- 4 days ago
A teenager (Corey Haim) masterminds bank capers for his father's (Leo Rossi) gang, then must get him out of jail
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Out of my way
00:00:30Out of my way
00:01:00Out of my way
00:01:29Out of my way
00:01:59Out of my way
00:02:30Where's Big Bill?
00:02:31I haven't any larger bills
00:02:33Oh, no large bills, huh?
00:02:36Now, do you believe her?
00:02:37Please, lady
00:02:37Come on, come on
00:02:41Out of girl
00:02:41Out of girl
00:02:43What's her name, boy?
00:02:45Ron, sir
00:02:46Ron, sir, you hear that?
00:02:47You wouldn't want Ron, sir, here to die a virgin now, would you?
00:02:50Faster, faster, honey
00:02:51Quicker, quicker, quicker
00:02:52That's it, girl, move fast
00:02:54Thank you very much
00:02:56Thank you very much
00:02:56Bunzie, oh, what a beautiful name
00:02:59You ever get tired of the same old dull routine, Bunzie?
00:03:02I'm gonna need some help spending this here money
00:03:04Keep your mind on business
00:03:06All right, now I want everybody to sing
00:03:13On top of Old Smokey, okay?
00:03:15It's one of my favorites
00:03:16Now sing it loud and sing it clear
00:03:18And don't anybody stop
00:03:20Until you're all the way through
00:03:21And don't think about getting up till you're done
00:03:23Go ahead
00:03:23On top of Old Smokey
00:03:26Oh, no, on key, for thy sake
00:03:28On top of Old Smokey, okay?
00:03:31My love
00:03:32Let me hear it after, will you refrain?
00:03:40What took you so long, huh?
00:03:45Come on, come on
00:03:46What'd you happen to go sing again?
00:03:48I'm drunk, push over
00:03:50Come on, Sam, let's go
00:03:55Go, go
00:03:57The cops
00:04:00Can you make the cops sing too?
00:04:06We go
00:04:07Ah
00:04:11Ah
00:04:13Ah
00:04:17They're closing in on us
00:04:31Look out, they're sandwiching us
00:04:45Yes, so much for now
00:04:52Let's go
00:04:52Come on, come on, go
00:05:04You didn't lose
00:05:05What kind of driver are you?
00:05:09Cop in the counties there
00:05:10Come on
00:05:14Move it
00:05:15Move it
00:05:16Move it
00:05:25Ah
00:05:26Ah
00:05:26Ah
00:05:26You want me to take over?
00:05:28Come on
00:05:29Come on
00:05:30Come on
00:05:33Come on
00:05:34Come on
00:05:36Come on
00:05:38Come on, go
00:05:39Don't you have a plan?
00:05:42Ah
00:05:43Ah
00:05:43Ha ha ha! This is great!
00:05:56Nice move, Pop. Real nice move.
00:06:04Gotta find another line of work.
00:06:13Hey, Lily, what's this crap about me dying a virgin?
00:06:17But you are.
00:06:18Yeah, but it's embarrassing.
00:06:20Hey, knock it off.
00:06:22Yeah, knock it off.
00:06:24I was only playing with them, for Christ's sake.
00:06:26You slammed the hell out of them. You call that playing?
00:06:29I mean, Lily, you got to knock off this ninja stuff,
00:06:31or you end up killing somebody.
00:06:32Well, hey, I gotta practice.
00:06:34We're in it for the money, honey.
00:06:35Not so you show off your damn black belt.
00:06:38Ah, here they are, Pop. Plan A?
00:06:44Definitely plan A. Looked at 385 East Intersects,
00:06:48one mile up the road, and just beyond that
00:06:50are the dirt roads we need, okay?
00:06:52I got you. Buckle up, team.
00:07:01Oh, Pop, they're gaining.
00:07:03Oh, yeah, I hadn't noticed.
00:07:05What are you laughing about? They're right on our tail.
00:07:09Okay, Dad, here it is.
00:07:10Here, right past this junction.
00:07:11It's the side road we want.
00:07:17Beautiful.
00:07:18Just beautiful.
00:07:19A thing of beauty.
00:07:21Woo-hoo!
00:07:22Yeah, beauty.
00:07:25This is how fast you're gonna go, huh?
00:07:26Excuse me for interrupting, Tony, Pop,
00:07:28but they're, like, dating, and they're after us again.
00:07:31Woo!
00:07:32We're trapped!
00:07:35Hey, Dad, Dad, Dad, Dad, I'll hit the junkyard.
00:07:38Got it.
00:07:40See, me and Nelson, we scout this place.
00:07:42Tony, learn the value of preparation, my man!
00:07:44The value of preparation.
00:07:50Dad, the manure. Go to the manure, Pop.
00:07:52Woo-hoo!
00:07:56All right, hang on! Hang on!
00:07:58Oh!
00:07:59Oh!
00:08:00Woo!
00:08:01Yeah!
00:08:02Woo!
00:08:07Dad, remember, stay to the right.
00:08:08Stay to the right.
00:08:09You're gonna hit the ship?
00:08:10Oh, he is, butthead.
00:08:11Oh!
00:08:12Yes!
00:08:13Yes!
00:08:14Oh, God!
00:08:15Woo-hoo!
00:08:16Woo-hoo!
00:08:17Woo-hoo!
00:08:18Woo-hoo!
00:08:19You're good.
00:08:21Dad was surrounded.
00:08:22Oh, my God!
00:08:27All right, Pop.
00:08:28Plan B.
00:08:29Now you stay to the right of the ladder, okay?
00:08:31Look out!
00:08:32Look out!
00:08:33Woo!
00:08:37Woo-hoo!
00:08:39Woo-hoo!
00:08:41All right, Pop.
00:08:42Plan C.
00:08:43Pass the dogs through the fence.
00:08:45Piece of cake.
00:08:46Woo-hoo!
00:08:47Woo-hoo!
00:08:48All right, Dad, Dad, stay left.
00:08:49Stay left of the ramp, Pop.
00:08:50Oh, no!
00:08:51Not again!
00:08:52Woo-hoo!
00:08:53Yes!
00:08:54Yes!
00:08:55Airborne!
00:08:56Woo-hoo!
00:08:57Yeah!
00:08:58Touchdown!
00:08:59Woo-hoo!
00:09:00Touchdown!
00:09:01Woo-hoo!
00:09:02Touchdown!
00:09:03Woo-hoo!
00:09:04Touchdown!
00:09:05Woo-hoo!
00:09:06Yes!
00:09:07Yes!
00:09:08Airborne!
00:09:09Woo-hoo!
00:09:10Woo-hoo!
00:09:12Yeah!
00:09:13Touchdown!
00:09:14Woo-hoo!
00:09:15Ha-ha!
00:09:16Look at that, Pop.
00:09:17I need a picture of this.
00:09:18That's brilliant.
00:09:19That's brilliant.
00:09:20Ha-ha!
00:09:21Suckers!
00:09:22Suckers!
00:09:23Suckers!
00:09:24Hey, I could have done the same if I had the chance.
00:09:28Ha-ha!
00:09:29Butthead.
00:09:30Butthead.
00:09:31Yeah.
00:09:32I just don't get the chance.
00:09:33Butthead.
00:09:34Butthead.
00:09:35Yeah.
00:09:36I just don't get the chance.
00:09:37Ha-ha!
00:09:38Ha-ha!
00:09:39Ha-ha!
00:09:40Ha-ha!
00:09:41Ha-ha!
00:09:42Ha-ha!
00:09:43Butthead!
00:09:44Butthead!
00:09:45Butthead!
00:09:46Yeah.
00:09:47I just don't get the chance.
00:09:50Ha-ha!
00:09:51Ha-ha!
00:09:52Ha-ha!
00:09:53Ha-ha!
00:09:54Ha-ha!
00:09:55Ha-ha!
00:09:56Ha-ha!
00:09:57Ha-ha!
00:09:58Ha-ha!
00:09:59Ha-ha!
00:10:00Ha-ha!
00:10:01Ha-ha!
00:10:02Ha-ha!
00:10:03Ha-ha!
00:10:04Ha-ha!
00:10:05Ha-ha!
00:10:06Ha-ha!
00:10:07I sure hate to ditch this baby.
00:10:08It did alright by us.
00:10:09Yeah.
00:10:10Oh, go get your baby shoe.
00:10:12That's embarrassing, okay?
00:10:15Brings us good luck.
00:10:16Go get it.
00:10:29Hi.
00:10:30Hey.
00:10:39Wow.
00:10:42Hey, you want to give us a minute here?
00:10:52It's okay.
00:10:53Can you just wait a little bit?
00:10:55Huh?
00:10:55No, you know how I get after a job.
00:10:57I know, and you know I'm good for it, right?
00:11:00I just got a couple things I got to do.
00:11:02Okay?
00:11:04Later, right?
00:11:05Yeah, a little later.
00:11:09You know, and how could anybody get in on with the goddamn camera?
00:11:12I know he's your kid, Sam, but enough's enough.
00:11:17He's really starting to get on my nerves.
00:11:20Well, you better get used to it, because he's part of the package.
00:11:22Well, maybe it's time we exchange that package.
00:11:25What's that supposed to mean?
00:11:26I mean, I thought maybe just you and me alone.
00:11:31You know, I think you're going soft in all the wrong places.
00:11:42You know, I think you're going soft in all the wrong places.
00:11:49Hey!
00:11:50Hey, Bob.
00:11:51So what's next?
00:11:54Webster.
00:11:55Webster?
00:11:56Webster, yeah.
00:11:56You know, the bank I've been telling you about.
00:11:57It's in Webster.
00:11:59Nah.
00:11:59Now, that's one bank we don't need to see.
00:12:01I don't want to see it that long.
00:12:02I want to rob it.
00:12:03Forget Webster.
00:12:04Nelson, look.
00:12:08Lily, all she's been saying, ignore her.
00:12:12See, she's got certain physical attributes.
00:12:15Hooters, hooters, come hooters.
00:12:17Yeah.
00:12:18You got it.
00:12:20But she got nothing upstairs.
00:12:21So you calling Lily a moron?
00:12:23Not to her face, I'm not.
00:12:26Not me.
00:12:27Uh-oh.
00:12:28So how much do we rake in?
00:12:34Uh, let's see.
00:12:35We have just over $12,000.
00:12:40Okay, so that makes four for you, four for me, and four for Sam.
00:12:47Hoot.
00:12:51Since when?
00:12:52We always split it four ways.
00:12:54Since now.
00:12:55I'm not going to give no snot-nosed kid an equal share.
00:12:57Pop?
00:12:58Split it four ways.
00:13:02Make me.
00:13:04This isn't about the money now, is it?
00:13:08No.
00:13:10No.
00:13:11It's not about the money.
00:13:21Tony, it's mine!
00:13:22It's mine!
00:13:23Tony, leave it alone!
00:13:23I have such a short fuse.
00:13:25I'm sorry, Sam.
00:13:26You're just short, period.
00:13:27You idiot.
00:13:28Hey!
00:13:29Oh!
00:13:30Hey!
00:13:30I was just kiddin'.
00:13:31Oh!
00:13:32Go get out!
00:13:33Oh!
00:13:34Oh!
00:13:35Oh!
00:13:35Oh!
00:13:36Oh!
00:13:37Oh!
00:13:39Oh!
00:13:39Oh!
00:13:41Oh!
00:13:42Oh!
00:13:46Oh!
00:13:47Oh!
00:13:47Oh!
00:13:48Oh!
00:13:48Oh!
00:13:49Oh!
00:13:49Oh!
00:13:51Oh!
00:13:51Oh!
00:13:52Oh!
00:13:52Oh!
00:13:53You're losing my patience, Lily!
00:13:55More!
00:13:57You had enough!
00:13:59Good shot!
00:14:09Oh, shit.
00:14:11Hey, Lily.
00:14:13Hey, Pop.
00:14:15You want to get the hell off him, please?
00:14:17Yeah, right.
00:14:19Get off, Lily.
00:14:23Whew.
00:14:27Hey, Pop, how are you?
00:14:29I've been better, boy.
00:14:31Okay, you two, this partnership is now dissolved.
00:14:33Get the hell out of here, okay?
00:14:35Let's go.
00:14:42Women, boy, women.
00:14:44Had you got your ass kicked is what happened.
00:14:49Watch out for your dad.
00:14:51Looks like he's having a tough time of it.
00:15:03This is what's called a property settlement.
00:15:07With Lily's brains and Tony's sense of direction.
00:15:09They deserve each other.
00:15:11You kicked my ass.
00:15:13Aw, Pop, you did.
00:15:15That's kidding.
00:15:16All the time.
00:15:17It's unbelievable.
00:15:18You broke my ass, boy.
00:15:20Hey, Dad.
00:15:21Hey, Dad.
00:15:22That's what I'm pulling right here.
00:15:23Nah, Japanese.
00:15:24Japanese.
00:15:25What about this gray one?
00:15:26But it's another Japanese job.
00:15:27So what?
00:15:28What is it with you and these Japanese cars?
00:15:29I'm not getting behind the wheel of a Japanese car.
00:15:30Why not?
00:15:31Because if you steal a Japanese car, the owner goes to the insurance company.
00:15:34He gets the one.
00:15:35And when he goes out, he gets the one who buys another Japanese car.
00:15:39So?
00:15:40If you steal American, the owner goes out and he buys American.
00:15:42If you steal American, you help the economy.
00:15:44What is it with you and these Japanese cars?
00:15:46I'm not getting behind the wheel of a Japanese car.
00:15:48Why not?
00:15:49Because if you steal a Japanese car, the owner goes to the insurance company.
00:15:53He gets the money, he goes out, he buys another Japanese car.
00:15:56So?
00:15:56If you steal American, the owner goes out and he buys American.
00:15:59If you steal American, you help the economy.
00:16:03Aha.
00:16:04Yeah.
00:16:05Here.
00:16:06That's the one.
00:16:07Nuh-uh.
00:16:07Let's go.
00:16:08Oh, come on, Dad.
00:16:09So I've heard about this new store that just opened and they have these great shirts on sale.
00:16:1550% off.
00:16:16So much of the last one.
00:16:18I'm not sure.
00:16:18I'm not sure.
00:16:19I'm not sure.
00:16:20I'm not sure.
00:16:21I'm not sure.
00:16:22I'm not sure.
00:16:22I'm not sure.
00:16:22I'm not sure.
00:16:24Yeah.
00:16:29You slow.
00:16:31Eight right here.
00:16:33Woo.
00:16:38Woo.
00:16:40Woo.
00:16:40We're over.
00:16:41We stick to the floor.
00:16:42I'm not sure.
00:16:47We're over.
00:16:48Slide over.
00:16:53I apologize.
00:16:54Slide over.
00:17:00Nelson, I've been thinking.
00:17:01You're 16 years old, and you can't rob banks forever.
00:17:04Come on, Dad, look at you.
00:17:07No, I mean it.
00:17:08As soon as we get the money, it's going to be high school, college, and you're going to get your MBA.
00:17:11My MBA?
00:17:12Where do you think the best criminals make their killing?
00:17:14The backwoods of Colorado?
00:17:16No.
00:17:16It's Wall Street.
00:17:19That's where the best and the brightest criminals are.
00:17:21Where did you read this?
00:17:22You may laugh now, but someday when you're sitting on Park Avenue sipping your martini, you're going to thank your old man.
00:17:28Okay, yeah, yeah.
00:17:29I'll call you for my jacuzzi, Pop.
00:17:31We're going to get the money, you're out of the business.
00:17:33That's fine with me.
00:17:33It really is, you know, and then you can stop dating women who beat the shit out of you.
00:17:42Uh-oh.
00:17:43All right, now stay cool.
00:17:45Look at that.
00:17:46Ticket?
00:17:52Ticket?
00:17:54I must have lost my ticket.
00:17:56Oh, you lost your ticket.
00:17:57You got to pay for a full day.
00:17:59Ooh, what would death send me back, little lady?
00:18:02Six bucks.
00:18:03Six bucks?
00:18:04Yeah.
00:18:04Yeah.
00:18:06You got any money on you?
00:18:07Here you go, sweetness.
00:18:14Keep the change.
00:18:15A hundred bucks?
00:18:16That was thoughtful.
00:18:23Did you have anything smaller?
00:18:24Oh, look, come on.
00:18:25Dad, you see how cute she was?
00:18:27Look, this way she'll never forget me.
00:18:29Besides all that, that's a hundred dollars Harvard will never see, okay?
00:18:32Is that right?
00:18:34That's right, Pop.
00:18:35I might want to leave.
00:18:36Ah, Pop.
00:18:38What are you doing?
00:18:39You know, I like her better this way, Pop.
00:18:48Just the two of us.
00:18:49Me too, Nelson.
00:18:50Me too.
00:18:52Dad, can I ask you a question?
00:18:53Yeah, sure.
00:18:53You know, Mama's still alive.
00:18:58Hey, do you think she'd be robbing banks with us?
00:19:01I don't know.
00:19:04I think she'd want us to be happy.
00:19:06Yeah?
00:19:06Yeah.
00:19:08Yeah.
00:19:09Does Lily remind you of Mom?
00:19:11No way, no.
00:19:13Your mom, she was...
00:19:17And Lily is, uh...
00:19:19What, am I on a hot seat here, Nelson?
00:19:21Oh, no, nothing like that, Pop.
00:19:22It's just, you know, Lily has these gusons things, you know, on her chest,
00:19:26and I know you weren't after mine, you know?
00:19:28Come on, Pop.
00:19:30Come on, Pop.
00:19:31You date a woman like Lily when you don't know what you're looking for.
00:19:34All right.
00:19:35But you treat her like a lady with respect, and you don't use her.
00:19:39Dad, if you don't use her, how do you get laid?
00:19:41That's exactly why you're going to go to law school.
00:19:43To learn the answers to important questions like that.
00:19:46Dad, first of all, I'm not going to law school.
00:19:48Second of all, no kids laid at law school, okay?
00:19:50They all end up yuppies.
00:19:51You got a one-track mind, boy.
00:19:54I'm like you, Pop.
00:19:55Like father, like son.
00:19:58Oh, man.
00:20:00Oh, man.
00:20:02All right, Pop.
00:20:05All right.
00:20:06Here we go.
00:20:08Now, Pop, don't you like my music?
00:20:10I love it, Nelson.
00:20:11I love it.
00:20:12Look at that horse taking a dump out there.
00:20:14Go ahead, Pop.
00:20:16Now, what is this?
00:20:17It's some guy wearing a cowboy hat, Pop.
00:20:21That's music, boy.
00:20:22I don't listen to country.
00:20:23I'm changing this.
00:20:25Ah.
00:20:27Now, Pop, just get into the groove for this for a minute.
00:20:30Come on, let me see it.
00:20:31Let me see the groove.
00:20:32What's the groove?
00:20:32The groove, Pop.
00:20:34Just some mellow.
00:20:35Just in like this here.
00:20:35Just in like this here.
00:20:37Like this here.
00:20:37I'm getting seasick.
00:20:42What are you doing?
00:20:43Leave this.
00:20:44What is wrong with you, Pop?
00:20:46There you go.
00:20:47See?
00:20:47See how my seasick's damage is?
00:20:48Just relax.
00:20:58Something's going on.
00:20:59How are you doing, Pop?
00:21:23Good.
00:21:24Yeah?
00:21:24Good.
00:21:25Good.
00:21:25Good.
00:21:26Good.
00:21:26Good.
00:21:27Good.
00:21:28Good.
00:21:29Good.
00:21:30Good.
00:21:31Good.
00:21:32Good.
00:21:33Good.
00:21:34Good.
00:21:35Good.
00:21:36Good.
00:21:37Look, Pop.
00:21:38Collinsville is 100 miles out of the way.
00:21:40I still say we hear Webster.
00:21:46Nelson, we can circle back again.
00:21:49What do you say?
00:21:51Look, Webster, okay?
00:21:52It's a piece of cake.
00:21:53The timing is right for Collinsville.
00:21:55Go ahead.
00:21:56Read that clip.
00:21:58All right, Pop.
00:22:00All funds from the week's lottery will be deposited in the Collinsville Post Office where the winners
00:22:05may appear to cash in their tickets.
00:22:07Music to my ears.
00:22:09It's Collinsville.
00:22:10I got that feelin'.
00:22:11Nelson, I got the feelin'.
00:22:14Boy, I got that feelin'.
00:22:17I got that feelin'.
00:22:18I got that feelin'.
00:22:20I got that feelin'.
00:22:21I got that feelin'.
00:22:22Work of art, Pop.
00:22:23Work of art.
00:22:24I got that feelin'.
00:22:25I just need it.
00:22:26That sound good.
00:22:27Nice feelin'.
00:22:28It's Mrs. Lucy
00:22:31Oh, Miss Lucy.
00:22:56All right, check it out, Pop.
00:22:57Attempting to do what women do while they drive.
00:23:04What's this?
00:23:05What?
00:23:06Five o'clock shadow.
00:23:06Did you shave?
00:23:07I told you not to shave.
00:23:09It makes it grow faster.
00:23:09So what, Pop?
00:23:12Here.
00:23:12Here.
00:23:15Use it.
00:23:16So you tell me not to shave, but I'm shaving.
00:23:19Use it.
00:23:23Smear my lipstick to this, Pop.
00:23:25Ah, here, here, here.
00:23:29Come here.
00:23:30That's it.
00:23:31That's it.
00:23:32It's like a baby's ass.
00:23:34Yeah.
00:23:34And you know what, Dad, I'm so cute.
00:23:36I might even enter the local beauty pageant on here.
00:23:40Pretty as you are, you may win.
00:23:41I'm pretty.
00:23:44Lucy had a skee-mo, skee-mo had a bell.
00:23:49Skee-mo went to heaven.
00:23:51Lucy went to hell operator.
00:23:55And give me no time.
00:23:58If you disconnect me, I'll kick you in the beep, beep, beep, beep.
00:24:02Behind the refrigerator, there was a piece of glass.
00:24:07Lucy's looked upon it.
00:24:09She cut a big fat.
00:24:12Ask me no more questions.
00:24:14Tell you no more liars.
00:24:16Boys in the back room.
00:24:19Sipping up there.
00:24:20Hi.
00:24:23Can I help you, miss?
00:24:25Yes, you can.
00:24:26Can I have some change for the stamp machine, please?
00:24:30How you doing, Joe?
00:24:35Fine.
00:24:36As soon as I unload this stuff.
00:24:37Big winnings for someone, huh?
00:24:39Here you are, babe.
00:24:52Nice day, ain't it?
00:25:05Hey, maybe we can go out and have a cherry coke later.
00:25:23Up, up, up!
00:25:28Put him up!
00:25:29God, I love to say that.
00:25:32All right, where's the money?
00:25:33What money?
00:25:33The lottery money, man!
00:25:35Got no lottery money, mister.
00:25:36This is the post office here.
00:25:38Oh, oh, oh!
00:25:38Where you going, sweetness?
00:25:39Won't you come join us?
00:25:41Now, don't mess with me, Porky.
00:25:43Because the next lie out of your mouth and sweetness here,
00:25:45she's going to buy the farm.
00:25:46Got it!
00:25:46Hmm?
00:25:53Oh, hey, we subtle.
00:25:56A little twitch, huh?
00:25:57You nervous?
00:25:58Join us.
00:26:00Don't shoot!
00:26:01Don't shoot!
00:26:01He's going to hop in!
00:26:02Hands in the air!
00:26:03Hands up!
00:26:03Hands up!
00:26:04Reach for your gun slowly and put him on the floor.
00:26:07Thumb and the next finger on the butt!
00:26:08Come on!
00:26:10Oh, all right, all right.
00:26:12Now, my little girl scout here,
00:26:14she's generously volunteered to help, haven't you, honey?
00:26:16And please cooperate for her sake.
00:26:20Okay, this is like our own private drawing here, isn't it?
00:26:23You ever seen a real lottery winner, baby?
00:26:26Okay, now, I want you to sing the National Anthem, all right?
00:26:29Sing it loud and clear and don't move till you're done.
00:26:30Now, start.
00:26:32Come on, start!
00:26:36Sing it with me, baby!
00:26:37This is our federal post office, for Christ's sake!
00:26:39By the dawn's early light,
00:26:44What's so proudly we...
00:26:47Jeez, it's getting so you can't trust nobody this day.
00:26:57Come on.
00:26:57Nice going, Pop.
00:27:14Yeah, yeah, yeah, we're all clear.
00:27:17Oops.
00:27:18Excuse me.
00:27:19My mistake.
00:27:20Yeah, you spoke too fast, son.
00:27:22You all lose them.
00:27:23Will you put your damn foot on the floor?
00:27:26In an event like this,
00:27:28we would take plan B.
00:27:30B it is.
00:27:31Okay.
00:27:31Ready, Pop?
00:27:32Yeah.
00:27:33All right, that's who's these guys, okay?
00:27:35Hold tight!
00:27:37Stay with me, baby.
00:27:39Woo-hoo!
00:27:40Woo-hoo!
00:27:41Here I go!
00:27:43Oh, yeah.
00:27:44Now step on it.
00:27:45Oh!
00:27:48Come on!
00:27:49Here, watch it, watch it!
00:27:56It's like the derby again, boy!
00:27:59Park construction.
00:28:00There it is.
00:28:01All right, I got it.
00:28:05That way, that way!
00:28:08Race yourself, Pop.
00:28:09I'm going for a ride.
00:28:10Hold on to your wing!
00:28:11Whoa!
00:28:12Whoa!
00:28:12Whoa!
00:28:13Whoa!
00:28:13Whoa!
00:28:13Whoa!
00:28:14Whoa!
00:28:14Whoa!
00:28:14Whoa!
00:28:14Whoa!
00:28:15Whoa!
00:28:15Whoa!
00:28:15Whoa!
00:28:15Whoa!
00:28:16Whoa!
00:28:16Whoa!
00:28:16Whoa!
00:28:17Whoa!
00:28:17Whoa!
00:28:17Whoa!
00:28:18Whoa!
00:28:18Whoa!
00:28:19Whoa!
00:28:19Whoa!
00:28:19That's my pop!
00:28:28Woo-hoo!
00:28:29Well, I'll tell you, boy.
00:28:31Yeah, plan A definitely would have been easier on my kidneys.
00:28:49You and me, Dad.
00:28:51You and me, Dad.
00:28:56You and me.
00:28:58The team!
00:28:59Like always, kid, like always.
00:29:00Like always, kid, like always.
00:29:01Piece of cake, Pop.
00:29:02Woo!
00:29:03We got a bungle.
00:29:04Ha-ha!
00:29:05Ha-ha!
00:29:09Oh, shit.
00:29:10Oh, Dad.
00:29:11Hey, Dad.
00:29:12I got to dig in a roadblock so quick.
00:29:12I got to dig in a roadblock so quick.
00:29:13Stay cool.
00:29:14All right.
00:29:15Hey, we can beat this rat.
00:29:16I got to dig in a roadblock so quick.
00:29:19I got to dig in a roadblock.
00:29:21I got to dig in a roadblock.
00:29:23Yeah.
00:29:24All right, Dad.
00:29:25Damn it!
00:29:26What?
00:29:31Shit, Dad.
00:29:34Dad, that thing right there, the winch?
00:29:36What?
00:29:37Come on, just get out, get out. Trust me.
00:29:42Dad.
00:29:43Put down your gun.
00:29:44Dad, the gun? Put it on me.
00:29:46Release the hostage.
00:29:48Give me the binoculars!
00:29:49What's going on?
00:29:55Dad, Dad, put the gun on me.
00:29:57Dad, the gun.
00:29:58Let the girl go.
00:30:00Put your weapon down and let the girl go.
00:30:03Dad, Dad, below you there's a belt, a harness.
00:30:06Tell me to go down and get it.
00:30:08Tell me to go down and get it.
00:30:09Yeah, yeah, yeah.
00:30:10That's good.
00:30:11All right, put this around you.
00:30:12We have you surrounded.
00:30:13Please release the hostage.
00:30:15Over here, Dad, there's one.
00:30:16Tell me to go get this.
00:30:17Come on.
00:30:19Thanks a lot, Dad.
00:30:20You're being a really big help here.
00:30:21You're real convincing, Pop.
00:30:22All right, Dad, step back.
00:30:23Let's go.
00:30:24Move back.
00:30:25Come on.
00:30:26Come on.
00:30:27Dad?
00:30:28Oh, Dad, don't look down.
00:30:29Sorry.
00:30:30Don't look down.
00:30:31Listen, we're going over him.
00:30:32Okay?
00:30:33Oh!
00:30:34I told you.
00:30:35Are you ready?
00:30:36I can't.
00:30:37You've got no choice.
00:30:38Okay?
00:30:39We can do this.
00:30:40Remember, hold your fire.
00:30:41He's got someone with him.
00:30:42Please release the hostage down.
00:30:44I repeat, put your weapon down.
00:30:46And let the girl go.
00:30:48We have you surrounded.
00:30:49Come on, Pop.
00:30:50Breathe.
00:30:51Yeah.
00:30:52Yeah, Pop.
00:30:53Come on.
00:30:54Come on.
00:30:55Let's get that.
00:30:56Please, put down your weapon.
00:30:57Oh, shit.
00:30:58Oh, Pop.
00:30:59That was our weapon.
00:31:05Holy mo.
00:31:06You ready?
00:31:07No.
00:31:08Good.
00:31:09Here we go.
00:31:10Hold on, Pop.
00:31:11All right.
00:31:12All right.
00:31:13There.
00:31:14There.
00:31:15It's going.
00:31:16Oh, I'm getting squeezed.
00:31:17Fuck you for me.
00:31:18Get over there.
00:31:19What are you doing?
00:31:20Move in, man.
00:31:21Move in.
00:31:22Unit seven.
00:31:23Move in.
00:31:24Unit eight.
00:31:25Yeah.
00:31:26All right.
00:31:27You doing good.
00:31:28All right?
00:31:29Yeah.
00:31:30All right.
00:31:31You doing good.
00:31:32All right?
00:31:33Yeah.
00:31:34All right?
00:31:35Yeah.
00:31:36All right, Dad.
00:31:39Piece of cake.
00:31:40Piece of cake.
00:31:41Piece of cake.
00:32:06opinion.
00:32:07Winner, weg.
00:32:08See you.
00:32:09Be careful.
00:32:10Get over here.
00:32:11Put it here!
00:32:12Are you ready?
00:32:13They all right?
00:32:14Yeah.
00:32:15Get over here.
00:32:16No!
00:32:17No!
00:32:18What's this?
00:32:19He's got over there.
00:32:20Shit!
00:32:21Yeah!
00:32:22Whoa!
00:32:23No!
00:32:24Oh dat!
00:32:25自由!
00:32:26Oh no!
00:32:27Oh dat!
00:32:28Woo!
00:32:29Oh shit!
00:32:31Oh shit!
00:32:33Shit!
00:32:34Look at vampom...
00:32:35Shoot!
00:32:37Oh no!
00:32:39Oh no!
00:32:43Oh no!
00:32:45Oh no!
00:32:51Whoa!
00:32:53Whoa!
00:32:55Are we dead?
00:32:57I don't think so, man. Oh good.
00:32:59I don't want to die a virgin, Pop.
00:33:01Oh God. You alright? Yeah.
00:33:03Yeah. You alright?
00:33:05Hey!
00:33:07Hey! This thing works!
00:33:09Woohoo!
00:33:13Alright boys.
00:33:15Let's reel them in.
00:33:17Oh, Dad.
00:33:19Oh, it's all over, Nelson.
00:33:21No, Dad. Dad, it's never over, okay?
00:33:23Unhook us. What?
00:33:25Come on, Dad, unhook us.
00:33:27Unhook us. The higher we get, the longer the drop, Pop.
00:33:29Do I have a choice?
00:33:31No.
00:33:33Ha ha ha!
00:33:35Ah!
00:33:37Oh, Dad!
00:33:39Oh, no.
00:33:41Oh, no!
00:33:43Oh, no!
00:33:45Oh, no!
00:33:47Oh, no!
00:33:49Oh, no!
00:33:51Oh, no!
00:33:53Oh, no!
00:33:55Oh!
00:33:57Oh, no!
00:34:05They're getting away.
00:34:10Oh!
00:34:15Yes!
00:34:16No shit!
00:34:19No shit!
00:34:21No shit!
00:34:23No shit!
00:34:24That's it! That's it! That's it!
00:34:28That's it!
00:34:29Where are you, boy?
00:34:31Dad! Dad!
00:34:32Dad! Dad!
00:34:33Dad, I left the body!
00:34:34Dad, I left the body!
00:34:35Come here!
00:34:36Come on!
00:34:37Come on, Dad!
00:34:38Come here, boy!
00:34:40Come on!
00:34:41We made it!
00:34:42Come here!
00:34:43Come here!
00:34:44Come on!
00:34:45Give me a fortune!
00:34:46Dad!
00:34:47We did it!
00:34:48Hey, we're alive!
00:34:49Come on!
00:34:50Hey!
00:34:51We did it!
00:34:52Hey!
00:34:53It's like we're flying!
00:34:54I'm okay!
00:34:55Are you okay?
00:34:56Yeah!
00:34:57You okay?
00:34:58Yeah!
00:34:59We made it, Dad!
00:35:00Dad, it's like we're flying!
00:35:01Me and you!
00:35:02We're gonna revolutionize the way people are on banks!
00:35:04You and me!
00:35:05Dad, where's that next bus?
00:35:06There ain't gonna be one, Nelson.
00:35:07We're out of stealing.
00:35:08No, no, no!
00:35:09Dad, Webster!
00:35:10Forget Webster!
00:35:11Dad, look, the bus is gonna be loaded!
00:35:12It's over!
00:35:13It's over!
00:35:14Yeah!
00:35:17Dad...
00:35:18Where to?
00:35:20Respectability, boy.
00:35:21Mmm!
00:35:22Mmm!
00:35:23Mmm!
00:35:24Mmm!
00:35:25Mmm!
00:35:26Mmm!
00:35:27Hurry up and eat that thing.
00:35:28I'm hungry.
00:35:29Come on, Lily!
00:35:30We just did it two hours ago!
00:35:31I'm pooped!
00:35:32What's the matter?
00:35:33You didn't like it?
00:35:34Of course I did!
00:35:35It's just...
00:35:36I don't think I'll be able...
00:35:38Ah!
00:35:39Ah!
00:35:40Ah!
00:35:41Ah!
00:35:42Ah!
00:35:43Ah!
00:35:44Ah!
00:35:45Ah!
00:35:46Ah!
00:35:47Ah!
00:35:48Ah!
00:35:49Ah!
00:35:50So...
00:35:51So, how long do we have to stay here?
00:35:54I told you...
00:35:55...til Sam and his little shit sons show up.
00:35:58And so...
00:35:59Why do we need them, huh?
00:36:00I'm smart!
00:36:01We could do the bank ourselves!
00:36:07What's our room number, Tony?
00:36:09so how do you know they're gonna be here because the kid said Webster
00:36:18I'm gonna show I grab a little
00:36:24and then he'll make us rich
00:36:29come here my stallion
00:36:36I don't believe this
00:36:41and I'll show you how serious I am Nelson
00:36:43come on
00:37:04can I help you sir
00:37:05how much for this one
00:37:10the Pontiac your lucky day
00:37:12this one's on special
00:37:13a steal
00:37:153,600 it's yours
00:37:16how much for cash
00:37:18cash I can give it to you
00:37:19and I'm practically giving it away
00:37:21for 3,300
00:37:2232
00:37:23a deal
00:37:25deal
00:37:25pay the man
00:37:29you want to drive
00:37:40yeah I want to drive
00:37:42we'll have some fun
00:37:44yeah I want to have some fun
00:37:45pop on board
00:37:45you go high
00:37:47I'll go low
00:37:48I take high
00:37:49all right ready
00:37:50let me get my leg up
00:37:51grab that wheel
00:37:51I got the wheel pop
00:37:52woohoo
00:37:53let's get back
00:37:56yeah you got to cut down
00:37:58the hamburger meat
00:37:59pop
00:37:59keep your foot on the gas
00:38:01woohoo
00:38:02all right let me get the gas
00:38:03yeah
00:38:03yeah yeah
00:38:04yeah
00:38:05all right
00:38:08you know pop
00:38:10I still say we should have stolen this vehicle
00:38:11oh get used to it Nelson
00:38:13but dad what's so big about Saddle River anyway
00:38:16I'll tell you when we get there
00:38:18you got some change or something
00:38:20may I get a soda up ahead
00:38:21boy there's no rest for the weary is there
00:38:22look pop I only have hundreds okay
00:38:24take it all
00:38:25you give me like eight dollars in change
00:38:28where do you get this stuff
00:38:30oh I'm sorry go to some pub
00:38:32I'm sorry go to some pub
00:38:38well down Nelson
00:38:40well down
00:38:42well down
00:38:44go down
00:38:49go down
00:38:53go down
00:38:59I want to see the light in the morning time, I want to feel so beautiful, not trying to smuggle you, it's awesome, that tuition baby, no, not trying to tell that I love you and I can't live without you.
00:39:27You make me feel like I want to feel when I'm alone.
00:39:34You make me feel like I want to feel when I'm with you.
00:39:41You make me feel like I want to feel when I'm with you.
00:39:46Food, we're here. You've been snoring.
00:39:51Alright.
00:39:52Good old Saddle River.
00:39:59Come on, Pop. Five stars.
00:40:03Coffee?
00:40:05Yeah.
00:40:07Exactly where are we, Nelson?
00:40:19Uh, we're at a diner.
00:40:22A diner where?
00:40:24We're at a diner in Utah.
00:40:29You drove us to Webster. We were in Webster, boy, and that's dirty pool.
00:40:33Yeah, yeah, that is dirty pool. It's dirty as hell. I figured not me and you were even.
00:40:37What?
00:40:38Alright, Dad, look, you know, a couple miles back we stopped for a soda pop. There's a clerk hanging out, you know, so I go up and start talking to him and I find out one very ugly fact about Saddle River.
00:40:47An all boys prep school?
00:40:52Nice try, Pop. Nice try.
00:40:55Dad, what do you have against Webster anyway?
00:40:57Now, why are you frowning?
00:40:59I mean, look outside that window. Look outside this window.
00:41:04Look at that. That's one hell of a bank.
00:41:08Look at that. It's like the county sheep. You know, it seems coming. Look at this. We're right on schedule, Pop. It's a piece of cake.
00:41:18No.
00:41:20Yeah.
00:41:26Alright, deposit everything in the bag and nobody gets hurt. Not even this stronger little kid here.
00:41:31I'll tell you, you've got beautiful decor in this here bag.
00:41:38I'd like to report a robbery in progress.
00:41:48Alright, fine. Let's move right down on the line.
00:41:51Hello, Mrs. Gates. How are you this morning?
00:41:53Alright, little bastard, please.
00:41:55Thank you, thank you, thank you, thank you.
00:41:57Let's move right down the way here. Let's move right down, right on down.
00:42:00Hi, young lady. How are you?
00:42:02Okay, everybody. We're moving right along here.
00:42:05You want to wake up, son, before I have to shoot you?
00:42:09Is that it? Come on, a little faster.
00:42:14That's it. Let's go.
00:42:15Alright, kid. Alright, now.
00:42:17One more little favor.
00:42:18Alright, I want everybody to sing Deck the Halls.
00:42:21Don't stick your nose out the door. Our junior here is going to get it.
00:42:24Start singing!
00:42:25Start singing!
00:42:28Louder!
00:42:30Haha, I can see it's still fixed now.
00:42:32Okay, come on.
00:42:36Ready?
00:42:37Yeah, yeah. Let's go.
00:42:39Freeze!
00:42:40Hold it right there.
00:42:41Drop the gun!
00:42:42Drop it!
00:42:43Move in! Move in!
00:42:44Move in!
00:42:45Drop the hostage!
00:42:46Now!
00:42:47Go!
00:42:48Get him out of here!
00:42:49Get him out of there!
00:42:50Now!
00:42:51Go!
00:42:52Go!
00:42:53Out of there!
00:42:54Get him out of there!
00:42:55Get him!
00:42:56Get him down!
00:42:58Get him down!
00:42:59Lock him up.
00:43:00Help him!
00:43:01Help!
00:43:02All right, hold it!
00:43:04That's .
00:43:05Someone get that kid out of there!
00:43:07Get him out of here!
00:43:15Come on, go boy!
00:43:16Get out!
00:43:17so what's our move now we wait and then i go in and claim him as his sister and legal guardian
00:43:36by that time he'll be glad to see me you'll see
00:43:40you don't look like nobody's sister
00:43:48when i want it i'll take it
00:43:52but right now we have business to attend to business
00:44:10well good night baby so long
00:44:18now don't you cry for me when i'm gone
00:44:26hush a bite sail along
00:44:33close your eyes
00:44:37soon i'll be home
00:44:42and when the sky
00:44:44the entire town of webster was shocked today by the daring daylight robbery of the webster national bank
00:44:50the alleged bank robber has been identified as one sam potter formerly of denver colorado
00:44:56the young boy who refuses to identify himself and who the police believe to be a runaway
00:45:01was
00:45:02jesus
00:45:03come on son at least you can tell us where you're from
00:45:12it doesn't matter
00:45:13there might be a reward coming to you
00:45:16but your folks would have to show up to sign for it
00:45:23excuse for a moment sheriff
00:45:28let's go
00:45:35let's go
00:45:37let's go
00:46:09Hi, Nelson.
00:46:35What the hell's that with him?
00:46:36Who knows?
00:46:39Let's go.
00:46:46Come on.
00:46:49So who are you?
00:46:50I'm an old friend of your dad's.
00:46:52Where do you know my dad from?
00:46:53We were in the demolition derby together.
00:46:57Oh, shit!
00:46:59What?
00:46:59What?
00:47:00I left my iron on.
00:47:01Oh, well, that's not good, is it?
00:47:03It certainly isn't.
00:47:04Uh-uh.
00:47:05Sorry.
00:47:12Come on, kick up.
00:47:13Yeah, yeah.
00:47:21Come on, get off the ropes!
00:47:23Turn and drive, you-
00:47:24Stop!
00:47:26Roadhog!
00:47:27Jerk!
00:47:32She got a faster car!
00:47:45You're getting drivers like my dad.
00:47:48What do you think taught me?
00:47:50My dad taught you how to drive.
00:47:52I told you, we were in the derby together.
00:47:54What's your name?
00:47:56Lorraine.
00:47:58Lorraine, huh?
00:47:58Yeah.
00:48:01No, I'm sorry.
00:48:01I haven't heard of any Lorraine.
00:48:03You know, me and my dad were like this.
00:48:04He tells me about everybody.
00:48:05Oh, yeah?
00:48:06Huh?
00:48:07How many everybodies have there been?
00:48:10About 2,000.
00:48:26Look, Lorraine, relax, okay?
00:48:28It's not like there's a fire.
00:48:30I don't see any smoke.
00:48:32Hi, Lorraine.
00:48:33I gotta get my iron.
00:48:34I've already got it.
00:48:35Oh, thanks.
00:48:38Who's this?
00:48:40Nelson.
00:48:41Nelson's gonna be staying with me for a while.
00:48:43Hi, Nelson.
00:48:46Hi.
00:48:47Honey!
00:48:48That's my mom.
00:48:49I've gotta go.
00:48:50Bye, Lorraine.
00:48:50Bye-bye.
00:48:51Bye, Nelson.
00:48:51Bye.
00:48:55Nelson?
00:48:58Who is that?
00:48:59That was my neighbor's kid, Honey.
00:49:00I'm teaching her how to drive stick.
00:49:02Honey.
00:49:03Yeah, Honey.
00:49:05Well, I could teach her.
00:49:06I could drive anything.
00:49:08What's this?
00:49:09Oh, that was when I played the Salt Lake Amphitheater.
00:49:12I'm a singer.
00:49:14You play there?
00:49:15Yeah.
00:49:16How many is that seat?
00:49:18Oh, about 8,000.
00:49:218,000?
00:49:22Uh-huh.
00:49:22Uh-huh.
00:49:23Ooh, what?
00:49:248,000?
00:49:2450 bucks a ticket?
00:49:26That's pretty major, Lorraine.
00:49:28Ooh.
00:49:28Don't you think that maybe it's just a little out of your league?
00:49:32Yeah.
00:49:32Well, Lorraine, look, I want to thank you very much, okay?
00:49:36Look, thank you.
00:49:36But me and my dad, we have this pact.
00:49:38One of us gets captured.
00:49:39The other one gets him out.
00:49:40What if you can't get him out?
00:49:42Have you even thought of that?
00:49:44You know, you can't go on robbing banks for the rest of your life.
00:49:48One day, everyone gets caught.
00:49:49Lorraine, now you're starting to sound like my papa, right?
00:49:52Look, let me explain something to you, all right?
00:49:53Me and my dad, we need the open roads.
00:49:55We need to roam, you know?
00:49:57Whenever, wherever we want to.
00:49:59Look, Lorraine, what I'm trying to say is Webster Town Jail ain't going to stop us.
00:50:02No how, no way.
00:50:03All right?
00:50:04All right.
00:50:07I'm back.
00:50:08Okay, here we go.
00:50:08Okay, okay, okay.
00:50:09Uh-uh, uh-uh.
00:50:10Uh-uh, okay, okay.
00:50:11No, no, no.
00:50:11What you want to do?
00:50:12You want to easily let your foot off the clutch.
00:50:14No, no, no, no, no.
00:50:15No, don't touch your brake.
00:50:16Don't touch your brake.
00:50:17Oh.
00:50:17That's difficult.
00:50:18Take your right foot and put it on the gas.
00:50:20No, don't hit the brake anymore.
00:50:22All right.
00:50:22See?
00:50:23See?
00:50:23I'm good at this.
00:50:24I am good at this.
00:50:25All right.
00:50:25All right.
00:50:26See?
00:50:26You never drop like that, ever.
00:50:28Okay.
00:50:28It's kind of like this.
00:50:29It's in and out and in and in.
00:50:30It's up, over and up.
00:50:32Up.
00:50:32Just do that.
00:50:33Take your left foot off.
00:50:34Good.
00:50:34Smooth, smooth, good.
00:50:35There you go.
00:50:36Woo!
00:50:37Nicely done, honey.
00:50:40All right.
00:50:40You ready for big time, honey?
00:50:42Yeah.
00:50:42You ready for the big time?
00:50:43You're a fabulous teacher.
00:50:44I love this.
00:50:45Yeah.
00:50:46Oh, this is great.
00:50:51Just stop right here.
00:50:52Stop right here.
00:50:52Stop right here.
00:50:52Okay.
00:50:53I'm here, okay?
00:50:53I can't get some stuff.
00:50:54I'll be right back, okay?
00:50:57Wait for me.
00:50:59No, I'm going to leave.
00:51:07Yo.
00:51:08You're back.
00:51:09You missed me?
00:51:10Oh, of course.
00:51:11Lovely.
00:51:11Get in, let's go.
00:51:15What's that?
00:51:16Oh, these are maps and things.
00:51:18The city, I like to know where everything is, you know?
00:51:32Hi.
00:51:33Hi.
00:51:34Did you miss me?
00:51:38We're driving.
00:51:39No, sir.
00:51:46Is that like City Amphic Theater?
00:51:47This is nothing.
00:51:48It's a future consideration school project thingamajiggery.
00:51:51Yeah.
00:51:51Do a fair, pull over here again.
00:51:52Yeah, here, stop right here.
00:51:53Stop right here.
00:51:54I'll be right back.
00:51:55Okay?
00:51:55My last stop.
00:51:56Wrong place.
00:51:56Where is it?
00:51:57Okay, the first right you see, pull in.
00:52:07You're looking at everything else but my driving.
00:52:09No, you're doing fine, honey.
00:52:10Pull over here, pull over here.
00:52:23Yeah, that's good.
00:52:24What?
00:52:25What?
00:52:34Hey.
00:52:35Yes?
00:52:36Yeah, yeah.
00:52:37I've never met anybody.
00:52:39So intense before.
00:52:41Thank you very much.
00:52:43Yeah?
00:52:43Yeah, thank you.
00:52:44Thank you, appreciate it.
00:52:45uh honey uh we should go you want to go yeah we should go okay well wait let me make sure
00:53:07that i have everything right first oh that's great no go ahead go ahead first gear second
00:53:10third and reverse this is first and this is second
00:53:17this is third
00:53:24wait you know i've always wanted to know what's fourth what's what yeah what's fourth
00:53:31are you kidding me there could be people watching this no one's watching
00:53:35thanks for the lesson no thank you for the lesson i gotta tell you third gear third gear
00:54:01third gear was major great yeah good i'm gonna see you again maybe okay go
00:54:10oh i got the feeling
00:54:20well there ain't nobody like you
00:54:41no there ain't nobody like you
00:54:49and you're the damnedest thing i ever did see
00:54:59and there ain't nobody like you
00:55:06and nobody loves me like you do
00:55:14no nobody loves me like you do
00:55:22yeah planning your next heist
00:55:28yeah maybe
00:55:30before you wear yourself out why don't you come help me with dinner
00:55:33okay i'll be right there
00:55:34not bad for a woman yeah wait till you taste it you like to cook
00:55:47yeah when there's someone to cook for i like to cook it's fun
00:55:52yeah i'm a good cook i cook spaghettios cold cereal
00:55:56ellen can i ask you a question sure
00:56:00in these pictures is this your boy
00:56:02right
00:56:06your boy is that him
00:56:10yeah yeah yeah that's my son
00:56:13yeah figured but we're i mean i haven't seen him or anything
00:56:18why don't we just say i lost him a long time ago
00:56:23i'm sorry
00:56:26it's okay
00:56:27no i know what it's like to lose someone
00:56:29i mean i lost my dad for eight hours now
00:56:32no really
00:56:34anyway i checked the place out today it's no problem
00:56:37i'm gonna get that i'll bust in bust out piece of cake just like that no problem
00:56:42who knows maybe you can
00:56:44yeah there's just two things now lorraine just hear me out okay
00:56:48before you freak out just just listen to me okay all right please
00:56:51okay
00:56:51okay look i need a getaway car i need a getaway driver
00:56:54all right look hey you can drive really well lorraine my dad taught you in the derby you know
00:56:58and you have a car
00:56:59hey we're gonna eat dinner together i'll be all fueled up i'll be energized it'll be great
00:57:04me and you we can do this i need your help
00:57:06please
00:57:07please
00:57:08sit underneath
00:57:10it's not a no
00:57:13sit
00:57:13it's not a no
00:57:14sit
00:57:14it wasn't an no
00:57:16i can't believe this
00:57:27i can't believe this
00:57:27but i zeg
00:57:40it's not a no
00:57:41i can't believe it
00:57:43if i think i
00:57:44i can't believe it
00:57:45but it is not a night
00:57:47i can't believe it
00:57:48fair play
00:57:50yeah
00:57:50because this party
00:57:52Oh, Jesus.
00:58:07What?
00:58:08What's up?
00:58:08Come on.
00:58:08Crazy, boy.
00:58:09Come on.
00:58:10Let's go.
00:58:10Come on.
00:58:11You all right?
00:58:12You all right?
00:58:13Yeah.
00:58:15I'll cover it up, bud.
00:58:16Really easy.
00:58:17Okay.
00:58:18Nelson, I love you, boy.
00:58:19I love you, bud.
00:58:22Wait for your old man.
00:58:26Come on, Pop.
00:58:27Let's go.
00:58:27Come on.
00:58:28I did yourself this time.
00:58:30Yeah, yeah.
00:58:30Thanks.
00:58:32Come on, Dad.
00:58:33This way.
00:58:33This way.
00:58:43Come on, Pop.
00:58:44Let's go.
00:58:45Let's go.
00:58:46Right here.
00:58:47Right here.
00:58:47Come on.
00:58:47Come on.
00:58:48Up and over, Dad.
00:58:52Come on, Dad.
00:58:59This way.
00:58:59This way.
00:59:00Pop, come on.
00:59:01Hurry up.
00:59:18Pop, come on.
00:59:19Hurry up.
00:59:19Hey, Pop.
00:59:34Can you handle this?
00:59:36After the bridge?
00:59:37It ain't shit.
00:59:41Oh, Dad, Dad.
00:59:44You all right?
00:59:47Come on, Dad.
00:59:48Come on.
00:59:49Let's go, Pop.
00:59:49Let's go.
00:59:50Whoa.
00:59:53Let's go.
00:59:54Come on.
00:59:58Jesus.
00:59:59Go down, Pop.
01:00:08Come on.
01:00:11Get in and get down.
01:00:13Hey, thanks for helping out, Lorraine.
01:00:25Still got the same old Japanese bomb, huh?
01:00:29Good cars.
01:00:30Damn good cars.
01:00:31What?
01:00:33I better stay out of sight.
01:00:35Yeah.
01:00:36Yeah.
01:00:36Yeah.
01:00:36Hey, Pop, I could have never told me about her.
01:00:57Uh-oh, didn't I?
01:00:58Huh.
01:00:59That must have slipped my mind.
01:01:00Come on.
01:01:00Come on, Pop.
01:01:03Ooh.
01:01:07Ooh.
01:01:10Ooh.
01:01:11So this is home, huh?
01:01:12You shouldn't use four-letter words in front of your son.
01:01:17Well, I like it.
01:01:20Don't like it too much.
01:01:21You won't be staying very long.
01:01:23Nelson.
01:01:24Yeah?
01:01:25You think your dad and I could have a minute alone?
01:01:26Sure.
01:01:27Well, no, no.
01:01:28Why doesn't he stick around?
01:01:29No, no.
01:01:30Pop, listen.
01:01:30I got our new game plan.
01:01:31We'll talk about it later.
01:01:32You guys talk, okay?
01:01:32Nelson.
01:01:33Nelson.
01:01:33What?
01:01:34Look, I just got back from jail, man.
01:01:35I want to see all the friendly faces I can.
01:01:41Tell me, Sam.
01:01:43Is this what you've been up to for the last 12 years?
01:01:46Robbing banks?
01:01:48Of course not.
01:01:50I mean, not the whole time.
01:01:51Yeah.
01:01:53I guess the rest of the time you spent in jail.
01:01:55Before this, we never got caught.
01:01:57Ever.
01:01:58Oh, Jesus.
01:02:03You still look good, Lorraine.
01:02:04I knew this town was going to bring us bad luck.
01:02:12Luck?
01:02:12This has nothing to do with luck.
01:02:15You left me, Sam.
01:02:17I mean, did you ever think that maybe I did this for you?
01:02:19Oh, please.
01:02:21I mean, you were good.
01:02:22You had a shot at a singing career.
01:02:23How are you going to get that running from town to town with a four-year-old son?
01:02:26I want you to listen to me, Sam.
01:02:28Now, the only reason that I helped get you out of jail is because I know that you are
01:02:36the only one that that boy will listen to.
01:02:38You have had 12 years with him, and it's my turn.
01:02:45I'm keeping him.
01:02:50Now, I know that you probably did the best that you could.
01:02:54But any kid who hasn't been taught anything but how to heat up a can of SpaghettiOs and
01:03:03rob a bank is not going to end up anything but a bum.
01:03:08Or a dead bum.
01:03:13I'm not going to let that happen.
01:03:16Neither am I, Lorraine.
01:03:24So, did you find her?
01:03:49I found her.
01:03:51I found her.
01:03:52Yeah.
01:03:53And?
01:03:53She's singing at the Canyon Bar and Grill.
01:03:56Perfect.
01:03:57You know, since we've got some time, maybe we could play...
01:04:02I want to go floss.
01:04:11Password?
01:04:13No buttheads allowed.
01:04:15No buttheads allowed.
01:04:16Perfect.
01:04:16Come on in, Pop.
01:04:17Hey.
01:04:18Dad, Dad, come here.
01:04:19Come here.
01:04:19Come here.
01:04:20She beats the hell out of Bazooka Tits, you know?
01:04:22All right, Pop.
01:04:24I've got to talk to you.
01:04:25It's been a major change in my life.
01:04:26Major.
01:04:27Do I look different, too?
01:04:28My eyes look a little glazier or something?
01:04:29No.
01:04:30No.
01:04:30Why?
01:04:30Come on, Pop.
01:04:32Huh?
01:04:33I got laid.
01:04:34I got laid.
01:04:35I got laid.
01:04:36That's right, baby.
01:04:37I got the power.
01:04:39I did it, Dad.
01:04:39You know, I broke the cherry.
01:04:40I leaped the canyon.
01:04:41And I was good.
01:04:42Yeah.
01:04:43Yeah.
01:04:43Yeah.
01:04:44Yeah.
01:04:45Woo.
01:04:46You got the feeling, right?
01:04:47Oh.
01:04:48Oh, did I get the feeling, Pop?
01:04:50I'm proud of you.
01:04:51Thanks, Pop.
01:04:52Hey, I got some news for you.
01:04:54What's wrong?
01:04:55I was just talking to Lorraine.
01:04:57Yeah?
01:04:58And, um, she wants you to stay with her for a while.
01:05:03And I thought about it.
01:05:04And I agreed.
01:05:06Oh, Pop, why'd you agree?
01:05:10Thought it was the right thing.
01:05:12That's a shitty thing to do, Dad.
01:05:14Watch your mouth.
01:05:14No, I'm serious, Pop.
01:05:15No, you watch when I'm up.
01:05:16Oh, what's wrong with you, Pop?
01:05:18Now, I break your ass out of jail.
01:05:20You turn your back on me all of a sudden.
01:05:22Oh, what's going on?
01:05:22And this chick Lorraine, Lorraine, who is Lorraine?
01:05:26Pop, she's not like us, you know?
01:05:28She is like us.
01:05:29No, she's not, Dad.
01:05:31She's your mother.
01:05:33What?
01:05:35Nelson, I just wanted you to be with me.
01:05:40Are you telling me Lorraine's my mom?
01:05:43And I'm my real mom.
01:05:44I have a mom.
01:05:45And you lied to me.
01:05:55You lied to me.
01:05:57How do I trust you now, Pop?
01:06:05I can't trust you now.
01:06:12Do you mind getting out of my room?
01:06:13A stutter, Pop.
01:06:28What?
01:06:30You know where the money's buried.
01:06:35Great.
01:06:36Thanks.
01:06:36Thanks.
01:06:36There she is.
01:06:58I told you she gets off at ten.
01:07:10Lead us to that little ship.
01:07:12Nelson?
01:07:37Hi.
01:07:37Hi.
01:07:38What are you looking at?
01:07:41Oh, I'm just looking at pictures.
01:07:47Dad's back.
01:07:49Sam?
01:07:51Come on, Hunter.
01:07:52Let's go.
01:07:53Move up.
01:07:53Move it.
01:07:55Nelson.
01:07:56No.
01:08:02Don't hang up.
01:08:03Don't hang up.
01:08:03I'm just calling to find out how Nelson's doing.
01:08:05Nelson is gone, Sam.
01:08:07What do you mean he's gone?
01:08:08Two people came in here with guns.
01:08:10She kicked me in the stomach and they took him.
01:08:12I couldn't stop them.
01:08:14I couldn't very well call the police now, could I?
01:08:16How long won't it take you to get to Salt Lake City?
01:08:18I don't know.
01:08:19Two hours.
01:08:20Good.
01:08:20Then do it.
01:08:21I want you to bring Nelson's notes, maps, atlas, everything.
01:08:24You know that little cafe on Maine and South Temple?
01:08:27Yeah.
01:08:27You meet me there.
01:08:28And Lorraine?
01:08:29What?
01:08:29Drive like I taught you.
01:08:32Back down.
01:08:33That's got to be it.
01:08:37That's got to be it.
01:08:40No, Nelson would never do that.
01:08:45Maybe ten.
01:08:47Ten.
01:08:50No, bridge.
01:08:53We don't do bridges.
01:09:00You're welcome.
01:09:02Are you sure this is what he was working on yesterday?
01:09:05This is the stuff that was on top.
01:09:06I'd assume that's what he was working on.
01:09:08Well, it doesn't make any sense because it's not his style.
01:09:11His style?
01:09:12Look, Nelson is very careful.
01:09:13He always planned everything we got into.
01:09:15But I don't know these places.
01:09:16Are you trying to tell me that you let Nelson plan your robberies?
01:09:22Yeah, sort of.
01:09:24I can't believe you're for real, Sam.
01:09:26Lorraine, these two people, Lily and Tony, they're dumb.
01:09:31So that makes them dangerous.
01:09:32We've got to find where Nelson's going to be and get there.
01:09:34I mean, he's got Val Verde, Woods Cross, Taylorsville, and a thing for the Salt Lake Amphitheater.
01:09:41What?
01:09:45Here it is.
01:09:46Salt Lake Amphitheater, concert today, huh?
01:09:50The Salt Lake City Amphitheater seats 8,000 people.
01:09:54At 15 bucks a head, that's quite a haul.
01:09:56We don't do concerts.
01:09:57We're bank robbers.
01:10:16You know, plaque is a leading cause of gum disease in adults today.
01:10:29Me and Lily are doing it.
01:10:32Where's my kid?
01:10:33Oh, but he's working for us now.
01:10:37But with just one small difference.
01:10:39Money in the bag, boys.
01:10:41Or I blow us all up.
01:10:42Here comes your walking firebomb now.
01:10:51Here comes your walking firebomb now.
01:10:51Where's your man?
01:10:53How are you doing, Pop?
01:11:19Get him.
01:11:21Get him.
01:11:23Now, back up.
01:11:33The kid's loaded.
01:11:34You know I'll do it.
01:11:36Back up!
01:11:42Use it if Sam tries to be a hero.
01:11:44I don't want this!
01:11:45Now, move it!
01:11:46It's my fault, Lori.
01:11:57I know it's your fault, Sam.
01:12:00It's my fault, Lori.
01:12:13I know it's your fault, Sam.
01:12:24They're going to kill him.
01:12:25No, they can't set off that dynamite.
01:12:27They'll load themselves up.
01:12:28Yeah, then they'll toss him.
01:12:30He's their protection from the police.
01:12:32When did you get so logical?
01:12:33Nelson told me good.
01:12:34Move it!
01:12:37All right.
01:12:46You still about the kid's road, Atlas?
01:12:48Yeah, I got it right down here.
01:12:49Good.
01:12:50We're going to try to figure out his escape route.
01:12:52His escape route?
01:12:53Yeah, it's a bunch of lines.
01:12:55Marks them with a red marker.
01:12:56Okay.
01:12:56Oh, here's the Salt Lake Amphitheater.
01:12:58He's circled that.
01:12:59North on 107.
01:13:00And then south on Old Salt.
01:13:02Oh, I got it.
01:13:03Old Salt Road.
01:13:03Right, right.
01:13:11Do you think you can get around him and cut him off?
01:13:13Piece of cake.
01:13:26Where the hell are they?
01:13:40Oh, here's what's going on.
01:13:44Oh, here's what's going on.
01:13:47Oh, here's what's going on.
01:13:56Oh, here's what's going on.
01:13:58Sam!
01:14:00Right on time.
01:14:11Oh, shit.
01:14:13Move it!
01:14:15I'm going!
01:14:16She's crazy.
01:14:17Come here, Dad!
01:14:18Dad!
01:14:19Dad!
01:14:19Dad!
01:14:21Dad!
01:14:21Dad!
01:14:23I'll give you your dad, Dad.
01:14:25I'll blow you both of them!
01:14:29Fuck me!
01:14:36I'm going to pull up.
01:14:40Pull!
01:14:42Hold on, Nelson!
01:14:45Oh, God, Dad, Dad!
01:14:46Oh, boy!
01:14:48Come on!
01:14:49Come on!
01:14:49Hold on, Nelson!
01:15:02Watch it!
01:15:08All right, I'm going to make the move now.
01:15:11Dad, Dad!
01:15:12You with me like the old days, right?
01:15:15All right, now, take it.
01:15:16I'm going to make the move.
01:15:17What?
01:15:38I'm going to make the move.
01:15:39Yeah!
01:15:40Come on, Sam.
01:16:10Oh, no!
01:16:24Yes!
01:16:25Yeah!
01:16:31Johnny!
01:16:34Yes!
01:16:37Hold on!
01:16:38Yes!
01:16:41Give me this time, my boy!
01:16:43Hold on!
01:16:44Just hang on, baby!
01:16:47Get out of here now!
01:16:53That's all the rain!
01:16:57Ah!
01:17:00Ah!
01:17:02Ah!
01:17:03Come on!
01:17:04Leave me alone!
01:17:06Come on, Sam.
01:17:08Whoa!
01:17:09Whoa!
01:17:10Whoa!
01:17:11Whoa!
01:17:12Whoa!
01:17:13Whoa!
01:17:15Whoa!
01:17:16Ah!
01:17:17Ah!
01:17:18Ah!
01:17:19Ah!
01:17:20Ah!
01:17:21Ah!
01:17:22Ah!
01:17:24Ah!
01:17:25Ah!
01:17:26Ah!
01:17:27Ah!
01:17:28Ah!
01:17:29Ah!
01:17:30Ah!
01:17:31Ah!
01:17:32Ah!
01:17:33Ah!
01:17:34Ah!
01:17:35Ah!
01:17:36Ah!
01:17:37Ah!
01:17:38Ah!
01:17:39Ah!
01:17:40Ah!
01:17:41Ah!
01:17:42Ah!
01:17:43Ah!
01:17:44Ah!
01:17:45Ah!
01:17:46Ah!
01:17:47Ah!
01:17:48Ah!
01:17:49Ah!
01:17:50Ah!
01:17:51Ah!
01:17:52Ah!
01:17:53Ah!
01:17:54Ah!
01:17:55Ah!
01:17:56Don't let go, boys!
01:18:11The dynamite, Nelson!
01:18:13The dynamite!
01:18:17Dad, I got it!
01:18:19Move!
01:18:23Get it, Dad!
01:18:26Get it, Dad!
01:18:56Get it, Dad!
01:19:00Oh, Lorraine.
01:19:06Are you alive?
01:19:07I don't know. Am I moving?
01:19:09Only when you bleed.
01:19:10Where's this?
01:19:11Oh, Jesus.
01:19:12Baby, are you all right?
01:19:13Come here, boy.
01:19:14She broke my rib pop.
01:19:16Take it easy. Take it easy.
01:19:17You got him?
01:19:18Yeah.
01:19:19Easy. Easy.
01:19:25Slow, slow, slow, slow.
01:19:28You'll be okay.
01:19:30You're all right now.
01:19:38Hey, guys! I'm still here!
01:19:40I'm down here!
01:19:41I'm down here!
01:19:42Don't leave!
01:19:44Help!
01:19:45Oh, come on!
01:19:47It was Lily's idea!
01:19:48She's the bad one!
01:19:50No, no!
01:19:51I'm...
01:19:52I'm your pa-
01:19:53The cops!
01:19:54We're family!
01:19:57Come on!
01:19:58Fire!
01:19:59Help!
01:20:01Please!
01:20:02Oh, no!
01:20:04You know, I always wanted to see Canada, Pop.
01:20:09You know, Nelson, they don't have cops here.
01:20:12They got Mounties.
01:20:14What's a Mountie?
01:20:25Oh, how am I supposed to li-
01:20:26I can't-
01:20:28That's right.
01:20:29That's right, baby.
01:20:31That's right.
01:20:32That's right.
01:20:33It has a little beat.
01:20:34What are you doing?
01:20:35Dad, your stuff has no rhythm.
01:20:36It has no-
01:20:37It has nothing.
01:20:38It has no meaning.
01:20:39Ask your mom what she wants to hear.
01:20:40Mom, you want to hear this, right?
01:20:42I'm having no time here.
01:20:43This right here.
01:20:44See?
01:20:45Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
01:20:48You got a problem with this, Pop?
01:20:50Yes, and I am.
01:20:52I love it. I love it.
01:20:53You should love it, you know?
01:20:54Thanks.
01:20:56It gives me constipation.
01:20:57Pull over and buy something.
01:20:58What do you want me to do?
01:20:59What?
01:21:00What?
01:21:01What?
01:21:02Oh, boy!
01:21:03Don't do it!
01:21:04Yeah.
01:21:05Delsin?
01:21:06Yeah?
01:21:07Delsin, did you bring those, um...
01:21:08Did you bring any maps or atlases for Canada?
01:21:09Uh, you guys, from now on I am calling the shots around here, okay?
01:21:15You guys are going straight while you can still breathe.
01:21:18You're absolutely right, Lorraine.
01:21:19I know I am.
01:21:20We out-grew the business anyway, right, Nelson?
01:21:21Oh, yeah, right, Pop.
01:21:22You see, robberies...
01:21:23They just aren't as easy as they used to be.
01:21:24Did you see that helicopter and how quick it was there?
01:21:25Damn computers.
01:21:26Computers.
01:21:27Computers.
01:21:28Computers.
01:21:29Computers.
01:21:30Crook don't stand a fair chance in a modern world.
01:21:31Did you bring any maps or atlases for Canada?
01:21:32You guys?
01:21:33From now on, I am calling the shots around here, okay?
01:21:35You guys are going straight while you can still breathe.
01:21:36You guys are going straight while you can still breathe.
01:21:38You're absolutely right, Lorraine.
01:21:39I know I am.
01:21:40We out-grew the business anyway, right, Nelson?
01:21:42Oh, yeah, right, Pop.
01:21:43You see, robberies?
01:21:44They just aren't as easy as they used to be.
01:21:45Did you see that helicopter and how quick it was there?
01:21:47chance in a modern world.
01:21:54But in a less sophisticated society...
01:21:57Hey!
01:22:01Piece of cake!
01:22:17That's the way...
01:22:29It goes...
01:22:34That's the way...
01:22:37That's the way it goes...
01:22:42I won't see...
01:22:44I won't see me...
01:22:46I won't know what's in front of me...
01:22:50That's the way...
01:22:53That's the way it goes...
01:22:59I won't be...
01:23:01Who won't be me...
01:23:03I won't say what I want to say...
01:23:07I won't do...
01:23:09What I won't do...
01:23:10And I won't do it...
01:23:12And I won't do it now...
01:23:15That's the way...
01:23:18It goes...
01:23:22It goes...
01:23:24That's the way...
01:23:26That's the way it goes...
01:23:28Is the way the hell should be...
01:23:31He wanted...
01:23:34nà y...
Recommended
1:21:16
|
Up next
1:32:41
1:28:15
1:20:11
1:30:24
1:27:20
1:53
1:31:34
1:46:18
1:55:47
1:25:02
1:37:56
1:49
1:56
1:15
2:01
59:16
1:33:07
1:52:45
Be the first to comment