Platicamos con el elenco de voz de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle

Name: Platicamos con el elenco de voz de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle | Reporte Indigo
Uploaded: 2025-09-12T21:26:05+00:00
Duration: 10 min 36 s
Channel: Reporte Indigo

Reporte Indigo

Pudimos platicar con las voces de Tomioka, Tanjiro y Akaza en la nueva película de Demon Slayer, Castillo Infinito. Los actores de voz nos comparten los retos que tuvieron al doblar esta producción, cómo se prepararon y qué esperan de las siguientes entregas de este anime.

#DemonSlayer #ActorDeVoz #KimetsuNoYaiba #Anime #IndigoGeek

Descubre más noticias en: https://geek.reporteindigo.com/
Suscríbete al canal: ⁨@IndigoGeek⁩

Redes:
Twitter: https://x.com/IndigoGEEKmx
Facebook: https://www.facebook.com/IndigoGEEKmx/
Instagram: https://www.instagram.com/indigogeekmx/
TikTok: https://www.tiktok.com/@indigogeekmx

Categoría

🎥

Cortometrajes

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00¿Qué tal? Antes que nada, muchas gracias por esta oportunidad, Mark, Iván, José Antonio.

00:04Ahora sí que ha sido mucho tiempo de esperar para esto.

00:07Quisiera empezar una pregunta directamente contigo,

00:11porque sabemos que Tanjiro tiene un momento que estábamos esperando en esta película,

00:16que es ese enfrentamiento con Akasa, que habíamos esperado mucho,

00:19y es un enfrentamiento cargado de rabia.

00:22Tú como actor, ¿cómo te preparaste?

00:24¿Cómo canalizaste esa rabia para poderla representar como se va a ver en la película?

00:30Pues prácticamente no tuvimos mucho tiempo de preparación.

00:36Nosotros como actores de doblaje no tenemos el tiempo justo de ver antes nuestras escenas

00:44y a lo mejor justo prepararnos, sino que en ese momento Mark me iba llevando.

00:50Cuando fue este primer encuentro me dijo como,

00:53ok, recuerda que mató a Rengoku,

00:56tú tienes muchísima rabia y quiero que aquí explotes, ¿no?

01:02O sea, quiero sentir esa explosión.

01:05Y pues vamos a ver, o sea, hicimos una primera toma, no le gustó nada.

01:10Dijo como, ¿qué asco?

01:12No, no es cierto, no me dijo así, ¿no?

01:13Pero me dijo, no, no, no, o sea,

01:18sí, o sea, te siento enojado, pero tú lo odias, o sea,

01:23esto es un odio, tienes, como dices, mucha rabia,

01:25entonces quiero que por favor explotes.

01:28No sé a dónde, no me acuerdo muy bien a dónde justamente me llevó mi mente

01:33para llegar a estos sentimientos, pero bueno, al final se dio.

01:40Contestando un poco más a tu pregunta, ¿cómo me preparé?

01:44Pues escuchando activamente a mi director,

01:46que él me dejara llevarme, guiarme,

01:51y pues sí, daste cuenta que yo era como una masa,

01:55él me iba moldeando como él quisiera que dara el producto,

02:00y al final fue como eso, entonces, como bien decía José Antonio en otra ocasión,

02:06que hay siempre que estar abiertos a la crítica, ¿no?

02:10Y a que nos digan como, o sea, no, no me gustó, o sea,

02:14vamos a hacerlo de otra manera, ¿no?

02:15Ok, ahora un poquito pasemos del otro lado del personaje, como a casa.

02:20Es un personaje que tiene un trasfondo muy humano,

02:23pero también es muy trágico.

02:25¿Cómo manejas esa emoción?

02:26¿Cómo te hace sentir manejar un personaje tan completo?

02:29¿Y qué retos actualmente te llevan?

02:33Probablemente el reto sea, en tan poco tiempo,

02:37y dentro de una cabina, que uno está como de alguna manera limitado,

02:41poder generar los estímulos necesarios para llevar la energía

02:46a donde el personaje le exige subirla, bajarla y tal.

