- há 6 dias
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30É que você leva o maior jeito pra assassino
00:32Mas levar jeito não é o problema
00:36O problema é matar
00:38Olha, seja como foi, eu vou te apresentar pra galera
00:42Ai, meu pescoço!
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:29Chelly, tenta dizer alguma coisa legal pra ver se anima ele
02:33Como você já conhece o nosso esconderijo
02:37Se não entrar, vamos ter que matar você
02:40Tô tão empolgado que eu tô até chorando
02:43Melhor pensar com muito cuidado
02:45Sem maneiras de se curar quando você é burro
02:49Meu Deus, só tem gente doente aqui
02:51Ah, espera aí, Leone
02:54Por que vocês foram deixar esse cara entrar?
02:57Porque ele é um de nós
02:58Acontece que eu ainda não permiti nada disso
03:01O que foi?
03:04Eu não aprovo
03:06Eu acho que você não parece que é capaz de lutar como um profissional que nem a gente
03:10É só ver pela sua cara
03:11Ah, como é que é sua cretina?
03:14Não liga pra isso, ela fala assim com todo mundo
03:17Os campos de treinamento daqui são bons pra aliviar o estresse
03:22Olha, tá vendo aquele cara ali que parece que tá com o maior fedor de suor?
03:26É o Bular
03:27A postura dele é espetacular
03:31Você deve ser aquela criança
03:46Você me conhece?
03:48Ah, deve ser a primeira vez que me vê desse jeito, né?
03:52Eu sou aquele carinha da armadura bonita
03:55Prazer, eu me chamo Bular
03:58Ah, pra... prazer
04:00Ele é gay
04:02Calma, garoto
04:04A gente tem tempo pra se conhecer
04:06Não é?
04:07Não negou nem nada
04:09Já tá quase na hora do banho da Leone no lago
04:15Eu é que não vou perder a oportunidade de ver aqueles peitinhos
04:19Escuta
04:19Hã?
04:20E se eu quebrar dois dedos seus?
04:22Hã?
04:25Você nunca aprende
04:27Droga, mas eu não vou conseguir
04:29Então agora vai ser o braço
04:31Ai...
04:32Mas enfim
04:33Esse idiota é o Lubok
04:35Quem mais eu posso apresentar?
04:38Ah, eu acho que por hoje já deu
04:40A próxima é bem gatinha, fica ligado
04:43Ali
04:44Aquela é a Akami
04:46É bonita, né?
04:49Como é que é?
04:52Ela tá comendo um Evil Bird
04:54Foi ela que matou?
04:56A Akami cresceu no meio da selva
04:58Pode comer também
05:00Ai...
05:00Valeu
05:02Você decidiu ser vai ser um de nós?
05:09Não
05:09Então não vou poder dividir a minha comida com você
05:12Mas eu nem queria
05:14Essa aí já tentou me matar duas vezes
05:17Eu não gosto dela
05:18Aliás, por que resolveu ficar arrumada hoje?
05:22Foi sim, por causa da chefe
05:24Hum?
05:25Chefe?
05:27Ah!
05:28Chefinha!
05:29Oi
05:29Há quanto tempo?
05:31Trouxe um presente pra mim?
05:32Antes de mais nada, Leone
05:33Ah
05:33Pelo que eu vi três dias atrás
05:36Você passou do limite de tempo em um serviço
05:39Ferrou!
05:45Ficar se divertindo durante uma luta
05:47Acaba sempre não levando a nada
05:49É melhor dar um jeito nesse seu costume
05:51Ai, eu já entendi o recado
05:53Solta logo essa corrente
05:54Aliás, quem é esse garoto?
05:56Ai, chefia
05:57Ele leva o maior jeito
05:59Ai, pode ir parando com isso
06:00E ele tem potencial?
06:02Com certeza
06:04Olha, não custa nadar a gente tentar, né?
06:10Hã?
