Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
Mi Nombre es Farah Capitulo 62 Audio Español

Category

📺
TV
Transcript
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
02:01¡Aprende un poco de nuestra
02:02hospitalidad!
02:11¿Cómo has entrado tú aquí?
02:12¡Y no es la primera vez que entro!
02:24¿No viniste a la lectura del
02:29testamento y te presentas en mi casa. ¿Qué quieres?
02:36Tengo un asunto pendiente.
02:39Lo que quieres es que te mate. ¿Qué haces tú en mi casa? Sabes de sobra a qué he
02:45venido.
02:48¿Qué quieres?
03:01¿Qué quieres?
03:15Cripsha
03:19¿Papá?
03:20Paista
03:21No puedes abrazar a este hombre
03:29Es nuestro enemigo
03:45¿Al tío Tajir?
03:48¿Y eso por qué?
03:50¿Tío?
03:52Hijo, este mentiroso al que llamas tío
03:55Es nuestro enemigo
03:56Intentó separarnos
03:58Escapó de la cárcel y vino aquí
04:09Intentó secuestrarte a ti y a tu madre
04:12Quería separarte de tu propio padre
04:15¿O me equivoco?
04:30Venga, Tajir
04:31Explícaselo si te atreves
04:35Tío Tajir
04:42¿Es que ibas a separarme de mi padre?
04:52Jerimsa, solo quería que estuvieses bien, ¿vale?
04:56Hijo
04:56Lo mejor es que estés cerca de tu padre
05:01El que te ha devuelto la salud
05:03Y el que te quiere más que a nada en el mundo
05:07Pregúntale
05:09Pregúntale, hijo
05:16Vamos
05:17Venga, pregúntale
05:20Querimsa, hay cosas que no sabes
05:22Hay cosas que tú no...
05:24Pues le preguntamos a su madre
05:25Pregúntale
05:28Que te lo cuente ella
05:30Mamá
05:33El tío Tajir es mala persona
05:35Nos iba a separar de papá
05:38Sí, hijo
05:44Lo que dice tu padre de Tajir es verdad
05:46¿Por qué querías hacernos daño?
05:57Yo me he curado gracias a mi papá
06:00No llores, hijo
06:00Pues yo no te quiero
06:09Vete de aquí, fuera
06:11¿Kerimsa?
06:12Shh
06:13¿Kerim?
06:16No te atrevas
06:17No vuelvas a acercarte a mi hijo
06:19Pará
06:25Llévate a Kerimsa a su habitación
06:31Tu maldad no tiene límites
06:39¿No es verdad?
06:42Prepárate
06:42Es solo el comienzo
06:44A partir de ahora
06:45Le contaré todos tus secretos
06:47Y acabará odiándote
06:48¿De qué hablas?
06:51Le contaré que eres todo un criminal
06:53Que fuiste capaz de matar a tu propio tío
06:58
07:00Le diré que intentas involucrarlo a él y a su madre en tus delitos
07:05Le pienso contar a mi hijo cada crimen que has cometido con todo detalle
07:10Lo único que sentirá por ti es odio
07:13Te voy a matar
07:14Te mataré
07:15¡Soltadme!
07:16¡No puedes hacer nada!
07:17¡Soltadme!
07:18¡Soltadme!
07:18¡Sabes que no puedes tocarle!
07:20¡Sacadlo de aquí!
07:22Volveremos a vernos
07:23¡Fuera!
07:24Te vas a entrar
07:24¡Sacadlo de aquí!
07:25¡Yo me voy!
07:26¡Soladme!
07:26Así que tengo un hermano
07:50Un hermano biológico.
07:59Son buenas noticias, ¿no?
08:04¿Eso es bueno?
08:06No es bueno.
08:10Es maravilloso, es...
08:13un sueño para mí.
08:17Lo encontraremos.
08:20No sé cómo, pero...
08:24lo haremos.
08:26Estoy seguro, al menos sé por dónde empezar.
08:32Acércame a la comisaría.
08:35Vale.
08:38¿Será todo por culpa del trauma?
08:41¿Por qué no me acuerdo de nada?
08:44¿Qué pasa?
08:46¿Estás bien?
08:48No lo sé.
08:50No entiendo qué me pasa.
09:02¿Por qué sigo tan confundido?
09:04¡Suelta!
09:11No quiero darte lástima.
09:16Encontraré a mi hermano y descubriré por qué lo había olvidado.
09:19Me acordaré.
09:21Ha estado aquí dentro todo este tiempo, pero no consigo acordarme.
09:26Por eso estoy siempre tan nervioso y enfadado.
09:31Me siento estúpido y no entiendo nada.
09:34Para, para.
09:35Ya está.
09:36No hagas eso.
09:40Venga, vamos.
09:41Te lo agradezco mucho.
09:52Muchas gracias por no haberme abandonado.
09:55Nunca te abandonaría.
09:57Te quiero.
09:58Vaya, mira quién ha llegado.
10:19Por fin has vuelto.
10:21Mira, ven.
10:22Ven aquí.
10:23Mira lo que he encontrado.
10:25Estoy buscando una casa nueva.
10:27Esta es demasiado pequeña.
10:29Somos mucha gente.
10:31Esta tiene siete habitaciones.
10:33También tiene sauna y unas termas.
10:37¿No te gusta?
10:38¿Te parece pequeña?
10:40Hay otra.
10:41Esta es una casa de campo.
10:43Y tiene un jardín grande.
10:45Podemos tener corderos en memoria de nuestros maridos.
10:48Tendremos muchos corderos.
10:51Vaya, ya está.
10:52Déjame tranquila.
10:57¿Qué te pasa?
10:59Estás de muy mal humor.
11:01¿Ha pasado algo?
11:02¿Y Gonul?
11:03¿Estaba contigo?
11:04¿Por qué no ha vuelto?
11:07No sé.
11:08Supongo que estará celebrándolo.
11:11¿Celebrando qué?
11:12¿Qué ha pasado?
11:13¿Qué ha pasado?
11:15A Ligalip le ha dejado las acciones a Gonul.
11:19Lo único con valor.
11:22¡Ah!
11:24¡Ah!
11:25¡Ah!
11:25¡Ah!
11:26¡Ah!
11:30Para empezar, habría que comprarte una silla de cuero nueva.
11:35A partir de ahora, podrás disfrutar de tu nueva vida de rica.
11:39Tienes que estar imponente en tu despacho para que te respeten.
11:43¿De qué estás hablando, Bekir?
11:45Supongo que sabrás que ahora eres rica, ¿no?
11:48Sí.
11:49A Ligalip a Kinji te ha dejado toda la herencia a ti.
12:00De toda la familia, te ha dejado las acciones a ti.
12:04¿Qué más quieres?
12:05¿Por qué a mí?
12:06¿Por qué a mí todo?
12:07Bueno.
12:09Pues no quiero su dinero.
12:11¿En serio?
12:12Sí.
12:13A mí me da igual su dinero.
12:14Mira, no digas esas cosas.
12:16Ni se te ocurra decirlo delante de Vera.
12:18Seguro que intenta quitarte la herencia.
12:22¿Qué te decía?
12:24Ya viene a por ella.
12:26¿De qué estás hablando?
12:29¿Ha vuelto mi hija?
12:31¡Oh!
12:32Mi cariñito.
12:34He criado a toda una jefaza.
12:36¿De dónde venís?
12:39Estábamos por ahí dando una vuelta.
12:41Ah, como ha olido el dinero, ya no te va a dejar en paz.
12:47Bueno.
12:49Veo que no soy bienvenido.
12:52Mejor yo me voy ya.
12:53Bekir, no le hagas caso, por favor.
12:55Muy bien.
12:58¿Ya estás contenta?
12:59¿Pero qué pasa?
13:00Tengo razón.
13:01Siempre hace lo mismo.
13:02Se aprovecha de los demás.
13:05Ah, pero no te preocupes ahora por eso.
13:08Seguro que estás cansada, cariño.
13:11Ven, ven y descansa un poco.
13:12Venga, pasa.
13:14Adelante.
13:14Hijo, no ha venido a por Kerimshan.
13:24¿No te lo has creído, no?
13:26Esa fará, ¿quién quiere?
13:28Mamán.
13:29Elan, no.
13:31Eseram.
13:32Buscón.
13:33Goftan, elan, no.
13:34Roxanne, ¿qué querías decirle a Behnam?
13:44Fala sigue en contacto con Tahir.
13:47Quizá fue ella la que lo dejó entrar aprovechando que no estábamos.
13:51No pienso permitir que se sigan burlando así de mi hijo.
13:58Kerim, por favor, no llores.
14:01No llores, por favor.
14:02Al tío Tahir lo quería mucho.
14:07Estoy muy triste.
14:12Yo ya me he curado gracias a papá.
14:15Ahora estoy sano gracias a mi papá.
14:18¿Por qué querías separarnos de papá?
14:21¿Por qué?
14:22Kerim, cariño, todo eso es mentira.
14:26¿Mentira?
14:27Pero si me lo has dicho tú.
14:28A veces la gente que nos quiere tiene que hacer cosas que no quiere hacer para protegernos.
14:34¿Qué significa eso?
14:37No te entiendo.
14:38¡Para!
14:41Mejor te cuento luego.
14:42Tengo que irme.
14:44No llores más, ¿vale?
14:47Ahora vuelvo.
14:49Y no llores más.
14:50¿Qué hacía ese hombre aquí?
15:03Dime.
15:05Te lo ha dicho.
15:07Ya lo sabes, ¿por qué eres ya?
15:08¿Te crees que soy imbécil?
15:09Mejnam.
15:11Iba a venir a la empresa y se presenta en mi casa.
15:14Sabía que yo no iba a estar aquí.
15:16Vale, ¿y qué culpa tengo yo?
15:18¿No sabías nada?
15:21Claro que no lo sabía.
15:23Demuéstramelo.
15:32¿Sabes por qué he vuelto pronto a casa hoy?
15:35Mira.
15:40Los papeles del divorcio.
15:45Oficialmente ya no estáis casados.
15:48¿Sientes algo por él?
16:02¿Cómo pretendes que te demuestre mi amor si nunca confías en mí?
16:13Puedes demostrármelo con tu amor.
16:15Tus ojos están acostumbrados a mentir.
16:32Y tu boca.
16:38Pero tus labios...
16:40Esos no mienten, ¿verdad?
16:58Perdona.
17:01Perdona.
17:10Tengo que cogerlo.
17:17Solo un día más.
17:21Mañana se habrá terminado esta pesadilla.
17:26Vele, amo.
17:28Tajir Lequesis.
17:29¿Estás seguro?
17:59Tengo que cogerlo.
18:03Ayer dijiste lo mismo.
18:05Y mira lo que ha pasado hoy.
18:07No puedo fiarme de tu palabra.
18:10Tío, tienes que confiar en mí.
18:12Entonces, cuéntame tu plan esta noche.
18:15Ya veremos si lo tienes controlado.
18:21A ver cuánto te ha cambiado Estambul.
18:23¿Qué pasa?
18:39¿Son malas noticias?
18:40Vamos, Mahmoud.
18:41¿Por qué?
18:47¿Ha pasado algo?
18:49Ha pasado mucho estos días.
18:52El testamento no ha ido como esperamos y Haluk le ha dado sus acciones a Tajir.
18:56Todo mal.
18:57¿Va a hablar con Haluk?
18:59No me lo amo.
19:03¿Puedes preguntarle esta noche?
19:05Además, hace años que no os veis, ¿no?
19:07Vamos a recibir a Mahmoud aquí.
19:12Hay mucho que hacer.
19:13Hay que empezar a prepararlo todo.
19:16Ya sabes que lo quiere todo perfecto.
19:20Dile a Farah que se prepare.
19:22Y a Merjan también.
19:31Recibiremos al patriarca de la familia.
19:33Pasha.
19:46Buenos días.
19:48Buenos días.
19:48Buenos días, señor.
19:49¿Está sonriendo?
19:51Le va a durar un poco.
19:52Muchas gracias.
19:52Yo también estoy bien.
19:54Tráeme un té al despacho.
19:55Ahora mismo.
19:56Gracias.
19:57A ver, ¿qué quieres?
19:57¿Qué tal, chicos?
19:58Muy bien, inspector.
19:59Me alegro mucho.
20:00Hay que estar bien.
20:03Incluso aunque os pase algo malo.
20:06Es mejor no preocuparse mucho.
20:08Hay que ver el lado bueno de las cosas.
20:11Esta mañana he pensado en el refrán.
20:13Lo que no te mata, te hace más fuerte.
20:15Hay que seguir adelante, ¿vale?
20:17Y positivos.
20:19Venga, hay que mirar el lado bueno.
20:21Vamos.
20:21Y siempre nos machacaba, pero se va a enterar.
20:27¿Por qué lo dices?
20:29Ahora lo verás.
20:30Sí, soy el inspector Mehmet.
20:38Ah, el director del orfanato.
20:42A ver, a mí me dejaron en 1991.
20:46Lo primero, ¿sabría decirme quién me dejó en el orfanato?
20:51Y por otro lado, tengo un hermano.
20:55Cuenta, cuelga el teléfono.
20:57Cuenta, cuelga el teléfono.
20:58Jefe, es importante.
20:59Más importante que tu jefe, cuelga ya.
21:03Enseguida le llamo.
21:05Vale.
21:06Sí, gracias.
21:10Adiós.
21:12Dígame.
21:13Tu arma.
21:14¿Cómo dice?
21:15Entrégame el arma y la placa.
21:17¿Por qué?
21:17Está suspendido por mala conducta.
21:20Y también vamos a abrir una investigación por el robo de documentos y de fichas policiales a cambio de dinero.
21:26¿De qué está hablando, jefe?
21:32De Tahir Lequesis, ese mafioso con el que trabajas.
21:43A partir de ahora, le contaré todos tus secretos y acabará odiándote.
21:48Pero en aquel momento, yo perdí la noción de mí misma, como si no fuese yo.
22:02Te pienso contar a mi hijo cada crimen que has cometido con todo detalle.
22:06Lo único que sentirá por ti es...
22:08Te voy a matar.
22:09Te mataré.
22:10Pues yo no te quiero.
22:12Vete de aquí, fuera.
22:18Le contaré que eres todo un criminal.
22:38Que fuiste capaz de matar a tu propio tío.
22:41No puede ser, normal.
22:43¿A qué te refieres?
22:44Eres un asesino que mató a su tío.
22:46Le diré que intentas involucrarlo a él y a su madre en tus delitos.
22:51¿Y sabes qué es lo peor?
22:53Que vas a contaminar a esa pobre mujer.
22:57Y a su hijo también.
23:01Lo sabes de sobra.
23:03Le pienso contar a mi hijo cada crimen que has cometido con todo detalle.
23:16¿Qué me has hecho, inspector?
23:23¿Qué has hecho?
23:25¿Qué trabajo contagirle que sí es?
23:28¿Yo?
23:29Mire su ficha y verá que llevo un año investigándole.
23:33Lo he comprobado, pero no hay ninguna ficha.
23:35Cuando empezasteis a trabajar juntos, te deshiciste de todo.
23:41Bueno, he estado un año entero en coma.
23:44¿Cómo iba a deshacerme de los documentos, eh?
23:48Al despertarte, testificaste para que lo soltasen.
23:52Y después te fuiste a vivir con él.
23:55Te llevaste fichas confidenciales de la comisaría y arruinaste la cortada de nuestro informante.
24:00¿Quién sacó estas fotos?
24:08¿De verdad?
24:09Fue un agente de policía respetable que se tomó los rumores en serio y te vigilaba.
24:14¿De qué habla, jefe?
24:16¿Qué rumores?
24:17¿Qué agente?
24:17¿De qué está hablando?
24:19Cordero blanco, cordero negro.
24:21Varios agentes trabajaban para la mafia y tú eras su líder.
24:24¿Está acusándome?
24:26¿Eh?
24:27Para, ¿a dónde vas?
24:30¿Quién ha hablado mal de mí?
24:40¿Eh?
24:43¿Quién me ha tendido una trampa?
24:46Podrás defenderte en el juicio.
24:48Será mejor que no digas nada más.
24:50¿Ah, sí?
24:51He dedicado toda mi vida.
24:53Y espera que me calle.
