00:00Bueno y esta mañana conocemos una exposición organizada por la Fundación San Ezequiel Moreno junto con el Ayuntamiento de Teruel, además en el marco de un proyecto que nos ha gustado mucho, se llama Teruel Intercultural.
00:12Bueno pues la muestra se llama El Multiverso del Migrante, del artista colombiano Rafael Ordóñez, que está formado en el Museo Rollo en Pintura, Dibujo, Grabado y Colografía.
00:23Ya expuesto en la Feria Arco en Madrid y durante estos días lo podemos disfrutar aquí en Teruel, en concreto, hasta el día 26 de septiembre.
00:33Bueno, para empezar saludamos al representante de la Fundación San Ezequiel Moreno en Teruel, Judith Lozano. ¿Qué tal? Buenos días.
00:38Buenos días.
00:39Bienvenida en vuestro trabajo, bueno pues con la interculturalidad, con la migración, con la inmigración y muchas cosas más de las que enseguida hablaremos.
00:49Pero aquí está este proyecto que habéis preparado con mucho cariño, ¿no?
00:53Así es, es un proyecto dirigido a hablar sobre cooperación al desarrollo, sobre ciudadanía global, sensibilizar a la población, financiado a través de Ayuntamiento de Teruel.
01:03Y sí que me gustaría también aquí hacer un espacio para agradecer al Instituto Aragones de la Juventud del Centro Social de Teruel, que es un poquito pues gracias a ellos ha surgido la colaboración de poder traer a esta exposición.
01:14Y siempre además al frente Dolores Calomar, que trata a todo el mundo con el mayor cariño del mundo, con toda la pasión y por eso también se hacen tantas y tantas cosas desde el Instituto Aragones de la Juventud aquí en Teruel.
01:27Rafael Ordóñez, ¿qué tal? Muy buenos días.
01:30Buenos días.
01:31Bienvenido a Teruel.
01:32Gracias por la invitación.
01:33Bueno, con una muestra decíamos el multiverso del migrante. Aquí hay mucho mensaje, ¿no Rafael? Yo no sé si también con un sentimiento propio, pero también con un mensaje de divulgación y de concienciación.
01:48Las dos cosas. De cierto modo, el multiverso del migrante es el sueño que muchos migrantes tenemos, viajar, buscar, vivir, conocer otras culturas.
02:04Esa es más o menos la invitación a ver esta exposición que tiene, reúne 60 obras entre técnicas de acuarela, dibujo y algunos cuatro óleos y acrílico.
02:24Claro, para plasmar en una obra ese sentimiento también hay que vivirlo y conocer la situación. ¿Cuál es su caso?
02:34Bueno, de cierto modo llegué a México. Estuve viviendo ya más de 20 años desde Colombia y vi la situación del migrante. La vi, no la viví, o sea, la vi porque se ve muy de cerca ahí en México.
02:51La gente que viaja pilonada en los vagones a Estados Unidos, en los vagones del tren, le llaman la bestia. Algunos quedan mutilados, algunos tienen suerte de llegar, si se llama suerte.
03:08Y bueno, el problema de la migración lo veo más desde el punto humano, no tan político, sino que lo veo más humano.
03:17Que es como muchas veces hay que ver las cosas, ¿no? Judith nombraba ese tren, esa bestia. Aquí al otro lado del charco tenemos nuestro propio tren también, ¿no? Es el paso del estrecho, ¿no?
03:28Sí, nosotros con esta exposición yo creo que tratamos de hacer cada la ciudadanía en general, la realidad de las personas migrantes, no desde los datos, ni las cifras, ni desde los tecnicismos, sino como bien dice Rafael, desde el lado más humano, desde el lado artístico.
03:46Yo creo que es bien conocido, ¿no? Que el arte siempre ha sido un lenguaje universal, que no entiende ni de idiomas, ni de edad, ni de color.
03:54Entonces, es una buena vía para sensibilizar, para, como decíamos, pues hablar o compartir de ciudadanía global, entender que vivimos en un mundo interconectado y lo que ocurre a un lado del charco o lo que ocurre en un país vecino, de alguna manera nos concierne, nos afecta.
04:11Y es un poquito acercar esta realidad a la ciudadanía aquí en Teruel.
04:14Muchas veces hay que conocer esa realidad, hay que entender las razones de cada persona, ¿no? El por qué ha decidido cambiar y establecer ese rumbo, ¿no? Hacia aquí, por ejemplo, que es donde estamos.
04:28Sí, sí, sí, como decimos, pues conocer su historia, su viaje, esa trayectoria. Le voy a robar las palabras al compañero, yo creo que él lo define muy bien.
04:39Los miedos de las personas migrantes, pero también los sueños alcanzables, y que son miedos compartidos. Yo nací en Barcelona y vine a vivir a Teruel, ¿no?
04:48Entonces, no podemos comparar ese trayecto, pero también, de alguna manera, somos migrantes dentro de nuestro propio país.
04:54No sé si los miedos, Rafael, se vencen con esos sueños a cumplir y con esas metas que se establecen en un momento determinado, ¿no?
05:04Sí, claro que sí, estoy muy de acuerdo. Yo creo que los sueños también se buscan, se trabajan, se luchan y se encuentran.
05:15Siempre he visto la pintura como algo de muy personal, pero en este caso los dibujos coinciden con que hay un personaje que nació conmigo hace muchos años
05:37y aquí se convierte como tipo, que no me imaginé que aquí lo veo, que son las pateras, que se ven, es como un pequeño monstruo que lleva mucha gente en un viaje
05:50donde cargan todos los sueños y toda una esperanza de poder llegar, de poder hacer, de poder buscar algo nuevo
06:01y lo que decías, todo de cierto modo, la humanidad es migrante y lo triste, lo triste políticamente son las fronteras
06:16pero creo que, bueno, para mí, para el soñador o para los que sueñan, para los que soñamos con algo mejor, las fronteras no existen.
06:29En esos transportes, Judith, vemos, bueno, muchos rostros, ¿no? Muchas miradas, muchas esperanzas, también muchos sueños.
06:37Bueno, es lo que estamos viendo también en la grafía y en el tríptico, ¿no? Esas miradas que refleja Rafael Ordóñez, ¿no? Aquí hay muchas miradas, Rafael.
06:49Sí, es algo muy cierto, siempre pinto esas miradas, también encuentro la naturaleza, los animales, aparecen muchos personajes,
07:03como el gato, la garza, las frutas que, bueno, me formé desde niño, son recuerdos de niños y cada uno, cada cuadro tiene una historia
07:16que en estos diez días estaré allí comentándole, voy a estar dentro de la sala estos diez días acompañando a quien pueda pasar por la exposición
07:28y contarles algo sobre cada obra o sobre lo que esté interesado.
07:34Muy interesante, va a ser en la sala de exposiciones, recordamos, del Centro Social Ciudad de Teruel, hasta el 26 de septiembre,
07:41la muestra en el multiverso del migrante se ha inaugurado esta mañana.
07:45Nombrabas a los animales y a la naturaleza, ellos sí que acogen y no traicionan, ¿eh?
07:51No, no, son muy fiables y yo creo que somos nosotros los que los traicionamos a ellos, dejándolos abandonados, tirados,
08:03y es otro punto, ¿no?, también a tocar dentro de la obra.
08:08Judith, ¿qué otros trabajos hacéis en la Fundación San Ezequiel Moreno?
08:13Porque esta es una pequeñita parte de toda la labor que lleváis a cabo, ¿no?
08:17Madre mía, a ver cómo te resumo, son muchos. Mira, si me permites, antes de explicar un poquito de manera resumida
08:24que hacemos en la Fundación y con el permiso de Rafael, dentro de este mismo proyecto de Teruel Intercultural,
08:31os invitamos a pasar caminando por la Cuesta de la Enriqueta y echar un vistacito al muro,
08:37porque a principios de verano estuvimos también uniendo, como decíamos, el arte,
08:42que le titulamos Raíces Murales, ese arte con la experiencia de vida de personas migrantes,
08:48y estuvimos con más de 12 mujeres, la mayoría de ellas africanas, muy vulnerables,
08:54residentes aquí en Teruel con otra entidad social, y estuvieron pintando a través de unas chicas artistas de Zaragoza,
09:04estuvieron plasmando su viaje migratorio también en un mural, que se ha quedado ya de por vida aquí en Teruel,
09:09que tenemos pendiente de ir a inaugurar, pero también eso, me gustaría invitaros a ello.
09:15Tenéis que llevar a Rafael, lo has visto ya.
09:16Sí, sí, sí.
09:17Tenéis que llevarle, ¿eh?
09:18Sí, sí, he tenido la oportunidad que me han invitado.
09:21Sí.
09:21Está muy bien.
09:24Quiero, pues, aprovechar para agradecerle a todas estas fundaciones e instituciones
09:30que hacen posible todo esto tan maravilloso para la humanidad, o sea, cosas, trabajos sociales muy importantes.
09:42Por una parte es mucho trabajo, porque hay mucho por hacer, ¿verdad, Judith?
09:47Pero, por otra parte, de alguna manera también lo tenéis fácil, porque Teruel es una ciudad solidaria,
09:51y la gente se vuelca mucho, ¿eh?
09:53Teruel es muy solidario, tanto con la ciudadanía como, sobre todo, también a trabajo en red.
10:00La mayoría de las entidades y asociaciones que estamos, sobre todo, en tema social, de economía social,
10:06trabajamos en red de una manera envidiable.
10:08Voy a reuniones a Zaragoza, hemos ido a reuniones a Huesca, y nos lo dicen.
10:11No hay un lugar donde trabajéis de una manera tan interconectada,
10:15con un tejido, pues eso, tan colaborador como en Teruel.
10:18Y, por ejemplo, venga, ese resumen que pedimos de la actividad de la Fundación.
10:23A ver, un poco estamos en la radio, ¿no? A nivel eslogan, quizás.
10:28Yo creo que desde la Fundación intentamos dar oportunidades de mejora,
10:32tanto presente como futuro, para personas que lo necesitan,
10:35y cuando digo personas, englobamos realmente a todo el mundo.
10:39O sea, podemos hablar de jóvenes, de jóvenes que abandonan los estudios,
10:41hablamos de personas migrantes, hablamos de personas mayores de 45 años,
10:46que después de trabajar toda su vida aquí en España sufren edadismo, discriminación,
10:51y tienen que reinventarse y no saben cómo hacerlo.
10:53Por supuesto, hablamos de personas multivulnerables,
10:56que son una de las que más necesitan, pues esa ayuda, esa atención, ese cuidado.
11:00Servicios o funciones de la Fundación, muchísimas, orientación social, laboral, formativa,
11:05impartimos formación privada y formación también técnica, no solo para personas, como decíamos,
11:11que atendemos, sino hablamos también de que trabajamos con instituciones, con técnicos,
11:17para formarles en temas de extranjería, de diversidad, de culturalidad, emprendimiento.
11:25Yo creo que también es muy importante nombrar que somos un poquito pioneros en lo relativo a contratación en origen,
11:30que trabajamos mucho eso con extranjería, ¿no?
11:33Entonces, ya el resumen final, ¿qué hacemos o para que nos entendamos?
11:38Yo creo que la Fundación es el punto de unión, esa red, ese tejido,
11:42que une a personas que buscan empleo, a empresas o empresarios,
11:46y también ese punto de unión a la vez con instituciones, con administraciones.
11:51Pero qué de cosas has visto, Rafael.
11:54Es mucho.
11:54Es muchísimo, ¿no?
11:56Ahí tajo, ahí tajo aquí, ¿eh?
11:57Por eso, bueno, como dice, enamora Teruel.
12:03Se queda, bueno, me enamoré de Teruel y aquí me he quedado.
12:11Es muy interesante esta ciudad, tiene muchísimas cosas que mostrar.
12:17He contado con la fortuna de emigrar a sitios como Teruel, por ejemplo, en México, en Zacatecas,
12:23que también es patrimonio cultural de la humanidad.
12:25Y es algo muy bonito, su gente.
12:30Aquí, bueno, en cada espacio encuentra uno, como dice, ángeles.
12:36Y aquí, pues, gracias a Dios he encontrado como ese ángel.
12:41Una persona que me ha apoyado mucho, que me ha ayudado mucho, y seguimos aquí, trabajando.
12:50Pues nada, a seguir, a seguir también.
12:53Multiverso del Migrante.
12:54Hasta el 26 de septiembre en la sala de exposiciones del Centro Social Ciudad de Teruel.
12:59Entendemos que en el mismo horario, ¿verdad?, que el propio Centro Social, Judith.
13:02Sí, en el horario del Centro Social, correcto, tanto por la mañana como por la tarde.
13:07Y una cosa que no ha comentado Rafael y que, vamos a decirlo también, no solo estar allí acogiendo a las personas que quieran venir a ver la exposición,
13:14sino que va a estar creando obras en directo, va a tener su espacio para pintar.
13:19¡Qué maravilla, Rafael!
13:21Bueno, voy a estar aquí en esta oportunidad dibujando, recibiendo a la gente, todos los que se puedan acercar, acompañarnos, a ver la exposición.
13:31Y, sobre todo, voy a estar dibujando, que es lo más práctico de estar allí, recibiendo también a la gente, dibujando y, claro, atendiendo a la gente que pase por la sala en todo el tiempo.
13:45Con las preguntas, dudas, inquietudes. Ojalá no pueda dibujar nada, porque eso significaría que ha ido mucha gente y ha estado resolviendo también las inquietudes y las preguntas.
13:56Y no me incomoda, bueno, dibujar mientras alguien pregunta o alguien ve la sala, no me incomoda para nada.
14:03Que si hay muchos artistas que dicen que no les molesta si los ven dibujar o los ven pintar, a mí no me molesta.
14:10Me gusta, me gusta presumir lo que hago.
14:13Pues para presumir, multiverso de inmigrantes del 26 de septiembre, fundacionsanzequiel.org es la página web.
14:22Judith Lozano, Rafael Ordóñez, gracias a los dos por haber venido a la radio.
Sé la primera persona en añadir un comentario