06:10Eu virei aprendiz
06:12Akami, chame todo mundo
06:15Eu quero saber de todos os detalhes
06:17Incluindo desse garoto
06:19Já entendi
06:21Já tenho uma visão geral da situação
06:23Tatsumi
06:24Você quer fazer parte agora da Night Raid?
06:27Vão me matar se eu não quiser, não é?
06:29Não, de forma alguma
06:31Hã?
06:31Só que também não podemos deixar ir embora
06:33Nós colocaríamos você pra trabalhar na nossa oficina
06:36Mas não vai morrer se você não quiser entrar
06:39Então o que vai querer?
06:41Decida
06:42Eu
06:44O que eu queria na capital imperial
06:47Era ficar famoso pra salvar meu vilarejo da pobreza
06:51Aí vi que a capital era um
06:53Tatsumi
06:54O país inteiro tá sofrendo
06:56Porque o centro dele só tem podridão
06:59Você realmente vai querer atacar a raiz do problema
07:02Como um homem?
07:04O lá no começo
07:05Era um soldado imperial habilidoso
07:07Mas aí
07:08Viu toda aquela podridão
07:09E passou a ser um de nós
07:11O nosso principal trabalho aqui
07:14É eliminar todo o mal da capital imperial
07:16É bem melhor trabalhar aqui do que pra aquela gente sórdida
07:20É que
07:21Sair por aí matando gente ruim
07:23A torto e a direito
07:24Não vai mudar o mundo, vai?
07:26Desse jeito
07:27Lugares como o meu vilarejo
07:29Nunca vão ser salvos
07:30Eu entendo
07:31É mais um motivo para você fazer parte da Night Raid
07:34Como assim?
07:35Não entendi
07:36Bem ao sul da capital
07:38Tem a força revolucionária
07:40Uma facção antiimperialista
07:41Uma facção?
07:44Quando começaram ainda eram muito poucos
07:46Mas se tornaram uma organização maior
07:48À medida que cresciam
07:51Precisavam de um grupo para missões secretas
07:53Tais como assassinatos e coleta de informações sigilosas
07:56Esse grupo
07:57Somos nós a Night Raid
07:58Por hora damos conta dos peixes pequenos da capital
08:02Mas com o tempo criaremos um caos na capital imperial
08:05Para alcançar o primeiro ministro e matá-lo com as nossas próprias mãos
08:09Com as próprias mãos?
08:12Quando conseguirmos isso
08:13Nosso país finalmente estará a salvo
08:15E nesse novo país que vão criar
08:18Será que as pessoas vão conseguir ser bem tratadas?
08:22É claro
08:23Entendi
08:24Gostei
08:24Essa matança toda de vocês
08:26É só para encontrar gente ruim e se livrar desse lixo
08:29Vocês são uma equipe de assassinos pela justiça
08:32O que foi?
08:37Qual é a graça, hein?
08:39Tatsumi
08:39Pode chamar do que quiser
08:42O que fazemos ainda é assassinato
08:44Não existe nenhuma justiça no ato de matar
08:47Qualquer um de nós
08:48Pode morrer a qualquer momento em represália ao que fazemos
08:52Ah, é muito ingênuo
08:54Nem sonhando ele conseguiria ser um de nós
08:57Espera um pouco
08:58Eu
09:00Todos nós temos um motivo para matar
09:03E por isso estamos preparados
09:05Está determinado a este ponto?
09:10Eu vou receber por isso, não vou?
09:12Vai
09:12Se você se esforçar
09:14Tenho certeza que vai conseguir salvar o seu vilarejo
09:16Então eu quero entrar
09:17Me deixa entrar na Night Raid
09:19Só para saber
09:21É capaz de você nunca mais voltar para casa
09:23Que seja
09:23Se as pessoas puderem viver melhor desse jeito
09:26Está decidido
09:29Bem-vindo a uma vida de matança
09:31Tatsumi
09:32A reunião fica para de noite
09:35Akami
09:36Você é responsável pelo treino dele
09:40Se ele te incomodar
09:42Pode matar
09:43Aham, entendi
09:44Como assim?
09:45Entendi
09:46Vai ter que ralar muito se não quiser morrer
09:49Eu vou ter que trabalhar em dupla com ela?
09:53Vamos aprender o máximo que a gente conseguir
09:58Para a gente subir logo na carreira militar
10:00Se a gente souber tudo sobre comida
10:03A gente evita desperdício e não vai precisar passar fome
10:06Saio
10:07E é aço
10:08Eu agradeço vocês por me ensinarem a cozinhar
10:11Eu vou querer mais um
10:13Eu também quero
10:14Eu também
10:14Quero mais, por favor
10:16Parece até que só eu sei cozinhar
10:18Que droga
10:19Era para eu virar um assassino
10:21Mas só fico cozinhando todo dia
10:23Fazer o quê?
10:24Eu sou responsável pela comida
10:26Você é responsável
10:28E por isso fica aí beliscando tudo?
10:30Não, não é isso
10:30Não
10:31Nem menti, você sabe
10:33Vou te falar, hein
10:35Esse seu uniforme aí combina muito com o inútil que você
10:37E aí, Tatsumi
10:40Bula
10:40Espera aí
10:42Aonde todo mundo tá indo?
10:44Ah, é um chamado de emergência
10:45Emergência?
10:47E eu?
10:48Vai ficar imprestável
10:49Vai ficar aqui em casa fatiando pepino
10:51Até a gente chegar
10:52Por que essa garota fica implicando tanto comigo?
10:55Tchau, tchau
10:56Nossa, que lugar legal
11:00Hoje nós dois vamos caçar nesse lago
11:03Por que tanto medo?
11:17Então você tá de biquíni
11:19A presa é um atum kogan
11:20Aqui é um ótimo lugar
11:22Essa espécie não é rara e difícil pra caramba de pegar
11:25Ela pegou
11:37Vai pro fundo do lago e não deixa te ver
11:43No momento em que a sua presa der a chance, você dá o bote
11:46O segredo é a dedicação
11:48Acha que pode?
11:50Deixa comigo
11:51Bom, no final das contas, o Tatsumi só conseguiu pegar dois
11:57Ela disse que jogou a roupa pro alto e gritou que ia arrasar
12:01Ele é só um inútil
12:02Ah, que droga
12:04Eu nunca sei o que tá passando na cabeça dela
12:06Eu não suporto essa garota
12:08Então, Leone
12:09Vamos ao relatório
12:11Muito bem
12:11Os alvos são o ogro da polícia imperial
12:14E um comerciante chamado Gamal
12:16De acordo com a cliente
12:18O ogro
12:20Vem sendo subornado pelo Gamal, o comerciante
12:23Aí
12:24Toda vez que o Gamal comete um crime
12:27O ogro dá cobertura
12:29Pondo a culpa em outro qualquer
12:31O meu noivo foi uma vítima
12:33Ele foi acusado
12:34E eu condenaram a morte
12:35Por favor
12:37Faça justiça por ele de algum jeito
12:39Entendido
12:41Agora esses dois vão parar no inferno
12:43Obrigada, moça
12:45Muito obrigada
12:47Isso aqui é o pagamento pelo serviço
12:53Nossa, mas isso é muito dinheiro
12:54Dava pra sentir a dor
12:57Deve ter vendido o corpo por dinheiro
13:00Caramba
13:02Você verificou o caso?
13:03Com meus próprios olhos e ouvidos
13:05São culpados
13:07Muito bem
13:09Então a NetRaid aceita essa missão
13:11Não precisamos dessa escória nojenta
13:14No nosso novo país
13:15Estão condenados à morte
13:17O comerciante deve ser uma presa fácil
13:20Já o ogro deve ser complicado
13:22Esse ogro
13:24É um espadachim tão habilidoso
13:26Que até criminosos o temem
13:28Ele vive cercado de subordinados
13:31E nunca fica sozinho
13:33Isso sem falar da prudência dele
13:35Ele chama o Gamal no escritório
13:37Pra receber o suborno
13:38Fora do expediente
13:40Ele sai pra beber na rua principal
13:41Parece que o único momento pro ataque
13:45É nessa hora
13:46Só que a polícia é violenta perto do palácio
13:49É perigoso para alguém conhecido como a Akami
13:52Eu vou
13:53Eu ainda não sou conhecida nas ruas
13:56Consegue mesmo?