24:55Mientras usted me echa de aquí.
24:57Me dice a la cara que trabajo.
25:00Para la mafia.
25:04¿Podéis creerlo?
25:06¿Eh?
25:07¿Os parece normal?
25:09Ni siquiera uso la sirena cuando estoy de servicio.
25:13Ni uso el carril de emergencia.
25:14Ya basta.
25:15No pienso callarme.
25:17Hasta que no deje usted de insultar mi honor.
25:20No me voy a callar.
25:21Y pienso destapar hasta el último policía corrupto de esta comisaría.
25:27¿Quiere que me calle?
25:30¿Me va a suspender?
25:31Tome.
25:33Aunque me quite la placa y el arma.
25:36Sigo siendo policía.
25:38Solamente dejaré de ser policía el día que me muera.
25:41Pienso encontrar a los que me han tendido esta trampa y acabaré con ellos.
25:47Y después volveré a mi despacho.
25:50Que no se os olvide a ninguno.
25:52¡Volveré!
26:00Increíble.
26:02Nunca me pasa nada bueno en la vida.
26:05No hay manera.
26:07De verdad.
26:08De verdad.
26:11Justo a tiempo.
26:15El que me faltaba.
26:20¿Qué quieres ahora?
26:22¡Maldito seas!
26:24¡Maldito seas tú!
26:25Me han echado de la comisaría por tu culpa.
26:28¿Y por eso te llevaste a Begnam?
26:30Begnam, ¿qué dices?
26:31¡No me lo niegues!
26:32Ha usado tus palabras.
26:34Recuerdo lo que dijiste.
26:35¡Le has dado mi ficha a ese hombre!
26:37¿Quieres dejar de decir estupideces?
26:40Y no es la primera vez, ¿no?
26:42Le hiciste lo mismo a Farah.
26:44¿O no te acuerdas?
26:46Va a conseguir que Karimshah me odie.
26:48Le va a contar mi pasado.
26:50¿Es que querías vengarte de mí?
26:52¿Es eso?
26:53Decías que nadie se enteraría.
26:55Toda la comisaría sabe que trabajamos juntos.
26:58¿A quién demonios se lo has contado?
27:00¿A quién se lo has dicho?
27:02¿A quién le has contado lo de Akbar?
27:04Dime.
27:05¡Que te calles de una vez!
27:06Estoy llegando al límite de mi paciencia.
27:08¡De verdad!
27:09Estoy a punto de explotar.
27:11Como pierda el control, acabaremos mal.
27:13Yo sé que voy a explotar.
27:20En menuda nos hemos metido.
27:24Su plan no ha funcionado.
27:27Han suspendido a Mehmet.
27:30Ya lo tiene.
27:32Ahora es un policía corrupto.
27:35Aunque recuerde que usted se le disparó, no le creerán.
27:38No me mientas.
27:46¡No juegues conmigo, inspector!
27:51¿Fara?
27:53¿Fara?
27:54¿Estás triste, cariño?
27:57Sí.
27:59Estoy muy triste.
28:02¿Kerimsa?
28:03¿Sabes lo que hago yo cuando estoy triste?
28:09¿Qué haces?
28:11Recuerdo momentos en los que era feliz.
28:16Ahora mismo estoy pensando en uno.
28:19¿En cuál?
28:20En el día de tu último cumpleaños.
28:22¿Te acuerdas?
28:23¡Es verdad!
28:24¡Claro!
28:33¿Te gustan las velas?
28:41¿Por qué estamos aquí?
28:43Lo podemos celebrar en casa.
28:45¿Por qué?
28:47¿No quieres jugar en el parque con los demás niños?
28:51No.
28:51No se pueden acercar.
28:53Y siempre se burlan de mí.
28:55¿Pero qué dices?
28:57Seguro que quieren celebrar tu cumple.
28:59¿Tú crees?
29:01¡Taki!
29:03¿Qué haces, Taki?
29:06Niños, venid aquí.
29:22Hola, me llamo Kerimsa.
29:26Y hoy es mi cumpleaños.
29:28¿Os apetece jugar?
29:29Y también hay tarta.
29:35Eres un niño muy raro.
29:38¿Para qué nos invitas a tu fiesta?
29:40No, no queremos jugar contigo.
29:45Así no podéis.
29:47¿Tenéis un disfraz?
29:48¿Un disfraz?
29:49Sí, un disfraz.
29:50Este traje está hecho para Kerimsa.
29:53Para la fiesta de disfraces.
29:54¡Ay, qué bonito!
29:55¡Ay, qué bonito!
29:56¡Ay, qué bonito!
29:58¡Ay, qué bonito!
30:00¿Entonces queréis venir a la fiesta?
30:02¡Sí!
30:03¡Así me gusta!
30:05¡Así me gusta!
30:06¡Así me gusta!
30:07¡Así!
30:08A ver este.
30:10Este para ti.
30:11¿Qué tal?
30:12¿Te queda bien?
30:14Estupendo.
30:15Venga, vamos.
30:16Tahir, muchas gracias por convencerles.
30:20Haría lo que fuese para haceros felices.
30:24Señor, por favor.
30:25Tiene otro traje de astronauta.
30:27Yo quiero ser como Kerimsa.
30:29¿Lo dices de verdad?
30:31¿En serio quieres ser como yo?
30:33Sí, eres el niño más chachi del parque.
30:35Jovencito, el traje de astronauta es solo para Kerimsa.
30:41Señora, yo quiero ese disfraz.
30:43¿Qué disfraz quieres?
30:44Ese de ahí.
30:46¿Qué disfraz?
30:47Lleva un disfraz de rapero.
30:50Parece un rapero.
30:54¿Qué has dicho?
30:55Shh, Tahir, solo es un niño.
30:57Calla.
30:58Ven aquí.
30:59Tahir, déjalo.
31:00Ven, ven.
31:06Estupendo.
31:10¡Felicidades!
31:11¡Felicidades!
31:12¡Felicidades!
31:12¡Felicidades!
31:20¡Felicidades!
31:21Soy una princesa.
31:23¡Felicidades!
31:24¡Felicidades!
31:24¡Felicidades!
31:25¡Felicidades!
31:28¿Qué pasa?
31:29Venga, dilo.
31:31¿Parezco un rapero?
31:32Lo veo. ¿Te da la risa?
31:36Un rapero.
31:38No parezco un rapero.
31:42Deja de burlarte, ¿vale?
31:46Muchas gracias, Tahir.
31:48Nunca había visto a Kerim Shah tan contento.
32:01Tío Tahir.
32:02Vente.
32:03Ven aquí.
32:05Muchas gracias.
32:07Por fin puedo jugar con los demás.
32:13Como un niño normal.
32:19Ahora soy el niño más feliz del mundo mundial.
32:22Mamá, ven también.
32:35Ven aquí, mamá de Kerim Shah.
32:37Vente.
32:37¿Quién te hizo el niño más feliz del mundo?
32:50El tío Tahir.
32:51Pero ahora estoy confundido.
32:55Confundido.
33:02Con lo que ha dicho papá.
33:04Pues yo creo que tu papá está celoso.
33:17No quiere que veas al tío Tahir para que solo lo quieras a él.
33:20Y le doy la razón.
33:24Cuando están los dos, para que no se enfade.
33:27Pero el tío Tahir se habrá enfadado.
33:30No, no te preocupes.
33:32Él nos conoce mucho mejor.
33:34No se va a enfadar con nosotros.
33:36No quiere que nos pase nada malo.
33:38No, eso jamás.
33:40Daría mi vida.
33:43¿Cuándo volveremos a ver al tío Tahir?
33:48Muy pronto.
33:50Pero este será nuestro secreto.
33:52Si tu padre se entera, se pondrá celoso.
33:55Lo prometes.
33:56Venga, vete a jugar.
34:16¿Estás ahí?
34:18Farán, no sabes cuánto necesitaba escucharlo.
34:22Lo sé.
34:23Sé cómo te sientes.
34:26Ese psicópata no te habrá hecho nada, ¿no?
34:33No.
34:34¿Qué va a hacerme?
34:36Señora Fará.
34:38Tengo que colgar.
34:39Espera, espera.
34:40No cuelgues.
34:42Te voy a mandar un regalo.
