00:01Podczas gdy Unia Europejska i India zamierzają wkrótce zawrzeć historyczną umowę o wolnym handlu, wymiar bezpieczeństwa i obrony ma odgrywać znaczącą rolę w strategii Unia Europejska-Indie, którą Komisja Europejska przedstawi w środę.
00:14Sanel Prasad, sekretarz generalny Izby Handlowej Unia Europejska-Indie jest pewien, że umowa o wolnym handlu zostanie podpisana między Deli a Brukselą przed grudniem przyszłego roku z silnym naciskiem na przemysł obronny.
00:30India chce become manufacturing hub. It's perfectly fine. But at the same time, India needs support from the European Union on this. India cannot alone become a manufacturing hub.
00:45Dla obu stron podpisanie umowy o wolnym handlu ma kluczowe znaczenie dla rozwoju interesów zarówno Unii Europejskiej jak i Indii, w szczególności w celu poprawy bezpieczeństwa strategicznego i współpracy obronnej
00:56na rzecz stabilnego, bezpiecznego i otwartego na nawigację regionu Indo-Pacyfiku.
01:03Indie proszą Unię Europejską o większe wsparcie w walce z terroryzmem, który według Deli pochodzi z Pakistanu.
01:08It's probably one of the worst kept secrets in Brussels, that there is a very strong political alignment, that we should have an agreement with India, whatever the cost, and given that our most important export market, which is United States, has basically disappeared down into a void.
01:30W zeszłym tygodniu Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa Unii Europejskiej z udziałem 27 ambasadorów państw członkowskich w Unii Europejskiej spotkał się z wyższymi urzędnikami indyjskiego establishmentu,
01:44aby omówić walkę z terroryzmem, bezpieczeństwo morskie, obronę i współpracę w zakresie przemysłu kosmicznego.
Comments