13:57Quanto mais forte forem, mais me empolgo
13:59Por que não esperamos eles voltarem?
14:02Mas acontece que a gente ainda não sabe quando eles vão voltar
14:05Tá decidido
14:07Vamos lá completar essa missão, gente
14:09É?
14:10Você acha que vai derrotar o ogro?
14:13Oi?
14:13Falou bonito
14:14Eu quero só ver se você consegue cumprir o que promete
14:18Quê?
14:19Essa tarefa é demais pra você
14:20Mas eu sou muito bom com a espada
14:23Eu tô dizendo que não vai conseguir matá-lo
14:26Mas eu já matei uma vez
14:29Você deu um golpe de espada em um momento de raiva
14:33Você acha mesmo que consegue matar agora
14:35Sem nem ao menos hesitar?
14:38Enquanto estamos sentados
14:39Outras pessoas estão sendo acusadas injustamente, não é?
14:42Então eu vou conseguir matar
14:44Não quero que mais ninguém sinta a dor de perder alguém
14:47Só por causa da ganância de outras pessoas
14:51Está decidido
14:52Tatsumi mostra sua determinação
14:54Elimine o ogro
14:56É isso aí, Tatsumi
14:57Que força de vontade
14:58Leone e a Kami, o comerciante de vocês
15:02Pode deixar
15:03Tá entendido
15:04Olha só, Kami
15:07Quando eu entro numa parada, é pra valer
15:09Quando reportar sucesso na missão
15:12Aí sim eu vou poder reconhecer o seu mérito
15:14Antes disso, a sua arrogância só pode te levar à morte
15:18Mas que droga
15:23De qualquer maneira, eu vou conseguir o respeito delas
15:27Essa aqui é a rua principal
15:32Já guardou o mapa de cabeça, né?
15:35Já, já guardei
15:36A sua arrogância só pode te levar à morte
15:40Tatsumi, escuta
15:45Vou contar uma coisa do passado da Kami
15:47Quando a Kami era criança
15:50Ela e a irmã foram trazidas à capital
15:52E com outras crianças em situação parecida
15:56Foram inseridas num programa para assassinos
15:58E treinadas para matar
16:00Mas ela conseguiu sobreviver à experiência
16:02Então, ela virou uma assassina que podia executar qualquer ordem da capital imperial
16:11Durante as missões, ela começou a sentir a maldade da capital imperial
16:15E o alvo convenceu ela a não cumprir a missão
16:19Aí ela entrou na força revolucionária que luta pelo povo
16:22Só que a essa altura, a maioria dos seus amigos já tinha morrido há muito tempo
16:29Sei que você entende como é
16:32Então o que você está dizendo
16:34É que eu sou bonzinho demais para ser um assassino profissional
16:37Olha, se tudo der certo, você vai acabar entendendo
16:42Soltei um barro tão forte que até emagreci
16:49Vou aproveitar o embalo para fazer outro programa
16:52Ah, dessa vez vai ser comigo, Gamal
16:55Duas garotas ao mesmo tempo, que sortudo
17:00Mas e aí, como será que o Tatsumi se saiu com o alvo dele?
17:09Depois de um interrogatório tenso, tomar uma vai cair bem
17:13Com licença, senhor Orogo
17:15O que foi?
17:16É que eu gostaria de ter uma palavrinha com o senhor
17:19O que é? Diz aí
17:20Não posso falar em público
17:24O quê?
17:25Não sinto a presença de ninguém
17:31Vai falando, não tem ninguém aqui
17:33Ah, tá bom
17:35Saio, e é aço
17:38Me dê uma força agora
17:40Eu imploro
17:42Por favor, me bota no exército imperial
17:44Eu tenho que voltar para o meu vilarejo
17:46Eu preciso de dinheiro para viajar
17:48Imaginei que fosse uma coisa dessas
17:51Corre atrás dos meios oficiais, idiota
17:54É que nessa recessão é muita gente para pouca vaga, né?
17:59Eu já imaginava
18:00Você que não é forte o suficiente para lutar
18:08Que rápido
18:12E não teve nenhum medo de usar a sua força
18:15Quem ia imaginar que alguém ia ter coragem de me desafiar assim?
18:22Eu consegui
18:23Quando reportar sucesso na missão
18:26Aí sim eu vou poder reconhecer o seu mérito
18:28Ah, é verdade
18:30Agora falta fazer o relatório
18:32Como pode imaginar
18:41Que um poderoso ogro ia ser derrotado por um miserável como você?
18:45Eu tenho certeza de que
18:49É da facção que se opõe às autoridades
18:51É membro da Night Raid, não é?
18:54O problema dos fracos não me interessa nem um pouco
18:56Nesta cidade só os fortes é que mandam
18:59Eu acredito o destino de todo mundo aqui
19:02Ninguém vai conseguir me julgar
19:04Você vai calar essa boca e agora?
19:16Me diz quem é o seu cliente
19:19Se foi recente
19:20Deve ser a esposa do cara que eu executei
19:23Ah, é ela, né?
19:25Eu devia mesmo ter dado um jeitinho naquela mulherzinha também
19:29Não!
19:30Ainda dá tempo de ficar, mosquitos
19:32Antes de mais nada, eu vou atrás dessa mulher
19:35E depois eu vou atrás da família dela inteirinha
19:38Então eu mato todos um por um bem na frente dela
19:41Mas primeiro eu vou te matar agora!
19:45O quê?
19:47Eles são todos iguais
19:48Assumem o poder, ganham por autoridade
19:51E se aproveitam dele pra ganhar os pessoais
19:54Gente nojenta, feito essa
19:56Eu vou cortar
19:58Em pedaços!
20:02Se saiu muito bem na conclusão do seu trabalho
20:17Parabéns
20:18Valeu!
20:19Gostou, Akami?
20:21Concluí minha missão com sucesso
20:22Sem contar que eu voltei sem nenhum arranhão
20:25Vai lá, diz que eu mandei bem
20:27O que foi?
20:30O que você tá fazendo?
20:31Leone, chefe, segurem ele
20:33Não!
20:36O que foi?
20:37O que foi?
20:42Ainda bem
20:43Um amigo meu morreu por ser orgulhoso
20:50Morreu do veneno das feridas que escondeu
20:52Fico feliz por ter saído ileso
20:54Novatos costumam fracassar na primeira missão
20:58Parabéns, Tatsumi
20:59Obrigado
21:01A Akami foi muito rigorosa com você
21:06Porque ela não queria que você morresse
21:08Na cozinha, a comunicação é essencial
21:11A arte do assassinato se aprende caçando
21:14Não percebeu que tudo aquilo fazia parte do seu treinamento?
21:17Ih, é sério mesmo?
21:21Desculpa, Akami
21:22Eu te julguei mal
21:24Tudo bem
21:25Eu só quero que volte são e salvo
21:28Tatsumi
21:29Claro
21:30A gente ainda vai trabalhar juntos
21:32Akami
21:32Que tipo de trabalho tá ensinuando pra ela pelado assim?
21:38Foram vocês que tiraram a minha roupa
21:40Bom
21:40A sua próxima tutora vai ser a Mine
21:43Então não faz corpo mole
21:44Tá dando duro uma atrás da outra, né?
21:47Tinha que ser ela
21:50Eu senti até um arrepio agora
22:18Outro
22:18Eita uma vez
22:20E assim ficou pronto.
22:50Amém.
23:20Amém.
Recomendado
37:23
|
A Seguir
32:55
14:53
15:27
16:30
19:01
3:30
0:46
2:11
Seja a primeira pessoa a comentar