02:50Yo veo a casa como, como, como esta, muchas veces la gente que quiere sacar lo mejor de ti

03:01no necesariamente es la gente que es la más amable contigo, ¿no?

03:07Pueden ser de pronto los papás, pueden ser maestros,

03:09pueden ser los amigos que te hablan como con la verdad.

03:11Y yo veo, yo percibo a casa como así, justo como en el rol que funge con Tanjiro,

03:19con el arco y el desarrollo de ese personaje, justo como eso, ¿no?

03:23Como a casa, digo, sí, desde una soberbia y tal,

03:26porque lo que a él le emociona es ver que sí están a la altura,

03:30pero como que sus motivos es eso, como que quiere sacar lo mejor de ese contrincante

03:37y pelear, ¿no? Y pelear y llevarlo a esta parte violenta y tal,

03:41pero no sé, lo veo un poco como desde ese lado de esos retos que te pone la vida

03:47o las personas que de pronto tienen que ser duras contigo

03:51porque saben que puedes dar algo más.

03:54¿Crees que es un personaje que es fácilmente identificable

03:57y que la gente puede decir, mal que bien puedo identificarme con la casa

04:00por esto, esto y aquello?

04:02Pues yo pensaría que sí, porque a pesar de ser este villano

04:07que ha cometido atrocidades y que tendría razón suficiente

04:10para que la gente lo odiara, hay mucho, mucho amor hacia casa,

04:16hay mucha, sí, hay mucho recibimiento y a la gente parece disfrutarlo mucho

04:21y empatizar con él e incluso no sé si hasta apoyarlo

04:26y estar un poco de su lado, no sé, como que yo lo he percibido así.

04:30Ok, ahora vamos un poquito del lado de la dirección

04:32que prácticamente también es el pilar de todo esto.

04:35Marc, ¿qué fue el reto más grande para ti como director en esta película

04:40y sobre todo en este producto tan esperado?

04:42Aparte hay que recordar que, bueno, prácticamente tú y el resto del talento

04:45fue creciendo y evolucionando con este producto

04:48porque tú empezaste dirigiendo The Moons Leigher.

04:50¿Qué fue el reto más grande para ti?

04:52Y sobre todo, ¿cómo haces que los actores traten de llegar a esa misma intensidad japonesa?

04:58Que recordemos que en el anime son demasiado expresivos al momento de decir una frase,

05:03son arriba, arriba.

05:06Bueno, pues para mí es complicado, o sea, porque realmente

05:09el idioma no te permite ser igual de explosivo,

05:14es una explosividad diferente, no es ni más ni menos en mi opinión,

05:18sino que tienes que transmitirlo, más bien, ¿cómo se diría?,

05:24como transcribirlo hacia lo que nosotros haríamos, ¿no?

05:28No es copia el grito para que se escuche igual,

05:31sino busca el sentimiento que hizo que ese grito se escuche así

05:35y a partir de eso entonces sí, sube, sube, sube, sube, ¿no?

05:38Por ejemplo, en cuanto a la intensidad, siento que hay mucha diferencia entre uno y otro.

05:46Sin embargo, para mí es muy rico el poder reunir a actores que ya tienen mucho tiempo,

05:54como lo son actores que tienen 20 o 30 años en el medio

05:57y que para mí también representan algo muy importante.

06:00Por ejemplo, Urokodaki o, por ejemplo, el abuelo de Zenitsu,

06:04que son actores que ya tienen mucho tiempo en esto,

06:08a diferencia, pues, justo de los pilares o de los cazadores,

06:11que incluso en edad son un poco más parecidos al personaje.

06:15Entonces creo que todo esto le da un poco más de naturalidad

06:18y hace que sea un poco más real para todos

06:20el hecho de que estés escuchando a alguien que no está fingiendo nada,

06:25sino alguien que encontró una similitud del personaje

06:29y la está adecuando a su manera de actuar.

06:32Y obviamente en esta última película, pues, fue seguir por la misma línea,

06:36o sea, seguir como lo hemos intentado hacer desde el principio

06:40para que la película tuviera esta misma riqueza que ha tenido la serie desde el principio

06:46de muchas voces diferentes, muchas actuaciones diferentes

06:50y muchas formas de llegar al personaje diferentes también.

