Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Simba
  • 4 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00Ik ben beneden bij de balie melden.
00:01Romeo, wil jij meneers verklaring even opnemen?
00:04Dat is een nieuwe hoofdsexpecteur.
00:05Frida Mechels.
00:07De president van de Verenigde Staten komt naar Limburg.
00:10Ja, dat heb ik gelezen, ja.
00:11En in het kader daarvan wordt er een SGBO ingesteld.
00:15Met mij als cheforde en beveiliging.
00:18Zo, nou, kijk, gefeliciteerd.
00:22I'm glad the band has grown-up bands too.
00:25Met de moeder van Frits.
00:30Oh, oh, oh, oh, oh.
00:36Wow!
00:38Wil je terug?
00:40Ja.
00:49Kijk, ik wil je zo.
00:51Je wil je zo.
00:52Je gaat.
00:53Je gaat.
00:57Je wil je zo.
00:58Je wil je zo.
00:58Ik wil je zo.
00:58Ja.
01:00MUZIEK
01:29Oh, shit. Gat van me.
01:32Shit.
01:39Charlotte, wat is er? Heb je pijn?
01:42Pijn? Ik ga even iemand halen, ja?
01:46Nee, nee! Niet doen! Nee!
01:50Ik, eh, ik breng je naar het ziekenhuis.
01:53Maar je trek je het door als verdond, oké?
01:56Precies.
01:58Help!
02:00MUZIEK
02:06MUZIEK
02:12MUZIEK
02:18MUZIEK
02:24MUZIEK
02:30MUZIEK
02:34MUZIEK
02:40MUZIEK
02:42MUZIEK
02:44MUZIEK
02:54MUZIEK
02:56MUZIEK
02:58MUZIEK
03:08MUZIEK
03:10MUZIEK
03:12MUZIEK
03:22MUZIEK
03:24MUZIEK
03:26MUZIEK
03:38MUZIEK
03:40MUZIEK
03:42MUZIEK
03:54MUZIEK
03:56MUZIEK
04:06MUZIEK
04:08MUZIEK
04:10MUZIEK
04:24MUZIEK
04:26MUZIEK
04:28MUZIEK
04:30MUZIEK
04:32MUZIEK
04:34MUZIEK
04:36MUZIEK
04:38MUZIEK
04:40MUZIEK
04:54MUZIEK
04:56Wat heb ik nou vergeten?
04:59Wat?
05:00Mijn lunch.
05:01We hebben toch een kantine?
05:03Ja, ik lijn toch.
05:05Als ik ze niet mag eten, dan wil ik niet ook de hele tijd nog niet broodjes hoeven te kijken.
05:09Arresteer een wortel.
05:13Marion, Romeo, we hebben een vechtpartij in buurthuis.
05:16Ons huis ambulance is onderweg en ik heb zo direct twee vergaderingen met die Amerikanen.
05:21Hou me op de hoogte.
05:26MUZIEK
05:56Dit is Rafaela.
06:06Haar moeder is net meegenomen door de...
06:08Met eh...
06:10Met naar het eh...
06:12Heeft er iemand gezien wat er gebeurd is?
06:14Nee, nee, wij zaten midden in die grote finale met harde muziek en alles.
06:18Alleen die arme schaapjes hebben gezien wat er is gebeurd.
06:20Is er iemand gewaarschuwd?
06:22Haar vader?
06:23Raphael, die zit de hele week in Duitsland.
06:24Daar treedt hij op.
06:25We hebben haar oma gebeld.
06:26Die komt haar zo halen.
06:27Romeo?
06:28Ja.
06:29Ja.
06:30Bent u eh...
06:31Angelique Mertens?
06:32Ja.
06:33En?
06:34Ik ben Marion Dreesen.
06:35Dit is mijn collega Sanders.
06:36We willen gaaf even met u praten.
06:38Ze had praktisch gewonnen.
06:40Pierre Gieux zat in de jury en die zei dat ze een hele grote kans had gemaakt.
06:44Is er iemand die op uw dochter kan passen?
06:46Nee, eentje kan gewoon bij mij blijven.
06:48Ik ben Marion Dreesen, dit is mijn collega Sanders.
06:51Wij willen gaaf even met u praten.
06:52Ze had praktisch gewonnen.
06:54Pierre Gieux zat in de jury en die zei dat ze een hele grote kans had gemaakt.
06:57Is er iemand die op uw dochter kan passen?
06:59Nee, eentje kan gewoon bij mij blijven.
07:01Ik ben bang dat u even mee moet naar het bureau.
07:03Het hoofd van een Aziatische jonge vrouw.
07:18Alleen het hoofd?
07:20Ja.
07:21Het is vlakbij de snelweg gedumpt dus het kan eigenlijk overal vandaan komen.
07:24Nee, nog geen andere lichaamsdelen gevonden van een jonge vrouw.
07:27Wel een melding van twee dagen geleden vanuit het ziekenhuis.
07:30Maar ze mishandelde Aziatische vrouw verdwenen vanuit de eerste hulp.
07:33Wat is er met die melding gebeurd?
07:35Dat gaan we nu onderzoeken.
