FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm going to give you a direct to the hands of the justice.
00:08It's better to prepare for the truth.
00:11We must face them, Juliana.
00:13We're stronger than them.
00:16Nothing will serve that union.
00:18They're going to pay expensive for this fuga.
00:20Wait.
00:21What I see, you're a traveler.
00:23He's going to be in a different place.
00:26Imagine if he's depriving to travel.
00:28I'm going to be able to drive his freedom if he was arrested,
00:31or if he was arrested to a place.
00:33Cada one has their destiny.
00:34I deserve to be free.
00:37My old senhor, the coronel custodian,
00:39the law of my freedom and the señor Almeida,
00:41the destruction of him.
00:43Is it the only criminal here is the señor Almeida?
00:45I'm just fighting for my rights.
00:48I'm not a fugitive.
00:50Any human being, I'm not a slave.
00:53I'm not a slave.
00:54I'm not a slave.
00:55I'm a slave.
00:56Yo ya he visto de todo en esta vida.
00:58Soy viajero del mar y con los años puedo decir que he conocido todo tipo de maldad.
01:03No hay nada que hacer, el mundo es así, lo saben.
01:06Unos son dueños y otros son... esclavos.
01:11Lo que es un horror, una crueldad, una injusticia.
01:15Y ese absurdo debería acabar ya.
01:16No, si depende de mí.
01:18Los hombres como usted y el señor Almeida algún día acabarán tras las rejas.
01:22Mujeres como Juliana serán libres y victoriosas.
01:26Si ese día llega, usted habrá muerto hace mucho tiempo.
01:32Y sacrificado por haber robado una esclava.
01:51¿Y entonces, comendador? Estoy esperando.
02:03¿Qué hará conmigo?
02:05No vale la pena pelear con una doncella como esta.
02:07Es claro que actúas así porque tu noviecito está preso.
02:21Preso injustamente.
02:22No tengo la culpa que te guste un hombre que tiene ojos para mí.
02:25Atila te odia, María Isabel.
02:27Estás tan ciega que no consigues ver la pasión presente en los textos del profesor.
02:31Atila te amó, sí, yo sé de eso.
02:34Te amó de verdad.
02:35Y todo lo que escribió en cada línea era sincero.
02:39Pero tú lograste acabar con ese amor.
02:42Lo que hiciste no tiene perdón.
02:43No tienes pruebas.
02:44Cuando Atila encuentre a esa niña, no te le acercarás ni un poco.
02:48¿Crees que si me interesara tanto esa niña, me daría el trabajo de mandarla lejos?
02:54¿Entonces confiesas que hiciste eso?
02:56Acaba de confesar que se libró de la niña.
02:58No te metas, Teresa.
02:59¡Basta!
02:59Es hora de cerrar este asunto.
03:05Vamos a hacer lo siguiente.
03:08Iré a la cámara a liberar al profesor.
03:11Siempre que prometa que no hará nada contra mí.
03:14Que vaya al infierno detrás de quien quiera.
03:18Pero que me deje en paz.
03:19Es un buen comienzo.
03:20Está más bella que nunca con eso.
03:26Son solo sus ojos, coronel.
03:28Confieso que estoy un poco preocupada y...
03:30¿Por?
03:31Vamos a conversarlo en otro momento.
03:33Hablaremos después conforme a lo pedido.
03:38Padre, Filipa no se encuentra en casa.
03:41¿Cómo que no?
03:42Ella no salió por aquí.
03:43¿Hay algún problema, coronel?
03:45Por favor, sirve la cena.
03:48Desafortunadamente, mi hija Filipa no vendrá a acompañarnos a la cena.
03:51Pero será agradable de cualquier manera su presencia.
03:55Con permiso.
03:57Espero que le guste la comida que le pedí a Bactexeira que preparara.
04:01Yo ya estoy...
04:02Ya estoy amándola.
04:04De hecho, ya estoy...
04:06Adorándola.
04:07Aunque...
04:08Estar en la mesa y...
04:10Y servirla son cosas bien diferentes.
04:12Es...
04:13Debemos comer con los cubiertos, querida.
04:19Pero sabe mejor sin cubiertos.
04:22Esmeria tiene razón.
04:24Es mucho mejor con las manos.
04:27Al estilo, Guilherme.
04:28Ah, déjelo, coronel.
04:30El mismo príncipe regidor adora comer pollo con las manos.
04:34Inclusive, él guarda las pechugas en sus bolsos.
04:37Él hace eso porque él no lava, ¿no?
04:40Las ropas.
04:41Pues...
04:41Tengo certeza de que...
04:43Que se agacha a la orilla del río.
04:45Fregando dentro de los bolsos para poder quitar la grasa.
04:48Pues de ser así, también voy a abolir los cubiertos.
04:51Con permiso, coronel.
04:58Señorita Esmeria.
05:00¿Cómo consiguió ese anillo?
05:04Yo...
05:05Lo recibí como regalo.
05:06¿Quién le dio a usted ese anillo?
05:11Responda.
05:12¿No oíste la orden del coronel Genesio?
05:28Deben estar en la cesala.
05:29Esmeria está bonita, ¿va?
05:31Esmeria ahora es rica.
05:33Y eso es lo que importa.
05:35Escucha.
05:36Ella y el señor Guilherme se están viendo uno al otro.
05:40Intercambian sonrisas para acá, sonrisas para allá.
05:43Parece que se entienden.
05:44¿Al señor Guilherme le está gustando Esmeria?
05:49Sí, pero tal vez vi mal.
05:51Pero tú sabes de esas cosas, va.
05:54Regresaré a la cesala.
05:56Allá es mi lugar.
05:57¿Cómo van las cosas por aquí?
06:15Cerrado.
06:16Ya no atendemos.
06:18Buenas noches, señor Néstor.
06:21Buenas noches.
06:22Buenas.
06:22¿Está usted bien, doña Urraca?
06:25Bien cansada, exhausta.
06:28Esto de trabajar...
06:31...cansa.
06:32Sí.
06:33Percibo un olor a bebidas.
06:35Sí, estoy percibiendo mucho olor a bebida aquí.
06:44Déjeme ver qué está sucediendo.
06:49Déjeme ver.
06:53¡Mire!
06:54¿Qué es esto?
06:56Una botellita.
06:57¿Qué es eso?
06:58Está casi vacía.
06:59¿Quién fue la que bebió todo este licor?
07:00Ay, si usted no me dice, yo no hubiera visto eso.
07:04¡Qué raro!
07:04Está casi vacía.
07:06Yo creo que era una cosa muy fuerte.
07:09Se evaporó.
07:11¡Claro que no, doña Urraca!
07:13¡Claro que no!
07:14A veces pasa.
07:14Alguien se tomó todo esto.
07:16¿Quién fue?
07:17¡Ah, eh!
07:19Gonzalina.
07:20¡Qué cosa fea!
07:21No.
07:23Gonzalina, eso es muy feo.
07:26¿Estás segura de que fue Gonzalina?
07:29¡Claro!
07:31Ahora que estamos en la miseria, ella se tiró a la bebida.
07:37Ve, ve como loca.
07:40Además de tener una lengua de trapo, se volvió una ebria.
07:45Ya le avisé que todo lo que consuma aquí dentro del almacén se lo voy a descontar de su salario.
07:51Fue ella, fue ella, fue ella, fue ella, fue ella.
07:53Sí, sí fue ella, pero ¿qué, no es la esclava?
07:55Sí, señor.
07:56Entonces tendrá que pagarlo.
07:57Pepe, pepe, pepe.
07:58Ay, ya viste los problemas en los que me metes.
08:01Tú me das tantos problemas.
08:03Te voy a decir una, una, dos cosas.
08:06Es mucho mejor ser esclava que ser asalariada.
08:10No me parece que doña Urraca tenga la capacidad necesaria.
08:22Nunca trabajó en su vida en aquel lugar.
08:24Y cuidar un almacén puede parecer fácil, pero...
08:34¡Veleciña!
08:36¡Veleciña!
08:36¡Qué madre!
08:38¿Escuchaste alguna palabra de lo que dije?
08:40No, no.
08:41Discúlpame, estaba realmente distraída con la mente viajando.
08:44¿Qué es lo que está pasando contigo?
08:46Nada.
08:48Es el amor.
08:49Ese sentimiento que nos lleva a lugares lejanos aún mismo sin salir del lugar.
08:54¿Enamorada?
08:55Pero eso no es novedad.
08:57Tú te enamoras por un muchacho diferente cada semana.
09:01Eso no es verdad, madre.
09:03Ellos son los que se encantan por mí.
09:04Yo solo soy...
09:05¡Cortés!
09:06Pero esta vez es todo diferente, todo nuevo.
09:09¿Por qué diferente?
09:10Puedo saber.
09:11Madre, encontré al hombre de mi vida.
09:14Pero no quiero que mi padre lo sepa aún.
09:16Fue un príncipe que vino rápidamente a mi baile.
09:17¿Su nombre?
09:19Charles.
09:20Finalmente nos encontramos.
09:21¿Y el muchacho correspondió a tanto amor?
09:25¿Él se atrevió a cortejarte?
09:27Madre, él no se resistiría a mis encantos.
09:32Prepárense porque esta joven y bella dama puede casarse antes de lo esperado.
09:41Mira este.
09:43Es muy lindo.
09:44Sí, lo es.
09:47¿Qué es lo que quiere?
09:48La jardinera no está en servicio, señor.
09:51Pero va a funcionar.
09:54¡Soy yo, niñas!
09:56¿Dalia?
09:58Ajá.
09:59¿Dalia, qué estás haciendo con esa toga y ese bastón?
10:03Es un personaje nuevo que estoy, digamos, ensayando.
10:06¿Pero es un personaje de un viejo monje o de la muerte?
10:10No, no, así.
10:12Estaba pensando en algo misterioso.
10:15Que no se pudiese ver el rostro, algo secreto.
10:18Ah, ¿a quién quieres engañar, Dalia?
10:20¿A quién?
10:21¿Tú adoras aparecerte y quieres esconder el rostro?
10:24No puedes mentirnos a nosotras.
10:25Dinos qué eres.
10:26Está bien, está bien.
10:27Estoy disfrazada, pero es para ayudar a una amiga.
10:30No voy a revelar nada más.
10:31Estoy sorprendida de tu nueva manía por ayudar a amigas.
10:34Y a mí igual me sorprende tu nueva manía, Petunia.
10:37De revelar viejas mentiras por debajo de tus errores.
10:39Pues yo prefiero esta nueva Petunia que la antigua.
10:41Muchas gracias, Violeta.
10:44Habla, dale a primero, Velecinha.
10:45Ahora, ¿quién vas a ayudar?
10:46Ay, Petunia.
10:48No puedo revelarlo aún, ¿sabes?
10:51Pero pronto lo sabrán.
10:55Rosalinda se extrañó por tu ausencia.
10:57Pretendí ensayar un nuevo número de baile.
10:59Lo sé.
11:00Pero estoy planeando un espectáculo.
11:03Mucho más grande.
11:06Mi lagartija, mi lagartija seca.
11:09Si yo te preguntara una cosa así muy íntima,
11:12¿tú me responderías?
11:15Claro, mi linda Rosa.
11:18¿Puedes preguntar?
11:19Pero, ¿vas a responder con toda la verdad?
11:23Todos mis secretos son tuyos.
11:26Entonces, ¿cómo es tu mujer?
11:34¿Para qué entrar en ese asunto ahora?
11:37Pues tengo celos, Loreto.
11:39Desde que supe de la historia de esa mujer,
11:42he estado torturando mis pensamientos.
11:44¡Qué tontería!
11:45Es mejor dejar eso.
11:46Dime por lo menos un poco.
11:48¿Cuál es su nombre?
11:49Ella es gorda, delgada, alta, pequeña, fea.
11:59Eh, ¿fea?
12:01Eh...
12:01Rosa linda, ¿es tan importante eso?
12:05Bueno, veamos.
12:07Ella es solo una mujer extremadamente recatada
12:09que acabó quedándose sin nadie después
12:12de que no pude salvar al hombre que ella amaba tanto.
12:16Solo eso.
12:17¿Recatada?
12:18Entonces, ella es una mujer púdica, ¿es así?
12:20Sí, ella es...
12:21Ella es la más casta de las mujeres.
12:23Eh, debido a la belleza que le hace falta.
12:26Pobre.
12:27Ella es de esas...
12:28Personas que carecen completamente de cualquier encanto.
12:31Eso.
12:31¡Mmm!
12:32¡Qué extraño!
12:33Siendo una mujer tan casta y aceptar un casamiento
12:37solo para aprovechar y sacar ventaja.
12:39Ella me parece una mujer muy interesada,
12:42oportunista, aprovechadora y una vaga.
12:45Ah, Rosa linda, ¿podemos cambiar el rumbo de esta conversación?
12:48Por favor.
12:49Sí podemos, sí podemos cambiarlo.
12:50Se acabó.
12:51Pero que esa mujer, horrorosa, nunca se atraviese por mi vista.
12:57Puedes estar tranquila.
12:58Ya le mandé una carta comunicándole mi renuncia.
13:01Y, por lo tanto, ya no le mandaré la pensión.
13:05Ay, mi amor, me agradó mucho.
13:09Tú puedes estar casado con ella,
13:13pero darle atención a esa mujercita aquí, no.
13:16Puedes estar segura de eso.
13:24¿Por qué está tan exaltado?
13:26El conde me dejó muchas joyas.
13:27Seguramente Esmeria la tomó de mis cosas.
13:30Responda rápido, niña.
13:32¿De dónde sacó ese anillo?
13:34Es imposible que esa joya te pertenezca a ti.
13:37Cálmate, padre.
13:38No me gusta nada la forma en la que está acusando a mi hermana.
13:40Ella tiene en su mano algo que no le pertenece.
13:44Si está insinuando que me robé este anillo,
13:46le digo que yo no lo hice.
13:48No le respondas a este señor.
13:49Es claro que el coronel está queriendo ofendernos.
13:52Merecemos un trato mejor.
13:53Perdónenos, condesa.
13:54Debe haber algún malentendido, ¿sí?
13:56Con permiso, coronel.
14:00Buenas noches.
14:01¿Qué está haciendo aquí?
14:03Solo cumpliendo con mi deber.
14:05Confieso que no pude haber llegado en un momento mejor.
14:09Es bueno verlos a todos juntos.
14:11Tu llegada no pudo ser en el mejor momento.
14:14Tenemos una ladrona entre nosotros.
14:21Ahora que la joven insolente ya se fue,
14:24¿puede decirme qué historia es esa de besar a un esclavo?
14:29Es evidente que Filipa estaba alterada y arrojando piedras para todos lados.
14:34Pues ella parecía muy segura de lo que decía.
14:37No sería ninguna novedad para mí.
14:39Tito Pardo duerme en el cuarto de mi madre.
14:42Te exijo que me respetes.
14:43Ella tiene suficientes problemas que resolver.
14:45Ese no es asunto tuyo.
14:46Sí lo es.
14:47Y eso demuestra que doña Beatriz está fuera de sus cabales.
14:51No me gusta tu tono.
14:53Y a mí no me gusta que aún tiene que tomar decisiones aquí en el Ingenio del Sol
14:56cuando está completamente fuera de su juicio normal.
15:01Si quieres saber,
15:04preferiría permanecer fuera de mi juicio
15:06antes que ver todo lo que mi marido construyó en las manos de un hombre como usted.
15:13En verdad quiere que crea que usted lo tiene respeto.
15:18Al coronel, si él estuviese vivo, estaría en la plaza pública con el lagrimal de los cuernos en la cabeza.
15:24¡Respete la memoria de mi marido!
15:32Se va a arrepentir por esto, doña Beatriz.
15:36Se va a arrepentir amargamente por esto.
15:38Dígame más sobre eso, coronel.
15:44Usted dijo de una ladrona.
15:46Pero yo veo dos mujeres frente a mí.
15:48Esa ex-esclava está usando un anillo que le pertenece a mi fallecida esposa.
15:53No imagino cómo pudo terminar en su mano.
15:56Padre, seguramente el anillo de la señorita Esmeria es solo un parecido
15:59al anillo que era de nuestra madre.
16:02Sí, probablemente no se trata de la misma joya.
16:04Podría llevarme a todos aquí para un interrogatorio en el gabinete.
16:08Pero las celdas están llenas.
16:11Costará trabajo poner esta villa en orden.
16:13Osorio, es fácil comprobar que ese anillo le pertenecía a mi esposa.
16:19Hay una letra J grabada dentro de él.
16:22Déjame ver ese anillo, Esmeria.
16:23¿De dónde sacaste esto?
16:32Me lo dieron de regalo.
16:34Esmeria, ¿quién te dio ese anillo?
16:36Habla rápido de una vez o te cortaré la mano como a una ladrona.
16:42Fue Genecio quien me lo dio de regalo.
16:44¿Genecio?
16:45Pues que vayan a buscar rápido al esclavo ladrón.
16:48Inmediatamente.
16:48Genecio, te quieren ver ahora, en la Casa Grande.
16:54Lo sabía.
16:56Esmeria pidió que me invitaran a entrar, ¿no?
16:58Debió haber inventado alguna excusa para poder verme.
17:00No es nada de eso, Genecio.
17:02El antiguo capataz, Osorio, quiere hablar contigo.
17:06¿Cómo fue que este anillo fue a parar a tus manos?
17:09Habla rápido de una vez.
17:10Lo encontré enterrado en las tierras del hacienda.
17:12Yo mismo le pedí a Genecio que desenterrara las cosas de mi madre.
17:15Naturalmente fue por eso que Genecio encontró el anillo.
17:17Yo lo hice con mala intención.
17:19¿Que no lo hiciste con mala intención?
17:22Tú sabías que ese anillo le pertenecía a mi fallecida esposa.
17:29Y aún así te apropiaste de él.
17:32Yo no voy a admitir ser engañado por un esclavo.
17:38Coronel, por favor, coronel, perdone lo que Genecio hizo y perdonaremos sus ofensas.
17:46Señor Guillerme, usted ya fue presidente de la Cámara y es un hombre de valores.
17:53Genecio solo quiso agradar a mi persona.
17:55Perdone a Genecio, por favor.
17:57Nada de eso.
18:05Quiero que este esclavo sea castigado.
18:09Así aprenderá a no robarme nuevamente.
18:11Su deseo es una orden, coronel.
18:15No será castigado ni nada.
18:17Yo iré tras él.
18:19Ese esclavo ladrón tiene que pagar por lo que hizo.
18:31Asumo que pasen los límites.
18:33Pero ya no aguanto más no tener voz en mi propia casa.
18:36Me siento una prisionera.
18:38El señor Almeida no tiene derecho de hacer eso conmigo.
18:40Sí, pero la situación se puso peor.
18:43No es solo la situación en el ingenio lo que me preocupa,
18:47porque si Filipa me vio besando a Tito Pardo, evidentemente Quintiliano lo sabe.
18:51Ella y Quintiliano debieron estar en aquella carreta que vi alejándose aquel día.
18:59Estoy perdida.
19:02Y pensar que besé a Tito Pardo pensando que era Quintiliano.
19:08Ahora el coronel debe odiarme.
19:11Ya no queda ninguna esperanza para entendernos nosotros dos.
19:14No te pongas así, madre.
19:16No hay cómo adivinar el futuro.
19:19Lo mejor por hacer es dejar que la situación se resuelva por sí sola.
19:23Ya hay suficiente caos en esta casa para que pienses involucrarte con el coronel Quintiliano.
19:30Entonces la señorita anda recibiendo visitas del esclavo ladrón.
19:34No, coronel.
19:36Genesio apareció en el paile de la señorita Velesiña y me lo obsequió.
19:41Dijo que lo había encontrado.
19:42Yo no sabía que aún dejando de ser esclava, Esmeria, aún tuvieras relaciones con ellos.
19:47Mi hermana no mantiene relaciones con ningún tipo de hombre.
19:51Por favor, ¿será que podemos intentar terminar este incidente?
19:54Al final una dama tan encantadora como la señorita Esmeria no puede evitar el recibir presentes y halagos, ¿no es verdad?
20:01El presente que ella recibió fue el anillo de tu madre, mi fallecida esposa.
20:07Pues yo le aconsejo, señor, que resuelva sus problemas del pasado, antes de invitar a cualquier persona a ser parte de su vida en el presente.
20:18Estoy extremadamente ofendida y cualquier petición de perdón será poco para lo que ocurrió aquí.
20:27Yo realmente lo siento mucho, señor Guilherme.
20:31¿Qué fracaso?
20:58Ese esclavo sobrepasó todos los límites.
21:02Perdone mi franqueza, pero usted también, padre.
21:05¿Cómo osaste salir sin mi autorización cuando teníamos invitados para cenar?
21:27Después de haber rasgado mi vestido de aquella forma, no tenía el mínimo deseo de compartir la mesa contigo.
21:32¿En dónde estuviste?
21:33En el Ingenio del Sol.
21:36¿Y qué hacías allá?
21:38Fui a presionar a María Isabel para que retirara una acusación injusta contra Tila.
21:42Olvida al muchacho.
21:44¿Algún problema?
21:46¿Me vas a castigar ahora o puedo descansar?
21:48Él no sirve para ser tu marido.
21:51Olvida ese romance antes de que comience.
21:54Es demasiado tarde, coronel.
21:55Este es el único amor que me queda, ya que el cariño que tenía por ti iba muriendo día a día.
22:02No hables así, hija.
22:04Ese amor fue mi fortaleza.
22:09El pilar más importante en mi recuperación.
22:13Pues estoy muy lastimada por la manera agresiva con la que me trataste.
22:16Imaginé en ese vestido de tu madre.
22:23Aquel sueño en el que algún día le pedí matrimonio.
22:29Que viviera conmigo.
22:30Así como también el anillo de compromiso.
22:35Que decidió aparecer y asombrarme.
22:38¿Qué anillo es ese?
22:40Un anillo que le di a tu madre el día del compromiso.
22:44Y que mandé a enterrar cuando ella falleció.
22:48Genesio descubrió el anillo.
22:51Y se lo dio de presente a Esmeria.
22:53Ella no sabía nada y decidió aparecer usando ese maldito anillo.
22:57Me descontrolé y fue una noche terrible.
23:02Lo lamento mucho.
23:05Descargaste toda tu ira sobre Genesio, me imagino.
23:07No.
23:09Me hubiera gustado mucho.
23:12Pero infelizmente el desgraciado se escapó de nuevo.
23:18Vi un movimiento extraño en la cúpula.
23:20Un negro que conocí en el baile estaba huyendo.
23:24Y consecuentemente el capitán Osorio llegó con sus soldados.
23:27Buscándolo.
23:27¿Y lo denunció?
23:29No, solo me escondí.
23:30El capitán no sabe que yo vi al esclavo escondiéndose.
23:34Ni lo voy a contar.
23:35Hizo bien.
23:36Seguramente debe ser otra persecución injusta.
23:39Supe que los esclavos del Ingenio del Sol tendrán que responder por la fuga de Juliana.
23:43Seguro fue alguno de los que vio huyendo.
23:46Debió denunciarlo.
23:47No sabe quién era el esclavo.
23:50Pudo ser un criminal.
23:51Si hubieses sabido lo mal que acabaría esa cena, no hubieses salido de casa.
23:58No te enojes conmigo, hermana.
23:59Yo no tenía cómo saberlo.
24:01Tía, este, él es el muchacho de quien te hablé.
24:04El señor Charles.
24:06Encantado, condesa.
24:09Sucedió algo extraño por aquí.
24:13Percibo que están un poco tensos.
24:14El doctor Charles vio a un esclavo huyendo del capitán Osorio.
24:18¿Huyendo del capitán?
24:19Ellos creen que no deben denunciar.
24:22Pero yo opino que deberían.
24:24Debe ser genicio.
24:26Ustedes, ustedes no deben denunciarlo.
24:29Dejen al pobre en paz.
24:30Si lo agarran, él es capaz de pagar con su propia vida por haber intentado agradarme.
24:44Estoy muy impresionada por nuestro padre.
24:57Pero se lo dije cuando conversamos.
24:59Tu mismo valor me impresiona.
25:04Yo lucho por mi felicidad, Tomás.
25:07Yo no seré cobarde como ciertas personas.
25:09Yo no soy cobarde, Filipa.
25:11Solo estoy confundido con la situación de Violeta.
25:13Pues sí, fuiste cobarde.
25:15Dejaste que el preconcepto hablara más alto cuando todo lo que Violeta necesitaba era un abrazo.
25:19Ella necesitó de tu apoyo y tú se lo negaste.
25:22Pero estaba sorprendido, no sabía cómo actuar.
25:24No es fácil para un hombre aceptar algunas cosas.
25:27Eso no justifica no estar al lado de la mujer a la que amas.
25:30Sé que debería haber apoyado a Violeta, pero delante de todas...
25:33¿Qué quieres, Tomás?
25:36¿Quieres ser feliz?
25:37¿O quieres estar en un lugar de la sociedad impuesto por nuestro padre?
25:40Yo... yo quisiera que nada de esto hubiera sucedido, hermana.
25:46Violeta tampoco.
25:48Todos los días.
25:51Todas las horas.
25:53Ella fue víctima, ella fue usada.
25:56¿No te das cuenta que tus reservas pueden lastimarla?
26:00No fue mi intención, yo jamás haría una cosa...
26:02Tomás.
26:03La herida de tu orgullo es más pequeña de la que Violeta tiene para sanar.
26:12Abre tus ojos, hermano.
26:14Si la amas como dices, lucha por ella.
26:17Dale la vuelta a la página.
26:19Haz lo que tengas que hacer para estar al lado de tu amada.
26:23Y verás que juntos serán mucho más fuertes.
26:26¿Cómo puede venir aquí dentro?