34:46Ya lo tienes.
34:54Tahir, pero esto...
34:56para que podáis salir de ahí mañana.
34:58Te llamaré y te lo explicaré todo, ¿vale?
35:02Vale.
35:03Ten cuidado.
35:04No quiero volver a perderte otra vez.
35:06No te preocupes.
35:07Así que esta es tu venganza por aquella vez que te dejé.
35:27Te lo guardaste treinta años.
35:31Y nunca me perdonaste.
35:33Esta es estupenda.
35:38Tiene una sauna y todo.
35:40¿Pero de qué estás hablando ahora, mamá?
35:42Sigue con sus locuras, como siempre.
35:45Gonul, vas a darme tus acciones como habíamos acortado, ¿vale?
35:50De eso nada.
35:52No seas tan lista.
35:53Me pertenecen.
35:55Si fuesen tuyas, Aligalib te las habría dejado a ti.
35:58Nadie va a robarle lo que es suyo.
36:00Pero di algo, hija.
36:02Ya está bien.
36:03No me agobiéis más.
36:04Os lo pido, por favor.
36:05¿Qué pasa?
36:15Se os está oyendo desde la calle.
36:17¿Dónde estabas, eh?
36:19Eres la abogada.
36:20¿Así luchas por nuestros derechos?
36:23Aligalib le ha dejado sus acciones a Gonul y tu tía está enfadada.
36:26Si sabes quién te disparó, tienes que acordarte inútil.
36:40Acuérdate.
36:56¿Qué pasa?
37:13¿Ilias?
37:14¿Inspector?
37:15¿Ilias?
37:18¿Inspector?
37:20Ben.
37:23¿Inspector?
37:25Ben.
37:26Ben.
37:28¿Arma?
37:34¿Quién está dentro?
37:39¿Quién es?
37:48¿Inspector, estás bien?
37:51Ya no está, inspector.
37:53Vete de aquí.
37:55¿Qué pasa?
37:56Vete de aquí.
38:20Vete de aquí.
38:21Hijo
38:33Papá
38:51Papá
39:17¿Qué pasa?
39:18Inspector
39:20¿Estás bien?
39:24No tuve elección
39:29Inspector
39:34Dame la pistola
39:40No tuve elección
39:52¿Qué pasa?
39:54¡Vamos!
40:24Hermano, mi hermano Elias, tú eres mi hermano, ahora te tengo solamente a ti, solo te
40:52tengo a ti, tú no me vas a traicionar, ¿eh? ¿Puedo confiar en ti? ¿Me vas a traicionar?
41:03Eso nunca, alguien le ha dicho al jefe que estoy trabajando con Tahir, te vieron cuando
41:10me trajiste los documentos y han destruido las fichas que había escrito cuando investigaba
41:15a Tahir, ¿qué? ¿Quién te ha traicionado?
41:21No sé, pero seguro que uno de los que parece tu amigo y te la clava por la espalda, por
41:31eso me habrán llamado a testificar, no te preocupes, yo nunca te traicionaría, ¿me lo prometes?
41:42Gracias, gracias, confío en ti, gracias.
41:56Maldito policía corrupto.
42:18¡Vamos!
42:20¡Vamos!
42:21¡Vamos!
42:22¡Vamos!
42:23Deja de llorar.
42:51No es normal estar triste al heredar tanto dinero, van a acabar sospechando
42:56No puedo evitarlo, me ha dejado una fortuna y fui yo quien mató a Ligali
43:01Oye, deja de decir eso, olvídate del tema
43:06Además tengo buenas noticias, parece que tu hermano ha recordado algo
43:17¿Ah, sí?
43:21Número desconocido
43:24Diga
43:27Soy Berna Masadi
43:28¿Qué pasa?
43:35No tengo mucho tiempo
43:37Salga un segundo, estoy fuera
43:40¿Qué hace usted aquí, señor? ¿Qué es lo que quiere?
43:44Abogada
43:45Usted también, salga un momento
43:49Esto también le interesa
43:52¿Qué pasa?
44:02Gracias por ver el video.
44:32Gracias por ver el video.
45:02Gracias por ver el video.
45:32Gracias por ver el video.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended