00:00MASSINGER ZETA
00:30MASSINGER ZETA
01:00The Zeta super alloy
01:25The super alloy extortion
01:28Since MASSINGER's body carries the alloy
01:35Koi and Kabuto no longer fear or respect any of our mechanical monsters.
01:39It is capable of repeating any attack in a few minutes.
01:42You are quite right, doctor.
01:44The big problem is the super alloy
01:47Doctor Hell, I understand well what you are thinking.
01:49Aren't they capable of obtaining that famous super alloy to be able to develop a monster capable of rivaling the new generation of MASSINGER?
01:58That's exactly what I was thinking at this moment.
02:01So you already have a plan to steal the super alloy?
02:08And the battle with MASSINGER depends on obtaining the super alloy to design a strong monster.
02:15We need to get that super alloy out of the lab.
02:17If not, we will never be worthy adversaries.
02:19This is a research laboratory floor plan
02:23I know the exact place where they keep the MASSINGER Z super alloy, Dr. Hell
02:29We can attack that point directly
02:31The safe point had already been located
02:35But it seems that they have already changed its location.
02:38So tell us, how can we locate the place where they store the super alloy?
02:42Choose the best crosses and iron masks to form a good army
02:47And I want no one to return without fulfilling their mission.
02:50You are members of a special attack army
02:53And they were chosen for the different virtues they have demonstrated
02:57If they lose their lives in the line of duty
03:00Dr. Hell will honor and worship them as if they were the gods of war.
03:04The victory of our strategy depends on you.
03:11I wish you luck
03:13Male Ashler and I will support them with a monster
03:16So that they can enter the research institute
03:18And find the super alloy
03:20And this time I don't want them to come back if they don't bring it.
03:23Present in arms!
03:46Friend, I congratulate you, you are the best skier
03:56What? Just because I know you doesn't mean I'm humiliating you.
03:58I'm going to give you a good lesson now.
04:01Bye bye!
04:05Oh, nanita!
04:08Oh, nanita!
04:08Oh, nanita!
04:09Oh, nanita!
04:10Oh, nanita!
04:11Oh, nanita!
04:12Oh, nanita!
04:13Oh, nanita!
04:14Oh, nanita!
04:15Oh, nanita!
04:16Oh, nanita!
04:17Oh, nanita!
04:18Oh, nanita!
04:19Oh, nanita!
04:20Oh, nanita!
04:21Oh, nanita!
04:22Oh, nanita!
04:23Oh, nanita!
04:24Oh, nanita!
04:25Oh, nanita!
04:26Oh, nanita!
04:27Oh, nanita!
04:28Oh, nanita!
04:29Oh, nanita!
04:30Oh, nanita!
04:31Oh, nanita!
04:32Oh, nanita!
04:33And so?
04:41What's going on?
04:43It's like a movie.
05:03Why me?
05:11I'm not interested in them killing each other.
05:12But I'm not going to allow them to shoot in this direction.
05:15You already made me angry!
05:29I'm stressed!
05:31I'm going to get paid!
05:32I'm going to kill them!
05:36That's it!
05:42I will take hostages of peace!
05:52I'll take you two as prisoners!
05:55That filthy robot boss is very excited!
06:03Saturn Groove P-10! Come out now!
06:05Saturn Groove P-10!
06:16Did you see that?
06:17I'm the first to take prisoners!
06:19We have an advantage!
06:21Ha ha ha!
06:21Guys, what a great idea!
06:23I would never have thought of that!
06:25You are the best boss!
06:26Thanks for encouraging me!
06:28If my eyes don't deceive me, that's a monster!
06:35Don't leave me!
06:37You can't leave me here fighting alone!
06:39Wow!
06:40Luke!
06:40You don't dare leave me here alone!
06:42No!
07:05Ah!
07:05I think they beat Boss Robot!
07:08Koji, listen to me!
07:10A mechanical monster appeared on Mount Fuji!
07:12And he's defeating Boss?
07:14I'll have to go rescue him.
07:27Pasicier, now!
07:35Pasicier, ready!
07:42That flying mechanical monster is very powerful!
07:57I'd better get out of here!
07:58It's time to retreat!
07:59Looks like I've reached my limit!
08:12The brave soldier Boss has met his end now!
08:14Looks like I've reached my limit!
08:18It doesn't seem so beautiful!
08:20Why isn't he more powerful?
08:28Hey!
08:29Mechanical monster!
08:30I'm fighting you!
08:31No!
08:36Monster!
08:37I didn't think you were such a coward!
08:38Comes back!
08:39Boss!
08:40Are you okay?
08:41Gabuto! Why did you do that?
08:43I could have beaten this time!
08:45And even if you hadn't come to help me!
08:47Oh, yeah? Well, you can say whatever you want, Boss.
08:51Well, I think so.
08:53Hey, Boss, what about those two?
08:56Huh? I took this data hostage.
08:58That?
08:58Are you surprised? It was my idea!
09:02Hey, what's the reason you split up?
09:05Reply!
09:10We opposed the plan and that's why we started fighting.
09:17What plan? What plan are you talking about?
09:21Hey, answer! What plan are you talking about? I'm going to hit you!
09:28Gabuto! I think these two are hiding something that could be a risk to us.
09:33For what reason?
09:34Why the hell would that robot come?
09:36Should I not kill us?
09:37And to prevent them from revealing their secrets?
09:39What other reason could he have had for doing so?
09:43My father went to an important meeting of scientists in Tokyo.
09:46I'll have to call him right now.
09:48You shouldn't worry Professor Yumi about this trifle.
09:52I'm here!
09:53Don't be exaggerated!
09:55That's a good idea, Boss.
09:57We'll have to force them to reveal their plan to us.
10:00But do you think they're going to tell you the truth?
10:02He'll probably tell us everything with a tickling session.
10:07And more so in the feet, cuchu-cuchu.
10:09Hey, that's not torture, you brutes!
10:12Let's beat them until they say so!
10:13No, please don't be a barbarian!
10:15But if they are our enemies...
10:18...I can't stand people who are wild by nature.
10:20Mmm, now I'm despised for doing the right thing.
10:23We should treat them kindly.
10:25According to the Geneva Convention, it is part of the international protocol.
10:28I agree.
10:30Anyway, I will be executed.
10:33Death awaits any soldier who betrays Dr. Henn.
10:38Be quiet!
10:39The Headless Count ordered the Saturn Crown P10 to kill me.
10:42So I'm going to tell you everything I know.
10:45There's no point in hiding them.
10:47If I go back, they will kill me.
10:48Ah! Okay, okay! You can start by telling us everything!
10:51It's a very evil plan.
10:53We created a special army to search for and steal the superalloy inside the laboratory.
10:59It's not true! It's stupid! She's lying to trick him!
11:02Since he won't shut up, I'll tell you everything.
11:04The plan was to attack the photonic laboratory with an army.
11:08And then a robot would come and launch a surprise attack.
11:11to destroy the photonics research laboratory completely.
11:15What do you say?
11:15And the iron mask army attacked us because they didn't agree
11:19with the strategy of the beheaded Count.
11:21And they always want to be the heroes.
11:23That?
11:23Our sole purpose was always to steal the superalloy.
11:26You were never going to be able to take on the photonics research laboratory alone.
11:30Hey, Kabuto, I believe what the iron mask said.
11:36In any case, it is better to be very careful.
11:39Sayaka, Mazinger Z will begin a patrol to avoid any surprises.
11:44Hey, Kabuto, what do we do with these two?
11:47You're going to have to confine them until I get back.
11:49See you!
11:50Mazinger, now!
12:02Mazinger, ready!
12:03Mazinger, yes!
12:31Mazinger is trapped and decided to come out and fight us, man!
12:38Man Ashler is listening to me!
12:41Decapitated Count, those two decoys have been captured and managed to infiltrate just as we had planned.
12:48That means half of our wonderful plan has been realized.
12:52I think the rest of the plan will be successful because it is a good sign.
12:55This is no time to brag, man.
12:57While Mazinger is flying, send the ground-based mechanical monster Yubrin T-9 and steal the superalloy from the photonic research lab while we still can, man.
13:09That's what I'll do.
13:10One of the two who are captured will have the opportunity to know where she is sheltered.
13:15And so we will receive the location.
13:16It's the perfect time to send Yubrin T-9!
13:20Very good.
13:21Attention, Yubrin T-9.
13:23It's time to start your attack.
13:28Yubrin T-9.
13:30Are you ready?
13:47I'll go to the right.
13:48Yeah.
14:00Why hasn't the mechanical monster come to attack us?
14:08I don't know, but it's sure to come. I have that feeling.
14:15Watch out! Your prisoner has just escaped!
14:22Where are you?
14:27Where has that wretch gone?
14:30He probably went to plant a bomb at the location of the superalloy we came to steal.
14:35That?
14:37Sanaka, what do we do?
14:38We must review.
14:42Hey, the bomb is very delicate. Only I would be able to find it, friend.
14:47Let me go and I'll help you.
14:48Alright!
15:00Alright!
15:21Thank you!
15:51Tell me what's going on
16:02They probably planted a bomb here.
16:06That?
16:07A bomb that goes boom!
16:16Although this is the safekeeping place for the superalloy
16:19Where did they plan to install the little bomb, huh?
16:26High!
16:30You fell into the trap
16:31They were very naive and didn't realize
16:35We will take the superalloy
16:37Quick! Everyone get out!
16:43See you later, naive ones
16:45Open up now! You bastard!
16:56Koji!
16:56The prisoners turned out to be spies sent by the enemy.
17:00Come back and help us!
17:01What do you say?
17:02The prisoners sought to meet the ape
17:04Where is the superalloy stored?!
17:06Come back immediately! I won't be long!
17:23Here comes the robot!
17:24The location signal has already been sent
17:41Good job!
17:42At this point your mission concludes.
17:44Dr. Hell! He's great!
17:50You carried out your mission perfectly.
17:52I will honor you as a great god of war
17:54Go ahead, Yubrin T-9!
18:12Wait a minute, I don't have time to have fun with you.
18:14See you later!
18:15See you later!
18:15Ah! Damn!
18:34Great work, Saturn Grove!
18:37The time has come for Yubrin T-9 to take over the superalloy
18:41Massinger Zeta can't return to the lab!
18:47What's going on?
18:51Careful!
18:51Ah! An underground monster!
19:01Ah! An underground monster!
19:15I can't believe it!
19:25I'll have to face him with Aphrodite A!
19:28Fine! I'll help you destroy it!
19:34Why don't you fight with the courage you should have?
19:37Because there's no need to confront Massinger!
19:40Saturn Grove P-10!
19:43The Yubrin T-9 monster now has the superalloy!
19:46Attack Massinger with your missiles and immediately go support Yubrin T-9!
20:10Where could that underground mechanical monster have gone?
20:16Hey! People of the holes!
20:21Boss! That's probably where the monster came in!
20:24So he's been here!
20:27I think it's still there!
20:33Good! Ah! I won't let you leave with the superalloy!
20:37I'm going to destroy myself! Look at this! Let's fly!
20:44Fire!
20:54Fire!
20:59Ah! The superalloy!
21:01Gay! The flying monster just took the super alloy!
21:08Don't let it get away!
21:09What? What do you mean?
21:21Here it comes
21:22This will be your last stop! Hurricane Corroded!
21:39Now! Chest fire!
21:52No!
22:01No!
22:01It just can't be!
22:18It just can't be!
22:18Dude, how did they steal the superalloy we had in storage?
22:35I'm sorry, professor.
22:36We couldn't avoid it while he was away
22:39No, Kabuto! That was my fault!
22:41Without those prisoners nothing would have happened!
22:43Forget it
22:44There's no point in looking for someone to blame.
22:46Dr. Hell will make a new monster with our Z superalloy
22:49And he will come to challenge Mazinger Z without a doubt.
22:51We have an obligation to create new defenses
22:54I finally have the Z superalloy
23:02Excellent work with decapitated and male Asler
23:08With the Z superalloy in my hands
23:12Mazinger will be defeated with my next robot
23:16In the next episode
23:23With Japonium in his hands
23:25The evil scientist Dr. Hell
23:27He has designed Balmos Q7
23:29A new super-alloy mechanical monster
23:32The male Asler will try to capture Mazinger Z
23:36To prevent them from being able to defend themselves
23:38Sayaka and Buzz will try to save Koji
23:41From the magnetic network that has him imprisoned
23:44Friends, the next episode of Mazinger Z, Doctor Hell, Operation Japonio.
24:14Mazinger Z
24:44Mazinger Z
Comentarios