07:44Jullie moeten bij die bitch in het ziekenhuis zijn, niet bij mij.
07:46Hoe bedoelt mevrouw Koster?
07:48Ze liep al de hele dag te jennen en te zuigen.
07:51Ze zei dat Angel schreeuw was.
07:53Wat is er nou eigenlijk zo leuk aan zo'n mini-misverkiezing?
07:55Ik weet wat u denkt.
07:57Maar Angel doet al Britney Spears sinds de derde.
08:00Performers zitten in haar bloed.
08:02Goed.
08:04Wat is er precies gebeurd?
08:06Blijft u rustig, dan is het voor iedereen makkelijker.
08:09Wilt u iets drinken?
08:11Koffie?
08:12Koffie.
08:13We hebben gelijk even iets te eten voor mij.
08:15Oh.
08:18Dat was helemaal geen vechtpartij.
08:19Gewoon wat duwend trekwerk.
08:21Kan ik er wat aan doen dat dat stomme wijf met haar hoofd tegen de bank aanvalt?
08:26Ja, wat wil je nou nog meer weten?
08:29Ga boeven vangen.
08:30U kwam voor mij?
08:40Ja.
08:41Even van Dong en Recherche, mijn collega Wolfs.
08:45U heeft twee dagen geleden een melding gemaakt van een verdwenen patiënten?
08:49Ja, dat ging om een Aziatisch meisje, hooguit 20 jaar.
08:52Wat monkeerde ze?
08:54Dat was moeilijk te zeggen.
08:55Ik kon ruiken dat ze had overgegeven en ze had pijn.
08:58Heeft u verteld wat er gebeurd was?
09:00Nee.
09:01Ze sprak geen Nederlands of Engels.
09:02Heeft u haar behandeld?
09:03Ik heb een collega bij Interne, een Chinezen.
09:06Die heb ik gebeld om te vragen of zij met het meisje kon communiceren.
09:09En daarna ben ik bij een ander patiënt gaan kijken.
09:12Het kan hier een gekkenhuis zijn.
09:14En toen ik daarna bij het meisje keek, was ze weg.
09:16Kan ze zelf zijn weggegaan?
09:18Nee, bij de receptie heeft iemand gezien dat ze werd meegenomen.
09:21En ze had de indruk dat ze tegenstribbelde.
09:24Vandaar dat wij het hebben gemeld.
09:31Ik heb hier een foto van een hoofd dat we hebben gevonden.
09:34Van een jonge Aziatische vrouw.
09:37Zou u willen kijken of het om dezelfde persoon gaat?
09:51Ja.
09:54Ik geloof dat dat er is.
09:59Romeo.
10:00Het ziekenhuis.
10:01Die vrouw uit dat buurthuis, Debbie Koster, wordt momenteel onderzocht.
10:05Ze vrezen voor een schedelbasisfractuur.
10:07In ieder geval kan ze niet gehoord worden.
10:11Gentlemen.
10:12Shall we start?
10:16Ik ben helemaal geen agressief type.
10:17Dat kun je aan iedereen vragen.
10:19Sommige vrouwen kunnen ze gewoon niet inhouden.
10:21Het was echt niet de eerste keer dat Debbie zoiets deed.
10:23Het is gewoon een ongelooflijke kutwijf.
10:25Debbie ligt in het ziekenhuis.
10:27En is er niet best aan toe.
10:28Realiseert u zich wel dat als ze overlijdt, dat er minstens sprake is van doodslag?
10:33Hoe lang kent u mevrouw Koster eigenlijk al?
10:42En hoe laat is dat geweest?
10:44Twee dagen geleden om...
10:46Mijn dienst was net begonnen.
10:47Ik denk om nu over half vijf.
10:50Zocht u mij?
10:51Ach, daar ben je.
10:53Dit is mijn collega die ik belde.
10:55Summer Lee.
10:56Hallo.
10:57Lois Wols, recherche in Maastricht.
10:59Mijn collega.
11:00Hallo.
11:01Waar gaat het over?
11:02Dat meisje waar ik je twee dagen geleden over belde.
11:04Die op de eerste hulp zat.
11:05Oh, sorry.
11:06Die heb ik helemaal niet gezien.
11:07Was dat alles?
11:10Juist.
11:11Die kan dus ook niet helpen.
11:14Alle beelden?
11:15Van buiten en van binnen?
11:16Tussen drie en zes uur.
11:17Ja.
11:18Is er nog iets bijzonders opgevallen?
11:20Leedtekens, piercing, tatoeages.
11:23Ja, inderdaad.
11:24Achter haar oor, daar zat een tatoeage.
11:26Hoe zag die eruit?
11:27Een of alle chinees teken.
11:29Het is echt vreselijk wat er met er is gebeurd.
11:33Heb ik het onderschat of eh...
11:35Ik bedoel, had ik het kunnen voorkomen?
11:39U hoort nog van ons.
11:45Ik weet wat die tatoeage betekent.
11:47Hm?
11:48Die tatoe.
11:50Dat is een teken uit de Chinese dierenriem.
11:52De aap.
11:53Oh, waar staat dat voor?
11:55De onder de aap geboren mens is nieuwsgierig en vrolijk van karakter.
12:02Maar van het leven een feestje.
12:04Hm.
12:05Nou, haar feestje is afgelopen.
12:07Kom eens kijken.
12:09Nou, is dat er?
12:15Ja.
12:16Ze weten dat er bewakingscamera's hangen.
12:19Kijk, dit is eigenlijk het enige duidelijke beeld.
12:22Waar gaan ze naartoe?
12:24Ze nemen de zijuitgang.
12:26En daar lopen ze het cameragebied uit.
12:28Hoe is het ziekenhuis ingekomen?
12:30Ja, dat weet ik nog niet.
12:32Ja.
12:40Stop.
12:45Dat is er.
12:50We hebben een kenteken.
12:51Ik heb hier gisteren helemaal niet gereden.
13:00Iemand anders misschien?
13:02Mijn vriend Sjoerd.
13:03Heeft hij een bekeuring of zo?
13:05Mogen wij uw vriend dan even spreken?
13:07Waarover?
13:08Dat vragen we hem liever zelf.
13:12Sjoerd!
13:13Ja?
13:14Dag, Eva van Dongen Recherche.
13:21Dat is mijn collega Wolf.
13:23Heeft u twee dagen geleden een meisje naar het ziekenhuis gebracht?
13:29Ja.
13:30Dat heb je helemaal niet verteld?
13:32Nee, ik was, ze was in het park en ze was flauw gevallen.
13:36En toen niemand hielp haar, toen heb ik haar naar het ziekenhuis gebracht.
13:39Loopt u even mee?
13:41Waarom?
13:42Omdat wij uw vriend wat foto's willen laten zien.
13:47Is goed schatje, ik vertel het straks allemaal, ja?
13:54Hoi?
13:55Nou ja, wij hebben het last meer een massage salon.
14:00Ik had heel erg last van mijn schouder en mijn visstieropij.
14:02Ik had geen plek.
14:04Welke massage salon?
14:06De gouden driehoek.
14:09Wat is er daar gebeurd?
14:11Waarom denkt u dat er iets met haar gebeurd is?
14:16Wat heeft zich precies afgespeeld in die massage salon?
14:20Nou, dat weet ik niet.
14:22Ik kwam er gewoon voor massage.
14:24Ze kwam binnen en ze begon te masseren en toen moest ze overgeven en toen zakte ze in elkaar.
14:30Heb je er niemand bij gehaald?
14:32Nee.
14:33Dat wilde ik wel doen, maar zij wilde niet dat ik iemand waarschuwde.
14:37Ze was ontzettend bang.
14:38Voor wie?
14:39Weet ik niet.
14:40Ja, toen heb ik haar naar het ziekenhuis gebracht.
14:42Waarom heeft u ons dat niet bijgehaald?
14:46Ik wilde gewoon een massage.
14:47Weet je hoe ze heette?
14:49Nee.
14:50Waarom ben je zo snel weggegaan uit het ziekenhuis?
14:53Ja, ik kon dat toch niet zo heel veel doen en ik eh...
14:57Nee, ik wilde geen moeilijkheden met die mensen waarvoor zij zo bang was.
15:01Dat was het wel, voor nu, dankjewel.
15:13Een schoudermassage.
15:22Oké, dankjewel.
15:25Nou, die salon staat op naam van Room Enterprises.
15:28Die hebben dus nog twee salons, een pedicurezaak en een transportbedrijf.
15:45Goedendag, Eva van Dongen, Recherche Maastricht.
15:48Dit is mijn collega, Floris Wolfs.
15:51Wij zijn op zoek naar de eigenaar.
15:53Dat wordt lastig.
15:54Mevrouw Wong woont namelijk in Shanghai.
15:56En u bent?
15:57Dong, bedrijfsleider.
15:59U runt deze massagesalon.
16:02Tot uw dienst.
16:04Is er twee dagen geleden een meisje door een klant naar het ziekenhuis gebracht?
16:08U bedoelt cliënt.
16:10Cliënt?
16:11Zo was ik het niet.
16:12Anders had ik het uiteraard zelf gebracht.
16:13Wie was dat meisje?
16:16Biikolai Amtawla.
16:17Dit is haar.
16:18Dag.
16:19Bent u twee dagen geleden naar het ziekenhuis geweest?
16:32Wat is er nog?
16:33Spreekt u Nederlands?
16:34Dat is maar.
16:35Spreekt u Nederlands?
16:41Joutjuwoa?
16:42Twee dagen geleden werd ze geslagen door een cliënt.
16:45Oh, dan heeft u aangifte gedaan, neem ik aan.
16:48Ja, het was niet zo erg.
16:50Kan het jou, Mjohentie?
16:52Mjohentie.
16:54Heeft zij een identiteitsbewijs?
16:57Uiteraard.
16:58Zou het weer een kopietje voor ons voor kunnen maken?
17:15Tuurlijk.
17:17Zo.
17:23Of je houdt ze vergissen, ik of deze Chinezen staan te liegen.
17:26Ja, in de sjoerders ook.
17:28Wat doen we?
17:30Pie met Sjoerd confronteren.
17:38Ben het wat?
17:41Zou mevrouw Pie de cliënt herkennen?
17:43Waarom?
17:43Omdat ik dat vraag.
17:46Pie, kom maar.
17:46Bye.
17:58Dat is goed.
18:01Nu meteen?
18:02Ja, nu meteen.
18:03Misschien wil ze even een jasje aantrekken.
18:05Johnny, de twaalf uur.
18:06Ik vind het echt heerlijk om weer terug te zijn.
18:19Ja, meneer Dong.
18:28Ik wil nog steeds aangifte doen van mishandelingen.
18:31Dankies.
18:31Niet nodig.
18:32Het was een...
18:32Klant?
18:34De klant is koning.
18:36Weet mevrouw dat ze een aantal foto's te zien krijgt en dat ze daaruit de klant moet aanwijzen?
18:40Hm.
18:40Ik wil u niet horen.
18:42Niet in het Nederlands, niet in het Chinees kantonaise mandarijn.
18:44Is dat duidelijk?
18:45Ja.
18:46Heel goed.
19:05Kim.
19:05Ik snap niet wat ik hier doe.
19:19Geef nou eerst mijn antwoord op onze vraag, hè?
19:32Ging er iets mis?
19:33Ben je boos?
19:35Heb je er geslagen?
19:38Ik?
19:38Nee.
19:40Nee, ik lag te wachten.
19:41Toen hoorde ik uit de kamer naast wel geluiden.
19:44Eh, gebonken en zo.
19:45Misschien gegil.
19:47Maar ik dacht dat...
19:49Ja.
19:55Ik ben nog nooit eerder in zo'n tent geweest.
19:57Ik dacht misschien iemand die, eh...
19:58SM wilde.
19:59Ja.
20:03Dus zij was wel mishandeld voor ze binnenkwam?
20:06Ja.
20:10Zij zegt heel wat anders.
20:15Zij zegt dat jij haar geslagen hebt.
20:17Wat?
20:18Ik heb haar juist...
20:19Ik heb haar juist geholpen.
20:20Rustig.
20:20Hoe kan ze dan zeggen dat ik...
20:21Jullie geloven haar toch niet, toch?
20:22Rustig.
20:23Rustig.
20:23Rustig.
20:25Ze doet geen aangifte.
20:26Wat wij willen weten.
20:32Is dat het meisje dat je naar het ziekenhuis hebt gebracht?
20:38Of dit?
20:46Ken je haar?
20:49Neem je tijd.
20:50Ja, dat zou het kunnen zijn.
21:06Het rapport van de patoloog over dat hoofd.
21:18Wat zei die jongen?
21:19Geen duidelijke identificatie.
21:21Hij zei dat ze het allebei konden zijn.
21:23Ik vertrouw op die dokter.
21:24Joutse.
21:26Dong heeft die opdracht gegeven om te liggen.
21:28Hoe kan ze die shoot dan herkennen?
21:30Omdat hij natuurlijk door meerdere meisjes gezien...
21:32toen hij daar was in die massagesalon.
21:33Ik denk dat Dong lid is van de Chinese maffia.
21:36In Maastricht?
21:37Mevrouw Mechels.
21:39Hoe dan ook, met die Dong komen we niet verder...
21:41als het meisje blijft liegen.
21:43Er zijn sporen in de haar aangetroffen van waterplanten en visvoer.
21:48Hoeveel Chinese restaurants zijn er in Maastricht?
21:51Met een aquarium?
21:53Wat willen jullie doen?
21:54Dat hoofd in die container lag op een papieren tafelkleed...
21:58zoals ze dat in Chinese restaurants gebruiken.
22:00Ja, we moesten maar eens rondgaan met de foto.
22:01Kijk of iemand in zo'n restaurant haar kent.
22:04Heb jij drie keer een loempiaatje?
22:06Altijd.
22:07MUZIEK.
22:09MUZIEK.
22:10MUZIEK.
22:12MUZIEK.
22:13MUZIEK.
22:14MUZIEK.
22:15MUZIEK.
22:16MUZIEK.
22:17MUZIEK.
22:18MUZIEK.
22:19MUZIEK.
22:20MUZIEK.
22:21MUZIEK.
22:22MUZIEK.
22:23MUZIEK.
22:24Zit is het allerleggenste.
22:49Dat schaam maar het.
22:54Hier stond het aquarium.
23:14Dat weet je zeker?
23:18Waar is de eigenaar?
23:21Eva van Dongen Recherche Maastricht.
23:23Dit is mijn collega Wolffs.
23:38Hallo, wie is de eigenaar?
23:44Waar is de eigenaar?
23:45De bestellingen.
23:54Wie neemt er altijd de bestellingen op?
23:57Is er iemand die Nederland spreekt?
24:00Engels, Frans, Duits?
24:01Kan ik u misschien helpen?
24:02Wat doet u hier?
24:09Ik woon hierboven.
24:11Ook toevallig?
24:12Normaal niet.
24:13We zijn familie.
24:15De mevrouw die binnen zit.
24:17Is dat ook familie?
24:18Dat is mijn tante.
24:19Wat wilt u weten?
24:20Wat er met het aquarium is gebeurd.
24:23Er is geruimd.
24:24Er zat schimmel in.
24:25Er wordt hier Maastricht streng gecontroleerd.
24:27Zat er behalve schimmel misschien ook nog wat anders in?
24:31Vissen?
24:32Wat zou er anders in moeten zitten?
24:33Een hoofd.
24:35Ik hoor het.
24:36Ik hoor het.
24:36Kijk het nou een keer.
24:39Ik kan u verzekeren dat een hoofd ons zeker was opgevangen.
24:42Blijft die Angelique bij haar verklaring dat het alleen maar een duw is geweest?
24:54Ja.
24:55Er speelt absoluut meer tussen die vrouwen.
24:56Maar wat, dat wil ze maar niet zeggen.
24:58Ze moet zeker nog blijven.
24:59Ja, misschien kunnen jullie met die kinderen praten voordat hun moeders er van alles in fluisteren.
25:03Ach, moet dat?
25:03Ik heb al zo met ze te doen.
25:04Alleen een verklaring.
25:05Ik zorg voor een specialist.
25:08Hé, Raphaël.
25:09Die was vroeger bekender dan André Rieu.
25:13Nou, dan is hij weer heel diep gezonken.
25:16Waarom zitten jullie op zijn site?
25:19Eh, Debbie Costa, dat is zijn vrouw.
25:21Hij weet nog steeds niet dat ze in het ziekenhuis ligt.
25:23En nou heeft zijn dochter hem echt wel nodig, maar niemand kan hem bereiken.
25:26Hij reageert ook niet op berichten op zijn voicemail.
25:28Nou, we proberen te achterhalen waar hij vanavond optreedt.
25:31Goed, ik zou kijken wat ik kan doen.
25:33En?
25:34Nou, wat is er met haar aan de hand?
25:37Ik heb werkelijk geen idee, maar het is wel de tweede keer.
25:39Nou ja, misschien het zeven loempiaatje is zelfs voor Eva van Dongen te veel is.
25:51Hé, gaat het?
25:56Of zij dat het alle tweede keer was vandaag?
25:59Ja, ik weet het niet.
26:01Ik denk dat ik griep krijg of zo.
26:05Ik zit ook moed de laatste tijd.
26:09Dank je wel.
26:17En hoe lang is dat al?
26:20Ik hoef in ieder geval voorlopig geen Chinees meer.
26:22Gaat het weer met je?
26:42Ik heb het restaurant even nagedrokken bij de Kamer van Koophandel.
26:45De eigenaar is Lotus BV en dat is weer een onderdeel van Wong Enterprise.
26:50Dat is dezelfde als die massage salon.
26:53De eigenaar is mevrouw Wong, geboren 12 augustus 1948 in Shanghai.
26:58En Dong staat gewoon keurig op de loonlijst als directeur.
27:04Ja, zie je wel.
27:05Dit is dezelfde vrouw als aan dat tafeltje in de Flamingo.
27:13Ben je dat zeker?
27:15Het is precies dezelfde omslagdoek.
27:19Oh, ja, ja, ja.
27:23Vanavond?
27:25Ja, ja, of course I would like that.
27:29Ja, and what time tonight?
27:31Oh, I gotta go.
27:32Ja, see you tonight.
27:33Dag, dag.
27:35Hoi.
27:40Bedankt.
27:40Graag gedaan.
27:43Kreeg die specialis er nou wel iets uit dat meisje?
27:46Niet veel.
27:47Alleen dat Angelique en haar moeder tegen elkaar schreeuwden en toen heeft ze zich verstopt onder de kaptafel.
27:51Oh, ga meisje.
27:53Hé, met wie stond je zo te bellen?
27:54Ja, dat doet hem niet toe.
27:55Haha.
28:05Tolk de deur nog wel even.
28:07Dus laten we zelf weer beginnen.
28:08Dat bent u toch?
28:23Wie is dat meisje?
28:28En deze man?
28:31Dit bent u toch?
28:46Nee, dat ben ik niet of nee, dat begrijp ik niet.
28:49Is dat uw paspoort?
29:00Mooi, dat begrijpt u wel.
29:03Dus, u bent mevrouw Wong geboren in Shanghai.
29:05Ja, ja.
29:08Bent u de eigenaar van restaurant De Flamingo?
29:12Van Massage Salon de Gouden Driehoek.
29:22Wij weten dat dit meisje bij de Gouden Driehoek werkte.
29:27Bij meneer Dong.
29:29Kent u haar?
29:30Nou, ze zit dan maar onder Gouden Driehoek stil te zijn.
29:44Glimmert een beetje, zegt niks.
29:48Misschien omdat het een vriendelijke oude vrouw is die van niets weet.
29:51Nou, deze mevrouw heeft wel een meisje ontvoerd uit het ziekenhuis.
29:54En dat meisje wordt waarschijnlijk gedwongen om in een massage salon te werken.
29:57Dat vrouwtje, een mensenhandelaar.
30:00Een slangenkop.
30:02Sjoerd wilde echt de goede daad verrichten, denk ik.
30:04Hij bracht dat meisje naar het ziekenhuis waar het nichtje van deze vrouw werkt.
30:08Die bracht hem meteen weer terug.
30:09En hoe gaan we dat bewijzen?
30:11Wij willen volledige observatie van het restaurant en massage salon eigenlijk alle bedrijven van Wong.
30:15Jij weet niet wat je vraagt.
30:17Ik weet dat wij een zaak hebben waarin meisjes als vee worden gebrandmerkt.
30:20En worden onthoofd als ze niet meewerken.
30:21Niet doen alsof mij dat koud laat.
30:24Ik heb de middelen gewoon weg niet.
30:26Goed, ik regel een vergunning voor een tab op dat restaurant en die andere zaken.
30:33Telefoontjes zijn nooit ondoorgrondelijk stil.
30:36Het is net een verkeersongeluk gebeurd.
30:47Het kunnen ieder moment worden binnengebracht.
30:49We hebben niet lang nodig.
30:50Heeft dokter Lien het meisje gezien?
30:51Dat moeten we aan haar vragen.
30:53Ik vraag het aan u en ik wil de wagens weten.
30:55Waarom houdt u haar de hand boven het hoofd?
30:57Ze kwam vragen in welke behandelkamer het meisje zat.
31:01Die heb ik haar geweest en haar naar binnen zien gegaan.
31:03Kan dat meisje dan ondertussen weg zijn gegaan ofzo?
31:06Dan zou ze mij dat toch komen vertellen?
31:08Ik weet niet waarom ze daarover loogt.
31:09Het zal vast een goede reden hebben gehad.
31:11Kijk hoe je een gezonde leven eruit ziet.
31:39Ik moet zo naar mijn patiënten.
31:40Jij bent wel degelijk bij dat Chinese meisje geweest.
31:44Wie zegt dat?
31:46Je collega heeft je de behandelkamer in zien gaan.
31:51Goed.
31:52Ik heb haar heel even gezien.
31:54Ze voelde zich weer goed en wilde naar huis.
31:57En dan kwamen twee mensen haar ophalen.
32:00Mevrouw Wong?
32:03Ja, niet mevrouw Wong.
32:04Ik kende ze niet.
32:05Heeft uw tante wel gebeld dat het meisje in het ziekenhuis was?
32:08Waarom zou ik dat doen?
32:12Nog meer vragen?
32:13Ik heb nog een ronde te doen.
32:14Dat meisje is onthoofd.
32:17Ja, zo het vertelde collega Jouten al.
32:18Heel vakkundig gedaan.
32:20Medisch gezien.
32:20Keurig tussen de halswervels doorgesneden.
32:27Beschuldigt u mij ergens van?
32:28Nog niet.
32:31Dan ga ik nu naar mijn patiënten.
32:34Ik hoop dat u meer hart heeft voor die patiënten dan u had voor dat meisje.
32:38U weet helemaal niks.
32:40Ik doe wat ik kan.
32:41Echt.
32:43Als u nu zo vriendelijk wilt zijn.
32:44Nou, wat gezellig.
33:08Wil je wat drinken?
33:09Wat zie jij er ongelooflijk mooi uit?
33:16Ik heb een date.
33:18Met wie?
33:19Hij speelt een fritse band.
33:20Zo, jij doet echt een verjongingskuur.
33:22Ja, toch?
33:24Nee hoor, hij is mijn eigen leeftijd.
33:26Het is een ier.
33:28Hij speelt veel.
33:30Een ier?
33:31Romantisch.
33:33En jij, jouw liefdesleven.
33:36Heb ik iets gemist?
33:38Nee, ik kom er eigenlijk gewoon helemaal niet aan toe.
33:44Wols en ik...
33:44Wols en jij?
33:45Nee, je bent toch niet weer?
33:48Nee, dat wilde ik helemaal niet zeggen, nee.
33:50Sorry.
33:51Sorry.
33:52Ik ben nog hartstikke nerveus voor vanavond.
33:54Ik wil mijn eigen pandeer maar even...
33:56...wit brengen.
33:58Oh, voor mij?
34:00Lief.
34:02Veel plezier.
34:03Ja.
34:08Dus ik heb wel illegale staf gedaan in de past.
34:35Nu ook.
34:38Nu ben je ook met illegale zaken bezig.
34:40Nou, goddank.
34:41Ik heb me rust gevonden.
34:47Wat doet een ier die je eigenlijk in mijn strafd?
34:50Ja, muziek maken.
34:52Joy in life.
34:53Het is een mooie start met...
34:56...mooie vrouwen.
35:04Sorry, ik couldn't help myself.
35:07Wil je nog één?
35:10I'm talking about a drink.
35:13Ja, oh ja joh.
35:14Ik weet er ook nog wel eentje van.
35:17Alistair, another round here.
35:18Was het wat gisteravond?
35:34Ja, dat was...
35:35Ja, dat was...
35:36Ik heb Summerlee even door de computer gehaald.
35:40In 1986 is ingeschreven toen ze naar de lagere school ging bij mevrouw Wom.
35:45Maar ze heeft pas een officiële verblijfsvergunning gekregen in 1997.
35:48Toen ze ging studeren.
35:50Verder geen antecedenten?
35:51Nee.
35:53Het zijn tapverslagen.
35:55Er is gisteravond een aantal keren door Don gebeld.
35:57Vanuit de gehouden driehoog naar restaurant Flamingo.
36:00Nou, waar ging het over?
36:03Tol kan het dialect niet helemaal verstaan.
36:05Maar er was duidelijk ruzie over meisjes.
36:07En er is een telefoontje vanuit het restaurant opgevangen door een zendmast in de Stokstraat.
36:13Dat is interessant.
36:14Want datzelfde nummer is ook een aantal keren gebeld op de dag dat het meisje verdween uit het ziekenhuis.
36:20En wat ligt daar in de buurt?
36:22Van alles en nog wat.
36:23Maar ook een bedrijfspandje hebben gehuurd door een bedrijf in Chinese non-food artikelen.
36:29En staat dat bedrijf op onze lijst van Wom bedrijven?
36:34Niet op de lijst die wij hebben.
36:37Non-food.
36:39Zouden illegale meisjes daar ook onder vallen?
36:52Hallo, even van donder.
36:53Politie.
36:55Dat gaat goed met je shirt.
36:58Politie, doe eens open.
37:01Zie je.
37:02Een naai-atelier met alle Chinese meisjes.
37:07Door?
37:08Doorzoekingsbevel?
37:11Dat je pernaimachine ziet.
37:13Mevrouw Megel ziet ons aankomen.
37:15Is die hier naartoe gebeld?
37:16Want die pet kan dezelfde zijn als op de bewakingsbeelden van het ziekenhuis.
37:20Ja.
37:20Is er al bericht van de vrouw van Raphaël?
37:27Ja, het viel gelukkig best mee.
37:28Geen schedelbasisfractuur, maar een gescheurd jutpeen en een gebroken neus.
37:32Ik weet inmiddels waar Raphaël is.
37:34Ik heb hem al gebeld.
37:35Hij komt eraan.
37:36Hoe bent u daarachter gekomen?
37:37Oh, via de voorzitter van de fanclub.
37:40Heeft die man echt een fanclub?
37:42Wat een treurige levens moeten dat zijn.
37:43Ik moet gaan.
37:46Ik hoor van jullie als jullie die vrouw gehoord hebben.
37:53Zo.
37:54Nou, Romer, dat was geen goede zet.
37:56Zo?
37:57Hier.
37:58Redactie van het Venkelenpad.
38:00Frida Megels.
38:01Wie zal dat nou achter haar gezocht hebben?
38:10Nou ja, volgens mij hoeven we helemaal niet met Debbie te praten.
38:13Dit is Angelique.
38:14Rafa en zijn vrouw en zangpartner Angelique vierden met Millennium thuis in Witten.
38:23Binnen drie weken hadden we goud.
38:25Binnen drie weken.
38:26En nou een kind, zei hij.
38:28Van mij hoefde het niet.
38:29En toen ik zo'n toeter had, werd hij verliefd op Debbie.
38:31Ook meteen zwanger, tjaka.
38:35Schelen vier maanden.
38:37Ja, maar dit speelde toch allemaal heel lang geleden?
38:40Waarom dan nu opeens dat gevecht?
38:43Angel heeft net zo'n gouden strot als Rafa en ik.
38:47Voor mij is het te laat.
38:49Maar over een paar jaar staat Angel met haar vader op het podium.
38:52En dan wil die Debbie dat haar kind ook met hem het podium opgaat.
38:55Ze volgt ons overal.
38:57Als Angel ergens like a virgin zingt, dan zingt Rafaela dat de volgende keer ook.
39:03En daarom ging u vechten?
39:05Ja.
39:05Ik heb gevraagd of ze op wilde houden.
39:08Of ze Angel met rust wilde laten.
39:10Toen begon ze met beledigen.
39:12Dat Angel niet kon zingen.
39:13Dat Rafa wel niks van haar moest hebben.
39:15En wat deed u toen?
39:19Ik heb een stoel gepakt en op de hoofdstuk geslagen.
39:22Dat is mishandeling.
39:24Daarvoor moet u zich verantwoorden bij de rechter.
39:26Ik deed het voor Angel.
39:29Misschien wil Angel later wel iets heel anders doen.
39:32Nee.
39:34Angel gaat zingen.
39:35Samen met haar vader.
39:36En die meisjes?
39:42Allemaal doodsbang?
39:43Ging je er meteen vandoor?
39:45Nou, dat wordt lastig.
39:48Sorry.
39:49Dit is voor jullie dus nogal dringend.
39:51Had ik jou gezegd dat jij binnen kon komen?
39:54Sorry.
39:56Hij kon vast heel goed zingen vroeger.
40:03En wat is er zo dringend?
40:04Er is een gesprek opgevangen over een transport aapjes.
40:08Vanmiddag om vier uur komt het hier aan.
40:10Nieuwe meisjes.
40:11Waar komen ze aan?
40:12Dat staat er niet bij.
40:13Leen dat ze er om vier uur moet zijn.
40:16En ze, wie is ze?
40:34Dat is...
40:45Ze loopt hier uit mortwaar in.
41:15Alle enenheden zijn vertrokken bij het ziekenhuis.
41:45Wat zoek je?
41:47Ik moet iets eten.
41:50Alweer?
41:52Ontzie u zelf de rest van de dag.
42:04Ja, right.
42:06Hier.
42:16MUZIEK
42:46We zien een vrachtwagen, een summer en een man.
43:02Het is dom.
43:03Dom.
43:06Weet die. Weet die, hè.
43:10Weet die, hè. Weet die, hè.
43:16Weet die. Weet die, hè.
43:18Weet die, hè.
43:20Weet die, hè.
43:22Weet die, weet die.
43:24MUZIEK
43:40Weet er twee man binnen zijn en twee bij de vrachtwagen.
43:42Ik heb een beetje in twee groepen verdeeld. We gaan meteen op af.
43:46Weet die.
43:59Weet die.
44:02Weet die.
44:08Weet die.
44:10Weet die.
44:12Kijk!
44:14Kijk!
44:16Kijk!
44:18Kijk!
44:20Laat vallen dat wapen!
44:22Laat vallen dat wapen!
44:26Leg neer dat wapen!
44:28Kijk!
44:30Kijk!
44:32Kijk!
44:34Kijk!
44:36Kijk!
44:38Kijk!
44:40Kijk!
44:46Waarom wilde Dong jou vermoorden?
44:50Ik ben op mijn vijfde ook zo het land binnengesmokkeld.
44:54En toen?
44:56Ik ging naar mijn tante.
45:00Naar mevrouw Wong.
45:02Hoe komt het dat jij dokter bent geworden?
45:08Mijn tante heeft gesmeekt en gedaan bij Dong om te zorgen dat ik naar school mocht.
45:12Ze wist dat ik goed kon leren.
45:14Maar Dong wilde er niks van weten.
45:18Tot een leraar me overtuigde dat ik arts kon worden.
45:22Help je hem daarom met die transporter?
45:24Ik help hem helemaal niet.
45:26Ik controleer die meisjes alleen maar.
45:28En daarna laat je ze aan een lot over.
45:30Datgene waarvoor je tante ze hier naartoe heeft gehaald.
45:32Mijn tante wordt ook gedwongen.
45:34Jouw tante heeft al die bedrijven ter naam staan.
45:36Dat is alleen maar haar naam.
45:38Mijn tante heeft de hele leven meisjes uit handen van Dong proberen te redden.
45:40Jouw tante hoort niet bij de triade?
45:42Nee.
45:44Niet precies.
45:46De triade waar Dong lid van is, zorgt voor de overtocht en zet meisjes aan het werk.
45:58Ik word erbij geroepen als er meisjes ziek zijn.
46:02En de meisjes die er echt niet meer tegen kunnen helpen we.
46:06We zorgden ervoor dat ze weg konden lopen.
46:08En lieten ze werk in het restaurant of in het atelier.
46:10Goed betaald.
46:12Zodat we konden sparen voor de terugreis.
46:14Jullie zijn weldoers.
46:16We deden wat we konden meneer.
46:19Tot Hozang.
46:24Haar hoofd in het aquarium was steken.
46:28Om hem niet tegen te werken.
46:30Ik heb ervoor gezorgd dat ze daar weggehaald werd.
46:34Maar ze was zo bang dat Dong haar familie ging straffen dat ze naar hem terug is gegaan.
46:38Heeft Dong haar vermoord?
46:40Denkt u nou werkelijk dat hij met de arrestatie van de zekerheid Dong de lijn heeft opgegold?
46:47Dat is een illusie.
46:49Dat heb ik vandaag al eerder gehoord meneer Dong.
46:52Heb ik het lichaam van Hozang gevonden achter uw loods.
46:55Hebt u Hozang vermoord?
46:57Ik ben ook maar een radertje in de machine.
47:02Als wij genoeg radertjes blijven verwijderen, dan loopt de machine vanzelf vast.
47:06Voor ieder teruggestuurd meisje staan er tientallen anderen te trappelen om hierin te komen.
47:10In andere vrachtwagens.
47:12Mensenhandel is niks verwerpelijks voor ons.
47:15Het is slechts handel.
47:17Niks meer, niks minder.
47:19In de ogen van de Chinese ouders zijn wij de helden.
47:22Omdat wij ze van hun dochters afhelpen.
47:24Wat is er nou met je?
47:25Ik vraag je wat.
47:26Hoe gaan wij nou verder?
47:27Hoe gaan wij nou verder?
47:45We pakken er voor de moord op dat meisje, we rollen die smokkerlijn op.
48:00Maak je je daarna zorgen om?
48:02Ontzie u zelf de rest van de dag, het zal u goed doen.
48:18Ik ga naar huis.
48:20Weeple Madeleine.
48:26Metle Cameron.
48:37Oh your Russ.
48:40Oh my god.
48:41Wie hoe gaan ween?
48:43MUZIEK
49:13MUZIEK
49:43MUZIEK
Be the first to comment
Add your comment