein, sag niemals nie. Ich wollte ja auch schon für immer auf Pellworm bleiben und hatte jetzt trotzdem noch eine bemerkenswerte Zeit hier.
01:48Ja, aber alles hat ein Ende.
01:52Ja, dann, äh, wünsche ich dir viel Glück. Also, euch und, äh, alles gut.
02:00Dankeschön, genau. Ich hole Olivia gleich bei Julius ab. Und dann, wenn du möchtest, kannst du natürlich auch noch...
02:08Nee, ich, ähm, gib ihr einen Kuss vor mir. Ich glaub, das ist besser.
02:15Okay.
02:16Okay.
02:25Mach's gut, ja.
02:27Wow.
02:38Genau, so ein Gebäude beim Güterbahnhof, so ein Nebengelass.
03:03Ja, ich bin mir sehr sicher, dass Sie sich da so kurz mal aufgehalten haben.
03:06Okay. Gut, danke. Bis gleich.
03:14Das ist doch Schwachsinn.
03:15Überhaupt nicht. Überleg doch mal.
03:18Wenn jetzt alle Länder durch, in die du gehen kannst, Europa scheidet schon mal aus, du sprichst keine Fremdsprache, kannst nur Hilfsjobs annehmen und musst dich immer vor den Bullen verstecken.
03:27Das ist doch kein Leben.
03:29Aber das hier, das ist ein Leben?
03:31Wenn du dich stellst, kriegst du natürlich eine Strafe. Vielleicht ja nur nach Jugendstrafrecht.
03:36Aber hier hast du ein soziales Netz und Freunde.
03:41Weißt du, auf dem Schiff hab ich gelernt, jeder kriegt eine zweite Chance.
03:45Alter, du kannst vielleicht labern. Schön wär's. Freunde hab ich auch nicht.
03:52Ich bin da.
03:52Kommt die hier, ja?
03:59Nein, bestimmt nicht.
04:01Die kriegen mich nicht.
04:07Till, Till, Till.
04:08Was machst du denn hier?
04:10Oh Gott, oh Gott.
04:10Till, Papa.
04:12Ja, gleich können wir weiter schlafen.
04:25Was?
04:26Hier ist jetzt alles drin, was ich noch bei uns gefunden hab.
04:29Danke, aber wie soll ich das denn jetzt?
04:31Das kann ich nehmen.
04:32Ich bringe sie zum Bahnhof.
04:34Ach, das ist nett, danke.
04:35Tja, ich wollte nicht, dass hier bei uns so liegt wie in Julius.
04:37Ah, ja.
04:38Kommt der denn noch?
04:40Ich kann mir vorstellen, dass er sich den Abschied doch spart.
04:43Er wird nicht kommen.
04:45Aber wir kommen euch bald mal besuchen, ja?
04:49Hey, ist halt der noch da?
04:51Ja, wir müssen nur jetzt wirklich direkt los, also...
04:54Hey.
04:59Oh.
05:01Eine gute Fahrt, ja, und...
05:02Da ist gut auf Papa auf.
05:05Und?
05:05Merk an mir die Schafe nicht.
05:08Darauf passe ich schon auf, oder?
05:11Macht euch bitte keine Sorgen um uns, ja?
05:13Machen wir nicht.
05:15Ihr werdet schon gut klackern.
05:16Davon bin ich überzeugt.
05:18Haben Sie alles?
05:20Ja, meine Sachen hab ich ja schon per Kurier vorgeschickt.
05:23So.
05:24Wir sehen uns an der Ostsee.
05:33Das ist gut.
05:34Das ist gut.
05:34Das ist gut.
05:44Die hab ich total vergessen.
05:46Nein, lass.
05:49Sie hat ja noch drei andere.
05:51Die hier.
05:52Die bleibt bei mir.
05:58Ich bin so froh, dass es dir gut geht.
06:00Und Marcel, habt ihr wirklich nichts getan?
06:02Nee, alles gut.
06:02Sollen wir ihn nicht suchen?
06:03Nein, das überlassen wir der Polizei.
06:05Wir lassen uns nicht mehr aus den Augen.
06:07Du verdammter Verräter.
06:09Nein, lass ihn los.
06:10Hey!
06:15Hast du ihn schon genug angerichtet?
06:22Svenja.
06:22Ich weiß ganz genau, dass du die Schuhe nicht für mich gekauft hast und dass die auch nicht
06:29neu sind.
06:30Die standen einfach bei dir im Schrank rum und du dachtest, dass du deine blöde Halbschwester
06:34für dumm verkaufen kannst.
06:35Ich weiß, du bist eine ausgezeichnete Geschäftsfrau, aber hier geht es nicht um den An- und Verkauf
06:41von Immobilien.
06:42Hier geht es um das Wohlergehen der Gäste und des Personals.
06:46Ich krieg mich hier nicht raus.
06:51Nee.
06:52Wir sind's nur.
06:55Denk dran.
06:56Ich bin deine Affäre.
07:01Sofort ins CT.
07:02Wir prüfen als erstes, ob Ihnen Ihre Verletzungen vorliegen oder eine Schädefaktur.
07:06Hey, sie wird doch wieder gesund.
07:08Gleich ist sie mehr.
07:08Hast du neue Schuhe?
07:16Ja, von Valerie.
07:19Schau mal, die sind richtig schön.
07:20Die versucht sich schon seit Wochen loszuwerden.
07:22Die hat sie von irgendeinem verflossenen, äh, wie hieß der gleich?
07:26Die hat Valerie definitiv für mich gekauft.
07:28Die waren richtig teuer und es war das letzte Paar.
07:30Ja, schau doch mal.
07:32Die sind definitiv nicht neu.
07:34Die Bullen, die holen das Gelände ab.
07:41Hilfe!
07:43Hilfe!
07:46Hast du das gehört?
07:47Was?
07:48Da hat doch wer geschrien.
07:50Bist du sicher?
07:51Ich hab nichts gehört.
07:53Wenn du unbedingt mit Olivia zu deinem Freund auf den Dust hin willst, dann mach das.
07:58Ich werde deinen Wunsch akzeptieren und den nicht länger im Weg stehen.
08:04Das ist mein Leben.
08:05This is the way to find my own.
08:10This is my life.
08:11This is my life.
08:14This is the world where I belong.
08:19I'm rolling on, I'm rolling on.
08:23Bist du dir sicher?
08:38Es ist das Beste.
08:40Vor allem für Olivia.
08:44Okay, ich weiß gerade nicht so genau, was ich sagen soll.
08:47Dann sag doch einfach nichts.
08:50Warum?
08:51Also warum jetzt auf einmal?
08:55Ich mag da nicht drüber reden.
08:58Aber keine Angst.
09:00Meine Entscheidung steht, ich mach keinen Rektion.
09:03Und jetzt wäre ich wirklich gerne allein.
09:10Alles andere Klemmung, klar.
09:11Gute Nacht.
09:21Gute Nacht.
09:33Wenn du mich besorgst, ich bin im Schlafzimmer, ja?
09:36Oh, können dir nur sein.
09:46Und diese Gebäude, die müssen doch irgendwie auch Keller haben, oder nicht?
09:49Die Polizei hat auch nichts gefunden.
09:50Vielleicht sind sie auch ganz woanders.
09:52Aber Till muss hier irgendwo sein.
09:54Warum?
09:54Nur weil Marseille mal gearbeitet hat?
09:56Ist das nicht ein bisschen zu offensichtlich?
09:59Till!
10:00Till!
10:01Till!
10:02Halt's die Früsse jetzt!
10:07Wie haben sie uns gefunden?
10:15Kaiser?
10:18Okay, hör mal hin.
10:19Das sind gute Nachrichten.
10:22Ja, danke.
10:22Die Polizei konnte das Handy orten.
10:25Wo?
10:25In einem Lkw, der auf der A12 Richtung Osten unterwegs ist.
10:29Und jetzt?
10:29Na, jetzt ist die Polizei dem Lkw auf der Spur, um ihn anzuhalten.
10:33Und es kann nicht mehr lange dauern.
10:33Dann haben sie, Till.
10:35Oh, wie gut.
10:36Oh Gott, ja.
10:38Na, dann war das hier wohl eine falsche Idee, was?
10:40Ja.
10:41Komm, wir gehen nach Hause.
10:42Ja.
10:49Ich glaube, die hauen ab.
10:52Keinen Mucks.
10:57Oder ich schlag dich K.O.
11:14Ich glaube, die sind weg.
11:16Wer war das?
11:18Ja, die Polizei.
11:19Wer sonst?
11:20Die kommen auch wieder.
11:21Ah ja?
11:23Hast du eine Standleitung zu denen, oder was?
11:25Alter, du ziehst hier eine Entführung mit Lösegeldforderungen ab.
11:28Glaubst du, das interessiert die nicht?
11:29Du hast zu viele Filme geguckt.
11:31Ah, die Klappe jetzt.
11:33Gib auf.
11:34Du sollst die Klappe halten.
11:36Ich nachdenke.
11:36Hey, Tobi.
11:48Hey, Tobi.
11:49Ich wollte noch Tschüss sagen.
11:52Geht's beim Knie besser?
11:53Ja, die Spritze wirkt Wunder.
11:57Was ist denn los?
11:58Du humpelst ja.
11:59Alles in Ordnung?
12:00Ich hab ne Blasen gelaufen in diesen dummen Schwung.
12:03Ach, heißen Sie nicht?
12:05Nee, die sind viel zu eng.
12:09Ja, und außerdem, ich hab mich schon wieder ausnutzen lassen.
12:16Naja, ich dachte, Valerie bezahlt meine Sternzeichenarbeit mit den teuren Schuhen.
12:20Aber nein, ich hab sie nur bekommen, weil sie sie nicht mehr wollte.
12:25Und sie wusste, dass ich's nicht merken würde.
12:28Ich glaube, das hab ich verbockt.
12:30Nee, du kannst ja nichts dafür.
12:34Ich bin einfach so...
12:37so dumm manchmal.
12:39Nein, Tobi, das bist du nicht.
12:42Gefallen dir denn die Schuhe?
12:44Ja, schon.
12:45Ich würde sie mich niemals selber kaufen.
12:46Und natürlich willst du nicht Valeries ausgelatschte Schuhe tragen.
12:50Das sollte meine Bezahlung sein.
12:53Und ich dachte halt auch wirklich, dass Valerie mich und meine Arbeit wertschätzt.
12:57Aber das tut sie bestimmt.
12:58Nein.
12:59Sie war einfach nur zu faul, die Dinger im Netz zu verkaufen.
13:04Ah, hier, Toni.
13:05Die ist so gut, glaube ich.
13:06Die merkt das gar nicht.
13:10Ich will das alles nicht mehr.
13:13Ich will mich nicht mehr ausnutzen lassen.
13:16Und was willst du machen?
13:19Naja, jeder ist gewohnt, dass ich zu allem Ja und Arm sag, aber ich...
13:23Aber ich mach das nicht mehr.
13:26Es gibt keine Ja, Toni mehr.
13:29Es gibt jetzt nur noch die Nein, Toni.
13:40Ich hab gedacht, du hast Feierabend.
13:42Mhm, gleich.
13:43Oh, hallo.
13:48Wer bist du denn?
13:49Ein Typ.
13:51Ein Armreif.
13:52Aha.
13:53Von Gigi Du.
13:55Guck mal.
13:56Gigi Du hat sie ja gerade ganz schön angetan.
13:59Übrigens, Toni hat sich sehr über die teuren Schuhe gefreut.
14:02Ja, bei meiner Schwester lasse ich mich doch nicht lumpen.
14:05Jetzt guck doch mal.
14:06Du möchtest bestimmt auch was geschenkt bekommen, oder?
14:15Vielleicht nicht.
14:192.800 Euro?
14:21Kann der Armreif fliegen oder was?
14:23Bin ich dir das nicht wert?
14:24Doch, aber ich bin immer noch Assistenzarzt und das kann ich mir nicht mal im Ansatz leisten.
14:30Schade.
14:32Aber vielleicht fällt dir ja noch was anderes ein, weil kleine Geschenke erhalten ja die Freundschaft nur.
14:36Ja.
14:37Mhm.
14:38Mhm.
14:40Mein Prof von der Charité bekommt morgen Abend in Hamburg einen Preis für den.
14:46Das ist schön.
14:48Und ich bin eingeladen mit anschließendem Gala-Dinner.
14:53Okay.
14:54Möchtest du mitkommen?
14:56Ach, Noah, ich würde total gerne, aber ich habe leider überhaupt gar nichts anzuziehen für sowas.
15:05Du hast den größten Kleiderschrank, den ich je gesehen habe.
15:07Ja, aber für so eine Preisverleihung ist da wirklich überhaupt gar nichts dran.
15:14Möchtest du mich zur Gala begleiten?
15:17Ich kaufe dir auch ein neues Kleid.
15:19Ach, Noah, manchmal hast du so gute Ideen.
15:21Wahnsinn.
15:26Warum dauert das so lange?
15:43Ist das ein schlechtes Zeichen?
15:44Es kommt dir nur lang vor.
15:47Hey.
15:48Hat sich die Polizei gemeldet?
15:51Was willst du, Nia?
15:54Till ist ihr Enkel.
15:56Warum braucht die Polizei bitte so lange, um einen einzelnen LKW aus dem Verkehr zu ziehen?
16:02Ich bin mir sicher, alle geben ihr Bestes.
16:04Darum geht es doch nicht.
16:06Der Junge muss so schnell wie möglich gefunden werden.
16:09Und wir wissen ja alle, dass bei der Polizei nicht nur fähige Leute arbeiten.
16:12Hör auf, Viktoria. Deine Überheblichkeit ist nicht zu ertragen.
16:14Hört auf, das bringt nichts.
16:23Kaiser?
16:23Ja, wir haben wie nur das Handy.
16:30Ja, in Ordnung.
16:33Bis dann.
16:34Was ist?
16:35In dem LKW war nur das Handy.
16:39Keine Spur von Till oder Marcel.
16:41Und das mit dem Fahrer vom LKW?
16:44Der wird gerade verhört.
16:46Aber der hat wohl auch nichts damit zu tun.
16:48Was sagt die Polizei denn, was passiert ist?
16:51Die glauben, dass der Entführer das Handy nur zur Ablenkung in den LKW geschmuggelt hat.
16:55Das heißt, wir wissen nichts.
16:59Die beiden können überall sein.
17:02Und es läuft die Zeit davon.
17:04Das war so klar.
17:10Ich könnte längst weg sein.
17:12Immer die gleiche Scheiße.
17:14Nie funktioniert was.
17:16Selbstschuld.
17:18Was?
17:18Feiern, Drogen nehmen, Mist bauen und am Ende sind immer die anderen schuld.
17:27Du hast doch keine Ahnung.
17:28Du hast meine Mutter totgefahren und beschwerst dich über dein Leben.
17:32Das war nicht mit Absicht.
17:34Ja und?
17:34Du bist einfach abgehauen.
17:38Übernimm doch endlich mal Verantwortung.
17:40Das macht dich auch nicht wieder lebendig.
17:42Hörst du dir eigentlich mal zu?
17:44Wie kann man nur so, wie kann man nur so sein?
17:48Kannst du mal aufhören zu heulen, ja?
17:49Sie war meine Mutter.
17:57Du hast wenigstens eine.
17:59Das Glück haben nicht alle.
18:04Hörst du etwa nicht, oder?
18:08Was ist mit ihr?
18:12Keine Ahnung.
18:14Kenn sie nicht.
18:16Und deinen Vater?
18:19Kenn ich auch nicht.
18:23Wieso kennst du deine Eltern nicht?
18:28Babyklappe.
18:30Ja.
18:31Mülleimer für Babys.
18:32Da wirft man die Säuglinge rein, die man nicht mehr will.
18:36Das ist echt praktisch.
18:38Tut mir leid, Mann.
18:40Ja.
18:42Mutti hätte mich besser mal abgetrieben.
18:43Ja.
18:43Ja.
19:02Ich hab gedacht, ich wäre der Einzige, der nicht schlafen kann.
19:10Nee.
19:11Ist ja für mich auch eine große Entscheidung, von ihr wegzugehen.
19:15Mit Olivia.
19:16Ohne euch.
19:19Und das Leben als Alleinerziehender Vollzeitpapper, das ist...
19:23...wirklich das, was du willst?
19:28Mit David und Franzi auf einem Bauernhof leben?
19:31Mit Schafen?
19:32Ist doch ideal, oder?
19:36Im Grunde will ja jedes Kind so aufwachsen.
19:37Julius, bist du dir wirklich sicher, dass du uns gehen lassen kannst?
19:46Mir ist einiges klar geworden.
19:49Die Sache mit Olivia.
19:51Meine Sehnsucht nach einer eigenen Familie.
19:55Und...
19:56Das sind meine Baustellen.
19:58Ich will nicht, dass die kleine Hummel darunter leidet.
20:02Schon gar nicht, wenn sie es bei dir so gut haben kann.
20:06Na ja.
20:07Wollen wir mal hoffen, ne?
20:12Ich...
20:12...rechne dir das sehr hoch an.
20:18Schon gut.
20:20Wann soll es denn losgehen?
20:21Da richte ich mich ganz nach dir, also.
20:24Wie du meinst.
20:24Ach, mir was lieber.
20:26So schnell wie möglich.
20:29So schnell wie möglich.
20:30So schnell wie möglich.
20:32Okay.
20:34Morgen?
20:37Alles klar.
20:40Dann bis morgen.
20:44Ja.
20:44Ja.
20:56Ich weiß, ich hab dir versprochen, für deinen Tilli da zu sein.
21:18Darf ihn aufzupassen.
21:20Und ich werde alles tun, um ihn aus dieser Sache rauszukriegen.
21:27Besprochen.
21:29Besprochen.
21:30Baldrian-Tee soll gut für die Nerven sein.
21:45Danke.
21:46Ich weiß ja, dass sie mich nicht besonders gut leiden können, ne?
21:52Aber ich muss ganz ehrlich sagen, wie sie die Familie zusammenhalten, das ist respektabel.
22:00Was machen Bella und Arthur?
22:06Die reden nochmal mit der Polizei.
22:09Reine Zeitverschwendung, wenn sie mich fragen.
22:12Ohne die Hilfe der Polizei werden wir Till nicht finden.
22:18Hätte Herr Kielitsch nicht reingekretscht, dann wäre Till jetzt hier in seinem Zimmer.
22:21Es war völlig leichtsinnig, sich auf die Forderung des Entführers einzulassen.
22:26Ach, ja?
22:27Ja.
22:28Was wäre passiert, wenn er das Geld bekommen hätte?
22:30Hätte er Till umgebracht?
22:31Vielleicht hätte er ihn freigelassen?
22:33Hm.
22:34Eher unwahrscheinlich.
22:35Wahrscheinlich hätte er einfach nur mehr Geld gefordert.
22:38Ja.
22:39Dann hätte er auch das bekommen.
22:41Fällt es Ihnen so schwer, einmal einen Fehler zuzugeben?
22:44Dann wären Sie ja nicht so verdammt einsam.
22:51Und wie ging es nach der Babyklappe weiter?
23:00Kinderheim, Pflegefamilien, wieder Kinderheim mit Schlaustal und so.
23:07Ich war mega froh, als ich mit 16 dann endlich in eine Jugend-WG ziehen konnte.
23:12Und Adoption war nicht?
23:15Adoptiert werden nur die kleinen Süßen.
23:18Das brauche ich nicht.
23:20Und in der WG?
23:21Wie war es dann da?
23:23Hauptschulabschluss habe ich geschafft.
23:26Schlosserlehrge dann nicht.
23:26Das war mal zu blöd.
23:28Zu anstrengend?
23:31Mit anstrengend habe ich kein Problem.
23:33Die sind ja ständig dumm gekommen.
23:35Nix habe ich richtig gemacht.
23:36Einmal Versager, immer Versager.
23:41Und woher kennst du die Spedition hier?
23:47Hier habe ich zwei Jahre als Lagerist gearbeitet.
23:50Hat mir Spaß gemacht.
23:51Aber dann sind die pleite gegangen.
23:53Und seitdem?
23:58Mal hier, mal da einen Job.
24:02Bau, Möbelpocker.
24:04Und in der Freizeit Zong.
24:10War halt alles nicht so geil wie bei dir?
24:14Mir war auch nicht alles geil.
24:20Nimmst du immer noch Drogen?
24:21Seit diesem Tag.
24:32Lassen Sie es pennen.
24:33Genug gelabert.
24:34Hey.
24:35Guten Morgen.
24:48Hey, guten Morgen. Oder eher gute Nacht.
25:04Guten Morgen stimmt schon. Ich hänge die Tagschicht noch dran.
25:08An deine Nachtschicht?
25:09Wo?
25:10Warum?
25:11Thomas aus der Inneren hat ein Problem mit der Kita seiner Tochter und meine Nachtschicht war nicht so anstrengend.
25:16Die wissen einfach immer, wen sie fragen müssen.
25:19Wie meinst du das?
25:20Naja, du kannst einfach nie Nein sagen.
25:25Das ist einfach schon wieder passiert.
25:27Was denn?
25:28Ich habe schon wieder Ja gesagt und ich habe es nicht mal gemerkt.
25:32Aber hey, ist doch alles gut. Dann kannst du mir helfen, ein Geschenk für Valerie auszusuchen.
25:37Wann hast du Pause?
25:40Nein.
25:41Wie nein?
25:43Nein. Ich kann dir nicht helfen.
25:45Erstens kann Valerie mich mal, weil sie mich ausgenutzt und angelogen hat.
25:50Und zweitens ist jetzt mal Schluss mit Ja sagen. Von mir gibt es nur noch ein Nein.
25:56Kannst du mir dann vielleicht nicht mit deinem Geschenk für Valerie helfen?
26:00Nein.
26:01Ja.
26:03Lass mich nur holen.
26:05Du kannst auch morgen damit anfangen. Du hast auch schon zur Schicht Ja gesagt.
26:09Nein.
26:09Nein.
26:09Kannst du kurz den Wagen in die drei schieben, bitte?
26:19Ähm, ja klar.
26:21Kein Problem.
26:21Dankeschön.