06:54Porque es lo que comentábamos antes,

06:55que la manera en la que yo, bueno, en la que me gusta dirigir

06:59es que armemos algo entre todos, que me propongan opciones

07:04y que a partir de ahí hagamos algo mucho más grande.

07:08Te escucho un poquito, Afónico, ¿fue relacionado a la película

07:11o algo que te exigiera suficiente para no tener ahorita voz?

07:16No, la verdad es que sí.

07:17En realidad fue un poco la lluvia, pero...

07:24Cambios de temperatura de la ciudad de México.

07:27Sí, ok, ok.

07:29Retomando un poquito lo de la película,

07:31¿qué diferencia marca Demus Layer, Kimetsu Noyaiba, Castillo Infinito

07:36con otras películas?

07:37¿Y por qué es importante ver esta película en la pantalla grande?

07:40A quien quiera responder o complementar, perfecto.

07:43Yo creo que para mí el cine es la manera más pura de ver una película.

07:48¿Por qué?

07:49Porque tu atención está focalizada a la pantalla,

07:53tienes un volumen que te envuelve y aparte la compartes con otras personas

07:58y simples imágenes en movimiento nos pueden mover emociones

08:03y justo el que estés tan enfocado solo en una pantalla o viendo con atención,

08:11eso te mentaliza o te lleva más bien, no te mentaliza más bien,

08:15te lleva a que tus emociones estén a flor de piel.

08:17Entonces, eso hace que luego lloremos en el cine, nos asustemos,

08:21nos botemos de la risa, explotemos a lo mejor de enojo

08:25por algo que no nos gustó durante la película.

08:27Entonces, todo eso, yo por eso invitaría a la gente que vaya al cine

08:33y aparte, pues es una experiencia, ¿no?

08:37O sea, es una experiencia ir al cine.

08:40No sé si muchos la compartan, pero yo soy defensor que las películas

08:44se tienen que ver en el cine.

08:47Sí, estoy de acuerdo, estoy de acuerdo.

08:49Es un ejercicio hipnótico el estar en una sala de cine.

08:52Entonces, este tipo de productos que son tan intensos, tan emocionales,

09:00cargados como de mucha complejidad, de mucha filosofía,

09:04de una montaña rusa de emociones,

09:06creo que vale completamente la pena que estés sumergido 100% en eso

09:12a lo que te vaya llevando todos esos estímulos.

09:16Ok, ya hablando, quizás no un poquito después,

09:18pero sí un poquito futuro, ¿no?

09:19Pero después de tantos años, ¿qué esperan de que Musan empezó a mover

09:23sus fichas con su objetivo de, bueno, lograr ser resistente al sol?

09:26¿Qué esperan para el futuro con este personaje?

09:29De Musan, pues, yo espero un poco ya, que por lo menos ya peleé,

09:32ya que no envíes a sus achichincles, ¿no?

09:34Ya yo quiero medirme al tú por tú, ¿no?

09:39Ya me pude medir al tú por tú con XA,

09:41ahora quiero ver si yo tengo el nivel para,

09:43o Taijiro tiene el nivel para medirse Musan,

09:48que todavía no creo, pero vamos a ver qué pasa.

09:53Perfecto, chicos, pues muchas gracias,

09:54nada más si pudieran regalar una invitación a los seguidores de Indigo Geek

09:58para que vean la película,

09:59obviamente con doblaje al español y en pantalla grande.

10:01Amigos de Indigo Geek, estamos aquí...

10:04¡Marica Winslow!

10:06Exacto, exacto.

10:08Iván Bastidas, Taijiro.

10:09Y José Antonio, voz de Akaza.

10:12Y queremos hacerles una invitación a que vean, por supuesto,

10:16esta película Demon Slayer, Kimetsu no Yaiba, Castillo Infinito,

10:20en el cine y, por supuesto, con el doblaje latino.

10:24Así es, o vamos a decapitarlos.

10:31¡Gracias!

Sé la primera persona en añadir un comentario

Añade tu comentario

Platicamos con el elenco de voz de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle | Reporte Indigo

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada