Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
lupian
#Dramascortos
#Short
#Box

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¡Querida Alba! ¡Por fin llegaste! ¡Te extrañé mucho!
00:03Señor Pérez, no me llames así.
00:06No somos tan cercanos, ¿verdad? No me llames así de familiar.
00:17¡Ay! Miren quién ha llegado.
00:20Pero sí es la gran empresaria, Alba.
00:25¡Feliz cumpleaños número 60, señor Moreno!
00:27Te deseo felicidad infinita y una larga vida.
00:30Hoy te traigo un cuadro paisajístico como obsequio.
00:34¡Oh! ¿Una gran obra? Esto es justo lo que más aprecio.
00:39No esperaba que me lo trajeras hoy.
00:44Mientras te guste, todo está bien.
00:46¡Excelente! ¡Qué gran obra!
00:50Realmente es una joya. ¡Gracias!
00:54Sobre la colaboración que discutimos, después de esta reunión podemos proceder a la firma del contrato.
01:03¡Gracias, señor Moreno!
01:05¡Espera, señor Moreno!
01:07¿Ah, Iván?
01:10También soy fanático de esta obra.
01:12La estudié mucho.
01:14¿Podría permitirme echar un vistazo?
01:16Por supuesto.
01:17¡Admiremoslo juntos!
01:24Un momento.
01:25¿Qué pasa?
01:26Este cuadro...
01:28...podría ser falso.
01:30No puede ser falso.
01:32Solo miremos los pliegues en el papel.
01:35Algunos se ven blanquecinos.
01:37El color no es uniforme.
01:39Si fuera envejecimiento natural, esto no ocurriría.
01:42Entonces, este cuadro es una imitación.
01:47Por más que se parezca a lo real, sigue siendo falso.
01:50No puede ser.
01:51Me costó 300 mil.
01:53¡Cueste lo que cueste!
01:54¡Sigue siendo falso!
01:55Si no me crees, el señor Muñoz está aquí.
01:58Podemos pedirle su opinión.
02:00¿Señor Muñoz?
02:01¿Señor Muñoz?
02:02¡Señor Muñoz!
02:05¿Qué sucede?
02:06Por favor, mire.
02:07Este cuadro es real.
02:08O falso.
02:25La técnica...
02:28Es casi idéntica a la original.
02:31Pero es falso.
02:33¿Qué?
02:33Esto no es bueno.
02:35Alba está en problemas.
02:39Tengo sueño.
02:40Voy a dormir un rato.
02:44Alba.
02:45¿Qué significa esto?
02:46¿Me quieres engañar con una pintura falsa?
02:49¡Soy tu socio comercial por más de 10 años!
02:51Además, hoy es mi 60 cumpleaños.
02:54¿Así es como vienes a celebrar mi cumpleaños?
02:56Señor Moreno, llamaré a mi secretaria para confirmarlo.
03:00Alba, Alba.
03:02Te he perseguido tanto tiempo, pero siempre actúas distante.
03:05Soborné en secreto a tu secretaria y cambié la pintura.
03:08Hoy quiero ver cómo te las arreglas.
03:10¿Todavía tienes algo que preguntar?
03:12Las pruebas están justo aquí.
03:14¿Crees que con una llamada lo falso puede convertirse en real?
03:17Yo...
03:17Yo no lo hice a propósito, señor Moreno.
03:19Yo también fui engañada.
03:21Dame otra oportunidad.
03:22¿Puedo compensarte?
03:23¿Acaso la decepción se puede compensar?
03:27Oscar, esta mujer es realmente mala.
03:30¿Cree que eres un viejo ciego?
03:33No quise decir eso.
03:34Ay, señor Moreno.
03:35Creo que ella no lo hizo a propósito.
03:37¿Lo dejamos pasar?
03:38Creo que sí lo hizo a propósito.
03:40¡Basta!
03:41Alba, no eres bienvenida.
03:51¡En mi banquete!
03:52Por favor, sal.
03:53Tendré que reconsiderar todas las colaboraciones de tu grupo Villas y mi grupo Moreno.
03:59¿Qué?
04:00Señor Moreno, nuestras empresas han trabajado juntas por tanto tiempo y ahora por un conflicto cancelarán nuestra cooperación.
04:06Si la cancelas, también sufrirás pérdidas.
04:09Que haya pérdidas, entonces.
04:11Lo que más odio es el engaño.
04:13Me has decepcionado demasiado.
04:15Si el señor Moreno lo dice, yo también cancelaré mi cooperación con el grupo Villas.
04:19Yo también lo cancelo.
04:20Yo también lo cancelo.
04:21Lo siento, señorita Villas.
04:35Me equivoqué de regalo.
04:37Este es el verdadero obsequio para el señor Moreno.
04:44Este es el verdadero obsequio para el señor Moreno.
04:48¿Cuándo?
04:51¿Por qué te metes en esto? ¿No es suficiente el caos ya?
04:55Solo me preocupaba por ti. Ahora ya no importa.
04:58¿Cómo que no importa?
05:00¿De dónde sacaste eso?
05:01¿Quieres dejarme en ridículo?
05:04Confía en mí.
05:07¿Qué está pasando ahora? ¿Qué significa esto?
05:11Disculpe, señor Moreno. Fue mi error. Te pido que me perdones.
05:14Ha sido mi descuido.
05:16Señor Moreno, espero que no culpe a la señorita Villas.
05:19Acepta este regalo de porcelana amarilla, por favor.
05:29Parece una verdadera.
05:31Pero después de lo que pasó, ya no estoy tan seguro de mi propio juicio.
05:39¿Estás bromeando? ¿Cómo podría ser real?
05:42¿Qué quiere decir? Señor Pérez, ¿está diciendo que esto también es falso?
05:47Por supuesto que es falso. La porcelana amarilla es un obsequio nacional de Shiael.
05:53¡No se puede comprar con dinero!
05:55Su valor es incalculable.
05:57Solo aquellos que han hecho grandes contribuciones a Shiael, y nadie más, pueden obtenerla.
06:03Sé el obsequio nacional.
06:05Si esto fuera real, sería más valioso que cualquier pintura antigua.
06:09La última vez que se entregó, fue al líder Giral.
06:13Por eso, el líder de Giral estaba tan feliz, que firmó un acuerdo de importación de cientos de miles de millones con Shiael.
06:21Señora Villas, sabemos que tiene una gran fortuna.
06:25Pero un regalo de este nivel no es algo que puedas simplemente traer así.
06:29¡Oscar! ¡La señora Villas realmente se ha pasado! ¡Te ha engañado dos veces!
06:37Señora Villas, ¿te atreves a asegurar que esto es auténtico?
06:41O mejor aún, ¿juras ante todos que esto es real?
06:48Yo...
06:48Lo juro.
06:56Por supuesto que es real.
06:59¿Y tú quién eres?
07:04Ni la señora Villas se atreve a hablar, ¿y tú te adelantas?
07:07Soy...
07:08¿Eh? ¡Vaya! ¡Me resultas muy familiar!
07:12¡Ah! ¡Eres tú!
07:13¿Me conoces?
07:14Por supuesto que te conozco.
07:16¡Viejo!
07:18¡Viejo inútil! ¡Quédate barriendo! ¡Métete en tus asuntos!
07:23¿Así que eras tú?
07:25Señora Villas, ¿es que acaso ya no tienes a nadie más confiable?
07:28¿Eh? ¿Contrataste a un viejo barrendero?
07:31Él es mi esposo.
07:34¿Acaba de admitir que soy su esposo en público?
07:37¿Qué? ¿Tú de verdad te casaste con un barrendero?
07:42Eso no es asunto tuyo.
07:45Por su edad, parece mucho mayor que tú.
07:48¡Soy mucho más joven que él! ¡Te he perseguido tanto y ni me miras!
07:52¡Alba, te volviste loca!
07:54¡O simplemente tienes gustos raros!
07:57¡Te gustan los viejos!
08:01¡Mi esposa no es alguien de quien puedas hablar así!
08:06Este hombre que parecía tan tranquilo resulta ser tan fuerte.
08:09Luis, ¿te pasaste? ¿Cómo puedes golpearlo en público?
08:16Lo siento. No pude contenerme.
08:20¡Hijo desgraciado! ¿Te atreves a golpearme? ¡Y tan fuerte!
08:26¡Guardias!
08:27¡Esperen! ¿De verdad creen que pueden hacer lo que quieran?
08:36Hoy veamos quién se atreve a tocarlo.
08:37El grupo Villas.
08:39¡Luchará hasta el final!
08:42¿Acaso el destino me está sonriendo?
08:44¿A esta edad, aún puedo conocer a una mujer así?
08:48¡Alba! ¿De verdad quieres enfrentarte con nosotros?
08:52¿No te aterra que los empresarios asesinados se unan contra ti?
08:55¡Sí! ¡Totalmente arrogante!
08:57Primero nos das un regalo falso y luego traes a alguien a golpearnos.
09:01¡Es obvio que no nos tomas en serio!
09:02¿Y qué si no los tomo en serio?
09:04No me asusto tan fácil.
09:06Hoy vine con sinceridad.
09:08Pero por un regalo me han humillado varias veces.
09:11En el futuro, si quieren cancelar sus negocios con Grupo Villas,
09:14háganlo como les plazca.
09:16Si pueden asumir la pérdida, yo también puedo.
09:18No tengo miedo a perder.
09:19¡Hablas demasiado sin pensar!
09:21Si ofendes a los empresarios de Sinal y todos aquí,
09:24el Grupo Villas no durará mucho en Sinal.
09:27¡Ya terminaron su espectáculo!
09:28¡Hoy he visto demasiadas payasadas!
09:31Alba,
09:32¿viniste hoy solo para humillarme?
09:35A partir de hoy,
09:37el Grupo Villas será el enemigo del Grupo Moreno.
09:39¡Nosotros también!
09:41¡Nosotros también!
09:42¡Nosotros también!
09:43¡Nosotros también!
09:43¡Nosotros también!
09:44¡Nosotros también!
09:45Sigo diciendo lo mismo.
09:48Hagan lo que quieran.
09:51Nos vamos.
09:52¡Ay,
09:53mi!
10:00Señora Villas.
10:02Señora Villas,
10:03lo siento mucho.
10:06Arruiné todo.
10:07Así que si sabes que lo arruinaste.
10:13Yo...
10:14solo no quiero verte ser intimidada,
10:16ni mucho menos humillada.
10:18Pero debiste considerar la situación, ¿no?
10:20En un caso como el de hoy,
10:21¿crees que podías intervenir?
10:23Yo...
10:24Olvídalo.
10:25De todos modos,
10:25nunca quise tratar con los empresarios de Sinal,
10:28pero tú me has hecho tomar la decisión.
10:30Así que,
10:30ya no tengo que hacerles la pelota.
10:32Así que tampoco tienes que sentirte culpable.
10:34Pero si hice esto,
10:35¿te causarán muchas pérdidas?
10:38Si hablamos de pérdidas,
10:39serían al menos millones.
10:41Incluso decenas de millones.
10:43¿Tanto?
10:44¿Eso afectará mucho a la empresa?
10:47¿Para qué preguntas tanto?
10:49Sí,
10:49el impacto es grande.
10:51Si no logro voltear la situación,
10:53podría llevarnos a la quiebra.
10:55¿Tan grave es?
10:56Sí,
10:56es grave.
10:57¿Para qué preguntas tanto?
11:00Después de todo,
11:01ahora...
11:02somos una familia.
11:04Quiero ayudarte a aliviar la carga.
11:06¿A aliviar la carga?
11:07No puedes resolver mis problemas.
11:09¿Cómo podrías ayudarme?
11:11Al menos puedo consolarte,
11:12o cuando lleguemos a casa,
11:14puedo prepararte una cena rica.
11:16Olvídalo.
11:17Si las palabras y la comida sirvieran para consolar,
11:19no existiría la ansiedad.
11:21No preguntes tanto sobre los negocios,
11:24porque preguntar no cambia nada.
11:25No está en tus manos.
11:27Aquí dentro está su dinero para el retiro.
11:32No es mucho,
11:32solo decenas de millones.
11:36Este es mi fondo de retiro.
11:38Si lo necesitas,
11:39puedes usarlo como emergencia.
11:53¿Qué quieres decir con esto?
11:55Lo dijiste.
11:56Las palabras y la comida no alivian tu ansiedad,
11:58así que te ayudaré de manera sustantiva.
12:00Aquí dentro hay...
12:01Luis,
12:02tu fondo de retiro para mí no significa nada.
12:04Aprecio tu intención,
12:05pero guárdalo.
12:06Yo...
12:07Está bien.
12:08Vámonos a casa.
12:09Todavía no has ido.
12:12Disculpen,
12:13distinguidos invitados.
12:14En mi banquete de cumpleaños de 60 años,
12:16los he hecho pasar un mal rato.
12:18Oscar,
12:19no es tu culpa.
12:20Es culpa de esa mujer.
12:22Ella arruinó el temple de todos.
12:24Así es, señor Moreno.
12:25No te lo tomes a pecho.
12:27Pero hablando de eso,
12:28la actitud de Alba es repugnante.
12:31Oscar,
12:31a partir de hoy,
12:33convoco a todos a boicotear el grupo Villa.
12:36Al final,
12:37Alba
12:37vendrá de rodillas a pedirnos perdón.
12:40Para entonces,
12:42será muy tarde.
12:43Exacto.
12:43No la perdonaremos por nada.
12:45Es indignante.
12:46No solo dio un regalo falso,
12:48sino que también golpeó y amenazó.
12:50Alguien como ella no merece estar en Sinal.
12:52Basta.
12:53Hoy ha habido demasiadas situaciones desagradables,
12:55pues ya no tengo ánimos para seguir con esto.
12:58Pero esta cosa...
12:59¡Uf!
13:01Este producto falso es molesto de ver.
13:03¡Lo romperé para desahogarme!
13:05¡Señor Muñoz!
13:16¿Qué está haciendo?
13:17El suelo está frío.
13:18Levántese rápido.
13:20Cuidado.
13:24Señor Muñoz,
13:25si se cae y se lastima aquí,
13:27será una gran falta de respeto de mi parte.
13:28¿Qué intentabas hacer?
13:30¡Romperlo!
13:31Este fraude es molesto de ver.
13:34¿Qué?
13:35¿Quieres romperlo?
13:37Solo es un jarrón viejo.
13:39Si se rompe, da igual.
13:40¿Hay algún problema con eso?
13:43¿Atreves a golpearme?
13:45¡Óscar!
13:46¡Este viejo me golpeó!
13:47Señor Muñoz,
13:49¿por qué golpeó a mi ahijada?
13:51La golpeé porque es una ignorante.
13:53¿Sabes lo que hizo?
13:55¡Casi destruye esta joya!
13:57¿Joya?
13:58Es un obsequio nacional de Xael.
14:01Señor Muñoz,
14:02¿no se está equivocando?
14:03Este objeto es solo una imitación bien hecha.
14:05No es real.
14:06Ya, ¿qué sabes?
14:07¿Me golpeaste por un fraude?
14:09¡Es demasiado!
14:10Aunque seas una eminencia en final,
14:12esto no se vale.
14:13Hoy tienes que pedirme disculpas.
14:14¿Qué?
14:15¿Dijiste que esto es falso?
14:17Si sigues hablando tonterías.
14:20Todavía no llego a estar ciego de viejo.
14:23Con esta textura y este acabado es auténticamente genuino.
14:26Señor Muñoz,
14:27según usted,
14:28¿esto es auténtico?
14:29Lo garantizo con mi vida.
14:32Quien pudo conseguir esto no es una persona común.
14:35Golpearte fue lo mínimo.
14:36Si hubieras roto esta pieza,
14:37ni con 10 vidas la pagas.
14:39¡Gracias!
14:40¡Gracias!
14:41¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario