00:00Бывшему кандидату в президенты Румынии Кэллину Джорджеску предъявлено обвинение в заговоре с целью совершения госпереворота.
00:11Еврокомиссия представила пакет санкций против Израиля в связи с расширением военных действий в Казе.
00:16Ограничительные меры должны быть одобрены странами ЕС.
00:21Инфляция в еврозоне в августе оказалась меньше ожидаемой и достигла целевых показателей Евроцентробанка.
00:30Еврокомиссия представила пакет санкций в отношении Израиля в связи с расширением военной операции в Казе.
00:36Брюссель предлагает приостановить действия некоторых положений в соглашении об ассоциации между ЕС и Израилем.
00:42Планируется ввести санкции против радикально настроенных израильских министров и поселенцев и лидеров Хамаса.
01:00Продолжение следует...
01:14Сейчас треть израильских товаров ввозится в ЕС беспошлино.
01:29Если ЕС одобрит пакет санкций, действие торговых льгот будет приостановлено.
01:33Дополнительные расходы на экспорт израильских товаров, по прогнозам Еврокомиссии, составят около 227 миллионов евро в год.
01:41Еврокомиссия утверждает, что Израиль нарушает статью 2 соглашения об ассоциации, которая предусматривает соблюдение прав человека и демократических принципов.
01:51В настоящее время Израиль ведет масштабную операцию в Гази, направленную против Хамас.
01:56Еще до ее начала специальная комиссия ООН сообщила, что действия Израиля в Гази подпадают под определение геноцида.
02:03Израиль не согласен с этим выводом, утверждая, что он основан на ложных данных, которые предоставляет Хамас.
02:09Чтобы санкции против Израиля вступили в силу, они должны быть одобрены квалифицированным большинством голосов стран-членов ЕС.
02:21Прокуратура Румынии предъявила обвинение в попытке совершения переворота ультраправому пророссийскому политику и экскандидату на прошлогодних президентских выборах Келину Джорджеску еще 21 человеку.
02:33По данным следствия, они планировали поставить под угрозу национальную безопасность и подорвать конституционный порядок Румынии после того, как победа Джорджеску в первом туре выборов в ноябре была признана недействительной.
02:44Один из подозреваемых, Горацио Потро, по словам прокуратуры, сформировал военизированную группу после встречи с Джорджеску в декабре прошлого года.
02:52Группа предположительно планировала спровоцировать столкновение и осуществить насильственные действия подрывного характера.
02:59Потро был арестован по дороге в Бухарест, но позже бежал из страны. Прокурор утверждает, что теперь он пытается получить убежище в России.
03:07Обвинения против Джорджеску были выдвинуты после того, как Конституционный суд Румынии аннулировал результаты первого тура выборов, сославшись на подозрение во вмешательстве в них России.
03:18Москва это отрицает.
03:19Джорджеску не допустили к участию в повторных выборах в мае, на которых в конечном итоге победил проевропейский кандидат Никушор Дан.
03:29Продолжение следует...
03:30Former independent Kalin Джорджеску is now officially awaiting trial after prosecutors have formally finished the probe into his involvement into what prosecutors essentially describe as an attempted coup d'etat.
03:44The Bucharest Court of Appeal is now expected to set a date for the preliminary proceedings for his trial.
03:50Essentially, prosecutors claim that Джорджеску, with the help of known mercenary Horacio Potra,
03:56attempted to turn peaceful protests that were scheduled to take place after the annulment of Romanian presidential elections into violent riots,
04:04overtaking key power positions in the process.
04:07Horacio Potra has fled the country, and as of right now, Romanian authorities were not able to bring him back.
04:15As part of his judiciary control, Kalin Джорджеску was brought to a police station on Wednesday in front of the cameras.
04:22He claimed his innocence and also compared his case to that of Donald Trump back in 2016.
04:27Российский оппозиционер Алексей Навальный был отравлен в тюрьме.
04:37Об этом в среду заявила его вдова Юлия Навальная, ссылаясь на данные двух исследований,
04:42проведенных независимо друг от друга в зарубежных лабораториях.
04:45Она обвинила в убийстве мужа президента РФ Владимира Путина и российские спецслужбы,
04:55а также призвала лабораторию опубликовать результаты.
04:59Навальный внезапно скончался в российской тюрьме за Полярным кругом 16 февраля 2024 года в возрасте 47 лет.
05:07Британская королевская семья в сопровождении почетного военного караула приняла президента США Дональда Трампа.
05:19В 2019 году Трампа принимала королеву Елизавета II.
05:24Принц Уильям и его супруга Кей встретили президентский вертолет Марин Уан,
05:28когда тот приземлился на территории Виндзорского дворца.
05:33Для Трампа организовали экскурсию по королевской коллекции и военную церемонию.
05:37В торжественном мероприятии были задействованы 120 лошадей и 1300 военнослужащих.
05:43Король Карл III и Дональд Трамп возглавили процессию конных экипажей.
05:49За ними следовала карета с королевой Камилой и первая леди США Меланией Трампа.
05:54Премьер-министр Великобритании Кир Стармер стремится укрепить отношения с Трампом в тот момент,
05:59когда политика Америка прежде всего оказывает давление на мировую торговлю.
06:04Ожидается, что Трамп и Стармер проведут переговоры в четверг.
06:09В Лондоне против визита Трампа прошла акция протеста.
06:14Трамп и Стармер
06:24В августе инфляция в еврозоне оказалась ниже ожидаемой 2% в годовом выражении.
06:32ЕЦБ скорректировал данные. Ранее банк прогнозировал 2,1%.
06:36Новые показатели соответствуют целевому уровню, установленному Центробанком,
06:41и там решили сохранить ключевую ставку на уровне 2%.
06:44Это самый низкий показатель более чем за два года.
06:48В июне и в июле инфляция составляла те же 2%.
06:51В отдельных секторах рост, очевидно, был больше.
06:54В первую очередь это касается продуктов питания, алкоголя, табака и услуг.
06:58Но и там темпы роста снижаются.
07:01В итоге глава Евроцентробанка Кристин Лагард объявила, что процесс дезинфляции завершился.
07:06Ситуация в еврозоне, по ее мнению, хорошая, рынок трудоустойчив, прогноз по инфляции стабилен,
07:12а прогноз роста за этот год пересмотрен в сторону повышения.
07:22Прокурор округа Юта Джеффри Грей назвал убийство консервативного активиста Чарли Кирка американской трагедией
07:29и заявил, что будет добиваться смертной казни для подозреваемого.
07:33По словам государственного обвинителя, 22-летний Тайлер Робинсон дал признательные показания.
07:41Задержанный впервые предстал перед судом во вторник днем по видеосвязи.
07:45Во время своего выступления он утверждал, что убил Кирка, потому что видел в нем угрозу для страны, сообщил прокурор.
07:54Судья постановил, что подозреваемый будет содержаться под стражей без права внесения залога
07:59и назначил следующее заседание на 29 сентября.
08:03По данным прокуратуры, в записке, оставленной стрелком, содержался план убийства Кирка
08:08и список других потенциальных политических целей.
08:12Сожителю Робинсона Адаму Джонсону было предъявлено обвинение в препятствии правосудию и сокрытии улик.
08:20ФБР проводит параллельное расследование, чтобы выяснить, не были ли нарушены законы о внутреннем терроризме.
08:26Убитый Чарли Кирк был близким соратником Дональда Трампа и сооснователем организации Turning Point,
08:35которая позиционировала себя как рупор молодежного крыла движения «Мага».
08:39Главный подозреваемый в деле об исчезновении трехлетней британской девочки Мадлен Маккан в среду был освобожден из немецкой тюрьмы.
08:54Кристиан Брюкнер отбывал семилетний срок за другое преступление – изнасилование 72-летней женщины в Португалии.
09:02Власти изъяли его паспорт, он находится под подпиской о невыезде и должен носить электронный браслет.
09:07Брюкнер остается в статусе подозреваемого по делу об исчезновении Мадлен Маккан с 2020 года.
09:14Девочка бесследно пропала в португальском приморском городке Прайо-да-Луж в 2007-м.
09:18Полиция установила, что в это время мужчина находился в том же городе.
09:22Его подозревают в похищении и убийстве ребенка.
09:25В июне в Португалии по запросу немецкой полиции были возобновлены поиски тела девочки.
09:30Брюкнер ранее уже был судим за сексуальные преступления в отношении детей.
09:34В октябре прошлого года он был оправдан по несвязанным между собой делам о сексуальных нападениях и трех изнасилованиях,
09:41совершенных в Португалии в период с 2000 по 2017 год.
09:48Евросоюз и Индия стремятся в ближайшее время заключить историческое соглашение о свободной торговле.
09:53Важную роль в партнерстве будут играть вопросы безопасности и обороны.
09:57Стратегическую повестку Еврокомиссия представит в эту среду.
10:01Сунил Прасад, генсекретарь торговой палаты ЕС Индия, уверен, что переговоры завершатся до конца года.
10:08При этом особое внимание будет уделено оборонной промышленности.
10:11Соглашение о свободной торговле имеет ключевое значение для продвижения интересов как ЕС, так и Индии.
10:37В частности, для укрепления стратегического сотрудничества с целью обеспечивания стабильности и безопасности навигаций в Индотихоокеанском регионе.
10:46Индия просит ЕС оказать ей более активную поддержку в борьбе с терроризмом, который, по утверждению Нью-Дейли, исходит из Пакистана.
10:54It's probably one of the worst-kept secrets in Brussels that there is a very strong political alignment, that we should have an agreement with India, whatever the cost,
11:09and given that our most important export market, which is the United States, has basically disappeared down into a void.
11:16На прошлой неделе Комитет по политике и безопасности Европейского Союза провел встречу с высокопоставленными должностными лицами индийского истеблишмента.
11:28В ходе переговоров обсуждались вопросы борьбы с терроризмом, морской безопасности, обороны и сотрудничества в космической промышленности.
11:36Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Comments