00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30Good morning, class. We have a new teacher joining us today.
00:39Hi. My name's Pete, Mr. Parker.
00:45And we are all very lucky today, because this is physics class, and physics is awesome.
00:50Ever wonder how some insects and birds and reptiles can just run right across a pond?
01:04Two words. Surface tension.
01:07Bathroom?
01:08Okay.
01:17Now, surface tension is all about cohesion.
01:20Now, in equation form, surface tension, gamma, can be calculated as the force exerted parallel
01:27to the surface of a liquid, F, divided by the length, L, of the line over which the force acts.
01:37Can anybody?
01:37Uh, I... I need your help.
01:42Uh, Mr. Morales, is it? Uh, are you sure this isn't something you can handle yourself?
01:51I'm sure.
01:55Okay, class. Uh, read chapter four, or five, or whatever.
02:01Miles, I need this job. If the principal comes back and sees I'm gone, I'm gonna get fired.
02:05I know, but you've got to see this.
02:18Marco, why today?
02:22I'm so getting fired.
02:35Principal Evans already hates me for being late this morning.
02:46Bro, I told you to be on time.
02:48It's fine. We'll be back before we know it.
02:51Good, because I have my college application review with the school counselor.
02:55Oh, you finished your essay?
02:57Haven't started.
02:59Oh, well, let's get to the city and take care of Marco quick, then.
03:03Hey, MJ.
03:08Hey, guys. You might want to get downtown fast.
03:12Swing it through Brooklyn.
03:14Jameson had you on the ground for the bugle?
03:16Still can't believe old Triple J is your new boss.
03:19Really loving the new regime.
03:21Still with him in his shape in no time.
03:24So, what's up with Marco?
03:26It's been years since our last showdown.
03:29According to witnesses, he was running down Broadway yelling nonsense.
03:32They say he seemed angry and paranoid and delusional.
03:37He just exploded.
03:39Man, hopefully we can calm him down.
03:42I've seen people lose control like this.
03:44Be careful.
03:45Good thing there, too, Spider-Man, now.
03:47Good luck.
03:48Thanks, MJ.
03:49Might need the new tech we've been cooking up, too.
03:52No way.
03:53They're untested.
03:54Barely prototypes.
03:55You look like you brought him, right?
03:58No comment.
04:01Look out.
04:02You okay?
04:03Yeah.
04:04But I think we found him.
04:07Marco!
04:08Oh, Spider-Man.
04:12What?
04:14That Sandman?
04:16MJ wasn't kidding.
04:17We gotta help him before he hurts someone.
04:20Or himself.
04:21What's the plan?
04:27Keep him busy.
04:28I got an idea.
04:32Oh, crap.
04:40Still angry after all these years, Marco?
04:42You should try yoga.
04:44Oh, crap.
04:44Must be more of a Pilates guy.
04:58That was your idea?
04:59Never said it was a good one.
05:02It was supposed to be a normal day.
05:04With physics,
05:05have awkward conversations in the teacher's lounge.
05:11Everything's gonna be okay!
05:12Spider-Man!
05:19They can't sign for this delivery!
05:21He's coming in hot!
05:22I'm there!
05:27I got him!
05:33Mini Marcos?
05:35I wish I could do that.
05:40Set Mr. Air stick down!
05:42But not before he barks on my suit!
05:45He's not the only one!
05:47The Ant-Man just pooped out some new friends!
05:49What the?
05:50He can do that?
05:51Apparently!
05:52Meet you now!
05:55Mr. Parker?
05:56I'm sorry, who's this?
05:57Principal Evans.
05:59Of course!
06:00Principal...
06:00All our students have evacuated their classroom.
06:03Where are you?
06:03Mr. Parker!
06:07Mr. Parker!
06:08I just...
06:09I forgot...
06:11Something in my car!
06:14What was that?
06:15Nothing!
06:16I'm just...
06:17You're worse?
06:20I mean, I'm just running back right now!
06:24Get back here and supervise your seat.
06:27Or else.
06:28That does not sound good!
06:38Otto's old research really came through for these arms!
06:42Almost there!
06:43How you holding up?
06:44Uh, Miles?
06:45Principal Evans called.
06:46Man, am I getting expelled?
06:50Hey, you're just cutting class!
06:52I abandoned students during a citywide emergency!
06:55Yeah, get screwed!
07:10Sandman!
07:12I always hated that name.
07:14I know you're angry at me!
07:17This has nothing to do with you.
07:19Leave me alone!
07:23I want to help you!
07:26But it's gonna hurt first.
07:44Yes, he wasn't happy to reconnect.
07:56Yeah.
07:57He's not really the nostalgic type.
08:01Let me go.
08:02Or I'll kill you.
08:04He's not listening.
08:06We gotta turn it up a notch.
08:08Ow!
08:08He hates water.
08:10His shoulder's already wet.
08:11Bet he's not a big fan of electricity then, either.
08:14Read my mind.
08:20Woo!
08:24You felt that, all right!
08:26We need more water, though!
08:28I'll hit him with webs while I get sparky.
08:30I'll keep the water flowing in the meantime.
08:31Somebody order some water!
08:49Bang!
08:50Spider-Man, watch out!
08:52No, no, no, no, no, no!
08:54You okay?
09:04I'm working on it!
09:13Thought I lost you there.
09:15You can't get rid of me that easy.
09:17Time for Genki to work his magic.
09:19Genki?
09:20You there?
09:22Nuts!
09:22I know, man.
09:24But listen, we need a big water source by Wall Street!
09:27Let me check the grid.
09:28Stay safe, dude.
09:30You too, Mr. Parker.
09:31Will do.
09:33Wait, what?
09:35He knows?
09:36Genki knows all.
09:37Plus, we were super weird in class earlier.
09:40I knew I never should have thought it to get this whole...
09:44Give him today's forecast, Spider-Man!
09:49100% chance of rain!
09:50We got him right where we want him!
10:01Guys, the water tank on the Matheson building should do the trick.
10:04We're talking 10,000 gallons here.
10:07Got it.
10:08Thanks, Genki.
10:13Should have stayed away, Spiders.
10:16Still think we got him right where we want him?
10:22I admit I may have spoken too soon!
10:25And he's definitely getting bigger!
10:29Keep climbing!
10:30We're so close!
10:33The water tank!
10:34Spider-Man!
10:46Spider-Man!
10:50I just wanted to live normal.
10:53Like everyone else.
10:55This isn't the way, Marco.
10:56For a guy like me,
11:00there is no other way.
11:11This is getting out of hand!
11:15Pete!
11:15What happened?
11:17I ended up outside!
11:18Just keep going up and I'll meet you through!
11:20That water tank's our only shot!
11:33Where are you, Pete?
11:34Get back here!
11:36Stay inside!
11:39I guess he's busy.
11:41It's gonna be a long day if we don't...
11:42Keep it moving, Miles.
11:46I just wanted to make him a knife.
11:53You can still have one!
11:55It's too late now.
11:59Aw, man!
12:06Why couldn't Marco just make fan castles instead?
12:09Mom, everything okay?
12:17I'm with Pete.
12:18I know.
12:19You're on every channel.
12:21I'm heading downtown to help coordinate resources and supplies.
12:24Is Genki covering for you at school?
12:26He is.
12:27But I got this meeting with my counselor later.
12:29And the principal thinks that I'm...
12:30I can talk to your principal.
12:32But New York needs you right now.
12:34Coolest mom ever.
12:35And please, be careful.
12:37I don't care, amigo.
12:41Let my fence!
12:42Can't let New York down!
12:56They're only making it worse for yourself, Marco!
13:00I don't care.
13:07Wish I could just write about this for my essay.
13:11Let's get into any college I wanted.
13:13Or Spider-Man would.
13:16Right.
13:16Brainstorm later, Miles.
13:18Focus.
13:21How's it going, Spider-Man?
13:23Almost there.
13:24Water takes hours!
13:25Actually, it's his mouth.
13:28Hey, sorry.
13:29What'd I miss?
13:31He's trying to eat me!
13:33Let's give him a drink instead!
13:35Do we do it?
13:50Nope.
13:56Pete!
13:56Break out the new toys!
14:03The suit's last software patch wasn't stable, but...
14:06Here goes nothing!
14:12The web wings?
14:13They're flying!
14:15But we're not out of this yet.
14:16Marco's at Pier 4 Beach.
14:18What happens if he gets all that sand?
14:21Pinky just did!
14:22Gonna need you ASAP, Miles!
14:25Yeah, I see I'm all right.
14:27I'm right behind you.
14:30Miles?
14:31Miles!
14:37What did I just get myself into?
14:41You gotta calm down, Marco!
14:43Innocent people are in danger!
14:45You care about them, but not me.
14:50They wouldn't listen to Marco.
14:52They can't ignore Sandman.
15:11Miles!
15:12One and only.
15:13Any ideas?
15:28Yeah.
15:30Glass is back in session.
15:34Glass?
15:35Orko's storm is generating a lot of electricity!
15:38What happens to the surface tension of sand if you turn up the voltage?
15:43Move, you're right.
15:45That's when I stuck the mini.
15:46A-plus!
15:48You absorb enough energy.
15:49I'll shoot it right at him!
15:51You want me to get hit by lightning?
15:53Can you handle it?
15:54There's only one way to play here.
15:55Now we're never, Spider-Man!
16:15Time to move!
16:16Why won't you just give up?
16:19You want me to go right?
16:46I猪!
16:47We good?
16:55We good!
17:17I have sand. Everywhere.
17:35Marco, it's gonna be okay.
17:38I haven't been okay for a long time.
17:43If you need help, all you have to do is ask.
17:47You're the ones who are gonna need help
17:55when they come for you.
18:04Come for us.
