Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
Poursuite blindée Film (2013) - Extrait - Dwayne Johnson vs Liam Hemsworth - Deux amis d’enfance planifient le vol d’un véhicule blindé, mais devront faire face à un policier coriace (Dwayne Johnson) qui se mettra dans leur chemin.
Transcription
00:00Hey Chris, salut !
00:02Salut !
00:02Ça va ?
00:04Entre.
00:05Les gars, laissez-moi le bureau une seconde.
00:06Bien sûr.
00:07Écoute, j'ai jamais eu l'occasion de te remercier comme il faut de m'avoir sauvé la vie, alors...
00:11Merci.
00:12Ouais, ouais, je suis content de voir que vous allez bien.
00:14Oui, ouais, moi aussi. Tiens, attrape...
00:16Attrape une chaise, assieds-toi.
00:20Écoute, euh...
00:21Merci d'être venu petit.
00:22Tu sais, à chaque fois qu'il arrive un truc comme ça, on doit bien se concentrer, on doit interroger plein de monde.
00:27Tout ça fait partie de la procédure, enfin, tu connais le principe.
00:30Ouais, bien sûr.
00:31Ok, alors je dois te poser la question.
00:34Il n'y a rien qui t'est semblé un peu étrange, rien du tout.
00:36Euh, je sais que ça a l'air fou, mais vous savez, j'ai fait ma ronde, je suis allé à la salle de bain,
00:42j'ai rien entendu et je suis revenu.
00:45C'est tout.
00:50Tu connais ces gars-là ?
00:52Celui-là, c'est Michael Dimitrio, et l'autre, c'est Eddie Papastratos.
00:58Ce sont des escrocs de petite envergure, mais je veux savoir si tu les connais.
01:04Oui, pourquoi ?
01:05Ah, juste pour savoir, c'est tout.
01:12Oui, mais je ne leur ai pas parlé depuis un bon bout de temps, vous savez.
01:15Alors, euh...
01:17Et je suis sûr qu'ils n'ont rien à voir avec ça, si c'est ce que vous croyez.
01:19Non, je n'ai pas dit ça.
01:23Mais ok.
01:27Ok, donc...
01:29Vous avez d'autres questions ou c'est tout ?
01:31Et tu as dit qu'il n'y avait qu'un seul gars qui se trouvait sur les lieux du braquage, c'est ça ?
01:34Non, non, je n'en sais rien, je vous l'ai déjà dit, je n'ai vu personne alors.
01:38Ah.
01:40Tu sais qu'on a une vidéo ici, et...
01:43Près de la pièce où se trouvait l'argent,
01:45juste avant que le gars avec le masque lève les yeux et fracasse la caméra de surveillance,
01:48on dirait qu'il parle à quelqu'un,
01:51puis il lève les yeux,
01:52comme si quelqu'un lui avait dit où se trouvait la caméra.
01:54C'est ça qui est bizarre.
01:56Et comme je vous l'ai déjà dit, je n'ai vu personne, alors...
01:59Oui, tu l'as déjà dit ça plusieurs fois même.
02:02Ouais.
02:02Ok.
02:04Ok, tu ne sais rien du tout.
02:11Ok, c'est bon ?
02:13Oui, oui, oui, on a fini.
02:15Ok, génial.
02:17Merci de m'avoir sauvé la vie, hein.
02:19De rien.
02:20Ouais, bon, parfait.
02:23Mais ça ne veut pas dire que j'hésiterai une seule seconde à t'attraper par la peau des fesses
02:26si jamais je découvre que tu m'as menti depuis le début sur cette histoire.
02:30T'as bien compris ?
02:33Ouais, tout à fait.
02:34D'accord, c'est bon.
02:40Tu peux y aller maintenant.
02:41Merci d'avoir regardé cette vidéo !
Commentaires

Recommandations