- 4 months ago
Zain is stressed about the outcome of an upcoming drugs trial with his key witness waiving. Chez is extremely nervous about Damon Kerr and Zain admits to Sam he has also been threatened. Honey and Will attend to a claim of a car bomb. Roger and Leela deal with a hit and run. Okaro arrests the trial judge based on the hit and run incident. Could the trial now be in jeopardy? Tony visits his angry dad. Zain gives chase to a gunman after Chez is shot.
Category
📺
TVTranscript
00:00Well, there's no reason why this shouldn't be cleared up today, it's not the same, it's not the same.
00:25Just wanted to thank you for all your hard work with this month.
00:29It's not over yet, sir.
00:30No, but Joshua Armstrong's been sent down, and Leon Walsh.
00:33And if today's trial goes the same way, we could soon be kissing goodbye to Damon Coe for a long time as well.
00:38One of the biggest drug games we've ever tackled in Sunday, maybe down to you.
00:41Well, it's been at the team effort.
00:43If you hadn't spent such a long time undercover on the Cold Air this day, we would never have got any way there.
00:48It was you who built up the friendship with Ches Williams, now it's our start with us.
00:52Let me know how it goes in court, sir.
00:53I will do, sir, thanks.
00:55Well, I'm glad you can take all the credit.
00:57It's not like you, Zane.
00:58Are you feeling all right?
01:00So, you ready?
01:01I'm ready as I'll ever be good.
01:03Ask Ches Williams early on.
01:04Are you scared?
01:05Are you saying the old study of evidence?
01:07Well, just as well, because there's only a link we've got between the money and the drugs,
01:10and we don't really care.
01:11We'll be still for now.
01:12We'll be still for now, eh?
01:13Zane?
01:14Yeah?
01:15This Ches is downstairs.
01:16Ches, what are you doing here?
01:17I told you we'd come and pick you up from the safe house.
01:18I just couldn't take the waiting anymore.
01:19I mean, this is really getting to me.
01:20Come on, Ches.
01:21Let's talk.
01:22I'm a little worried about what I'm supposed to say, you know?
01:23I mean, it's all going out of my head.
01:24Just have a seat.
01:25Ches, in court, they would ask you questions and all you have to do is answer.
01:37I can't even think straight.
01:38I mean, it's like I just can't even hear what people are saying.
01:41It's alright.
01:42Just calm down.
01:43It'll be fine.
01:44You were fine yesterday?
01:45What's happening?
01:46What's this really all about?
01:48I mean, I don't know.
01:49I don't know what you're saying.
01:50I don't know what you're saying.
01:51I don't know what I'm saying.
01:52I don't know what you're saying.
01:53I don't know what you're saying.
01:54Damon Kerr. Look, I'm just worried about what he's going to do to me. And Michelle. And Zach. I mean, he's just a kid. Look, we've been through all this already, Chess. We're going to look after you. It'll be fine. How do you know? I mean, you know what he's like. He's not just going to give up. I mean, he's found his way into your flat. You're the police.
02:11Sorry, he's done what?
02:12Nothing. It was just something that Kerr said. And you told me he left the wreath in your car as well.
02:21You're going to tell me?
02:24Now?
02:32Damon Kerr left the funeral wreath in my car. He also suggested that he'd been inside my flat. He knows where my parents live.
02:41Why didn't you report that?
02:42Because the governor would have taken me off the case. That's why. Oh, come on. It's just a threat. I'm used to it. I used to get it all the time as an undercover officer. You can't give in to guys like that.
02:52But this is what I'm saying. He's dangerous. Well, look at me, Chess. I'm here, aren't I?
02:59Kerr threatened me months ago, and nothing happened. It will be the same for you.
03:03We've come so far with this. Let's finish the job.
03:10All right.
03:18We'll wait in here until the actual calls us in. So where's Kerr?
03:22Don't worry, he's in the cells. We brought up for the trial, but you won't have any contact with him or any of the other witnesses.
03:28Apart from me, of course, we were on the same side.
03:32You feeling okay?
03:35Yeah.
03:37Everything all right, isn't it?
03:39Yeah, fine, thanks.
03:40I don't think we've met. We've got in CPS.
03:41Yes, Nixon.
03:43And you must be Chess Williams?
03:44Yeah.
03:46I wanted a quick word with you before you were called in. I'm the prosecution, Barrist, which means I'll be questioning you first.
03:52Chess and I have been through a statement.
03:54Good. Look at me and Mr. Fellowes, Barrist of Defence, when he's questioning you.
04:00They'll address your answers to the jury. They'll be sitting over at the city.
04:03I always pick someone in the middle and talk directly to them.
04:06If the judge interrupts at any point, you must always address them as your honour.
04:09Why will he interrupt?
04:10Well, sometimes they like to make sure if the point is completely clear.
04:14I'd better be going. See you later.
04:17We're going to be okay.
04:17See you later.
04:47You're doing the right thing.
04:49I don't know when you were undercover when we first met.
04:53But is it you acting like a friend?
04:55And all the time you...
04:56You were a friend.
04:58But it didn't stop you from having me arrested, did it?
05:01Come on, Chess.
05:02You were a drug dealer.
05:04It was the only way I had of getting to Armstrong and Kerr.
05:07If it had been up to me, I would have let you walk.
05:09But if I'd have done that, you wouldn't be here today giving evidence, would you?
05:14Besides, it's not all bad.
05:15When you're through with today, your case comes up and you get six months.
05:20Rather than 18 months or maybe even more.
05:23When I get out, I'm going to take my family and get out of here.
05:30The Caribbean.
05:32Anyway, just so long as it's hot.
05:34Just get out.
05:36Out of the rain.
05:38Just go somewhere where Damon and Kerr can't find us.
05:40What would you do?
05:43When I'm inside.
05:45Try to be a carpenter.
05:47Yeah.
05:48Can I just find work as a carpenter?
05:51Build houses.
05:52Build furniture.
05:56Find some little shack in the middle of nowhere.
05:59Maybe even on the beach.
06:01Sounds a whole lot better than dealing drugs on the coal made to say.
06:04Right.
06:06We're about to start.
06:08Good luck.
06:09Thanks for being here.
06:13You know, I've always wanted to do this.
06:15What?
06:16Be a cop-up.
06:18My dad used to run his own garage.
06:20He wanted me to take over the business until he went bust.
06:23He had a mate who was an area car driver.
06:25He should tell some great stories.
06:27You bet he did.
06:28You know what I saw with the blarney time he comes out with.
06:30Oh, Dave Thomas, security now will harm less, but irritating.
06:36What is it, Dave?
06:37The car bomb.
06:38You what?
06:39What is that, why are you here?
06:40The vehicle's been under 10 for three hours.
06:42I've checked everybody's, and there definitely is a car bomb on there underneath of it.
06:45Are you sure?
06:46Well, all right for yourselves.
06:48That's a long chance.
06:49I've already called your up.
06:51Well, come on in.
06:54You all right?
06:55Yeah, yeah, yeah, I'm on it.
07:00You better make sure that's switched off.
07:09If it goes off in court, you can be held in contempt.
07:11From the show.
07:13Do you think she's been followed?
07:16Where are you going?
07:17I'm going to check to make sure she's all right.
07:18I can't leave her on her own.
07:19No way, not now.
07:20You tell me where she is.
07:22She's at the leisure center in the main office.
07:23All right.
07:24Look, I need to see her.
07:26Well, she's got the baby with her.
07:27What if Kurt sends someone to the...
07:28Yes, I'm handling it.
07:29Yeah, Shane, I need you to do me a favor.
07:32Could you send somebody down to the South Canley Leisure Center straight away, please?
07:36There's a girl in the office.
07:37Her name's Michelle Scott.
07:38She's got a baby with her.
07:39She's Ches Williams' girlfriend.
07:41Yeah, I need you to take her back to her flat or wherever she needs to go.
07:44But you stay with her, okay?
07:45She's not to be left alone.
07:46He knows I'll give evidence.
07:47He's been there for the last four months.
07:48He hasn't done anything about it.
07:49No, not yet.
07:50Yeah, okay.
07:51Thanks very much.
07:54Sorted.
07:55Ches, I promised I'd look after you.
07:57The same goes for Michelle and for Zach.
07:59You're just going to make it through today and you'll get your new life.
08:02Kerr will never be able to touch any of you again.
08:04Just because he's inside doesn't mean he won't deal with me.
08:08Look, I don't know if I can do this anymore.
08:09Ches, listen to me.
08:11You are the only link we have between Kerr and this drug's money.
08:13If you don't give evidence today, we won't have the final proof we need to put Kerr away.
08:17You can't just chuck it in now, do you understand?
08:21Mr. Williams, they're ready for you now.
08:28Mr. Williams, can you tell the court where you were on the evening of Friday the 27th of May?
08:33Yeah, I went to the old warehouse in Bramwell Road.
08:37Why did you go there?
08:39I needed to buy rocks.
08:41Rocks?
08:41I'm assuming that's crack cocaine rather than rubber, Mr. Williams.
08:49Yes.
08:50Yes, it is, Your Honor.
08:51Was this for personal use or supply?
08:54A supply.
08:55I was working as a dealer.
08:57What went on at the warehouse?
08:59It was like a factory.
09:00That's where they cook this stuff.
09:02Did you buy from anyone in particular?
09:04Yeah.
09:05I always got my supply from the same guy, Leon Walsh.
09:07And what did Leon Walsh do?
09:09He ran the place.
09:11How often did you go to the factory?
09:14About three, four times a week.
09:16Depending on sales.
09:17For how long?
09:19About eight months.
09:20Was Mr. Walsh there on the night in question?
09:23Yes.
09:24Yes, he was.
09:25And so was Damon Kerr.
09:28You saw Mr. Kerr at the drugs factory?
09:34Yes.
09:35Yes, I did.
09:36Did you see Mr. Kerr there on any other occasion?
09:40Yeah, he was often there, but this time it was different.
09:43Why?
09:44What was he doing?
09:45He was talking to Leon Walsh.
09:47And then I saw Walsh give him a load of banknotes in a plastic bag.
09:51Must have been thousands of pounds.
09:52What did the defendant do with the plastic bag?
09:56He had a quick check inside and then he stuffed it into a hold-all.
10:00Were any words exchanged?
10:02Kerr said, nice.
10:04How did he use the word?
10:06Um, like he was pleased.
10:09And then, like I said, he put it in a hold-all.
10:12I'm going to show you a hold-all now, Mr. Williams.
10:14Did it resemble this one?
10:21Yeah, I'd say it's identical.
10:23It had got scuff marks on the side, just like this.
10:25For the record, the defendant had this hold-all in his possession when he was arrested in June.
10:33At that time, the hold-all contained £23,670 in used banknotes.
10:40Thank you, Mr. Williams.
10:41I have no further questions.
10:44Mr. Williams, have you ever used drugs?
10:47Yeah, I have.
10:52Have you taken any drugs on the evening of Friday, May 27th?
10:56No.
10:58You're absolutely certain of that, Mr. Williams?
11:01Yeah.
11:02Mr. Williams, you said that you saw the defendant receiving money from Leon Walsh.
11:07Is that correct?
11:08Yeah.
11:09Do you know exactly how much money?
11:12Yeah, thousands.
11:13Let me ask you again.
11:16Do you know exactly how much money?
11:19Well, no, not exactly.
11:22And why is that?
11:23Well, because I didn't count here.
11:25No, you didn't.
11:27And do you know precisely where this money came from?
11:31No.
11:32Sir, when you say you saw thousands of pounds being handed over,
11:37and when you claim, as you did in your statement to the police,
11:39that those thousands of pounds were the takings from drug deals,
11:43you're making an assumption, aren't you, Mr. Williams?
11:49What I'm saying, Mr. Williams, is that you have no proof
11:51to back up any part of what you have claimed.
11:55Is that correct?
11:56Well, yeah.
11:57Like I said...
12:01No further questions.
12:05You are released, Mr. Williams.
12:07Hey, where was it?
12:12The front of the car?
12:13Yeah, it's in the front with the wires hanging out.
12:20Well, don't touch it.
12:25It's the alternator.
12:27You what?
12:28The alternator charged the battery on the car.
12:32It must have worked its way loose.
12:34It's not a problem.
12:36Well, I'd better call this a lot off before we get ourselves in any more trouble.
12:38The arrest would be 5.4.
12:41I'd better say they're sorry, I think.
12:43It's all right, Dave.
12:43Did you do the right thing?
12:44Detective Constable Nadir, you are aware, are you not,
12:48that the defendant maintains that the money found in his possession
12:51at the time of his arrest was the legitimate weekly takings
12:55from the pool hall in Hanforth Road and the one at Diamond Grove
12:59and the Games Arcades in Antrim Street and Greenford Way.
13:04Can you tell the court whether you've investigated these things?
13:07Yes, we have.
13:09An FIU officer was responsible for investigating Mr. Kerr's financial dealings.
13:14When Mr. Kerr was arrested, documentation regarding the business was seized.
13:18These were then handed over to an independent forensic analyst.
13:21You are referring to Mr. PJ Shah's report, right now?
13:25Yes, I am.
13:27For the benefit of the jury, can you tell the court what Mr. Shah's conclusions were?
13:31Yes, Your Honor.
13:33Mr. Shah confirmed the money found on Mr. Kerr when he was arrested
13:38couldn't possibly be just one week's takings from those businesses,
13:42as Mr. Kerr claimed.
13:45We and Mr. Shah are calculated,
13:47but those businesses don't even take that amount of money in a month.
13:51I have no further questions.
13:53Right.
13:55I think this would be a good time to adjourn.
13:59We will resume at two o'clock.
14:01All right.
14:01Zane, how's it going?
14:11Good.
14:12Keep me posted.
14:14Good news?
14:14Yeah, they just go back and cook after lunch.
14:16Sounds like it's doing really well.
14:18Right.
14:18You're not just as a small wife, so I found him in Kerr's face.
14:21Absolutely.
14:21Yeah.
14:21You're not in Christmas mood, are you?
14:43Come on, Tony.
14:48What's in my voice going on?
14:51There's nothing you can help me with.
14:52Try me.
14:53Well, my dad's in hospital.
14:59Well, I'm sorry.
15:02No, no.
15:04He's had a fault.
15:05He's got Parkinson's.
15:06My sister, Jackie, has looked after him for years.
15:11She doesn't think she can do it anymore.
15:13She wants him to go to the hunt.
15:15So is that what all the calls are about?
15:18Yeah.
15:20And Jackie can't cuddle me anymore.
15:22She wants me to go sit down.
15:25Turn the news.
15:27He's not going to like that, is he?
15:30No.
15:32I've afforded it in mine.
15:34Haven't seen him for years.
15:37Don't fancy it much now.
15:42I only think of him at this time of year.
15:47He only ever used to smoke cigars at Christmas.
15:50He used to pretend that he was a pirate captain on board a sailor ship.
15:54And I was the captain of the way.
15:56I used to have to go and get him a cigar on his matches.
15:59Go aye-aye, sir.
16:01Snap the attention.
16:04Yeah, it's not too late.
16:06Patch things up.
16:10You don't know my dad.
16:12He was a regimental sergeant major.
16:15He used to treat Jackie and me worse than one of his squaddies.
16:19He always managed to make me feel...
16:23...can't miss nothing.
16:24Well, maybe you'd better off just staying away.
16:29Yeah.
16:30Yeah, that's what I said to Jackie.
16:33I couldn't do it.
16:34I don't feel lonely in the town.
16:41I'll have to go and see him, all right?
16:44I can come with you if you like.
16:46Oh, gosh, he couldn't do that.
16:51I think you'd be used to a barn, haven't you?
16:53Breaking bad news for people.
16:57Is that your name?
16:57All right, keep back.
17:14Please just keep back till we sold this out.
17:17Yeah?
17:18We're hit and run.
17:19The driver must have been waiting for that speed.
17:21How is she?
17:22Possibly two broken legs and they'll ask your head wound.
17:25It's reported by Mr. Collins.
17:27That's the only way we have.
17:28Okay, I'm going to see what he has to sell.
17:29I'll stay with you, yeah?
17:32Look at your witness managed to get the index.
17:34If he's remembered it correctly, that is.
17:36We're looking for a green Jaguar.
17:42This it?
17:43Yeah, that's a green Jaguar registration at LH04HB.
17:47Looks like he's owned by a leasing company.
17:50All right.
17:51Let's give him a call.
17:58You know, there's a year's waiting list on those.
18:01I wouldn't mind taking a closer look at that.
18:04The car.
18:05Do we have to?
18:07I think I've had enough cars for one day.
18:10Come on, there's nothing else happening.
18:11But I'm getting a bit cold.
18:17Do we have to keep doing this?
18:19We drive the car in, so where is it?
18:21Well, he's poorly taken up to get cleaned or something.
18:24Now, I need to find a hot drink.
18:25Come on.
18:29Could you spell that for me, please?
18:33Oh, thank you.
18:34That's great.
18:37Got the driver?
18:39Yeah.
18:39That's just one problem.
18:41The clerk who owns the car is a judge.
18:45Can I make this quite clear, Mr. Kerr?
18:47Do you deny that you received a bag full of banknotes from Leon Walsh on the evening of Friday, the 27th of May?
18:55Yes, I do.
18:56Were you at the warehouse on that evening?
18:58I don't recall.
19:00Have you ever been to that warehouse, Mr. Kerr?
19:04It's possible.
19:06Were you at the warehouse on June 17th?
19:09I don't recall.
19:11Let me refresh your memory.
19:13Detective Constable Nadir and Detective Inspector Manson have both made it clear in their evidence that they saw you being driven away at speed from the warehouse on the back of a motorbike following a police search that afternoon.
19:24Do you remember now?
19:26Oh, that incident.
19:28Yeah.
19:29I had no idea they were police officers.
19:31It looked to them as though you were making a mistake.
19:33There are a lot of rough types on the Coal Lane estate.
19:36Just because someone yells police at you doesn't mean they are.
19:38What were you doing at the warehouse that afternoon?
19:42I don't recall.
19:43Mr. Kerr, this appears to be a case of selective amnesia.
19:48You can recall the police raid, but not your reason for being on the premises that afternoon.
19:54Might I remind you, you are under oath.
19:59Yes, Your Honour.
20:01Now I think about it, I seem to remember Leon Walsh did ask me to meet me.
20:06And why did Leon Walsh want to meet you?
20:10I don't recall.
20:12I've had some technique, but we can't leave it.
20:14We need to break the eyes of the civil spots here.
20:16We'll have a trial, sir.
20:17He can't get away with it just because he's a judge, but we do need to handle this with some discretion.
20:21Roger, you come with me.
20:23I'll do look.
20:23Can you get some minutes to take the area for his car?
20:25We've just learned it's not in his Honour's car parking space on the court.
20:28Yes, sir.
20:29When Mr. Walsh asked to meet you, was it at the warehouse?
20:33Yes, it was.
20:34He asked to meet you in a derelict building on the edge of the Coal Lane estate.
20:39An estate, as you have acknowledged, with a reputation for crime and violence.
20:43Why would you agree to meet him there when you have an office of your own?
20:46It's a spur-of-the-moment thing.
20:48I was passing the building.
20:49Were you aware of what went on in the warehouse?
20:52No.
20:55I must ask you again, Mr. Kerr.
20:58Why did Leon Walsh want to meet you?
21:00I think he might want to borrow some money off me.
21:04Yeah, that could have been it.
21:05He'd done that before.
21:06I put it to you, Mr. Kerr, that you are seriously misleading this court.
21:10You are well aware that Leon Walsh ran a drugs factory from that warehouse.
21:13That's not true.
21:16I've never seen a drugs factory in my life.
21:18Then how do you explain the fact that you were seen by police officers leaving the heavily
21:23fortified drugs factory hidden inside the building?
21:26I've got to be a mistake in identity.
21:28But you remember the incident.
21:30It was the very search on June the 17th to which you yourself have referred.
21:36You're lying to this court, are you not, Mr. Kerr?
21:40You knew exactly what Leon Walsh's business was because you had been banking the proceeds
21:44for the previous three years.
21:46Ladies and gentlemen, I would like to adjourn proceedings as I have an urgent matter to
21:52attend to.
21:53Members of the jury, might I remind you not to discuss this case with anyone who is not
21:58a jury member, which includes friends and family.
22:03We will resume at 10.30 tomorrow morning.
22:06Hold your right.
22:14Sir, I can't run here.
22:17And what's this all about?
22:18That would be better if we discussed it in private.
22:20Sir, I can't run here.
22:33Are you the owner of a Green Jaguar registration LH04 HBN?
22:38I am.
22:39That vehicle was involved in an incident in which a person was injured.
22:43What?
22:44I have a witness who claimed that the vehicle was involved in a hit and run on Darrow Road
22:48at around 1.55 this afternoon.
22:52You're the driver.
22:54What on earth are you talking about?
22:57I require you to take a breathalyzer test.
23:00If you insist.
23:02Right to the tube.
23:02Long heart breath.
23:03As you can see, this is a positive reading.
23:13But it was worth read.
23:14I'm arresting you on suspicion of drink driving.
23:17You do not have to say anything, but it may harm your defense if you do not mention when
23:20questioned something you later rely on in court.
23:23Anything you do say may be given in other words.
23:25This is absurd.
23:29I hope you know what you're doing.
23:31We know exactly what we're doing.
23:33Nice work today.
23:36It's a shame I couldn't finish a carol.
23:37I should be able to do that tomorrow.
23:38Well, you certainly are on the roads.
23:41So, what's going on?
23:43I'll be here.
23:43I'll explore my investigation.
23:46What's that about?
23:48I don't know.
23:50But I've got a terrible feeling that six months of hard work just went down the train.
23:52I don't know.
23:53I don't know.
23:54I don't know.
23:56I don't know.
23:56What's that?
24:00Philip Oswald Reed, arrested a drinker whilst over the prescribent.
24:05Can I have a word, sir?
24:12Isn't the image I think that they don't even come as far?
24:14Unfortunately, yes.
24:16Well, that's a finished get, is it?
24:18No, but we're not getting comments for his benefit.
24:20We're even for CID's coverage.
24:22Yeah, of course not.
24:24Sir?
24:27We found the car.
24:28There is damage to the front outside.
24:30I know where is the man.
24:36Are you aware of the procedure, sir?
24:38Of course I am.
24:41Are you the original officer?
24:42None of us is superintendent of the car, right?
24:45I think he wants to handle this one himself.
24:48Would you like the arm?
24:50Or some pockets?
24:52Is that a mug from earlier?
24:54No, it isn't.
24:55Yeah, it's a little older.
24:57How's he got?
24:58No, it isn't.
24:58It's an index.
25:01CRS, we can 543.
25:03Go ahead, 543.
25:04Can I have a vehicle check on Lima X-Ray 05 Romeo Zulu Oscar, please?
25:10Got that.
25:11Lima X-Ray 05 Romeo Zulu Oscar.
25:15Checking now.
25:16You're going to make him an offer?
25:17Shit, I don't think so.
25:18Not on my take, man.
25:20543.
25:20Are you sure you have the right registration?
25:23I mean, there's no drinks on the next check.
25:26All we say, thank you.
25:27Right, come on, drink up.
25:28I was right, I'm going to get married.
25:29We'll do all right.
25:30There's a scam going on with his ballet partner.
25:32What did you do this lunchtime?
25:35I met some friends for lunch at a restaurant on River Mill Lane.
25:38Did you drink at your lunch?
25:40Yes.
25:41How much?
25:41I don't know.
25:43Your machine says I'm over the legal limit.
25:45Isn't that enough?
25:47What happened when you left the restaurant?
25:49I really don't mean to rush you, but I have got things to do, so we could hurry this along a little.
25:54Go ahead and answer my questions.
25:55You won't be able to leave until you do so.
25:57Do I make myself clear?
26:03Did anything happen on your drive back from the restaurant to the court?
26:08Nothing out of the ordinary.
26:09I spoke to someone this afternoon to some of your car drive away from the scene of a collision.
26:16A collision?
26:19No.
26:20That's nonsense.
26:23I thought my car might have brushed a rubbish bag, or an object that had been dropped in the road, if that's what you mean.
26:29But I looked in my mirror.
26:31I couldn't see anything.
26:32But you didn't stop the car and check?
26:33Well, I was a little laid back, and as I said, I thought it was a rubbish bag.
26:37What if I was to tell you that you had a woman in her thirties who is now lying in St. Hughes with two broken legs?
26:43I can't have done that.
26:47We also found your car.
26:49You have a parking space at the court.
26:52But you parked two streets away.
26:54Why did you do that?
26:56I needed to clear my head.
26:57I thought the walk might have been good.
27:00Maybe you also thought that the damage to the front of your car might raise suspicions.
27:04We've already found blood on the bodywork.
27:07We just need to match the blood type to the victim.
27:10Oh, God.
27:14I didn't know.
27:17I honestly didn't know.
27:21I was frightened of my hair, something, a dog, maybe.
27:23But when I looked, I couldn't see anything.
27:28You have to believe me.
27:32But you didn't stop and check.
27:34You know what that looks like.
27:36And you know what it'll look like in court.
27:39Yes, I do.
27:41You're looking at dream driving.
27:44Failure to stop, failure to report an accident, and dangerous driving.
27:47If you were sentencing yourself, what do you reckon?
27:50Six months inside?
27:52A year?
27:52It's the end of my career.
27:59Is there any way we might...
28:01Oh, what am I saying?
28:06I'm very sorry, Superintendent.
28:09I feel like I've let everyone down.
28:13How's the victim?
28:14They're checking for internal bleeding.
28:17But she'll live.
28:19Thank God for that.
28:22Okay, the registration she's given me is different from the one we saw, and everything else matches.
28:30Now, either the garage she's bought it from is a bit of the wrong place, or they've been changed.
28:35I think we should have bought it stolen.
28:36Yeah, definitely.
28:38All right, this is how the scam works.
28:39The flashcard pulls up.
28:41The first guy opens the door and takes the keys.
28:43The second guy then drives it around to the car park,
28:45where the third guy takes it for a quick number change.
28:48All right, and then the fourth guy takes it off and blocks it.
28:50I know the owners aren't going to be back to about five-ish conference all day.
28:55So they leg it.
28:56But there were so many cars in the car park.
28:58Maybe it's only expensive cars.
29:01But if you're sure, then we should take the back one.
29:03Not yet.
29:03Just get on.
29:05Nothing, mate.
29:06Look, we'll see you later, yeah?
29:11There's another one now, look.
29:12How do we swallow it?
29:17What's good?
29:21Dave?
29:23Don't face to give us a lift, do you, mate?
29:25Come on, son.
29:25So, er, why are we following Netflix, I said?
29:34We weren't following them, we were just maintaining a visible presence.
29:38I always fancy being a cop with myself, you know?
29:41Missed me chance.
29:44Still no life, eh?
29:45Well, it's not too late.
29:46You can always apply for a job as a PCSO.
29:49A colleague of ours did that, and now she's a servile PC.
29:51Well, I'll have to look into that.
29:53Thanks, honey.
29:54Yeah, thanks, honey.
29:58See you later, Dave.
29:59Right, yeah, well, look, you have my mobile number if you need me help.
30:04Mobile number, eh?
30:05Don't ask for it.
30:08Thank you for being so understanding.
30:10Under the circumstances, we've done really a lot of choice.
30:13Sorry, I'm going to have to take this with my wife.
30:15Hello.
30:17Sir, I just need to try if I was going.
30:19He's being bailed so that he can resume the trial tomorrow.
30:21Sir, the Yard press office have been on.
30:25They want to know how they should respond to the straight driving.
30:28How the hell has this got an answer to it?
30:30Is this true?
30:31If it is, I'm afraid I'll have to withdraw from the trial.
30:34Meaning what?
30:35A new judge will be appointed.
30:38Effectively, it's a new trial.
30:39I'll never get Cheswildo to testify again.
30:42The judge can ensure summons.
30:43Well, that'll really help.
30:44Thanks a lot.
30:46Your Honour.
30:47JT, get a taxi for Judge Roswell through me, please.
30:53I should never do this.
30:54Okay, this is a serious operation.
31:00Now we've got to take it.
31:01You're right, we've got to fly 4-3.
31:04Go ahead, fly 4-3.
31:05Okay, security.
31:06What's going on here, then?
31:08Oh, no.
31:10Will!
31:13Spide on yourself.
31:14Will!
31:14Sorry!
31:19Will!
31:20You want to lose some weight, buddy?
31:22You're nicked!
31:23Out of the law!
31:24Oh, you're nicked!
31:45Who are you?
31:48It's Tony.
31:49Your son.
31:51It's all right.
31:52I know who you are.
31:55Lucky I've still got a good memory.
32:03You all right, mate?
32:04Yeah, I'm all right, yeah.
32:06It's all in the day's work, man.
32:07Yeah.
32:08I could have dipped the term, but...
32:10A couple of the guards.
32:12It's going to probably be a bit better next time with some...
32:14A lot of police training.
32:16Yeah, I suspect you will.
32:18Cheers for something.
32:19Oh, thank you.
32:20Five, four, three.
32:25I've spent six months of my life on this.
32:27I'm not going to have it ruined by some drunken idiot of a judge.
32:30It's not ruined.
32:31There'll be a new trial.
32:32Without chairs, we're stuffed.
32:34You set yourself.
32:35Well, you just got persuaded.
32:37There's nothing else we can do.
32:37So, what are you doing here?
32:45I heard you had a fool.
32:48I can't see if you're all right.
32:49You sure that sister of yours didn't drag you here?
32:53She thought it would be a good idea, yeah?
32:55I'm black.
32:58What are you doing here?
32:58What are you doing here?
33:06Aren't you supposed to wait until Christmas Day?
33:09To my age.
33:11Don't wait for anything.
33:12I can't see if I can do it.
33:27Tidars.
33:29You used to like them.
33:32Don't I?
33:32That's the thought that counts, I suppose.
33:43So, what are you doing with yourself?
33:46Still in the police service.
33:48Hmm.
33:48Not around, Kai.
33:50Can't see.
33:51Still?
33:52I like it, Dad.
33:54The higher up the ranks you go, the more paperwork you get, the less you're out on the streets.
33:57And I love being out on the streets.
33:59That's where the action is.
34:00Not stuck behind some desk.
34:01Action.
34:04Not around the army.
34:07I don't want to shoot people, Dad.
34:10Just want to do it here, because...
34:12It's not any good to do it.
34:16I'm trying to.
34:23Married you?
34:25No.
34:27You're not?
34:28No.
34:29I'm blind with Dad.
34:30You don't know much about me, do you?
34:31Oh, there's no surprise.
34:34Your letter would be nice.
34:36One for writing.
34:37Phone call.
34:38Don't cry, Dad.
34:39I'm here now, aren't I?
34:40You want something else, don't you?
34:42Money?
34:43Well, I haven't got any.
34:45No, Dad.
34:45Got a nice little pensioner, couldn't you?
34:49And blown it all first chance you got.
34:51That's what you want, is it?
34:52Money?
34:53Well, tough.
34:54I wouldn't give it to you if I had it.
34:56I don't want your money.
34:57Then what do you want?
34:58Tell me I'll get out.
34:58Okay.
34:59You want to know why I'm here?
35:01I'm here to tell you you've got to go to a care home, okay?
35:03Okay?
35:03You've got to go now.
35:18I'm sorry, Dad.
35:21I didn't mean you'd come over there.
35:25Go now, I'll have you thrown down.
35:27Dad, please.
35:29You've got a nerve coming in here like this.
35:32Couldn't wait to get your own back, eh, now that I'm an old man.
35:38If I was five years younger, I could still beat you in a fight with one arm tied behind me back, and you know it.
35:47I didn't want to come here today.
35:51Jackie made me.
35:54She can't cope with you anymore.
35:57Do you understand?
35:59Jackie?
36:01My Jackie?
36:02I don't believe you.
36:04You're real.
36:06She can't look after you anymore.
36:08She's my daughter.
36:10It's her genetic.
36:12Come off it, Dad.
36:14She hasn't got a life.
36:15She's given it all to you.
36:16She's got nothing left.
36:18Do you understand what I'm saying to you?
36:26Why couldn't she tell me?
36:27Because she's frightened.
36:32Delo.
36:34She's worn out by her.
36:37Please, Dad, you've got to go into a home for her.
36:39You know, you're real.
36:43You know, it's only going to get worse.
36:48I'm sorry.
36:49You know, I'm sorry.
36:51That's it.
36:54That's the truth.
36:56Yeah.
37:00That's the truth.
37:02We won't ship you off into some god-awful dive, Ted.
37:07We'll find somewhere really nice for you.
37:10Well, it costs you thousands, Jack. He doesn't have it neither, do you?
37:14I'll find it, Ted.
37:19You'll find me somewhere, no?
37:23I'll think about it.
37:27Somewhere nice.
37:29Promise.
37:29Promise.
37:31Promise.
37:31I'll be right back.
38:01What have you two been?
38:10I mean ages
38:11Well, come on, I'm ready to go
38:13Michelle's been on to me
38:14What?
38:19What's wrong?
38:21She's got some bad news for you, mate
38:23You said I just had to turn up today
38:28And it was over
38:28We were wrong
38:30And we're sorry, Chess
38:32We didn't know this was going to happen
38:34We've got it, Chess
38:35Damon Kerr will go down, but we need your evidence
38:38Why should I put myself through this again?
38:41I mean, why should I put my family through this again?
38:43Think about the dream, think about your new life
38:45What new life?
38:46You said it yourself, it was just a dream
38:48It was no fault, Chess
38:51Look, I made you a promise and I'm going to keep it
38:56No one will lay a finger on you or your family
38:59I'm telling you that as a friend
39:00You've done this once before, you've just got to do it again
39:04I was scared, man
39:07When I was stood on that box looking at everyone
39:09I was so scared I could barely read the oath properly
39:12I just wanted to be anywhere, even prison
39:15Go on, Chess, you can do this
39:17You know, I know I can do this
39:18That's what I'm telling you
39:19By the time I got to the end, it was like
39:22It wasn't so bad
39:23I mean, Damon Kerr knows what I'm saying now
39:27So I know I've got to do what I've got to do to protect my family
39:30I know I've got to put him away
39:32So you'll do it
39:34Yeah, I'll do it
39:37I'll do it just for you
39:39I'll do it just for you
39:40You've got to stay close to the house on the beach, my man
39:51You've got to stay close to the house on the beach
40:21You've got to stay close to the place of his spine
40:23He can't move his legs
40:25Right, let me know for you
40:27Hold on a minute, he's just got into the car
40:29We're going to add you to the green, backup required
40:31Be careful
40:39Come on
40:41Come on
40:51Come on
40:53Come on
40:55Come on
40:57Come on
40:59Come on
41:01Come on
41:03Come on
41:05Come on
41:07Come on
41:09Come on
41:11Come on
41:13Come on
41:15Come on
41:17What are you doing?
41:47Stop, Elise, stop!
42:09By the way, you're nicked.
42:15It's okay, it's unarmed.
42:22It's okay.
42:29I'll see you later.
42:36Yeah, well, you know she ate too keen on you, right?
42:43Something's never changed.
42:50How you doing?
42:52I'm okay.
42:53You know she ate too keen on you, right?
43:00Something's never changed.
43:02How you doing?
43:03I'm okay.
43:04Yeah, you took one in the spine.
43:05Yeah.
43:06I was merely a goner, man.
43:11I know.
43:12You know she ain't gonna let me do this again.
43:14No way.
43:15It's all right, man.
43:16Don't have to.
43:17We're going for conspiracy to create murder.
43:21The care's gonna go out for a lot longer.
43:23I'm still gonna get my place on the beach.
43:27That's right.
43:28You got the guy you shot me?
43:31Yeah.
43:32I got it.
43:34Thanks, man.
43:36You know there'll be an investigation, don't you?
43:37Yes, sir.
43:38Of course.
43:39Standard procedure at your time at least, obviously, finds something around.
43:40I'm still trying to pitch out the suspect got a wound to this thing whilst you were trying
43:41to apprehend him.
43:42He's saying that you shot him with quite a blank range after you taken the gun off him.
43:43Well, he's just trying it on.
43:44Like I said, it was a struggle, fair and square, and the gun went off.
43:46He could have gotten me just the same as he got him.
43:47Well, the investigation will make all that clear, won't it?
43:48Yes, gov.
43:49We've already established a link between the gun and the gun went off.
43:50He could have gotten me just the same as he got him.
43:51Well, the investigation will make all that clear, won't it?
43:52Yes, gov.
43:53We've already established a link between Kerr and the government.
43:54Which means we can re-arrest Kerr for conspiracy to commit murder.
43:55There's my way I'll be glad on that one.
44:09Well, at least one good thing's come out of all this.
44:14but things come out of all this.
44:23Were you ready to sell me?
44:26Yes.
44:44There are emergency call-outs to attend to next.
44:55The paramedics from the West Midlands Ambulance Service are on hand inside the ambulance.
45:14The paramedics from the West Midlands Ambulance Service.
45:25The one that is left behind the bus is a perfect platform for the bike.
45:30You are ready to sell the car.
45:34The car has theaway bus.
45:38The driving bike is a car.