Passer au playerPasser au contenu principal
Actu Film
  • il y a 2 jours
Poursuite blindée Film (2013) Bande-Annonce - Trailer HD - Dwayne Johnson en mode interrogatoire musclé - Deux amis d’enfance planifient le vol d’un véhicule blindé, mais devront faire face à un policier coriace (Dwayne Johnson) qui se mettra dans leur chemin.
Transcription
00:00Alors, t'as perdu le contrôle de ta petite fête ?
00:09Regarde-moi ce bordel. Et toi, tu t'es vu ?
00:13Oui, oui. J'étais au téléphone et il y a...
00:17T'étais au téléphone ? Sur ce téléphone-là ?
00:21Il a fait un appel ?
00:23Non, non, j'ai...
00:24Alors ?
00:26Je sais pas, j'ai comme du coton dans la tête.
00:30Trois fois en à peine un mois, c'est insensé.
00:33Oui, statistiquement, c'est faux. Trois fois en un mois.
00:36Et comment les gars savaient exactement où se trouver les clés aussi ?
00:39Incroyable !
00:40Quoi ?
00:41Le chien s'en est sorti, à quelques millimètres près.
00:43Il a dû avoir une de ses peurs.
00:45Non, ils l'ont trouvé inconscient. Ils ont cru qu'il était mort.
00:48Ils ont cru que le chien était mort.
00:50Je suis l'agent Ransom.
00:51Oui, je sais qui vous êtes.
00:53Alors, donc, qu'est-ce qu'on a ici ?
00:55On a trois braquages dans les mêmes locaux.
00:58On a deux hommes abattus.
01:00Et on a aucune arrestation.
01:01Est-ce que parmi vous, quelqu'un a une idée de combien de dollars
01:05ont disparu pendant ces braquages ?
01:07Agent Ransom ou monsieur, comment ça se prononce ?
01:10Potamis, c'est ça ?
01:11Potamitis.
01:12Oui.
01:13Oui.
01:14Vous voyez, maintenant, vous savez pourquoi le FBI est venu vous rendre visite.
01:19Oui.
01:20Donc, monsieur Potamias, le Père Noël est descendu de votre plafond, c'est ça ?
01:27Il a brisé votre serrure et il a tiré à peu près à 9 millimètres de votre chien et vous étiez inconscient.
01:33Oui.
01:34J'ai...
01:35Je sais pas, j'ai fait ma ronde et au moment où je suis revenu, quelqu'un a dû m'assommer.
01:40Tu as téléphoné ?
01:42Le téléphone, je crois que tu m'as dit que tu l'avais utilisé.
01:45Vous avez eu un appel d'Anne Worley où vous avez dit que tout allait bien.
01:49Tout allait bien ?
01:50Oui.
01:51Comme je vous le disais, j'ai fait ma ronde, je suis revenu et là, j'ai été...
01:54Assommé par quelqu'un, c'est ça ?
01:57Oui.
01:58Et tu n'as rien vu qui... qui t'es sanglé bizarre avant d'être assommé ?
02:03La caméra dehors est brisée, alors...
02:05Tout ce que je pouvais voir, c'était la pièce avec les billets et la porte...
02:08Oui, et quelqu'un est tombé du plafond.
02:10Quelle idée brillante.
02:11Pouh !
02:12Très intelligent.
02:13C'est vraiment intelligent.
02:14Très intelligent, très original.
02:16Ah, ces galets sont trop forts, hein ?
02:18Pardon, monsieur ?
02:19Alors, si vous avez autre chose à nous dire, monsieur...
02:21Potami ?
02:22Potami ?
02:23Monsieur l'agent Ransomne, vous n'avez plus de questions ?
02:26Non, je crois que vous avez tout passé en revue.
02:28Bon, alors on a fini, hein ?
02:30Emmenez ce jeune homme à l'hôpital.
02:33C'est pas croyable.
02:35Hum ?
02:37Hum ?
02:38Hum ?
02:39Hum ?
02:40Hum ?
02:41Hum ?
02:42Hum ?
02:47Hum ?
02:52Hum ?
02:53Hum ?
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire