Valle salvaje - Capitulo 255 Full HD
We provide you with the best and latest movies. Follow us to watch good movies for free. Thank you. Movies Top Channel
#movies
#movie
#film
#films
#cinema
#indiefilm
#filmlover
#cinephile
#moviebuff
#moviereviews
We provide you with the best and latest movies. Follow us to watch good movies for free. Thank you. Movies Top Channel
#movies
#movie
#film
#films
#cinema
#indiefilm
#filmlover
#cinephile
#moviebuff
#moviereviews
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00The night that Pilar died, we talked about the issue of the land.
00:06Why then?
00:07I don't know.
00:08Maybe in his state of nerves, the medication was gone from the hands,
00:12or his heart didn't hold that pressure.
00:14And that discussion...
00:15I had to tell you that I had to tell you about you,
00:18and you didn't want to recover.
00:20You should have told me.
00:21So it turns out that she is the woman ideal for you.
00:25According to my mother.
00:26Yes.
00:27I'm not surprised that Doña Amanda thinks that.
00:30It's clear that Irene has given a mother to interpret the role of her life.
00:33That's not true.
00:34No se altere, please.
00:35What need to do I have to do these types of manipulations?
00:38None.
00:39No, I'm not going to talk about their virtues.
00:41And I'll pay her with these.
00:42It's a shame.
00:43The offer of José Luis is...
00:45...tentadora.
00:46Now what I want to do in the world is to be with Rafael.
00:49And it's a good deal.
00:50If José Luis dies, the Duque will be Rafael.
00:53And we will be due to everything.
00:55If the Duque, before he dies, does something to prevent those lands of our Romano.
00:58Or the tía Victoria, who is capable of doing anything.
01:01I can't ask you to renounce your life.
01:03We will form a great alliance with the two most important families of the Valle.
01:08With the Galvez of Aguirre and the Salcedo of the Cruz.
01:10I'm glad that Martín is here.
01:12It's my best friend.
01:13Well, let's go.
01:14That he knows.
01:15That's the impression that if you abandon all the Valle Salvages,
01:17is for a reason for anjundia, Martín.
01:18I have a reason for a reason, sir.
01:19He thinks that we just like it and we don't do the way for them to do with,
01:22but to be novios for no harm to them.
01:24Well, yes, that's the turn of Aguirre.
01:25That's the turn of Aguirre.
01:26A good one.
01:27I think that you will be with the Valle.
01:28You will be with the Valle.
01:29They will be healthy and beautiful, which will be the joy of Palazzo.
01:32But they will not be from Julio. That's what he was doing to that special child.
01:37I felt like if something of my child was alive.
01:40It has come to my ears that you want to know who he served the meal to Julio on the day of his death.
01:45You know who it was?
01:48One of the little, Anna.
01:51Is he sure of what he said?
02:01I completely agree, Mr. Rafael.
02:03Anna.
02:05He said to me that I was who served the meal, but it was not so.
02:09I don't say it for me to take care of the money.
02:11Francisco, don't be afraid of his words. I just want to tell you why he was Anna.
02:16Because until now, nobody had acerted to say it.
02:18Esa misma tarde, I was looking for one of the mozos of Palazzo, Martín.
02:24Entré in the vestíbulo and allí encontré Anna, telling her to Ursula that she would serve her.
02:30Espere, espere.
02:32Dice that also was Ursula.
02:37And you know if they were talking about anything else?
02:38No, I went after asking Anna for Martín.
02:42Señorito, entre usted y yo, ¿todo este asunto de la merienda es sobre algo en concreto?
02:55No.
02:57Simple curiosidad, Francisco. No se apure.
03:00Pero, ante todo, he de decirle que lo que hemos hablado aquí no se lo diga nadie, ¿de acuerdo?
03:04Descuide. De mi boca no saldrá ninguna palabra del particular.
03:09Confío en su discreción.
03:12Ya puede retirarse.
03:14Y gracias.
03:16Tengo una herida que no sana con el tiempo.
03:23Por una traición que atravesó mi corazón como si fuera un puñal.
03:30Como si fuera un puñal.
03:34Tengo una herida que no sana con el tiempo.
03:39Por una traición que atravesó mi corazón como si fuera un puñal.
03:48Si fuera un puñal.
03:51¿Qué?
03:55¿Qué me encerró en este tormento?
03:59De silencio y de mentira.
04:02Todo lo que conocía está cada vez más lejos.
04:09Vivo soñando con lo que el destino decidió negarnos.
04:17Condenado al sabor de la amargura.
04:21Bailando con la locura.
04:24Imaginando que eres tú.
04:27Vivo soñando eternamente esperando que en este valle salvaje me ilumine tu luz.
04:38En este valle salvaje me ilumine tu luz.
04:46Cuide de él.
04:59Por favor.
05:01Adelante.
05:26Adelante.
05:28Doña Mercedes, disculpe.
05:35Señorita Bárbara.
05:37¿Está usted bien?
05:38No, lo cierto es que no.
05:40¿Pero ha ocurrido algo?
05:42No, nada que deba inquietarle, pero...
05:45Pase.
05:46Siéntese y cuéntemelo.
05:53Siéntese.
05:55Sé que usted conoce la oferta que el Duque le ha hecho a mi hermano.
06:04Así es.
06:05Ya veo que Adriana se lo ha contado.
06:08Sí.
06:09Y ahora necesito hablarlo con usted.
06:11Que es la única que también está al tanto y con quien puedo expresar lo que siento libremente.
06:16Por supuesto.
06:17Y dígame, ¿qué es lo que siente?
06:21Una desazón muy grande.
06:23Eso para empezar.
06:25¿Y por qué?
06:26Adriana me ha dicho que no hará pacto alguno con el Duque a menos que yo esté completamente de acuerdo.
06:31Ya.
06:32¿Y esa es una carga muy pesada para llevar a sus espaldas?
06:37Ya lo creo que lo es.
06:39Entre otras cosas porque no me gusta un pelo ese pacto.
06:43¿Y eso se lo ha dicho?
06:45No a las claras.
06:47Porque sé que no tengo ningún derecho a negarle esa felicidad después de todo el tiempo que lleva anhelándolo.
06:53Pero por otra parte siento que soy una egoísta de tomo y lomo.
06:59No, Bárbara, usted no es una egoísta.
07:01Sí, sí que lo soy.
07:02Porque siento que la estoy traicionando y soy su único obstáculo justo cuando más necesita mi apoyo.
07:07Pero usted no se resiste por capricho, ¿no?
07:10No.
07:12No creo que el Duque pretende engañarla.
07:15Que incumplirá su palabra.
07:17Y no entiendo cómo Adriana no es capaz de verlo después de todo lo que nos ha hecho.
07:22Ve, eso no la convierte en una egoísta, querida.
07:27Sino en desconfiada, protectora con su hermana.
07:35Bárbara, es completamente entendible lo que está sintiendo.
07:40Usted lo entiende.
07:42Claro que lo entiendo.
07:44Si le sirve de consuelo, yo soy de la misma opinión.
07:48Tampoco cree que el Duque vaya a cumplir con su parte del trazo.
07:51No, no, no.
07:53Creo que trata de tenderle una trampa.
07:55Que quebrantará el acuerdo cuando tenga una oportunidad.
07:58Sin que le tiemble el pulso.
08:00Además, debemos entender que José Luis ha hecho un movimiento muy inteligente.
08:07Le ha ofrecido a Adriana lo que más anhela en este mundo.
08:10El amor de don Rafael.
08:11Sí.
08:12Y la libertad de amarlo sin obstáculos.
08:15Es que me siento fatal.
08:17Porque si no apoyo a Adriana en este momento, después de todo lo que ha sufrido y lo mal que lo está pasando.
08:26Pero hoy sí de repente al final lo perdemos todo.
08:28Adriana sin Rafael, Pedrito sin las tierras que le pertenecen y yo...
08:32Sí.
08:33Y tú en medio del fuego cruzado.
08:37Querida.
08:41¿Qué le vas a decir a Adriana?
08:45No tengo ni la menor idea.
08:47No tengo ni la menor idea.
08:48No tengo ni la menor idea.
09:09No tengo ni la menor idea.
09:11Yo no tengo diez.
09:12Bueno, perdón.
09:13Yo tengo que irme.
09:14Yo tengo...
09:15Bueno.
09:16No tengo tiempo para cenar algo.
09:17It's time, he says. That's what he said.
09:19That's what he said.
09:21Look, muchachito, you see that we have collected the kitchen?
09:23Here comes to eat when we have to eat, not when one...
09:26Yeah, it's okay. Here you are.
09:33Here. I have a guard for you.
09:35It's not much, but...
09:36Well, at least it's nothing.
09:37Mil gracias, Amadeo.
09:40I'm going to go to Las Piedras.
09:44You know what happened to me?
09:46No te lo barruntas.
09:50¿Sabe que marcho?
09:52Algo nos ha llegado de los oídos.
09:54¿Y usted? ¿No está enojado conmigo?
09:55No.
09:57Entiendo que tienes todo el derecho a decidir.
09:59Ya no eres un crío, hijo.
10:01Pero...
10:02¿Cuándo?
10:03¿Eh? ¿Cuándo?
10:04¿Cuándo pensabas decirnos que te marchas?
10:06Que abandonas el barco, que lo dejas así todo,
10:09con lo que nos costó convencer a la señora Isabel
10:11para que te dieran puesto de trabajo.
10:12No, y él se va.
10:13¿Ah, sí? ¿Por qué sí?
10:14Se va y no dice nada.
10:15Doña Eva, yo...
10:16¿Tú qué?
10:17Tú no tienes vergüenza.
10:18Eso es lo que no tienes.
10:19¡Vergüenza!
10:20Deja al muchacho hablar.
10:21Por Dios.
10:22Primero que nada, quiero pedirles disculpas por no haberles informado.
10:26Pero debo decir que gran motivo era miedo a su reacción.
10:29¿A la razón de quién?
10:30Pues la tuya, por ejemplo.
10:31¿La mía por qué?
10:32Si yo estoy muy calma.
10:33También debo decirles que no marcho por capricho.
10:35Me ha surgido una buena oportunidad.
10:37¿Una oportunidad de qué?
10:38Un negocio.
10:39¿Un negocio?
10:40¿Qué tipo de negocio?
10:41Con un viejo amigo.
10:43Y al parecer puedo ganar buenos cuartos y rápidamente.
10:46Me he estado carteando con él y...
10:47¡Ah, carteándote!
10:48¡Él se estaba carteando!
10:50Esto es indignante.
10:51¡Indignante!
10:52¡Indignante!
10:59¿Cree usted que puede volver a entrar más enfadada si cabe?
11:02Pues es posible.
11:04Pero no se lo tengas en cuenta.
11:06¿Sabes?
11:07Cuando Marches será la primera que yo era poco atendido.
11:10Pero Martín, cuéntame.
11:11Respecto a ese negocio.
11:13Es horrible.
11:14¿Verdad?
11:15No se trata de nada turbio.
11:17No, no, no, no.
11:18Nada más lejos, don Amadeo.
11:19Ya le he dicho que es una buena oportunidad.
11:21Ya puede ser buena.
11:23Para que de la noche a la mañana abandones...
11:26Un empleo como este.
11:28Y una hermana, la que acabas de recuperar.
11:31Martín.
11:33Martín.
11:35¿Qué más te hace falta para ser feliz?
11:38Y no me digas que dinero.
11:40Que sea de sobra.
11:41Que nunca te ha importado.
11:42Don Amadeo Lépio, por favor, que no insista.
11:43La decisión está tomada.
11:45Sí.
11:46Y no hay nada que nosotros podamos hacer para cambiarla, ¿no?
11:51Lo lamento, pero no.
11:52Ya.
11:55¿Lo sabe Frasco?
11:56Pues sí, sí lo sabe.
11:59Y creo que le debes una explicación.
12:01Explicación...
12:02Que por cierto, acaba de darnos a nosotros.
12:06Venga, dime.
12:08¿Qué clase de negocio es?
12:10¿Dónde estaba?
12:11Don José Luis, traigo malas nuevas.
12:25Acabamos de recibirla. El corregidor no podrá reunirse con usted esta semana.
12:29Le pide disculpas.
12:33¿Pero cómo que no tiene hueco para el duque de Valle Salvaje?
12:36¿Este es el caso que le hacen?
12:39La culpa es mía por confiar en usted en según qué asuntos.
12:43Señor, con el debido respeto...
12:45Matanasio, váyase y haga algo útil. Gánese el sueldo por una vez.
12:48¿Muña Victoria?
12:54Te matan así.
12:56¿Qué quieres?
12:59¿Va todo bien?
13:00Ahora no puedo atenderte, Victoria.
13:02José Luis, debemos hablar.
13:05Sobre Pilara.
13:07José Luis.
13:08Tengo que revisar unos documentos y no tengo tiempo para conversaciones que no van a ninguna parte.
13:15Cierra el salir.
13:17¿Esta va a ser nuestra relación a partir de ahora?
13:22No te das cuenta, ¿verdad?
13:24¿De qué?
13:26Estás reaccionando justo como Mercedes pretendía cuando te contó esa sarta de embustes sin barbaridades.
13:31¿Quieres que ganen? Adelante, sigue por este camino.
13:35A mí me trae sin cuidado, Mercedes.
13:38Lo que me sucede es el resultado de haberme estado ocultando la verdad durante tanto tiempo.
13:42Necesito que entiendas algo.
13:46No tengo tiempo.
13:47Escúchame, por favor.
13:50Cuando murió Pilara y Bernardo empezó a buscar culpables, temí que te dejaras arrastrar por él y que ambos acabaréis culpándome a mí de tamaña tragedia.
13:59Por eso no te dije que discutí con ella.
14:01Te he visto hacerle.
14:02Sí, ahora lo sé, pero en aquel momento no...
14:05Fui una cobarde, José Luis, lo reconozco.
14:09Y ojalá pudiera volver atrás en el tiempo y rectificar, pero...
14:12No puedo.
14:16Lo único que puedo hacer ahora es pedirte disculpas y prometerte que a partir de ahora no va a haber más secretos entre nosotros.
14:26Ven, vayamos a descansar.
14:32Buenas noches, Victoria.
14:34Bueno, señorita Bárbara.
14:57Bárbara.
14:59¿No estaba por aquí a lejos?
15:01Estaba.
15:03Marchó hace ya un buen rato hacia sus tierras.
15:05Vaya.
15:07Perdona, señorita Irene. No lo voy a marchar.
15:09No te preocupes.
15:11Bueno.
15:13Las dejo a sola.
15:15Que se me quema el sofrito.
15:17Con permiso.
15:21Yo voy a buscar otro sitio donde leer acá.
15:23Aquí no puedo respirar.
15:25Bárbara, la misiva que dejó doña Amanda.
15:27No puedes pensar que quise ganármela para acercarme a Leonardo.
15:31¿Por qué no puedo?
15:33Porque no es verdad.
15:35Yo no hice nada para provocar esa reacción.
15:37No, tú nunca haces nada.
15:39No hiciste nada cuando yaciste con Leonardo.
15:41No hiciste nada cuando pasabas tanto tiempo con su madre ni cuando le bailabas el agua y le regalabas sus oídos.
15:47Te da miedo.
15:49Cuando le bailabas el agua y le regalabas sus oídos.
15:53Te da muy buenos resultados. No hacer nada que duda cabe.
15:57De todas las veces que has sido injusta conmigo, esta es la que más.
16:01Yo no veo la injusticia por ninguna parte.
16:04¿Sabes lo que yo no hice?
16:07Ser una maleducada con una señora que tan solo quería conocerte.
16:11Ni despreciar a su hijo a cada momento que tenía.
16:14Tenía mis razones.
16:15Ninguna de ellas justifica un comportamiento que ha sido del todo inapropiado por tu parte.
16:19He oído bien.
16:21Tú me estás dando lecciones de comportamiento después de lo que hiciste.
16:24Lo que hice fue hablar bien de ti a doña Amanda.
16:27Disculparte por tus desaires y malas palabras.
16:30Ayudarte.
16:31Y así es como me lo agradeces.
16:33Muchas gracias.
16:35Muchas gracias.
16:36Amigo mía, de verdad.
16:37Muchas gracias.
16:38Pero te lo pido por favor.
16:40No te esfuerces más en ayudarme.
16:42Que no quiero estar en deuda contigo de por vida.
16:45Me lo agradeces.
16:47Sí.
16:48¡Aplausos!
16:49Sí.
16:50Good morning.
17:20¿Cómo has pasado la noche?
17:34He tenido un sueño.
17:39He soñado con nuestro hijo.
17:44¿Te apetece contármelo?
17:51En el sueño estoy caminando por el campo.
17:56Y me encuentro con un niño a brillos de un arroyo.
18:03Está distraído, mirando al agua.
18:10Entonces yo me acerco y le pregunto que si necesita ayuda.
18:14Que si está solo, que si se ha perdido.
18:17Pero no me responde.
18:23Me mira.
18:29Y me sonríe.
18:34Es una sonrisa más bonita que he visto.
18:36¿Era él?
18:40Era nuestro hijo Rafael.
18:44Me dijo Rafael.
18:55Pero yo no sentía pena.
18:58Y sentía amargura.
18:59¿Interrumpo algo?
19:12A decir verdad...
19:14Sí.
19:18Pero...
19:19No se apure.
19:21¿Estarás bien?
19:22Sí.
19:24Sí.
19:25He de pedirte que seas más discreta con tus encuentros románticos.
19:38José Luis no está de humor y podría reaccionar de cualquier manera.
19:54¿Es eso lo que ha venido a decirme?
19:56No, sobrina.
20:02He venido a ver cómo estás.
20:04Ven, cuéntame.
20:10Los dos sacos de alfalfa al carro.
20:12Y con los dos de patatas...
20:17Ya lo tenemos.
20:21Hechosos los ojos, Martín.
20:23Dime que no es cierto lo que he oído.
20:25Dime que no vas a coger por tanto y marcharte de estas tierras.
20:27Porque de lo contrario discutiremos de verdad.
20:30No vamos a discutir, pero sí es cierto.
20:32Te vas.
20:33Ven un par de días cuando acabe de terminar algunas cosas que tengo pendientes en la casa grande.
20:37Así. Sin más.
20:39No, no doy crédito.
20:40Frasco, te habrán contado que me ha salido un buen negocio, que no puedo rechazar.
20:43Mira, Martín, deberás buscarte una excusa más creíble conmigo.
20:47O mejor, dime la verdad sin ambajes y acabamos antes.
20:52Martín, que ese beso que me di con Pepa no tuvo la menor importancia.
20:56Que debes creerme que fue un simple beso.
20:59Que le robé. Tan simple que jamás me lo devolvió.
21:03Por todos los diablos, Martín.
21:04¿De verdad te piensas que si hubiera algo entre nosotros no te lo diría?
21:06Claro que me lo dirías. Por supuesto que sí.
21:08Pero si no ha ocurrido nada entre vosotros es por mi presencia aquí, Frasco.
21:11Te equivocas.
21:12Yo comprendo que no queréis hacerme daño.
21:15Y en cierto modo os lo agradezco, pero ha llegado el momento de aceptarlo y no interponerme entre vosotros.
21:19Martín, piensa...
21:20Frasco, entorpecer lo vuestro no sería bueno para ninguno de los tres.
21:26Hicimos un pacto.
21:27Un pacto.
21:29Un pacto que me he dado cuenta que no soy capaz de cumplir.
21:34Dime qué...
21:35¿Qué puedo hacer para que no...?
21:36Nada, nada, Frasco.
21:37Martín, de verdad que no quiero perderte.
21:38No me vas a perder precisamente por esto no me vas a perder.
21:41¿Cómo que no?
21:42Si vas a tomar las de Villadiego por mi culpa.
21:44Pero que no es tu culpa.
21:45No es tu culpa que nos hayamos prendado de la misma mujer.
21:47Simplemente ha sucedido y yo lo único que quiero es que seas feliz.
21:49Yo también quiero que lo seas, pero aquí.
21:51Pues aquí no puedo serlo.
21:52Y tú sí.
21:53Frasco, es la primera vez en la vida que te veo así entregado a una mujer.
21:59Ella te gusta y tú le gustas a ella.
22:01Y es de justicia que nada ni nadie se interponga entre vosotros.
22:05Tú has perdido lo haremos.
22:06Por completo.
22:07Te juro que lo único que quiero es que seáis felices, Frasco.
22:11Y has de entender que yo he de alejarme, empezar mi vida en otro sitio.
22:15O de lo contrario corro el riesgo de que mi corazón acabe hecho pedazos.
22:20Espero que lo entiendan.
22:23No.
22:30Insisto, Adriana.
22:31José Luis está imposible estos días.
22:33Hemos de tener mucha paciencia con él si no queremos que el aire en palacio se vuelva irrespirable.
22:38¿Qué me quiere decir con esto, tía?
22:41Lo que te acabo de decir. Nada más.
22:44¿Es seguro que no es una forma de presionarme para que termine aceptando la oferta que me hizo?
22:49No, sobrina. Ni mucho menos.
22:51Bien. Mejor. Porque ya le dije que no era el momento y ahora se lo digo a usted.
22:56Si el duque tiene el ánimo revuelto imagínese el mío.
22:59Como es natural, querida. No he venido a presionarte, sino a estar a tu lado. A cuidarte todo lo que me permitas.
23:08Adriana, repruebo muchas de las cosas que has hecho. Casi todas, en realidad.
23:17Pero ahora estoy aquí para ofrecerte mi ayuda.
23:20Y dime, ¿en cuanto amo? ¿La naturaleza ha hecho ya su trabajo?
23:28No. No, todavía no.
23:32Llegado el momento, quiero que cuentes conmigo. Porque será algo difícil...
23:36Tía Victoria, de verdad, no quiero seguir hablando de ello.
23:40Tienes razón.
23:45Sé cómo te sientes, Adriana.
23:47¿Recuerdas cuando yo misma rechazaba todas las manos que me ofrecían ayuda cuando se fue a Gaspar?
23:56¿Cómo olvidarlo?
24:00Solo te pido que no hagas lo mismo.
24:04No cometas el mismo error y...
24:07Que me permitas demostrarte que otro camino es posible.
24:11Entre todos conseguiremos vivir en paz.
24:14Si Dios quiere, hoy terminaré con las humedades.
24:37Hoy, con tantos desperfectos como tiene, no creo.
24:43Yo no le veo tantas complicaciones.
24:45Pues a mí sí que me parece que las tiene.
24:49Ya te dije que podías tomártelo con calma.
24:51Que puedes tomarte todo el tiempo que haga falta.
24:54Y recuerda que tienes que arreglar también las del patio interior.
24:56Que esas sí que parece que tienen más faena.
24:58Pierde cuidado, Matilde.
25:01¿Y esa sonrisa?
25:04Debo marchar. Y la decisión está tomada.
25:07Unas humedades no me van a hacer cambiar de opinión.
25:10Martín...
25:12Es que sigo sin saber cuáles son las razones.
25:14Que no te voy a insistir para que me las cuentes.
25:16Mejor así.
25:17Pero creo que las cosas pueden cambiar antes de lo que tú te piensas.
25:20En un abrir y cerrar de ojos, como se dice.
25:23Ya me gustaría a mí, pero me voy a...
25:25Martín, escúchame.
25:26Estoy convencida de que don Bernardo va a volver en algún momento.
25:33Y que entre él y el señorito Alejo van a hacer que esta casa salga adelante.
25:39Y en cuanto a doña Mercedes, te aseguro que esa mujer es diferente.
25:44Y que consigue todo lo que se propone.
25:47Y no lo dudo, pero no sé qué tiene que ver todo eso conmigo.
25:53La señora me prometió que en cuanto a la situación de la casa mejorase, serías el primero el que daría faena.
26:03Matilde, eso sería...
26:05Sería maravilloso.
26:07Aquí no hay tantos sirvientes como en la casa grande y desde luego se respira otro ambiente.
26:12Estoy convencida de que si vivieras aquí no querrías marcharte jamás.
26:19Ojalá lo tuviese tan claro como tu hermana.
26:24Dime al menos que lo vas a pensar.
26:26Es que ya está pensado.
26:28Lo siento, Matilde.
26:30Hombre, Martín.
26:32¿Dando batalla a las humedades?
26:35Para no perder la costumbre, don Atanasio.
26:38Voy a por unos trapos y a por cala a la cocina.
26:42Y enseguida vuelvo.
26:50Matilde.
26:52¿Qué sucede?
26:56Que soy la hermana de la persona más cabezota sobre la fa de la tierra.
26:59Eso sucede.
27:01Debéis seguir muy pendientes de doña Adriana.
27:07Aseguraos de que no le falte de nada.
27:09Y si en algún momento rechaza vuestra ayuda, decídmelo.
27:13Al punto.
27:14¿Estamos?
27:15Señorito Rafael.
27:18¿Desea usted alguna cosa?
27:20Sí, la verdad es que sí, doña Isabel.
27:24Resulta que se me ha deshilachado un bordado de la casaca que me iba a poner esta noche.
27:29Y ahora, por si Ana podría arreglármelo.
27:32¿Te importaría acompañarme a la alcoba y hacer el arreglo?
27:35No nos llevaría mucho tiempo.
27:36Ya has oído, Ana.
27:38Acompaña al señorito a su alcoba y haz lo que te ordena.
27:41Con permiso.
27:43Lucrecia, vamos.
27:44No hace falta que usted me acompañe señorito.
27:49Me dice dónde está su casaca...
27:50Olvídate de la casaca, Ana.
27:53Quería hablar contigo.
27:55A solas.
27:57Se trata de mi hermano.
28:00El día en que murió, ¿notaste algo extraño en él?
28:05¿A qué se refiere con extraño?
28:08Eh...
28:09¿Así notaste si se encontraba mal o fuera de su ser?
28:13Mmm...
28:14Yo recuerdo que aquel día le vi por la mañana y a simple vista estaba bien.
28:22¿Y cuando le serviste la merienda también estaba bien?
28:28Ana...
28:30Solo quiero saber cómo se encontraba mi hermano ese día, nada más.
28:34Eh...
28:35Eh...
28:36Yo...
28:37No, no, no lo sé señorito.
28:39Yo no serví esa merienda.
28:41¿Estás segura?
28:47Sí.
28:48Doña Isabel me hizo la misma pregunta y le dije que ese día yo no servía a los señores.
28:55Quizás te baile unos días porque han pasado varios de aquello.
28:58Yo nunca olvidaría algo así.
29:04Se lo prometo.
29:10¿Deseaba usted algo más?
29:12Entonces seguiré con mi tarea, si me permite.
29:21Pero si entrara a trabajar aquí hoy mismo, otro gallo cantaría.
29:37Esta casa es mucho más agradable.
29:39Somos todos como una familia.
29:40Aún así, Matilde...
29:42Te lo digo por propia experiencia.
29:44Ojalá yo hubiera podido vivir mucho más tiempo bajo el ala de doña Mercedes y no tanto bajo el de doña Victoria.
29:51Además, viviría conmigo.
29:54Sería como antes de separarnos.
29:56Lo sé.
29:57Lo sé, si no te falta razón.
29:59Pero me temo que nada de eso le hará cambiar de parecer.
30:01No se le he pedido que se lo pensara, pero...
30:05Pero no parece que esté muy por la lado.
30:07No, no lo está.
30:08No lo está.
30:09Por lo poco hablé con él.
30:10Me dio la sensación...
30:11¿Qué?
30:13¿Cuándo?
30:14¿Cuándo has hablado tú con él?
30:16¿Eh?
30:20Ayer.
30:24¿Y no pensabas decirme nada?
30:26El propio Martín me pidió que guardase silencio.
30:33Ya.
30:34Ya, pues lo siento muchísimo por él, pero ahora mismo vas a contarme hasta la última coma.
30:38Venga, desembucha.
30:46Su marcha nada tiene que ver con doña Victoria.
30:48Ni contigo ni con la casa en la que sirve.
30:53¿Y qué... qué le pasa?
30:56¿Le pasa lo que a todos nos ha pasado alguna vez en la vida?
31:00Tu hermano sufre por amor.
31:05¿Lo dices de veras?
31:08Una de dos, o marcha en busca de un amor...
31:12O huyendo de él.
31:17¿Pero tú por qué arruntas todo esto?
31:21¿Te ha dicho él? ¿Está enamorado?
31:23No.
31:24Pero no me lo ha negado.
31:25Ni tampoco serviría de mucho.
31:27Estas cosas se ven a una legua de distancia.
31:29¿Has pensado qué vas a hacer?
31:30No.
31:31Y ahora albergo más dudas si cabe después de hablar con mi hermana.
31:35¿Y qué te ha dicho?
31:36¿Qué te ha dicho?
31:37Que estaba dispuesta a aceptarlo si era lo que me pedía el corazón.
31:38Pero me lo ha dicho con la boca pequeña.
31:39Y yo creo que solo porque sea piada de mí.
31:40Supongo que también porque le cuesta a Dios y ayuda a fiarse de José Luis.
31:42¿No?
31:43Sea como sea le he dicho que...
31:45Que si en su beneplácito no iba a aceptar ningún problema.
31:46No.
31:47No.
31:48No.
31:49No.
31:50Que si en su beneplácito no iba a aceptar ningún trato.
31:51Aunque eso significará que Rafael y yo no podamos amarnos libremente.
31:52¿Qué te ha dicho?
31:53¿Qué te ha dicho?
31:54Que estaba dispuesta a aceptarlo si era lo que me pedía el corazón.
31:57Pero me lo ha dicho con la boca pequeña.
32:00Y yo creo que solo porque sea piada de mí.
32:03Supongo que también porque le cuesta a Dios y ayuda a fiarse de José Luis.
32:07No.
32:10Sea como sea le he dicho que...
32:13Que si en su beneplácito no iba a aceptar ningún trato.
32:16Aunque eso significará que Rafael y yo no podamos amarnos libremente.
32:22Adriana.
32:25Ayer me pediste mi opinión y no supe qué contestarte.
32:29Pero...
32:31He tenido tiempo para meditarlo.
32:34¿Y?
32:37Creo...
32:40Que tienes motivos para querer aceptar ese pacto.
32:44Y ser feliz junto a Rafael.
32:47Tienes todos los motivos y todo el derecho del mundo, está claro.
32:52Pero no olvides que es la mano de José Luis la que debes estrechar.
32:56Y te aseguro que en su palma esconde un aguijón.
33:04O sea que usted me aconseja que no lo acepte.
33:08Sí.
33:09Sí, bueno.
33:10Te aconsejo que vayas con pies de plomo.
33:17¿Sabes por qué Bernardo y yo aceptamos ser los testigos de su boda?
33:20Porque a cambio José Luis iba a devolverle a Bernardo las tierras de su ducado.
33:27Adriana.
33:29Nos prometió paz, concordia, abundancia.
33:33Y míranos ahora.
33:36Seguimos igual que antes.
33:39Batallando sin saber si vamos a salir adelante.
33:41Y con Bernardo lejos del valle, intentando conseguir sustento para todos.
33:45Ya ves lo que vale la palabra del duque.
33:51Este será suficiente.
34:12Arreados hasta los bancales.
34:13Y tomaros un descanso hasta que yo llegue.
34:18En marcha.
34:19En marcha.
34:20Bárbara.
34:21Justo fui a buscarla antes.
34:22Supongo que le han avisado.
34:23Sí.
34:24Estaba dando un paseo intentando aclarar mis ideas.
34:26Dígame que no ha vuelto a estar aquí.
34:27Sí.
34:28Sí.
34:29Sí.
34:30Sí.
34:31Sí.
34:32Sí.
34:33Sí.
34:34Sí.
34:35Sí.
34:36Sí.
34:37Sí.
34:38Sí.
34:39Sí.
34:40Sí.
34:41Sí.
34:42Sí.
34:43Sí.
34:44Sí.
34:45Sí.
34:46Sí.
34:47Sí.
34:48Sí.
34:49Sí.
34:50Sí.
34:51Sí.
34:52Claro que Hannah sí que no ha vuelto a discutir con Irene.
34:55Si dijese eso mentiría, pero...
34:56Bárbara...
34:57Bárbara...
34:59Pierda cuidado.
35:00No son mis ideas con respecto a Irene las que debí aclarar.
35:02Entonces ¿cuáles son?
35:03Se trata de mi hermana Adriana.
35:08Ayer tuvimos una conversación un tanto peleaguda.
35:11A todas luces, ¿qué hablaron que la tiene todavía tan agitada?
35:17We talked about a family issue that we still don't know, and that very few people know in reality.
35:26Do you want to tell me?
35:29I don't need to, but I need to. I need to take all this inside and I suppose I can trust you.
35:47Hello, Pepa.
35:57Do you want me to come back?
35:58No, I'm not a embuster.
36:00I'm not a embuster, Pepa. When did you get me?
36:02When? Ayer was the last time. Where did you go?
36:06If you did it by the marina with frasco...
36:07You told me you were going to come and you didn't go anywhere. If that's not a lie.
36:10No, no is a lie. I decided to go, but I was fatigated, I had to do my hands.
36:15Dale con los embustes. Es que no tienes parangón, chiquillo.
36:19No sé para qué lo intento si no voy a ser capaz de convencerte.
36:21No, porque sé por qué no veniste.
36:24Los ellos lo saben hasta en la China.
36:29Tin, que te echo de menos.
36:31No sé por qué no me crees cuando te digo que no eligió a ninguno de los dos.
36:38Te creería si no hubiese visto lo que vi.
36:39He visto una tontuna muy grande, un error.
36:42Y que me culpes a mí de mentir.
36:43Que no miento. ¿Tú nunca le has dado un beso a una muchacha que no signifique nada?
36:47No.
36:50No, que no. Apare.
36:52Nunca, Pepa. Para mí dar un beso es una cosa muy importante.
36:55Y significa mucho. Y sé que para vosotros dos también.
36:57Que no significo nada, Martín.
36:59Francisco es mi amigo.
37:01Y tú también. ¿O es que ya no?
37:03Sí, soy tu amigo, Pepa.
37:08Y seguiré siendo lo siempre que quieras.
37:10Pero lo que no voy a ser es el tercero en discordia.
37:13Y mucho menos un obstáculo entre vosotros.
37:15Pepita.
37:18Ayúdame a mover un mueble de mi nueva alcoba, anda.
37:20Ahora no, Luisa.
37:21¿Cómo que no?
37:22Nos contratan para trabajar, no por darle a la húmeda.
37:24Pero no ves que estoy hablando con Martín.
37:26Pero si Martín se acaba de ir.
37:31¿Me ayudas o no?
37:42Es decir, don Rafael y su hermana...
37:45Están juntos.
37:46Juntos y enamorados desde hace largo tiempo.
37:49Supongo que desde que ella llegó al valle para casarse con don Julio.
37:52Sí, desde antes incluso. Pero esa no es la cuestión.
37:55He entendido bien lo que le he dicho.
38:00Todas estas tierras son de su familia.
38:02Así es.
38:03A excepción de la casa grande y la casa pequeña, Valle Salvaje nos pertenece.
38:08Pero mi mayor preocupación es que no consigo entender el comportamiento de mi hermana, francamente.
38:15Siento decepcionarla.
38:18Porque le reconozco que yo sí que entiendo perfectamente a Adriana.
38:23¿Cómo?
38:25Le parece bien que esté valorando entregarlo todo a cambio del beneplácito del duque para seguir con don Rafael.
38:30¿Es que acaso no fue eso lo que hice yo por usted?
38:34Sí.
38:35¿Acaso usted no lo daría todo para que mi familia aceptase nuestra relación?
38:39No cambiaría todas las tierras del mundo para que nos dejasen en paz y nos diesen al fin vía libre para amarnos.
38:52Y para ser todos lo felices que podamos ser.
39:02Eso es exactamente lo que Adriana tiene al alcance de su mano, Bárbara.
39:05Lo que nosotros llevamos anhelando desde hace tanto.
39:09Lo que estamos anhelando desde hace tanto.
39:10Lo que estamos anhelando desde hace tanto.
39:11Así la respuesta nos dejas como voy a hacer con ti.
39:12¿Para qué reclama usted su presencia?
39:14No, no, no, no.
39:15No, no.
39:16No, no...
39:17No, no, no, no.
39:18No, no, no...
39:19No...
39:20No, no, no, no...
39:21No, no, no, no...
39:23No, no, no, no, no.
39:28Is Mercedes in there?
39:39Why does she claim her presence?
39:41Don't ask her if necessary, give me a response.
39:44She doesn't find her.
39:46She doesn't find her.
39:47I tell her that she doesn't find her.
39:48And the next time she wants to see her, she asks her audience.
39:51And she doesn't try to enter her like an elephant in a wheelchair.
39:56Look at her.
39:57You always look like a child and now you are of all of them.
40:01How much can she fall in this life?
40:04I know, señora.
40:06You are the clear example of it.
40:27Yeah, she knows who is welcome to this house.
40:30Although, to say the truth, it is strange that she has taken so long to come to patalear.
40:35What's the case of her husband's name?
40:36What's the case of her husband's name?
40:37No need permission to anyone.
40:39And at least for putting her the points on the issues.
40:43What's the case, Victoria?
40:46Ah...
40:49Ya.
40:50No le ha gustado la última conversación que tuve con su esposo, no?
40:55No.
40:56Se lo advierto, Mercedes.
40:58Una sola acusación más sobre la muerte de Pilar.
41:01Una sola majadería que añadir al resto.
41:04Ya se puede ir despediendo de este mundo.
41:06Porque la mataré con mis propias manos.
41:08¿Acaso me está amenazando?
41:09Sí, Mercedes.
41:10La estoy amenazando abiertamente.
41:12Ya tiene otra cosa de la que acusarme, pero esta es real.
41:19La verdad, no sé por qué le preocupa tanto que su esposo pierda la confianza en usted.
41:26Ahora que se ha convertido en un con nadie sin reputación y sin patrimonio.
41:31Cuidado, Mercedes.
41:32¿O acaso es lo que estaba buscando?
41:35Es lo que ha estado ambicionando durante todo este tiempo.
41:40Convertirse en la esposa de un hombre que está a punto de caer en la ruina.
41:52Tantos años maniobrando en la sombra.
41:57Soñando con lujos.
42:00Con caudales.
42:02Para esto.
42:05Qué desgracia la suya.
42:09Adelante.
42:10Bajarme del cuello otra vez y acabe de una vez con lo que ha empezado.
42:14Y evidencia delante de todo el mundo que yo tenía razón.
42:17Y que no es más que una asesina.
42:22Advertida queda.
42:23Maldito miserable.
42:24¡Tú!
42:25Te estás dando muchos humos últimamente.
42:26¿Quién te has pensado que eres?
42:27¿Quieres que te lo diga yo?
42:28Una infeliz.
42:29Una perrita guardiana de una desgraciada.
42:30No voy a permitir que me hable así.
42:31Ni a mí ni a doña Mercedes.
42:32Así que pida disculpas ahora mismo por todo lo que ha dicho.
42:34¿Cómo dices que me disculpe yo?
42:35Hágalo ahora o se arrepentirá.
42:38No sea ridícula.
42:39Insúlteme.
42:40Insúlteme.
42:41Te estás dando muchos humos últimamente.
42:44¿Quién te has pensado que eres?
42:46¿Quieres que te lo diga yo?
42:48Una infeliz.
42:49Una perrita guardiana de una desgraciada.
42:52No voy a permitir que me hable así.
42:54Ni a mí ni a doña Mercedes.
42:56Así que pida disculpas ahora mismo por todo lo que ha dicho.
42:58¿Cómo dices que me disculpe yo?
43:00Hágalo ahora o se arrepentirá.
43:02No sea ridícula.
43:04Insúlteme.
43:06Insúlteme otra vez, por favor, se lo pido.
43:09Porque estoy deseando perder los nervios y hacerle pagar por todo el daño que ha hecho.
43:13Es lo único que sabe hacer el mal a todo el que le rodea.
43:17¿Hacerme pagar?
43:18¿Y cómo piensas hacerlo tú, que nunca has sido capaz de hacer nada?
43:22Me lo calles, ¿eh? O no respondo.
43:28José Luis.
43:30Mi nuera Matilde. Ha sido horrible. Don Atanasio lo ha presenciado.
43:33Cálmate, Victoria. ¿Qué ha sucedido?
43:35Me ha agredido.
43:37Tengo el coraje de pedirle a la mujer a la que amo que confíe en usted.
43:40Ese trato es una trampa.
43:42No sé si lo sabe usted, pero he presenciado un enfrentamiento entre doña Victoria y su persona.
43:47Sí. Sí, lo sé. Doña Matilde me lo ha contado todo.
43:50Perder el temple de ese modo solo acarreará consecuencias negativas siendo arrestada por la Santa Hermanda.
43:55Hemos de hablar de algo importante. De Martín.
43:58¿Qué?
43:59Que se marcha del valle.
44:00¿Cómo que se marcha del valle?
44:01Me negaste haber servido a la marina mi hermano. Y sea ciencia cierta que fuiste tú, no tengo ninguna duda.
44:06Usted y yo estamos condenados a seguir viéndonos. Vivimos bajo el mismo techo. Más.
44:12No lo piense así. Por supuesto que vamos a seguir viéndonos. Bárbara sabe que somos amigos. No ha de poner trabas a nuestra relación.
44:19Leonardo te atrae. Mucho. Y por eso engatusaste a su madre. Haciéndole ver que eres la mejor esposa para su hijo.
44:27¿Y qué tenías pensado para ella? Porque supongo que ya habrás preparado un castigo ejemplar para tu nuera.
44:33Lo dejo en tus manos. Pero tal vez hacer que la azoten en el templete bastaría para que esa deslenguada aprenda la lección.
44:40Que la azoten. Que le dejen marcada a la espalda. Y en público, claro.
44:47¿Si se te ocurre otra idea?
44:51Adriana, ¿qué te pasa?
44:54Eh, mírame. Por favor contéstame. ¿Qué te sucede?
45:00Eh...
Recomendada
43:29
|
Próximamente
39:03
42:23
43:34
1:02:42
52:53
53:10
44:34
1:14:01
1:19:23
1:20:19
1:20:20
1:23:16
1:25:22
1:19:33
41:14
42:04
45:08
43:29
43:00
44:38
1:41:33
1:16:10
2:50:25
Sé la primera persona en añadir un comentario