26:26Entschuldigen Sie, könnt ihr mir sagen, wo du mir auch da bewegt geht?
26:30Ja klar.
26:30Ja?
26:30Ich bringe sie hin.
26:31Danke.
26:32Frau Fröhlich, äh, hätten Sie einen Moment Zeit?
26:46Wieso?
26:47Naja, ich brauch einen kleinen Gesundheitscheckup, bevor ich nach Costa Rica fliege und Dr. Jacobs
26:51sagte mir, Sie könnten das.
26:52Ja, klar. Das können wir direkt machen.
26:55Super. Dankeschön.
26:57Gerne.
27:01Hey, Toni, kannst du kurz...
27:03Geh weg!
27:06Ähm, Toni, das ist die Abstellkammer.
27:10Hau ab!
27:12Was ist denn los?
27:16Nein, ich kann dir nicht helfen. Das ist los.
27:22Hey.
27:29Hey.
27:32Hast du heute Nacht überhaupt geschlafen?
27:36Wenig.
27:38Simon hat erzählt, dass ihr euch getroffen habt.
27:42Bist du sicher, dass es so schnell gehen muss?
27:48Anders schaff ich's nicht.
27:49Moin.
27:54Moin.
27:55Guten Morgen, Heide.
27:56Na ja, so richtig gut scheint der Morgen ja nicht zu sein.
28:00Was ist denn, Olivia?
28:02Julius.
28:04Ich hoffe, es ist in Ordnung, dass ich gestern so offen mit dir gesprochen hab.
28:10Ja.
28:11Ja, klar.
28:12Ich hab beschlossen,
28:16Olivia gehen zu lassen.
28:16Wirklich?
28:21Sie zieht heute noch mit Simon an die Ostsee.
28:24Heute noch?
28:29Du hast es recht.
28:31Nur weil ich keine heile Familie hatte,
28:34darf ich mich nicht zu meiner Nichte festhalten.
28:36Hast du schon mit Valerie gesprochen?
28:41Nein.
28:42Julius.
28:43Auch wenn ihr die Entscheidung nicht gefallen wird,
28:46du musst vorher mit ihr reden.
28:51Ja.
28:52Ja, ich weiß.
28:54Ich mach das später.
28:55Na, was willst du jetzt?
29:06Hi, Toni.
29:07Ich wollte nur sagen,
29:08dass ich noch einen Interessenten
29:09für unser astrologisches Einrichtungskonzept hab.
29:11Yay.
29:12Löwe,
29:12Aszendenschütze.
29:13Sag mir Bescheid,
29:14sobald du da was ausgearbeitet hast.
29:15Und es wär super,
29:16wenn das schnell geht.
29:17Danke, Schwester.
29:18Und ich hoffe,
29:19die Schuhe passen.
29:20Bis dann.
29:20Ich hoffe,
29:21die Schuhe passen.
29:22Bis dann.
29:23Nein,
29:24die Schuhe passen nicht
29:25und dein blödes Einrichtungskonzept
29:27kannst du auch selber machen.
29:30Hey,
29:31Herr Feihaben?
29:33Ja.
29:35Das Kita-Problem hat sich gelöst.
29:37Die Oma konnte einspringen.
29:42Klasse.
29:44Dann kannst du mir helfen.
29:46Ich mach jetzt eine längere Pause
29:48und bräuchte dringend...
29:50Moment,
29:50also...
29:51erstens
29:52bittet man um Hilfe
29:53und zweitens
29:54da hab ich keine Zeit.
29:56Also ich kann dir nicht helfen.
29:58Aber du hast doch Zeit.
30:00Ja,
30:01Zeit für mich
30:02und nicht um anderen zu helfen.
30:04Und was möchtest du
30:05in deiner Zeit für dich tun?
30:10Keine Ahnung.
30:12Willst du shoppen zu gehen?
30:14Ja, schon.
30:16Super.
30:16Dann lass du das.
30:17Und wieso willst du mit mir shoppen gehen?
30:20Vielleicht kannst du mir helfen,
30:22dein Kleid für Walei auszusuchen.
30:24Ich glaub nicht,
30:24dass ich da die richtige Hilfe bin.
30:27Doch bin ich.
30:29Ich kann das sehr gut.
30:31Ja.
30:32Ja, ich werd das allerschönste Kleid
30:35für meine absolute Lieblingshalbschwester raussuchen.
30:39Und vielleicht finden wir sogar ein paar Duftkerzen.
30:41Das wär doch was, oder?
30:42Okay, ja.
30:43Danke.
30:45Danke dir.
30:49Hey, ihr zwei.
30:50Ja?
30:52Bist du schon wach?
30:52Ja, ich konnte einfach nicht schlafen.
30:58Ich auch nicht.
31:00Ich hab auch kein Auge zugemacht.
31:05Was ist, wenn Till irgendwo alleine liegt
31:08und verletzt ist oder so?
31:09Sowas sollten wir gar nicht erst denken.
31:14Morgen.
31:15Hallo.
31:16Viktoria.
31:17Und?
31:18Hast du was Neues von der Polizei gehört?
31:20Na, suche noch mal neuen Hinweisen,
31:24irgendwelche Anzeichen, irgendwas.
31:29Okay, also ich hab jetzt Termine.
31:31Ich bin aber jederzeit erreichbar.
31:32Ruf mich bitte an, wenn irgendwas ist, okay?
31:35Kommst du mit?
31:36Du musst nicht gehen.
31:38Bisschen Arbeit ist vielleicht ablenkend.
31:42Ja, vielleicht ist Ablenkung gar nicht so schlecht.
31:45Wie du meinst, ja?
31:47Dann wollen wir hoffen,
31:48dass die Polizei möglichst schnell was rausfindet.
31:51Natürlich tut sie das.
31:52Okay.
31:55Bis dann.
31:59Oh Mann.
32:00Nicht mehr jetzt kann Viktoria ein Teamplayer sein.
32:04Trägt die nicht auf.
32:05Ich hab's gestern Abend auch schon versucht.
32:08Immerhin hat sie die Mailbox-Nachricht
32:10der Entführer an die Polizei weitergerätet.
32:12Sie hat sie mir weitergeschickt.
32:13Ich hab sie dann an die Polizei weitergegeben.
32:16Komm.
32:16Wir hören uns das noch mal an.
32:23Frau Kaiser.
32:24Wenn Sie Ihren Enkel lieben wiedersehen wollen,
32:27kostet Sie das 50.000 Euro.
32:29Sie schreiben mir hier, okay?
32:31Dann schreib ich Ihnen, wo Sie das Geld übergeben.
32:32Ja?
32:33Und keine Polizei.
32:35Sonst ist Ihr Enkel tot.
32:37Bitte.
32:37Er meint das ernst.
32:38Er hat mich gefesselt.
32:39Bitte, Viktoria.
32:40Mach alles, was er sagt.
32:41Ich will hier weg.
32:42Ich habe so eine große Angst.
32:43Sag mal.
32:45Was war denn das da im Hintergrund?
32:47Was denn?
32:49Ja.
32:50Bitte.
32:50Er meint das ernst.
32:51Er hat mich gefesselt.
32:53Bitte, Viktoria.
32:53Mach alles, was er sagt.
32:54Ich will hier weg.
32:55Was ist das?
32:56Nochmal.
32:56Lauter.
32:58Bitte.
32:59Er meint das ernst.
33:00Er hat mich gefesselt.
33:01Bitte, Viktoria.
33:02Mach alles, was er sagt.
33:03Das ist doch ein Warnmast oder ein Warnsignal.
33:33Alter, das ist echt nicht mehr witzig.
33:36Es wird alles hier und es ist arschkalt hier.
33:39Wie geht es denn jetzt weiter?
33:41Was ist dein Plan?
33:42Halt die Klappe.
33:44Mann, ich habe Durst und Hunger.
33:47Wenn du mich hier verdursten lässt, dann kriegst du lebenslänglich.
33:49Das weißt du, ne?
33:51Jetzt reg dich mal ab.
33:53Ah.
34:03Halt still.
34:30Gell ich den Riel?
34:33Ja?
34:38Mhm.
34:39Boah.
34:42Ah, die hatte ich in der Schule immer.
34:47Hat deine Mutter dir in der Schule immer Brotdosen gemacht?
34:51Ja, klar.
34:54Und Geburtstagskuchen?
34:57Käsekuchen mit Himbeeren.
34:59Jedes Jahr.
35:03Und hat sie dir abends was vorgelesen?
35:06Natürlich.
35:07War immer voll gemütlich.
35:09Ich habe lange so getan, als könnte ich nicht lesen, damit sie mir weiter vorliest.
35:13Das hat sie dann irgendwann kapiert.
35:15Und dann?
35:16Hat sie mir weiter vorgelesen.
35:17Ist doch logisch.
35:19Logisch.
35:21Nichts davon gab es in meiner Kindheit.
35:23Ja.
35:24Ja.
35:24Du musst mich wahnsinnig hassen.
35:31Weil sie wegen dir nicht mehr da ist?
35:35Ich habe gedacht, wenn ich weiß, wer sie tot gefahren hat, dann ist irgendwas besser.
35:40Und?
35:46Wenn ich dich hasse, wird sie auch nicht wieder lebendig.
35:50Ich bin schuld, dass sie tot ist.
35:53Ja, schon.
35:54Aber du wolltest sie und Henrika nicht anfangen.
35:57Nein.
36:02Ich wache nachts ständig auf und höre diesen dumpfen Knall.
36:06Immer wieder.
36:08Immer und immer wieder.
36:11Ich kann dir nicht verzeihen, dass meine Mama tot ist.
36:18Aber ich wünsche dir, dass du dein Leben in den Griff kriegst.
36:24Ich halte sie nicht mehr aus.
36:26Mal gucken, ob die Bullen noch vor der Tür sind.
36:28Du kommst mit.
36:36Hi.
36:39Hallo.
36:40Na?
36:41Na, was macht ihr denn hier?
36:43Wir waren shoppen.
36:44Ach, echt?
36:46Ja, was?
36:46Und dafür hast du Zeit?
36:48Ich habe frei.
36:49Hast du meine Sprachnachricht nicht bekommen?
36:51Ich habe einen neuen Kunden.
36:52Doch, habe ich bekommen.
36:54Und warum sitzt du nicht am Konzept?
36:55Ich brauche das wirklich dringend.
36:58Weil...
36:59Egal.
37:00Da reden wir nochmal drüber.
37:01Außerdem hat Toni mir geholfen, ein Kleid für dich zu kaufen.
37:04Ja.
37:04Echt?
37:05Das ist sehr lieb.
37:06Zeigen, zeigen, zeigen.
37:07Das sieht aus wie ein Stück Stoff vom Discounter.
37:19Du, die Frau im Laden meinte, dass man schlichte Kleider einfach besser kombinieren kann.
37:24Ey, Herr Toni, das sagen die immer, wenn die merken, dass man keine Ahnung hat.
37:26Ach, also ich finde es schön.
37:31Ich auch.
37:33Ja, da haben sich ja zwei gefunden.
37:35Valerie, es reicht doch jetzt mal.
37:38Noah schenkt dir was Neues, Ungetragenes.
37:40Und du meckerst trotzdem nur rum.
37:42Leute, es tut mir leid, aber daran kann ich unmöglich zu dieser Veranstaltung gehen.
37:47Außerdem geht es doch auch um die Geste und nicht darum, wie viel Geld jemand ausgeht.
37:51Lass gut sein.
37:52Ich fahre deine Hand.
37:53Ach, Noah, nein, so war das doch gar nicht gemeint.
37:57Vielleicht kann man das ja auch ganz schön kombinieren.
38:01Mit so einem schönen Armreif.
38:03Also, was?
38:04Valerie, du bist echt.
38:06Entschuldigung.
38:09Na, Julius, wir müssen dringend sprechen.
38:13Vielleicht fällt dir ja noch was anderes ein, hm?
38:23Okay, danke.
38:28Die Polizei hat das Geräusch schon analysiert.
38:31Sie meinen, es handelt sich um ein Warnsignal einer Schranke, zum Beispiel an Bahnübergängen.
38:35Siehst du Bahnsignal, nicht Fahnenmast?
38:37Ja.
38:37Okay, und wie viele von diesen Bahnübergängen mit Warnsignal gibt es in Lüneburg?
38:42Also, laut Polizei gibt es fünf.
38:43Einer liegt etwas außerhalb, einer in der Stadt, zwei im Industriegebiet und einer...
38:47Und?
38:48Na, eins liegt genau am Güterbahnhof.
38:50Wusste ich's.
38:51Die Polizei konzentriert sich jetzt erstmal auf das Industriegebiet.
38:55Und was ist mit dem Güterbahnhof?
38:56Da waren sie gestern als erstes, aber genau wie wir haben sie nichts gefunden.
38:59Ja, aber vielleicht haben wir was übersehen.
39:01Das kann natürlich sein, aber...
39:02Weißt du, ich will auch nicht, dass wir unsere Zeit an den falschen Ort verschwenden.
39:06Aber es ist die einzige Spur, die wir haben.
39:09Marcel kennt sich da aus, der hat da gearbeitet.
39:10Ich such da jetzt jeden Zentimeter ab.
39:12Okay.
39:13Aber nicht allein.
39:21Bella, die Filiale in Hamburg, fragt, ob das Exposé für die Villa in Alsterdorf schon fertig ist.
39:37Bella.
39:38Ja?
39:41Hast du gehört, was ich gesagt hab?
39:44Ähm.
39:47Sorry, ich versuch wirklich, mich zu konzentrieren, aber es geht grad nicht.
39:52Das ist okay.
39:55Aber wenn du dir Sorgen machst, wird's immer noch schlimmer.
39:57Wie soll ich denn mir keine Sorgen machen?
40:01Till liegt irgendwo, gefangen, alleine, hat wahrscheinlich hellische Angst und dieser Irre hat gar keinen Plan.
40:11Bin mir sicher, der tut ihm nichts.
40:14Der ist einfach nur dilettantisch.
40:16Ja, genau, das sind die gefährlichsten.
40:19Noch so eine Nummer wie mit der Geldübergabe und der Typ dreht völlig durch.
40:22Denkst du, dass ich das besser nicht gemacht hätte mit der Geldübergabe?
40:30Nein.
40:31Nein.
40:33Wenn Elias die Tasche nicht gefunden hätte, dann...
40:35Dann wäre Till wahrscheinlich schon wieder frei.
40:37Naja, weil Arthur und Sven ja so auf die Polizei setzen.
40:42Ich find's nicht richtig, dass sie dich deswegen so anfallen.
40:45In solchen Situationen muss man zielorientiert agieren.
40:52Und vor allem sollten wir zusammenhalten.
40:55Und niemanden ausschließen.
41:00Das würde sich Till auch wünschen.
41:05Er kommt wieder.
41:08Glaub mir.
41:142800 Euro?
41:16Sag mal, spinnt die?
41:17Ich glaub doch nicht ernsthaft, dass du dir so einen teuren Armreifen schenkst, oder?
41:20Machst du das nicht?
41:22Nein, natürlich nicht.
41:23Hallo.
41:23Hallo.
41:24Das kann ich auch gar nicht.
41:30Sagst du, du hast dich schon entschieden, alleine nach Hammock zu gehen?
41:35Sie hat gute Argumente und sie möchte gern mit.
41:39Wieso lässt du dich immer so von ihr einwickeln?
41:42Ist so egoistisch.
41:43Na ja, ehrlich gesagt sind meine Gründe genauso egoistisch.
41:47Ja?
41:49Also auf so einer Gala, da sieht es einfach besser aus, wenn man in Begleitung kommt.
41:53Kann auch mitkommen.
41:55Du wolltest doch Nein sagen.
41:56Du hast mich ja nicht gefragt.
42:01Versteh mich nicht falsch, aber erstens sind du und ich kein Paar und...
42:05zweitens bewegt sich die weltgewandte Valerie einfach besser auf dem Parkett als eine Krankenschwester.
42:12Das wollte ich nicht sagen.
42:14Ist okay.
42:16Na ja, wo finden wir jetzt ein Kleid für Valerie, was ihr gefällt und mich nicht arm macht?
42:22Da kann ich euch helfen.
42:24Kinder, entschuldigt, dass ich mich einmüsse.
42:27Aber wenn du ein Kleid suchst für Valerie, mein Kleiderschrank ist voll mit Kleidern, für Events und mit Schmuck.
42:40Also ihr könnt euch bei mir, wenn ihr wollt, bedienen.
42:45Wie wär's?
42:46Okay.
42:47Ja.
42:47Ja.
42:48Okay, danke.
42:49Eine kleine Inspektion gefällig?
42:52Natürlich.
42:53Gut.
42:55Hopp.
42:56Frau Janssen.
42:57Bitte schön.
42:58Das ist wirklich eine ganze Menge Schmuck, den Sie da haben...
43:00Nicht wahr? Alles, was ich so in meinem langen Leben angesammelt habe.
43:06Der Armreif, den Valerie sich wünscht, sieht fast genauso aus.
43:09Wirklich? Weißt du was? Er gehört dir.
43:14Frau Janssen, das geht nicht. Der hat doch sicher ein Vermögen gekostet.
43:16Ach, es ist Modeschmuck, nichts weiter. Ich schenke ihn dir.
43:23Dankeschön. Vielen Dank.
43:24Gerne.
43:26Und? Meint ihr Valerie gefällt das Kleid?
43:28Oh.
43:31Na, sie sieht doch zauberhaft aus, nicht wahr?
43:35Ja.
43:36Ja.
43:37Danke.
43:38Ja, das musst du behalten, das Kleid.
43:42Das gehört dir.
43:43Meine liebe Freundin, die verstorben ist, Gott hab sie selig, hat es mir vermacht und jetzt gehört es dir und sie wird sich freuen, dass es so zur Geltung kommt.
43:58Aber was machen wir dann mit Valerie?
44:00Ich zeig euch, was kommt.
44:02Ich zeig euch, was kommt.
44:06Danke, Frau Janssen.
44:07Du willst Olivia abgeben.
44:22Julius, das hatten wir anders besprochen.
44:25Ich weiß.
44:27Aber es ist das Beste für unsere kleine Hummel.
44:33Mit Schafen an der Ostsee aufwachsen.
44:35Und mit ihrem leiblichen Vater.
44:37Und das willst du für sie?
44:46Ja.
44:47Warum?
44:47Weil ich nicht irgendwann vor ihr stehen will und ihr erklären muss, nur weil ich ein Familienkomplex habe, kannst du nicht bei deinem Vater aufwachsen.
44:56Ja, das verstehe ich.
45:01Aber dann sehen wir sie jetzt gar nicht mehr.
45:04So ist es doch auch nicht.
45:06Da ist es zwei Stunden weg.
45:07Ja, wenn Simon uns an sie ranlässt.
45:09Er hat's versprochen.
45:10Wir können sie jederzeit sehen.
45:11Und du glaubst ihm.
45:14Ja.
45:16Er war derjenige, der sich in letzter Zeit fair verhalten hat.
45:20Ich hab mich quergestellt.
45:22Ach, ich weiß nicht, Julius.
45:23Die Alternative ist, dass du sie aufziehst.
45:27Dann bleibt sie hier.
45:30Nein.
45:32Nein, ich glaub, das ist schon die beste Lösung.
45:34So.
45:41Es ist die richtige Entscheidung.
45:45Auch wenn's ihr nicht leicht ist.
45:53Alter, langsam, ich seh nichts.
46:00Ich auch nicht.
46:01Vor allem keine Bullen.
46:03Die haben sich offenbar verpisst.
46:05Geil.
46:05Weil die von dir so viel Schiss haben.
46:08Ey, nicht frech werden.
46:10Könnt längst weg sein.
46:13Worauf wartest du?
46:14Was mach ich mit dir?
46:20Nein, vergiss es.
46:21Ich geh in dieses Drecksloch nicht zurück.
46:23Da musst du mich wieder K.O. schlagen.
46:26Okay.
46:27Aber warte, bis du die Bullen rufst.
46:30Zwei Stunden, okay?
46:32Zwei Stunden.
46:33Endlich.
46:42Tut mir echt leid.
46:45Till.
46:46Alles, wirklich.
46:50Wo willst du denn jetzt hin?
46:52Spanien.
46:53Weißt du doch,
46:55wär echt cool, wenn du's dem Bullen nicht steckst.
46:58Wieso eigentlich Spanien?
47:01Weiß nicht.
47:01Ist warm und klingt irgendwie nice.
47:05Sprichst du Spanisch?
47:07Nö.
47:08Wieso willst du dann da hin?
47:10Kann auch keine andere Sprache.
47:12Wohin soll ich sonst?
47:14Willst du wirklich dein ganzes Leben auf der Flucht sein?
47:26Nicht gucken.
47:27Nicht gucken.
47:28Meine Güte, ich guck ja nicht.
47:30Fertig.
47:31Tada.
47:31Tada.
47:33Boah, krasses Kleid.
47:34Ja, cool, oder?
47:35Freut mich, dass es dir gefällt.
47:36Probier's nochmal an.
47:37Boah, Toni, das, was du anlässt, ist richtig schön.
47:40Richtig vintage.
47:41Danke.
47:41Das hat mir Frau Jansen geschenkt.
47:44Aber probier doch mal deins an.
47:45Aber ich bin Tonis viel schöner.
47:47Ja, also darin begleite ich dich gern zur Verleihung.
47:50Also darin begleite ich dich gern zur Verleihung.
47:50In Tonis Kleid.
47:52Das kommt nicht in Frage.
47:53Vielleicht leihest du's mir ja.
47:56Toni, du musst das nicht machen.
47:59Echt nicht.
48:00Wir finden schon was für dich.
48:02Willst du jetzt, dass ich dich begleite oder nicht?
48:05Valerie, du weißt echt nicht, wann Schluss ist, oder?
48:08Aber ich hätt's so gerne.
48:10Du bekommst es aber nicht.
48:11Dann geh meinetwegen im Bademantel zu dieser Preisverleihung.
48:15Aber ich sag jetzt mal, nein.
48:18Weißt du was?
48:18Ich führ jetzt mein neues Kleid spazieren.
48:22Bis später.
48:23Und ich muss ins Kampus.
48:26Und ich?
48:31Die Welt dreht sich nicht um dich.