26:38Y más a estas horas de la mañana.
26:40Como capitán de la villa tengo mis atribuciones.
26:43Y estoy de servicio.
26:44¿Puede mandar llamar a la estafadora que la acusó?
26:47¿Qué quiere con Petunia, señor monstruo?
26:49No soy un monstruo.
26:50Soy la autoridad.
26:51No sirve de nada disfrazarse, capataz maldito.
26:55Todas aquí sabemos que usted es el cocodrilo en persona.
26:58Vuelva para el río.
26:59El cocodrilo se convirtió en leyenda.
27:02Llamen a Petunia inmediatamente.
27:04Ella me debe acompañar.
27:07¿Qué es lo que quiere conmigo?
27:09No tengo nada que esconder.
27:10Petunia, tú no irás con él.
27:13La última vez que este desgraciado estuvo aquí amenazó a todos con un cuchillo.
27:17¿Cree que ya lo olvidé?
27:18Ya pagué por mis deslices del pasado.
27:21¿Vendrá conmigo por las buenas o por las malas?
27:23No lo permitiremos.
27:24Petunia no cometió ningún crimen.
27:25Su amiga hizo acusaciones graves contra la señora María Isabel.
27:29Quiero ponerlas frente a frente para aclarar ese malentendido.
27:33Está bien.
27:35Está bien.
27:36Voy porque no tengo nada que temerle a la justicia.
27:39No importa cuánto me amenacen.
27:41La verdad está de mi lado.
27:42Mandé a Osorio a traer a Petunia aquí a primera hora para ponerlas frente a frente y desmentir esa historia.
27:51¿Qué?
27:53¿Llamaste a aquella mujer para venir hasta aquí?
27:55¿Por qué no resuelven eso con el capitán?
27:58Casi fui linchada por la plebe.
28:00No puedo poner un pie en la villa.
28:02Y por eso ella vendrá aquí para que pueda recuperar mi honra.
28:05¡Ah!
28:05Eso no será posible, María Isabel.
28:07Hasta ya tomé las medidas necesarias.
28:09No puedo permitir que la plebe vaya a linchar a tu hermana.
28:13¡Ah!
28:13Entonces ahora son socios nuevamente.
28:16¿Pasaste por encima la agresión contra tu hijo?
28:18¿Se te olvidó lo que ella hizo?
28:19María Isabel ya fue a la censala por eso y aprendió la lección.
28:22Confío más en ella que en ti que participaste en la fuga de Juliana.
28:26No puedo creer lo que oigo.
28:28María Isabel es la peor de los monstruos.
28:31Tal vez se merece eso.
28:34Con permiso.
28:34Buenos días, mi suegra.
28:35¿Ya me va a bofetear ahora por la mañana?
28:38No tengo la menor intención de entrar en conflictos con usted.
28:43Por eso le pido perdón por mis disparates.
28:46Y le pido también que se concentre en lo que debe hacerse para el bien de este ingenio.
28:51No necesita pedirme eso.
28:53Entonces traiga a Tito Pardo de regreso.
29:00Quisiera saber cómo está la ciña Beatriz.
29:02¿Cómo puedes estar preocupado por tu señora?
29:04¿Estás preso?
29:06Puedes ser condenado a muerte si comprueban que ayudaste a Juliana a huir.
29:09Pero ella no merecía sufrir de esa manera.
29:12¡Atila!
29:13¡Philippa!
29:14¿Por qué aún estás preso? Yo esperaba encontrarte libre.
29:17Philippa, no debiste venir aquí.
29:18Prometiste que te quedarías en dulces campos.
29:20Estuve en el ingenio del sol.
29:22Convencí a María Isabel de retirar la queja.
29:23Ya deberías estar libre.
29:24¿María Isabel aceptó?
29:26Con la condición que no la vuelvas a confrontar.
29:29Pronto estarás libre, mi amor.
29:30No puedo creer que estés aquí.
29:33Ya podré abrazarte y buscar a mi hija.
29:35Si tienes alguna, alguna noticia de ella, alguna pista, yo...
29:38Ya, ya la recibí.
29:41Es que recibí una carta con información sobre el pirata encargado del barco donde ella estaba.
29:47Tito Pardo y Seleao lo conocieron y me confirmaron esa información.
29:51Si logro escapar de la acusación de haber facilitado la fuga de Juliana, le ofrezco ayudarlo.
29:56Lo va a lograr.
29:57Yo estaba receloso en relación a usted, pero ahora veo que estaba equivocado.
30:03Es un buen hombre.
30:03Un buen hombre que pueda acabar en la horca.
30:06Pero espero que haya valido la pena.
30:08Que Miguel y Juliana ya estén bien lejos y seguros.
30:17Tranquilos.
30:19¡Camina!
30:22¡Suéltala!
30:24Que la esclava fugitiva y el portugués ladrón paguen caro por sus crímenes.
30:29Y que yo sea muy bien recompensado.
30:33¡Camina!
30:36¡Juliana!
30:40¿Realmente va a comprometer toda su reputación a causa de un esclavo?
30:44Tito Pardo es de confianza.
30:46Innecesario en la casa grande.
30:47Es injustificable su separación del ingenio.
30:49Tuvo participación en la fuga de Juliana.
30:52Tiene que ser castigado como todos.
30:54No porque es tu esclavo preferido, será perdonado.
30:58Respeta a nuestra madre.
30:59Es absurdo como tú y el señor Almeida la tratan.
31:02Estamos hablando basándonos en hechos.
31:04La vieron besando al esclavo.
31:06Cuando estaba fuera de su juicio.
31:08Fue un accidente.
31:10Todos saben su estado delicado.
31:12Cálmate, hija.
31:13No tienes que darles justificaciones a estos dos.
31:15Con permiso, comendador.
31:23¿Qué significa esto?
31:26Solo les pido que no me hagan daño.
31:27No.
31:28No, de ninguna manera.
31:31Tendremos una conversación amistosa.
31:34Es mejor ir al despacho.
31:36No puedo creerlo.
31:36No seré cómplice de este absurdo.
31:41Tengo cosas más importantes que resolver.
31:49¿Qué me dices, Rosalinda?
31:51¿Que a la fuerza Osorio se llevó a Petunia de aquí?
31:54Dijo que la pondría frente a frente con la señorita María Isabel.
31:58Osorio no tiene ese derecho.
32:00Él y el comendador harán de todo para presionarla.
32:02Usted ahora es presidente de la Cámara.
32:05Podrá hacer alguna cosa para interceder, ¿no?
32:08Iré inmediatamente para allá.
32:09Rosalinda, Rosalinda.
32:16No debiste haber dejado al doctor Hombre Lobo tan nervioso.
32:19Él también se transforma a la luz del día.
32:21Pues es el momento de que saque sus garras y haga algo de utilidad.
32:25Ve, dale, ve a ensayar.
32:27Ya estoy enterado de la sorpresa.
32:29Ay, se va a transformar y va a salir aullando por ahí.
32:32¡Que vayas a ensayar!
32:33¡Ya te lo dije!
32:33Ay, el doctor Pacheco salió corriendo para intentar proteger a Petunia.
32:40Ya que tú no estabas aquí cuando Osorio apareció y se la llevó.
32:45Disculpa mi ausencia.
32:46Fue a mi antigua casa a buscar la correspondencia.
32:50Entonces haz algo, toma una decisión, una actitud.
32:53Ellos van a obligar a Petunia a contar toda la historia del bebé.
32:57Loreto, ve a ayudar al doctor Pacheco, ve.
33:03Doña Urraca, ¿usted vendió toda esta canasta de dulces?
33:15La culpa es de Gonzalina, yo no hice nada.
33:18Todo ahora es culpa de Gonzalina.
33:20¿Qué puedo hacer?
33:21Si ya se come todo lo que se le para enfrente.
33:24Y yo permanezco atrás de este mostrador muriéndome de hambre.
33:28Ella es incapaz de hacer un panecillo para esta pobre varonesa.
33:31Usted no me engaña, Doña Urraca.
33:34Si se come todos los dulces no habrá nada para los clientes.
33:38Regreso más tarde.
33:40Que esto no se repita.
33:44Ay, sí, sí, vete de aquí ahora.
33:47Inyamala, inyamala, inyamala.
33:50¿Estás viendo qué es eso?
33:53Pero que cuántos tírcoles es en la puerta de nuestro establecimiento.
33:57Esos caballos que no se cansan de hacer tanta porquería aquí enfrente del establecimiento.
34:04¿Eh? ¿Eh?
34:05Cosa horrorosa.
34:07Ah.
34:08Y tú, Gonzalina, ve y limpia todo ese estiércol de ahí que es solo de oler.
34:12Ay, me da asco.
34:14Vamos, haz lo que te estoy mandando.
34:16Deja lo que estás haciendo y limpia ese estiércol.
34:19Ay, qué cosa.
34:20Tú eres mi mucama.
34:22Puedo ser pobre, pero aún así te mando.
34:24Vamos, un dos, un dos, un dos.
34:30¿Pero qué estás esperando para hacer algo?
34:33Toma una decisión.
34:34Yo no iré, Rosalinda.
34:36Ya no soy el capitán.
34:38Ese cargo le pertenece ahora a Osorio, lamentablemente.
34:41Él está a cargo de la ley.
34:43Estamos muy bien, un capitán bandido.
34:45Y aquel comendador asqueroso, los dos cada día con más poder.
34:49Pues sí, Rosalinda, pero la vida sigue.
34:53Tú estás triste.
34:56¿Sucedió alguna cosa?
34:58Te arrepentiste de haber abandonado el cargo de capitán.
35:01¿Fue eso?
35:02No, de ninguna manera.
35:05Yo no me arrepiento de haberlo abandonado.
35:08¡Je!
35:08Grandioso, grandioso, afinadísimas.
35:12Y se vienen a entrenar a las señoritas.
35:15Pero yo no he ensayado mi parte aún.
35:17Le agradezco la confianza, señor Tosé.
35:21Sé que ya estoy lista.
35:23Ay, qué bueno es estar de vuelta en los escenarios.
35:26El arte es vida, niñas.
35:27Ay, estoy preocupada por Petunia.
35:29Yo también, Violeta.
35:31Estoy muy preocupada por Petunia.
35:33Mi cabeza, mi cabeza va a explotar.
35:36Señor Tosé, ¿será que podríamos finalizar por hoy el ensayo?
35:41Claro, sin duda.
35:42Ya avanzamos bastante.
35:44Continuamos mañana.
35:46Con permiso.
35:47El señor parece perturbado.
35:58Seguramente quiere seguir siendo el capitán.
36:01Creo que los hombres importantes de la comarca lo aceptarán en lugar del señor Osorio.
36:05Yo puedo hablar con la condesa para que contacte a alguien de la corte.
36:09No, no, Tosé.
36:10Yo no quiero mi cargo antiguo de vuelta.
36:13Me preocupa otra cosa.
36:16Si quiere desahogarse, en mí tiene un amigo.
36:19Es una carta que recibí de la mujer con la que estoy casado legalmente.
36:28Yo creí que nunca más la volvería a ver.
36:30Pero el día está llegando.
36:33Y pronto estará en la villa.
36:42¡Alto!
36:44¡Suélteme!
36:45¿Migel?
36:46¡Juliana!
36:46¡Por el amor de Dios!
36:47¿Por qué están todos presos?
36:49Por órdenes de Osorio, el nuevo capitán de la villa.
36:51¿Qué?
36:52¿Osorio, el nuevo capitán?
36:53¿Aquel bandido?
36:53Por tener sospechas de ayudarlos a huir.
36:56No, nadie aquí es culpable.
36:58No hay pruebas.
36:59Nosotros vamos a solucionarlo.
37:00Calma, Juliana.
37:01Volvería a ser todo por tener la esperanza de verte libre.
37:03Pero no puede ser.
37:04No puede ser.
37:05La vida no puede ser así tan injusta.
37:06Esta celda está ropleta de personas de bien.
37:08¡No puede ser!
37:09Hay personas que respaldan sus ideales, pero nadie dijo que sería fácil.
37:12Juliana, no lo puedo creer, mi amor.
37:14Todo fue en vano.
37:15No lo puedo creer.
37:16Miriam, no fue en vano.
37:17No podemos desanimarnos ahora.
37:19Ahora, vuelvo más tarde para hablar con el capitán de mi recompensa.
37:25Él es el pirata que estaba en el barco que se hundió.
37:28¿Estás seguro?
37:29Tenemos que ir detrás de él.
37:31Solo así encontraré a mi hija.
37:32Yo iré detrás de él.
37:33No, no, no, no.
37:34Puede ser peligroso.
37:34No vayas.
37:36Puede ser nuestra única oportunidad.
37:38¡Philippa!
37:39¡Philippa!
37:41¡Philippa!
37:49¿Qué estás haciendo aquí?
37:55Me escapé de la hacienda, dulces campos.
37:58La malvada desmedia una vez más arriesgó mi vida.
38:01Pero no te puedes quedar aquí, hijo.
38:03Las cosas van de mal en peor.
38:04Usted no se imagina a quién vi cuando venía para acá.
38:07A Juliana y al señor Miguel.
38:09¿Fueron capturados?
38:11Así es.
38:12Aún puede ver en los ojos de Juliana
38:14la tristeza más profunda que alguien puede sentir.
38:17Pobre de mi niña.
38:19Mi Juliana.
38:49Tú nunca debiste haber aceptado aquel anillo.
39:00¿No pensaste que Genesio pudo haber robado esa joya?
39:02Yo le pregunté, pero él me dijo que se lo había encontrado.
39:05Eso no deja de ser verdad.
39:07Sabrá Dios que fue de él ahora.
39:09Pero lo que me dejó extremadamente lastimada
39:11fue la forma en la que el coronel nos trató
39:13y cómo él te insultó.
39:15Mi lady.
39:16Mi lady.
39:18Señorita.
39:19¿No saben lo que sucedió?
39:21No se habla de otra cosa en la villa.
39:22¿Qué pasó, Tose? ¿Otra tragedia?
39:24Parece que Miguel y Juliana fueron capturados.
39:28Ahora di la verdad.
39:32Yo nunca tuve una hija.
39:33Yo ya no voy a mentir, María Isabel.
39:35Jasmine sí es tu hija.
39:37Y nada me hará cambiar la versión.
39:39Parece que la señorita Petunia está un poco confundida.
39:42Como nuevo capitán estoy dispuesto a empezar desde cero.
39:46Y esta oportunidad puede ser la única.
39:48Otras personas ya lo saben.
39:49Por si algo me llega a pasar.
39:51No, no.
39:53En lo que depende a nosotros solo te pasarán cosas buenas.
39:57Yo, por ejemplo, estaré satisfecha en obsequiarte una generosa cantidad.
40:02Tu dinero ya no comprará mis palabras.
40:04Siempre te has vendido, desgraciada.
40:06Vas a pagar caro por eso.
40:07Petunia salvó mi vida.
40:08Si no hubiese sido por ella, hubiera muerto a causa de aquel tiro.
40:13¿La defenderás ahora?
40:14Voy a resolver esto a mi manera.
40:17Como siempre.
40:18Y todos me van a obedecer.
40:25No quieres mentir, ¿o sí?
40:29Perfecto.
40:30Entonces nunca más te metas en ese asunto.
40:34Nunca más.
40:35Si cumples nuestro acuerdo, no tenemos daño.
Recommended
40:34
|
Up next
43:24
40:49
45:03
40:58
58:29
42:30
41:05
51:44
57:03
50:47
36:22
55:12
45:35
50:42
1:29:55
1:45:39
53:48
Be the first to comment