- 11 bulan yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:00Rosa, no hay nadie alrededor.
00:00:04Dinos la verdad.
00:00:05¿Quién es el padre del bebé?
00:00:07¿Qué quieren hacer?
00:00:09¿Tienes miedo?
00:00:10¿Por qué? ¿El bebé es de Pedro?
00:00:12No tiene nada que ver con ustedes, ni con mi trabajo.
00:00:17No lo niegas, entonces es verdad.
00:00:20¡Mamó! ¡No debemos permitir que ya tenga ese bebé!
00:00:23Tienes razón.
00:00:24Pedro es joven y audaz, es comprensible que tenga algunas novias, pero no puede tener un hijo.
00:00:29¡No! ¡Vaya!
00:00:31Mientras obedezcas viniendo conmigo a la clínica y luego te alejes de Pedro, estaremos en paz.
00:00:38Si no...
00:00:40Tienes que entender el sentimiento de una madre.
00:00:45Una vez que te aferres a alguien como Pedro, ¡no lo soltarás nunca!
00:00:49Así que solo puedo romperse la mano.
00:00:52¡No! ¡Ayúdame!
00:00:54La culpa es tuya por seducir a un hombre que no te pertenece.
00:01:03¿Dónde está Rosa?
00:01:04Señor Díaz, hace un momento derramó el vino occidentalmente sobre uno de los invitados.
00:01:08Están cambiándose de ropa.
00:01:10¿Dónde están?
00:01:11Parece que cerca de la piscina de la azotea.
00:01:13Marta, ¿estás bien?
00:01:40¡Desaparece!
00:01:40¡Ayúdame! ¡No lo haré!
00:01:50¡Rosita!
00:01:58¡Socorro! ¡No puedo!
00:02:00¡Rosita!
00:02:01¡Rápido! ¡Deprisa! ¡Sálvame a mi hija, por favor!
00:02:04¡Señor Díaz! ¡Llegas justo a tiempo!
00:02:06¡Marta cayó a la piscina! ¡Sálvala!
00:02:08¡Sálvame a mi hija!
00:02:38¡Rosita!
00:02:40¡Despierta, por favor!
00:02:41¡Por favor, piensa en mí y en el bebé!
00:02:44¿Podría ser fatal?
00:02:46¿Te atreviste a tirarme al agua?
00:02:47¡Si te mueres, está bien!
00:02:49¡Eso me convertiría en asesina!
00:02:51¡Tengo que ir a la cárcel!
00:02:53¡Ella cayó sola!
00:02:54¡No tiene nada que ver con ustedes!
00:02:56¡Rosita! ¡Despierta, por favor!
00:02:58¡Menos mal!
00:03:09¡Ya has despertado!
00:03:10¡Te llevaré al hospital!
00:03:19¡Un momento!
00:03:20¡Es igualito!
00:03:28¡Eres mi hija!
00:03:29¡Tú eres mi hija!
00:03:30La paciente estuvo hospitalizada hace poco por una lesión grave
00:03:43Esta vez casi se ahogan agua fría
00:03:45¡Vayan preparándose mentalmente!
00:03:48No importa el cómo
00:03:49Deben salvar a la madre
00:03:51¡Rosita!
00:03:55¡Mi Rosita!
00:03:57Si le llega a pasar algo
00:03:59¡Ninguna de ustedes se la va a librar!
00:04:06¿Cómo es que se cayó al agua?
00:04:08¡Dime!
00:04:09¿De verdad es nuestra hija?
00:04:11¡No lo sé!
00:04:12¡No lo sé!
00:04:14¡Ella tiene una marca de nacimiento idéntica a la de nuestra hija!
00:04:21¿Acaso maté a mi hija con mis propias manos?
00:04:25¡Mamá!
00:04:26¡Pudiste ver mal en medio del pánico!
00:04:28¡Ha estado desaparecida tantos años!
00:04:31¡Qué casualidad!
00:04:32¡No me equivoqué!
00:04:33¡Estoy segura de lo que vi!
00:04:35¡La marca de nacimiento de nuestra hija!
00:04:37¡Yo la vi!
00:04:38Señor Díaz
00:04:39Ya se ha averiguado
00:04:40La señora es la hija desaparecida de los Romero
00:04:42Mírenlo bien
00:04:50Rosa sufrió maltratos
00:04:54Y abusos durante 20 años
00:04:56Deseaba tanto tener su propia familia
00:04:58Pero como ustedes, sus propios parientes
00:05:00¡Le han maltratado tanto!
00:05:02¡Es nuestra hija!
00:05:03¡Nani!
00:05:04¡Sí!
00:05:05¡Nuestra hija!
00:05:06¡Ha sido encontrada!
00:05:08¡Qué hecha!
00:05:11¿Qué puedo?
00:05:12Esta maldita realmente es hija biológica de los Romero
00:05:14¡Tú le causaste todo esto!
00:05:18¿Por qué has empujado a Rosa a la piscina?
00:05:20Si algo le ocurre a mi hermana y a su bebé
00:05:22¡Te voy a matar!
00:05:24¡Marta!
00:05:24¡Cállate!
00:05:25¡Vente!
00:05:28Detente
00:05:28Nadie se va hasta que
00:05:32Ella despierta
00:05:33Ya lo dije
00:05:38Si a Rosita o al bebé les pasa algo
00:05:41Haré que todos paguen
00:05:43Un precio muy alto
00:05:45Doctora, ¿cómo está?
00:05:50La reanimación llegó a tiempo
00:05:51Está fuera de peligro
00:05:52Pero el feto está alterado
00:05:53Y la mano izquierda está fracturada
00:05:54Debe quedarse unos días en el hospital
00:05:56Para tenerla en revisión
00:05:57Muchas gracias
00:05:58De verdad, doctora
00:05:59¿Cómo te sientes?
00:06:06¿Y el bebé?
00:06:07Tranquila
00:06:08El bebé está bien
00:06:09Rosita
00:06:11Volveremos a la habitación para descansar
00:06:18Llévalos a la comisaría
00:06:19¡Venga!
00:06:22¡Mamá!
00:06:23¡Mamá!
00:06:24¡Sálvame!
00:06:24¡Sálvame!
00:06:24¡Sálvame!
00:06:29Aunque todavía falta la prueba de ADN
00:06:39Básicamente se puede confirmar que eres
00:06:41La hija perdida de los Romero
00:06:43De pequeña me salvaste la vida
00:06:51¿Lo recuerdas?
00:06:57Rosita
00:06:58Creo que naciste en una familia bastante común
00:07:06Que no sé por tu lío con Pedro
00:07:08Creo que en tu vida
00:07:10Nunca puedes lograr que nos fijemos en ti
00:07:12Una vez que te aferres
00:07:14A alguien como Pedro
00:07:15¡No lo soltarás nunca!
00:07:17Así que solo puedo romperte la mano
00:07:19¿Cómo te sientes?
00:07:23¿Te sientes mejor?
00:07:25¿Quiere que siga viva?
00:07:26¿O qué?
00:07:30Claro que espero que estés bien
00:07:32¿Cómo iba a querer que te pasara algo?
00:07:34Tú eres mí
00:07:35Pero tú me rompiste la mano
00:07:37Y consentiste que me empujaran al agua
00:07:39¿Deseabas que me pasara algo?
00:07:42No es cierto
00:07:43Lo siento
00:07:44Todo es culpa mía
00:07:45No tengo madre
00:07:47Solo soy alguien de origen humilde
00:07:49Criada con golpes y gritos
00:07:51Manipulada por mi madrastra y mi hermano
00:07:53Como mercancía para un dote
00:07:55Es culpa mía por no haberte encontrado antes
00:07:57Mi madrastra me maltrató
00:07:59Y ahora mi madre biológica hace lo mismo
00:08:02No hay ninguna diferencia
00:08:05Lo siento
00:08:05Lo siento
00:08:06Es culpa mía
00:08:08Es culpa mía
00:08:09Si hubiera sabido que eras mi hija
00:08:12Yo jamás
00:08:14Jamás
00:08:15No la soy
00:08:16Mercedes
00:08:18Vete por favor
00:08:19¿Qué tengo que hacer para que me perdones?
00:08:22Te lo ruego de rodillas
00:08:23Nani
00:08:23Me arrodillo delante de ti
00:08:25Natalia
00:08:27No seas tan dura
00:08:29Al fin y al cabo
00:08:30Mamá es mayor
00:08:31Veo que
00:08:34El responsable de herir a mi bebé y a mí
00:08:37Está bien protegido por ti
00:08:38Pronto ha salido de la cárcel
00:08:40No es así
00:08:41Rosita
00:08:42Después de todo
00:08:43Son de la familia Romero
00:08:44Ya les he dado una
00:08:46Lección muy dura
00:08:47Ya saben que se equivocaron
00:08:49Marta
00:08:49Pide disculpas a Rosa
00:08:51Natalia
00:08:53Lo siento
00:08:54No sabía que eras la hija biológica de mi mamá
00:08:56Resulta que la vida de mi bebé
00:08:58Y la mía
00:09:00Solo valen una disculpa vacía
00:09:01¿Y por qué estás aquí fingiendo querer mi perdón?
00:09:06Pedro no quiero
00:09:07Verles
00:09:09Ya saben que se equivocaron
00:09:11Marta
00:09:11Pide disculpas a tu hermana
00:09:13Arrodíllate ahora
00:09:14Mamá
00:09:15Marta
00:09:16Ayer abofeteaste a Rosa
00:09:19Hoy te arrodillas
00:09:20Para obtener su perdón
00:09:21Arrodíllate
00:09:22Arrodíllate
00:09:26Mamá
00:09:26Todo lo que tienes ahora
00:09:28Me pertenecía a tu hermana
00:09:30Disfrutaste nuestro amor
00:09:31Por más de 20 años en su lugar
00:09:33Y ese compromiso que deseas tanto
00:09:34¡Hija de tu hermana!
00:09:37Si hoy no obtienes su perdón
00:09:40No vuelvas a casa
00:09:41¡Nunca más!
00:09:42Está bien
00:09:43Me arrodillo
00:09:44Me arrodillo
00:09:45Lo siento
00:09:51No debí golpearte
00:09:52Lo siento
00:09:53No debí ser arrogante
00:09:55Lo siento
00:09:56Realmente merezco una paliza
00:09:58Rosita
00:09:59Marta ya sabe que estuvo mal
00:10:01Y yo también lo sé
00:10:02Te ruego que nos perdones
00:10:05Danos una oportunidad
00:10:06Para corregirnos
00:10:07Basta ya
00:10:09Vayan a casa
00:10:10Necesita descansar en paz
00:10:11No puede ser
00:10:12Nani
00:10:13Durante estos años
00:10:15Tu papá y yo
00:10:16Nunca hemos dejado de buscarte
00:10:17El día que te perdiste
00:10:19Casi me volví a loca
00:10:22Casi terminé en el psiquiatra
00:10:24Nani
00:10:25Si tu papá no hubiera traído
00:10:27A una chica que se parecía
00:10:29Un poco a ti
00:10:30Ya no habría aguantado más
00:10:33Esa niña
00:10:34Es Marta
00:10:36¿Qué pasa?
00:10:45¡Salgan!
00:10:47Está bien
00:10:50Me voy
00:10:51Descansa
00:10:52Volveré a verte mañana
00:10:54Rosa
00:10:56El desprecio que sufrió hoy
00:10:58Te lo devolveré
00:10:59Cien veces más
00:11:00¿Triste?
00:11:09Sí
00:11:10Y un poco agraviada
00:11:12Cuando era niña
00:11:14Siendo golpeada
00:11:15Y regañada
00:11:16En los Fernández
00:11:17Siempre pensaba que quizás fui
00:11:19Adoptada
00:11:20Mis verdaderos padres
00:11:24Deberían tratarme bien
00:11:26La primera vez que la vi
00:11:28Ella misma me rompió la mano
00:11:30Porque bloqueé
00:11:32El camino de Marta
00:11:34Me duele tantísimo
00:11:36Realmente me duele muchísimo
00:11:40No llores
00:11:42Desde ahora estaré contigo
00:11:44Pedro
00:11:45¿Por qué eres tan bueno conmigo?
00:11:50Debería ser
00:11:50Bueno contigo
00:11:51Es por
00:11:54Nuestro bebé
00:11:55Si al principio fue por el bebé
00:12:05Ahora es
00:12:06Más por ti
00:12:07Rosita
00:12:08Eres del linaje de los Romero
00:12:10Por lo tanto
00:12:11Estábamos destinados
00:12:13A estar juntos
00:12:14Si no fuera por ti
00:12:15Posiblemente
00:12:17Ya no estaría
00:12:18En este mundo
00:12:19Mamá llama a la ambulancia
00:12:29¿Aló?
00:12:30¿Ambulancia?
00:12:31Niño
00:12:32Despierta
00:12:33¿Aló?
00:12:34¿Ambulancia?
00:12:34El paciente tiene sangre especial
00:12:38Aquí no la tenemos
00:12:39Y a otro hospital
00:12:40Tomará mucho tiempo
00:12:41Yo tengo sangre especial
00:12:43Nani
00:12:44Eres muy pequeña
00:12:46Pero quiero salvarlo
00:13:03Gracias
00:13:03Si no hubiera sido por ti
00:13:05No estaría aquí ahora
00:13:07Pero
00:13:08También me salvaste ayer
00:13:10Es como si la yo
00:13:12De hace 20 años
00:13:13Hubiera salvado a la de hoy
00:13:15¿No?
00:13:27Rosita
00:13:27El conductor
00:13:29Te está esperando
00:13:30Relájate
00:13:31Unos días
00:13:32Me quedaré contigo
00:13:33¿Ah?
00:13:35Nani
00:13:35Nani
00:13:36Nani
00:13:37Lo siento
00:13:38Tantos años han pasado
00:13:40Y ahora te encontramos
00:13:41Papá y mamá
00:13:42No te reconocimos de inmediato
00:13:44Y casi cometemos un error irreparable
00:13:47No pido que me perdones
00:13:49Solo deseo
00:13:50Compensarte
00:13:52Ciudad
00:13:56Diez propiedades en la ciudad
00:13:58Están todas a tu nombre
00:13:59Si entiendas de la cadena Los Romero
00:14:01Incluyendo el 20% de las acciones del Grupo Romero
00:14:05No conozco tu carro favorito
00:14:06No conozco tu carro favorito
00:14:07Así que te compré
00:14:0930 carros
00:14:11Todos de lujo
00:14:12Cada día puedes manejar uno diferente
00:14:15Además hay 200 millones en la libreta de ahorros
00:14:18Y mira
00:14:18Mira esto
00:14:1910 kilos de lingotes de oro
00:14:22No los necesito
00:14:23Rosita
00:14:24Rosita
00:14:27Todo esto lo hemos preparado
00:14:29Solo para ti
00:14:30Acéptalos
00:14:31¿Acaso los días
00:14:33No podrían ofrecerlos?
00:14:35Pedro
00:14:35Por supuesto que puedes
00:14:37Me alegra ver que el destino
00:14:39Los haya unido así
00:14:40Durante este tiempo
00:14:42Has cuidado bien de ella
00:14:43Pero
00:14:44Lo que da un esposo
00:14:46Y lo que dan los padres
00:14:48Es diferente
00:14:49Los lazos de sangre no pueden romperse
00:14:52Seguro que Rosita quiere
00:14:55Tener padres que la quieran
00:14:57Rosita
00:14:57Hazme caso
00:14:58Acepta lo que te dan
00:15:00Si no
00:15:01Lo aprovecharán otros
00:15:02Aceptaremos todo
00:15:04Pero si quieren reconocer a su hija
00:15:06Deben mostrar la actitud adecuada a ella
00:15:09No necesita nada de esto
00:15:11Tienes razón
00:15:12Está bien
00:15:13Prepararé una fiesta de reconocimiento
00:15:15Que todos los familiares y amigos sepan
00:15:18Su identidad
00:15:19Eso es
00:15:22Pedro
00:15:23Mañana acompaña a Rosita a visitarlos
00:15:26Eso
00:15:27Perfecto
00:15:28Genial
00:15:29Muchas gracias
00:15:29Muchas gracias
00:15:30¿Quieres volver a la familia Romero?
00:15:35No estoy de acuerdo
00:15:36Hola amigos
00:15:42Y familiares que estén aquí
00:15:43Entiendo cuánto he sufrido
00:15:45Buscando a mi hija
00:15:46Todos estos años
00:15:46Finalmente
00:15:48El esfuerzo ha dado frutos
00:15:49He encontrado finalmente a mi hija
00:15:51Les presento formalmente
00:15:55Esta es mi hija biológica
00:15:57Rosa Romero
00:15:59Desde ahora será la única heredera
00:16:01Del grupo Romero
00:16:02Sin duda es su hija
00:16:03Es idéntica a la señora Romero
00:16:05Si la hija biológica ha vuelto
00:16:06¿Qué ocurre con la adoptiva?
00:16:08¿Qué puede ocurrir?
00:16:09Nada creo
00:16:10Solo fue adoptada de un orfanato
00:16:12Antes estaba siempre tan arrogante
00:16:14Ellos sufrirán
00:16:15Marta
00:16:18Ahora
00:16:19Quiero que mi hija diga unas palabras
00:16:21Rosita
00:16:22Oigan
00:16:25Marta se va a aventar
00:16:26¿Cómo?
00:16:28Marta
00:16:28Rápido
00:16:29Ven
00:16:30Vamos
00:16:30Marta
00:16:34Marta
00:16:36Marta
00:16:37Marta
00:16:38Marta
00:16:39Marta
00:16:40¿Qué haces ahí arriba?
00:16:41Baja por favor
00:16:42Mamá
00:16:43Todos dicen que solo soy un sustituto de mi hermana
00:16:46Ahora que la han encontrado
00:16:49No importa
00:16:50Si yo desaparezco
00:16:52Papá
00:16:53Mamá
00:16:54Siempre pensé que este era mi hogar
00:16:56Pero hoy me he dado cuenta que
00:16:58Soy la sobra
00:17:00¿Qué tonterías?
00:17:02Siempre serás nuestra hija
00:17:04¡Que bajes ya!
00:17:05Marta
00:17:05Por favor
00:17:06Me callen más
00:17:08Haber dado todo
00:17:10A ella
00:17:11Y lo haber anunciado al mundo
00:17:13Que sea la seguida hija adaptiva
00:17:15Si no puedo recibirte un poco de cariño
00:17:17Prefiero morir
00:17:18¡Marta!
00:17:26Marta
00:17:26No me asustes por favor
00:17:28Te lo suplico
00:17:29Básate ahí por favor
00:17:30Lo que quieras te lo daré
00:17:32Imposible
00:17:33Su corazón solo está rosa
00:17:35Ni siquiera
00:17:36No importa si estoy bien
00:17:38Marta
00:17:40Hago que Rosa te garantice
00:17:42Que te considerará como su propia hermana
00:17:44Venga
00:17:44Vamos
00:17:45Si
00:17:45Dejemos que Rosa te lo prometa
00:17:48Dile
00:17:48Que se llevarán bien en el futuro
00:17:50Dile ya
00:17:51Rápido
00:17:51Vete al infierno
00:17:55Soy bastante vulgar
00:18:00No crecí en una buena familia
00:18:01Por eso nunca he sido generosa
00:18:04En mi familia anterior
00:18:06Todos me maltrataron
00:18:08Así que debo luchar
00:18:09Competir y avanzar
00:18:10Aunque me rompa la cabeza
00:18:12No puedo detenerme
00:18:13Siempre recordaré
00:18:14Cómo te dirigiste contra mí
00:18:16En esta vida
00:18:17Nunca podré verte
00:18:19Como mi hermana
00:18:20¿Tú?
00:18:21Hoy es mi fiesta de bienvenida
00:18:23Provocaste líos
00:18:24No quieres que regrese a la familia
00:18:26Solo me siento ofendida
00:18:30¿Por qué ofendida?
00:18:32Has tenido lujos durante 20 años
00:18:34Casi ocasionaste una muerte
00:18:36Y aún así la familia te defendió
00:18:37La que debería estar ofendida
00:18:39Soy yo
00:18:40¿De qué te quejas?
00:18:41Rosa
00:18:41Deja de hablar ya
00:18:43Solo arrinconas a Marta
00:18:44Sufre de depresión
00:18:46Y es por tu culpa
00:18:48¿Depresión?
00:18:55¿Ese es tu argumento?
00:19:01¡Marta!
00:19:03¡Marta!
00:19:06¡Marta!
00:19:13¿Cómo puedes ser tan indiferente?
00:19:15¡Insiste en arruinar la vida de Marta!
00:19:17Ella está deprimida
00:19:19Debes decirle palabras bonitas
00:19:21Para que se sienta feliz
00:19:22No te pases
00:19:26¡Estás golpeando a mi esposa!
00:19:31Lo siento
00:19:32¡Rosita!
00:19:33Solo
00:19:33¿Rosita?
00:19:35¿Te duele?
00:19:37Tú
00:19:37Simplemente no distingues el bien del mal
00:19:40Rosita
00:19:41Ven a casa conmigo
00:19:42Padres así
00:19:42No los reconozcas
00:19:44Se lo digo que
00:19:45Si no quieren a Rosita
00:19:46Los días y la queremos
00:19:48Ustedes
00:19:49Son detestables
00:19:49No es así, Rosita
00:19:51¡Rosita!
00:19:52¡Rosita!
00:19:54¡Marta!
00:19:59Los romeros sí que
00:20:00Son detestables
00:20:02Debido a una hija adoptiva
00:20:04Tan calculadora
00:20:05Tratan así a su propia hija biológica
00:20:07Hoy es tu fiesta de bienvenida
00:20:09Y ellos
00:20:10Montaron un escándalo tremendo
00:20:13No pasa nada, abuela
00:20:14No me duele
00:20:15Y además
00:20:16No tengo ningún apego por ellos
00:20:18¡Pedro!
00:20:23Rosita
00:20:24Ya que te has casado con Pedro
00:20:26Eres parte de la familia
00:20:28Cuando nazca el bebé
00:20:29Estarás muy animada en la casa
00:20:32La abuela tiene razón
00:20:35No vale la pena entristecerse por personas
00:20:38Bueno
00:20:39Ustedes
00:20:41Hablen relajadamente
00:20:42No voy a molestarlos
00:20:45¿Todavía te duele?
00:20:55Entonces
00:20:55Voy a buscarte una prenda
00:20:57Rosita
00:21:05¡Feliz cumpleaños!
00:21:20Pero
00:21:22Hoy no es mi cumpleaños
00:21:25Ni siquiera yo sé
00:21:26Cuando es mi cumpleaños
00:21:28El día de la fiesta del cumpleaños de Marta
00:21:30Es tu verdadero cumpleaños
00:21:31Rosita
00:21:32Quiero celebrarlo ahora contigo
00:21:35¡Feliz cumpleaños!
00:21:36Número 24
00:21:37Pide un deseo
00:21:39Deseo que cada día por venir
00:21:43Sea más feliz que el anterior
00:21:45Rosita
00:21:53Mira
00:21:54Un total de 20 regalos
00:21:56Para compensar tus 20 cumpleaños perdidos
00:22:00Pedro
00:22:00¿Todo esto lo has preparado tú?
00:22:03Estos regalos
00:22:05Los ha escogido Pedro personalmente
00:22:07Y aquí dentro hay artesanías hechas por él
00:22:10Rosita
00:22:15Mira
00:22:16Qué bonita es la nieve afuera
00:22:18¿Eh?
00:22:20Se me ocurre que
00:22:21En las series
00:22:23Siempre que nieva afuera
00:22:25Los protagonistas
00:22:26Tienen que besarse
00:22:27Entonces
00:22:29¿Nos
00:22:30Besamos?
00:22:32¿Nos besamos?
00:22:32Mis padres todavía se preocupan por mí
00:22:54No sé si harán que Rosa me ceda su compromiso
00:22:57¿Qué lío estás armando?
00:23:05Para ayudarte le di una bofetada a tu hermana
00:23:07¿Qué más quieres?
00:23:08Ayer era la cena familiar para tu hermana
00:23:10Causaste un escándalo
00:23:12¿Eh?
00:23:13Desde un lugar tan alto
00:23:14Te atreviste a saltar
00:23:15Todos solo piensan en Rosa
00:23:17Tengo miedo
00:23:19Todo lo que tiene tu hermana
00:23:20También lo tendrás tú
00:23:21¿Y qué pasa con mi compromiso con Pedro?
00:23:24El compromiso
00:23:24Siempre fue de tu hermana
00:23:27Además
00:23:28Ellos dos
00:23:28Son enamorados
00:23:29Marta
00:23:30Vamos a presentarte a una persona
00:23:32Mucho mejor
00:23:33Venga
00:23:34¡No quiero!
00:23:35Todo lo demás
00:23:36Puedo cedérselo a mi hermana
00:23:37Pero de verdad quiero Pedro
00:23:39Si no puedo casarme con él
00:23:41Prefiero morir
00:23:42¡Ya basta!
00:23:43Te hemos criado 20 años
00:23:44Deja de decir tonterías
00:23:46Recupérate bien
00:23:47Nadie soportará tus malas manías
00:23:49Si no reflexionas
00:23:50No regreses a casa
00:23:50¡Suficiente!
00:23:54Dijeron que son iguales todas las hijas
00:24:00Pero siempre favorecen a la biológica
00:24:02Marta
00:24:03En esta situación
00:24:04Debería ceder un poco
00:24:06Acaban de reconocer a Rosa
00:24:08Seguro que están muy culpables
00:24:10Además esta noche lo viste
00:24:12La familia Díaz protege mucho a Rosa
00:24:14Ahora
00:24:15Aunque los Romero no la soporten
00:24:17Los días la quieren
00:24:18Me temo que ya no somos rivales para ella
00:24:21¿Has venido a reírte de mí?
00:24:23Claro que no
00:24:26Solo tú y yo somos
00:24:28Los verdaderos aliados
00:24:30Lo más importante ahora
00:24:32Es lograr que la familia Díaz y Rosa
00:24:34Se distancien
00:24:35En cuanto a la familia Romero
00:24:36Has estado aquí más de 20 años
00:24:39Estás un paso adelante
00:24:40Esa tipa ya está embarazada
00:24:43Y todavía Pedro
00:24:44La protege tanto
00:24:46Distanciarse
00:24:47Lo dices con tanta facilidad
00:24:48Sí
00:24:49Pero si Pedro no puede dejar a Rosa
00:24:52Entonces haremos que Rosa
00:24:54Se aleje de él
00:24:56¿Cómo planeas hacerlo?
00:24:59Ya la investigué
00:25:01Rosa tenía un ex novio
00:25:04Con el que casi se casaba
00:25:06Así es
00:25:09Registro de entrada
00:25:20Flora Ortiz
00:25:2648 años
00:25:28David Gómez
00:25:2927 años
00:25:30Señor
00:25:31No sale en el sistema
00:25:32Que tiene reservada
00:25:33Una habitación con cama grande
00:25:34Le gustaría que le asigne
00:25:35Una habitación con dos camas
00:25:36Para usted y su madre
00:25:37Parece que no es su madre
00:25:39Chiquilla
00:25:41Tienes problemas con los ojos
00:25:43Soy tan joven y hermosa
00:25:45¿Cómo podría ser su madre?
00:25:47Si sigues diciendo tonterías
00:25:48Te voy a denunciar
00:25:49No pasa nada cariño
00:25:51No te enojes
00:25:52El personal del hotel
00:25:53Definitivamente tiene problemas
00:25:54En los ojos
00:25:55No nos quedamos
00:25:56La cancelamos ya
00:25:56Lamento mucho lo sucedido
00:25:58Procedo a hacerle un reembolso
00:25:59Reembolso
00:26:00¿David?
00:26:05Rosa
00:26:06Es tu
00:26:07Ex prometido infiel, ¿no?
00:26:10¿Cómo?
00:26:11Sí
00:26:11Parece que sus gustos
00:26:13Han cambiado bastante
00:26:14David
00:26:26¿El ex prometido de Rosa?
00:26:29¿Quién eres?
00:26:31¿No lo sabes?
00:26:32Rosa es una señorita
00:26:33De la sociedad de alta clase
00:26:35Es la hija perdida
00:26:36De la familia Romero
00:26:38La encontraron hace poco
00:26:40¿Cómo?
00:26:41Si logras reconciliarte con ella
00:26:44No tendrías que soportar
00:26:46A esa vieja por dinero
00:26:47Rosa jamás
00:26:49Volvería conmigo
00:26:50Si no hay oportunidad
00:26:52Hay que crearla
00:26:54Toma
00:26:56Desde ahora
00:26:57Haz lo que te dije
00:26:59Rosa
00:27:05El huésped de la 1002
00:27:07Te pidió servirle
00:27:08¿Me pidió?
00:27:11Entendido
00:27:11Voy enseguida
00:27:12Señor Díaz
00:27:17¿Aún no puede hacer pública
00:27:19Su relación con su esposa?
00:27:21Valora mucho el trabajo
00:27:22No puedo ponerla en aprietos
00:27:24¿Lleva un radar?
00:27:26¿A dónde va su esposa?
00:27:27¿La sigue señor Díaz?
00:27:29¡Ah!
00:27:32Hola
00:27:32¿Servicio de habitación?
00:27:35Hola
00:27:36Voy a entrar
00:27:37Hola
00:27:38¿Hay alguien?
00:27:55Hola
00:27:56¡Rosita!
00:27:59¡Suéltame!
00:28:00¡Rosita!
00:28:01Es culpa mía
00:28:02No volverá a pasar
00:28:03¿Volvemos a estar juntos?
00:28:04Rosita
00:28:08Te ruego que me perdones
00:28:09Estábamos comprometidos
00:28:11Te di la dote
00:28:12Estuviste a nada
00:28:13De ser mi esposa
00:28:14Te fuiste al hotel
00:28:17Con una rica señora
00:28:18Y luego me pides perdón
00:28:20David
00:28:21¡Eres sinvergüenza!
00:28:22Aunque aún no me perdones
00:28:24Al menos piensa
00:28:25En nuestro bebé
00:28:26Que aún no ha nacido
00:28:27¿Quieres que nuestro bebé
00:28:28Nazca sin papá?
00:28:29Rosita
00:28:36Te lo ruego
00:28:37Perdóname
00:28:38Por nuestro bebé
00:28:39Por favor
00:28:40Solo esta vez
00:28:40Perdóname
00:28:41¿Qué tonterías dices?
00:28:50Pueden subir ahora
00:28:52No sé
00:28:55Si Rosita
00:28:56Podrá perdonarme
00:28:57Nos perdone o no
00:28:58Igual tenemos que mostrar
00:29:00Una buena actitud
00:29:00No cometas más errores
00:29:02Hazme caso
00:29:03¿Son los padres biológicos de Rosa?
00:29:10Yo soy su madre adoptiva
00:29:12Y hay algo que deben saber
00:29:14¿Cómo?
00:29:15¿Se atreven a venir aquí?
00:29:16Ahora tu familia maltrató a mi hija
00:29:18La vendieron por una dote
00:29:19Y además la golpearon
00:29:21Merecen lo peor
00:29:22Maltrato
00:29:24La mantuve y la crié
00:29:26Nunca la maltraté
00:29:27Desde la adolescencia
00:29:28Se metía con cualquiera
00:29:29Y robaba dinero en la casa
00:29:31Cada vez que la golpeé
00:29:33Fue porque se portaba mal
00:29:34Por fin consiguió a un buen novio
00:29:37Pero se fue con el dueño
00:29:38De un hotel
00:29:39Ucho
00:29:40Mientes
00:29:40Rosita no es ese tipo de chica
00:29:42Además
00:29:43Pedro y ella
00:29:44Se aman de verdad
00:29:45Amor verdadero
00:29:46Pamplinas
00:29:47El bebé que lleva Rosa
00:29:48Es de su ex prometido
00:29:49En vez del señor Díaz
00:29:51Imposible
00:29:53¿No me crees?
00:29:54Si no te atreves
00:29:55A enfrentarte a mi
00:29:56Basta ya
00:29:57Preguntemos a Rosita
00:29:59No creo que mi hija
00:30:00Lo haga
00:30:00Pedro
00:30:06Nunca tuve nada que ver
00:30:08Con él
00:30:08¿Quién va a creer
00:30:12En tus palabras?
00:30:15David es solo un mujeriego
00:30:16Despreciable
00:30:17No puedes fiarte de él
00:30:18Oye
00:30:19Rosa y yo
00:30:20Estábamos a punto
00:30:21De comprometernos
00:30:23En esta época
00:30:24¿Quién creería
00:30:25Que no pasó nada
00:30:25Entre nosotros?
00:30:27David
00:30:27Me difamas
00:30:28Juro que nunca pasó nada
00:30:30Estuvimos juntos
00:30:31Dos años
00:30:32Nos separamos
00:30:33Hace solo dos meses
00:30:34Y ya llevas dos meses
00:30:35De embarazada
00:30:36Si no soy el padre
00:30:37Entonces ¿Quién?
00:30:41Dijiste
00:30:42Que el bebé es tuyo
00:30:44El bebé que lleva Rosa
00:30:49Es mío
00:30:50La amo
00:30:51La amo profundamente
00:30:53Aunque me haya engañado
00:30:54Después de comprometerse conmigo
00:30:56Como padre del bebé
00:30:57La perdono
00:30:57Con toda mi magnanimidad
00:30:58Así que era verdad
00:31:00Rosa lo ha hecho
00:31:02Más de una vez
00:31:03En la escuela
00:31:04Ya tenía relaciones
00:31:05Con cualquiera
00:31:06Incluso abortó
00:31:07Por eso
00:31:07No es nuestra culpa
00:31:08Haberla golpeado
00:31:09Ella nunca aprendió la lección
00:31:10¿Cómo pudo hacer algo así?
00:31:12No solo no es como Marta
00:31:14Hasta Pilar es mejor que ella
00:31:15Con tanta gente aquí
00:31:17No tengo cara para quedarme
00:31:19¡Vámonos!
00:31:24¿Amas a Rosa?
00:31:25Fuiste con prostitutas
00:31:27Antes de la boda
00:31:27No creo que esa sea
00:31:28Una forma de amar
00:31:29Además
00:31:30Lo suyo ya ha terminado
00:31:32A quien conoce
00:31:34Con quien se casa
00:31:35O con quien tiene un bebé
00:31:36No tiene nada que ver contigo
00:31:37Vienes a su trabajo
00:31:39A hacer un escándalo
00:31:40Y difamarla
00:31:40Eso no es amor
00:31:41Sino destruirla a propósito
00:31:43No importa lo que digas
00:31:44El bebé en su vientre
00:31:46Es mío
00:31:47Señor Díaz
00:31:48Es un hombre respetable
00:31:49Y poderoso
00:31:50¿Quiere estar con una mujer así?
00:31:53¿Una mujer así?
00:31:55Tuvo el valor
00:31:55De romper contigo
00:31:56El mismo día
00:31:57De su compromiso
00:31:58Significa que tiene coraje
00:31:59Es bondadosa
00:32:00Y hermosa
00:32:02¿Por qué no querría estar con ella?
00:32:03Pedro
00:32:06¡Ah!
00:32:08Oye, su jefe
00:32:09El presidente Díaz
00:32:11Le robó la prometida a otro
00:32:13Y acepta criar a su bebé
00:32:14¿Qué?
00:32:19El señor Díaz
00:32:19Acepta todo esto
00:32:20No sé qué le habré hecho Rosa
00:32:22Para embobarlo así
00:32:23Pilar
00:32:24¿No estaba el señor Díaz
00:32:25Comprometido con tu hermana?
00:32:27¿Qué ha pasado?
00:32:28¿Qué más puede ser?
00:32:29Ella se aferra
00:32:31A lo que sea
00:32:33David
00:32:34¿Viniste aquí de repente
00:32:36Porque alguien te dijo algo?
00:32:38¿Te prometieron algo a cambio?
00:32:39Nadie me prometió nada
00:32:41Yo
00:32:41Lo hago por mi bebé
00:32:43Te lo pregunto por última vez
00:32:45¿Estás seguro que el bebé es tuyo?
00:32:47Por supuesto
00:32:48Me esforcé mucho en la cama
00:32:50Para que se embarazara
00:32:52Rosa
00:32:52¿No lo has olvidado, verdad?
00:32:54¡David, eres un descarado!
00:32:55Tranquila
00:32:59¿Qué haces?
00:33:04Míralo bien
00:33:04Es el resultado
00:33:06De la prueba de paternidad
00:33:07El bebé es mío
00:33:09No tiene nada que ver contigo
00:33:11¡Es imposible!
00:33:13¡El bebé ni siquiera ha nacido!
00:33:14¿Cómo pueden hacer una prueba?
00:33:16Chico
00:33:17Antes de hacer un escándalo
00:33:18Estudia más
00:33:19Hoy en día
00:33:20La ciencia puede determinarlo fácilmente
00:33:22Armar un escándalo en el hotel
00:33:26¡Es jugar con fuego!
00:33:29¡Lárgate!
00:33:34Rosa
00:33:34Aunque el bebé no sea mío
00:33:36Quiero estar contigo
00:33:38Vas a perdonarme, ¿no?
00:33:43Un ape sinfiel
00:33:44Siempre descarado
00:33:45La bofetada es por el pasado
00:33:46Este es por haber difamado
00:33:49Mi nombre en público
00:33:51Y esta bofetada
00:33:53Es por mi bebé
00:33:54Casi lo marcas
00:33:55Con una mancha
00:33:56Para siempre
00:33:56¿Qué?
00:33:58Todo lo que dijiste
00:33:59Lo grabé
00:33:59Difamaste mi nombre
00:34:00Prepárate para la cárcel
00:34:02Me traicionaste
00:34:06¿Qué haces?
00:34:09¡Lárgate!
00:34:12Genial
00:34:12Hiciste bien
00:34:13Para lidiar con ese tipo
00:34:15Hay que usar métodos extremos
00:34:16Siempre confía en ti
00:34:18Ya atrapó al señor Díaz
00:34:20En secreto
00:34:20Y se ennoblece por el bebé
00:34:22En el futuro
00:34:24Las cosas se nos pondrán difíciles
00:34:26La ofendimos demasiado
00:34:28¿Y si ahora se venga de nosotras?
00:34:30Vámonos ya
00:34:31Mejor evitar problemas
00:34:32Parece que lo nuestro
00:34:37Ya no se puede ocultar
00:34:39Entonces
00:34:40Hagámoslo público
00:34:42No es como si estuviéramos
00:34:44Haciendo algo malo
00:34:46Rosita
00:34:47No lo olvides
00:34:48Ya tengo el certificado
00:34:50De matrimonio
00:34:51Mejor déjalo así
00:34:53Bueno
00:34:54Me vuelvo al trabajo
00:34:56Señor Díaz
00:34:59La verdad
00:35:00Creo que Rosita
00:35:01Si te quiere
00:35:01Pero pasó por una relación fallida
00:35:03No se siente segura
00:35:04Pero haré todo lo posible
00:35:06Para ayudarla
00:35:06Muchas gracias
00:35:07Beatriz
00:35:09¿Verdad?
00:35:10Le diré a recursos humanos
00:35:11Que te suban el sueldo
00:35:12Y te asciendan
00:35:12Jura proteger el amor del patrón
00:35:16Súbete
00:35:25¿Quién eres?
00:35:26¿Quién pagó la fianza?
00:35:27Marta
00:35:28La hermana de Rosa
00:35:30¿Quieres a Rosa?
00:35:32Yo quiero a Pedro
00:35:33¿Por qué no unimos fuerzas?
00:35:38¿Y qué tienes en mente?
00:35:40Rosa no te eligió
00:35:41Porque en realidad
00:35:42Nunca la tuviste
00:35:44Ese bebé
00:35:44No es tuyo
00:35:46Si tienes algo que decir
00:35:47Dilo ya
00:35:47No vine a que me des lecciones
00:35:49Es simple
00:35:50Necesitas realmente tenerlo una vez
00:35:52Yo voy
00:35:53Todo me salió mal
00:35:54¿Cómo lo voy a lograr?
00:35:56Por eso mismo
00:35:57Hagamos un trato
00:35:58Te ayudo
00:35:59Me acuerdo
00:36:00Trato hecho
00:36:02¿Cuñadita?
00:36:09Rosita
00:36:09Descansa
00:36:10Me lo encargo
00:36:11No hace falta
00:36:12Eso es mi trabajo
00:36:13Eres la dueña
00:36:14Además estás embarazada
00:36:16No te esfuerces demasiado
00:36:17Exacto Rosa
00:36:18Descansar en el sofá
00:36:20Nos lo encargamos
00:36:21¿Por qué no descansas en casa?
00:36:23¿O es que no te acostumbras a la mansión del señor Díaz?
00:36:26En pleno invierno
00:36:27Sigues viniendo a trabajar con nosotras
00:36:29Hay que trabajar
00:36:30No tiene nada que ver con lo que pasa en mi vida con el señor Díaz
00:36:33Suena bien
00:36:34Somos colegas
00:36:36Pero eres la dueña
00:36:37Nosotras solo empleadas
00:36:39Y claro
00:36:40Con solo un errorcito de nuestra parte
00:36:42Seguro irás a susurrarle al oído
00:36:44No te falta dinero
00:36:48¿Qué haces aquí?
00:36:49Si te golpeas o te lastimas
00:36:51Pues vas a quedar hecha polvo
00:36:52Vaya Rosa
00:36:53Que increíble
00:36:54¿Cuántos meses tiene ya tu bebé?
00:36:56Dime
00:36:57¿Fue la noche de tu compromiso?
00:36:59Cuando ya estabas con el señor Díaz
00:37:00¿No?
00:37:02Oye
00:37:02No te vayas
00:37:04Enséñanos
00:37:05¿Cómo hiciste para atrapar al señor Díaz?
00:37:08¿Terminaste ya?
00:37:09Me voy a trabajar
00:37:10Tu verdadero trabajo
00:37:11Es atender al señor Díaz por la noche
00:37:13En pleno día
00:37:14Que ganas con hacerte la digna
00:37:15Pilar
00:37:16Que descarada eres
00:37:17Solo estás celosa de ella
00:37:19Ah
00:37:20Pues si
00:37:21Si le tengo envidia
00:37:22Me encantaría que me enseñara sus trucos de seducción
00:37:25Así también podría cazar un millonario
00:37:27Todos ustedes lo vieron hoy ¿No?
00:37:29El señor Díaz la protege demasiado
00:37:31Y encima
00:37:32Su ex prometido sigue enamorado de ella
00:37:33Es la inspiración de todas las mujeres
00:37:35Merece nuestra admiración
00:37:37Rosita
00:38:01¿Qué te pasa?
00:38:03Por eso mismo no quería
00:38:04Que los colegas supieran nuestra relación
00:38:07Ahora ni siquiera puedo trabajar con normalidad
00:38:10Estás embarazada
00:38:12Aprovecha para descansar y cuidarte
00:38:13Llevar gemelos debe ser muy agotador
00:38:16Necesito trabajar
00:38:17Desde pequeña entendí que en esta vida
00:38:20Solo puedo contar conmigo misma
00:38:23Tengo que esforzarme a trabajar para mantenerme
00:38:27Ahora ya me tienes a mí
00:38:30Los protegeré a ti y a los bebés
00:38:32Pedro
00:38:33No me siento segura
00:38:36Lo sé
00:38:38Sé que ahora mi sueldo es muy bajo
00:38:41Para ti o para los Romero
00:38:44Es insignificante
00:38:45Pero
00:38:46Para mí es mi seguridad
00:38:49Cuando estudiaba
00:38:51Me cansé de tener que pedir dinero
00:38:53Y sentirme humillada
00:38:55Por eso solo quiero trabajar
00:38:58Para ganar dinero
00:38:59Y mantener el empleo
00:39:01Ahora ni siquiera puedo hacerlo bien
00:39:04Nadie me ve como la subgerente
00:39:06Me ven como la esposa del jefe
00:39:08Y la señora Díaz
00:39:10Mi identidad ya no me pertenece
00:39:13Rosita
00:39:15Dime
00:39:16¿Qué quieres que haga?
00:39:19Rosita
00:39:20Eres mi esposa
00:39:22Y de la misma forma soy tu esposo
00:39:25Yo te pertenezco también
00:39:27Si quieres tu propia carrera
00:39:29Puedo traspasarte el hotel sin problema
00:39:31Para que tú lo administres
00:39:33No necesito tu caridad
00:39:34No
00:39:35No es caridad
00:39:37Incluso yo soy tuyo
00:39:38Todo lo que tengo es nuestro
00:39:40Como pareja
00:39:41Rosita
00:39:46Déjame ser tu apoyo
00:39:49¿Está bien?
00:39:49Ay no veo nada
00:40:10Dios mío
00:40:11Son tan enamorados
00:40:13Cállate
00:40:15Escuché que
00:40:23El señor Díaz quiere darle el hotel
00:40:25Y la mitad de su fortuna a Rosa
00:40:26Pedro está completamente ciego por el amor
00:40:29Lo engañaron y ni siquiera dijo nada
00:40:31¿No tiene miedo de que algo le pase a la señora Díaz?
00:40:34No puede ser
00:40:34Los Romero
00:40:35No podemos pasar vergüenza
00:40:36Cariño
00:40:37Marta
00:40:37En un rato
00:40:38Vamos a la casa de los Díaz
00:40:39Voy a convencerla
00:40:42Para que aborte
00:40:42Es inútil
00:40:43Si lo hubiera sabido
00:40:44Habría dejado que Marta se casara con Pedro
00:40:46Entendido
00:40:48La abuela tiene hiperglucemia
00:40:54Debe tener mucho cuidado con su alimentación
00:40:56Si no su estado podría empeorar
00:40:58Eres tan considerada
00:40:59Sabes de todo
00:41:00Siento que
00:41:01Te merezco demasiado
00:41:02¿Tu pierna está bien?
00:41:09El plato de porcelana favorito de la abuela
00:41:11Rosita
00:41:13Castigo familiar
00:41:15Abuela
00:41:17Es solo un plato
00:41:18Podemos comprar otro
00:41:19Todavía te atreves a hablar
00:41:20Haces que tu esposa embarazada te cocine
00:41:23¿Dónde están tus valores?
00:41:24Límpialo ya
00:41:25Te he dicho que no lastimes a Rosita
00:41:27Sí, sí, sí, sí, sí
00:41:30Distinguidas damas
00:41:32Por favor
00:41:33Vayan al comedor
00:41:34Vamos
00:41:37Vamos
00:41:39¿Para qué vienen?
00:41:48Rosita
00:41:49Fue culpa de tu padre
00:41:51Y de mí
00:41:52Sí
00:41:52Por eso preparamos un regalo
00:41:54Para disculparnos contigo
00:41:56Rosita
00:41:56No necesita estas cosas
00:41:58Tomen sus cosas y váyanse
00:42:00A ver si la señora Díaz
00:42:01Sigue defendiéndote así
00:42:03Cuando se entere lo que pasó con David
00:42:05Váyanse
00:42:06De todos modos ya tienen una hija
00:42:08No les hace falta otra
00:42:09Váyanse
00:42:11Rosita
00:42:12Sé que no nos quieres aquí
00:42:14Pero hoy vinimos
00:42:16Por tu bien
00:42:17Marta
00:42:19Tienes que
00:42:20Comportarte bien
00:42:21Para que la señora Díaz te aprecie
00:42:24Así podremos hacer que
00:42:25La señora Díaz permita el matrimonio entre Pedro y tú
00:42:28Todo esto lo preparamos con mucho cuidado
00:42:32Le gustan los dulces
00:42:33Marta
00:42:34Incluso horneó unos postres ricos
00:42:36Para ti
00:42:37Sí, señora
00:42:38Los romeros lo hicimos
00:42:40La fortuna
00:42:40Con cadenas de repostería
00:42:42Y Marta lo aprendió
00:42:43De maestros pasteleros internacionales
00:42:45Son realmente buenos
00:42:47Señora Díaz
00:42:50Por favor
00:42:50Pruébelo
00:42:52Abuela
00:42:53No se puede comer
00:42:56Vaya
00:42:57¿Con qué autoridad hablas?
00:42:59¿Es porque Pedro prometió darte la mitad de su fortuna?
00:43:02¿Que ahora te atreves a mandar a su abuela?
00:43:04Abuela Díaz
00:43:05Por favor
00:43:06Pruébelo
00:43:06Es muy dulce
00:43:07¿Quién es tu abuela?
00:43:10La única esposa de Pedro es Rosita
00:43:14No voy a regalarte un nieto para que te case
00:43:17Señora Díaz
00:43:18Solo creo que es una falta de respeto que mi hermana la controle así
00:43:23Disfruto de que Rosita me cuide
00:43:25¿Y a ti qué te importa?
00:43:27Rosita
00:43:28Hace un momento solo les eché un vistazo
00:43:31Pero no comeré la comida tan empalagosa
00:43:33¿Ah?
00:43:34Abuela
00:43:35Si te atrapa comiendo dulces te quedará sin snacks por todo el mes
00:43:39No, por favor
00:43:40Abuela
00:43:42¿Por qué le amaneces tanto a ella?
00:43:44No sabes que
00:43:45¿Qué pasa aquí?
00:43:49La abuela tiene preglucemia
00:43:51Si no la detuviera podría saberle causando un problema grave
00:43:53Lo siento Pedro
00:43:56No lo sabía
00:43:57No fue mi intención
00:43:58Rosita, rápido
00:44:00Náuseas del embarazo
00:44:02Voy a verla
00:44:03Espera, ya pasé por esto
00:44:04Voy yo
00:44:05Rápiz
00:44:06Rosita
00:44:10¿Cómo te sientes?
00:44:12Estoy bien
00:44:12Rosita
00:44:13Cuando estaba embarazada de ti
00:44:15Tuve náuseas
00:44:16Todo el tiempo
00:44:17Hasta después del tercer mes
00:44:19De verdad
00:44:19Lo llevas en los genes
00:44:21Mira
00:44:23En un instante ya has crecido
00:44:25Me da mucha tristeza no haber podido
00:44:27Verte crecer
00:44:28Rosita
00:44:30Volve a casa conmigo
00:44:32De verdad tengo muchas cosas que decirte
00:44:34¿Volver a casa?
00:44:36Ese es el hogar de Marta y Pilar
00:44:38No es así
00:44:39Rosita
00:44:40Adopté a Marta
00:44:41Porque de niña
00:44:43Se parecía un poco a ti
00:44:44En cuanto a Pilar
00:44:46Marta y ella
00:44:47Se llevaban muy bien
00:44:48Además ella
00:44:50No necesitas explicarme mucho
00:44:51De cualquier forma
00:44:53Con ellas
00:44:54No puedo llevarme bien
00:44:55Haz de cuenta
00:44:57Que nunca me buscaste
00:44:58Rosita
00:44:59Tu madre adoptiva
00:45:01Y tu hermano
00:45:02Ya vinieron a verme
00:45:04¿Para qué fueron a verte?
00:45:05¿Te pidieron dinero?
00:45:07No les des ni un centavo
00:45:08Ya corté lazos con ellos
00:45:10No
00:45:10No
00:45:11No les di dinero
00:45:12Solo me contaron
00:45:14Un poco
00:45:14Sobre ti
00:45:15Rosita
00:45:18Escúchame
00:45:19Vuelve a casa conmigo
00:45:20Por favor
00:45:20Voy a buscar a los mejores médicos
00:45:22Para tu aborto
00:45:23No dejaré que tu salud
00:45:24Se vea afectada
00:45:25Después de esto
00:45:27Cuando te recuperes
00:45:28Podrás tener otro bebé
00:45:29Pero
00:45:29No hagas tonterías
00:45:31¿Qué quieres decir con eso?
00:45:33Ya sé que
00:45:34El bebé que esperas
00:45:36No es de Pedro
00:45:37Rosita
00:45:39Aunque ya estén casados
00:45:41Si el bebé nace
00:45:42La verdad tarde o temprano
00:45:43Saldrá a la luz
00:45:44Ahora mismo
00:45:45Pedro
00:45:46Te quiere
00:45:47Pero los hombres cambian
00:45:49Ningún hombre
00:45:50Aceptaría
00:45:51Una traición amorosa
00:45:52Rosita
00:45:54Hazme caso
00:45:55Deshazte del bebé
00:45:56Después
00:45:57Cuando estés recuperada
00:45:59Buscaré para ti
00:45:59Un hombre que realmente te convenga
00:46:01Ya entendí todo
00:46:05Viniste a buscarme
00:46:07Solo para llevarme a la casa
00:46:09Y después forzarme un aborto
00:46:11Sí
00:46:11Eso es lo que quiero
00:46:13Así que para ti
00:46:14Soy ese tipo de mujer
00:46:15Una que queda embarazada de otro
00:46:18Mientras hace todo lo posible
00:46:19Para casarse con Pedro
00:46:21Rosita
00:46:25No te culpo
00:46:26Yo sé
00:46:27Que creciste en un hogar pobre
00:46:29No tuviste una buena vida
00:46:31Por eso te desviaste
00:46:32Todo es culpa mía
00:46:33Rosita
00:46:34Los Romero
00:46:35Te protegeremos
00:46:36Solo tienes que deshacerte
00:46:38Del bebé
00:46:38Todavía podemos encontrarte
00:46:40Un buen hombre
00:46:40En cuanto al
00:46:41Matrimonio
00:46:42Dejemos que Marta
00:46:43Se case con Pedro
00:46:44¿De verdad crees
00:46:46Que eres una gran madre?
00:46:47Te sientes iluminada
00:46:48Por la luz de la maternidad
00:46:49Como si trataras
00:46:50A todos por igual
00:46:51Rosita
00:46:52No tengo más opción
00:46:54La familia Díaz
00:46:55Es poderosa
00:46:55Pedro puede quererte ahora
00:46:57Pero la señora Díaz
00:46:58Jamás aceptará
00:46:59Tu pasado
00:47:00En cambio Marta
00:47:01Aunque fue consentida
00:47:02Siempre la educamos
00:47:04Con disciplina
00:47:05Nunca haría algo vergonzoso
00:47:06Rosita
00:47:08Fue mi madre adoptiva
00:47:09Quien le contó
00:47:10Dicho pasado oscuro
00:47:11¿No?
00:47:12Dijo que estaba embarazada
00:47:13Del bebé de David
00:47:14Mientras seducía a Pedro
00:47:15Tranquila
00:47:16Me encargaré
00:47:17De arreglarlo por ti
00:47:18Así que les creíste
00:47:21De niña vivía
00:47:23En la miseria
00:47:24Y es por eso
00:47:25Que crees
00:47:26Que soy una mala persona
00:47:27Antes me golpeaste por Marta
00:47:30Me lo aguanté
00:47:31Lo tomé como pagar
00:47:32La deuda de haber nacido
00:47:33Pero ahora
00:47:34Prefieres creerle
00:47:35A mi madre adoptiva
00:47:37¿Crees en quienes
00:47:37Me maltrataron de niña?
00:47:39¿De verdad
00:47:40Soy tu hija?
00:47:42Sal de aquí
00:47:43No quiero verte nunca más
00:47:45Lo vi con mis propios ojos
00:47:47David
00:47:48Dijo que él mismo
00:47:49Es el padre de tu bebé
00:47:50¿Y delante de quien lo dijo?
00:47:52¿Se lo dijo a Pedro?
00:47:54¿Pedro es un idiota?
00:47:57Lárgate
00:47:57¡Cállate!
00:47:59¡Lárgate!
00:48:02¿Qué clase de madre eres?
00:48:04No te preocupas
00:48:04Por tu propia hija
00:48:06No la quieren
00:48:07Pero los días
00:48:07Soy consuegra yo
00:48:08¿Quién es tu consuegra?
00:48:09¿No eres dicta?
00:48:10Señora
00:48:11Pedro
00:48:11Solo queremos llevar
00:48:13A Rosita a casa
00:48:14Aquí está su casa
00:48:15¿Y a dónde quieren
00:48:17Llevarse a mi esposa?
00:48:18Es mejor que se vayan
00:48:19No los queremos aquí
00:48:20¡Váyanse!
00:48:21Rosita
00:48:32Toma agua
00:48:33Siempre tenía que convencerte
00:48:39Para que tomaras leche
00:48:40Hoy ni siquiera te diste cuenta
00:48:41Vamos, no estés triste
00:48:46El doctor dijo
00:48:47Que tu emoción
00:48:47Puede afectar
00:48:48La apariencia del bebé
00:48:49¿Qué?
00:48:51Así es
00:48:51Tienes que estar feliz
00:48:53Así el bebé será lindo
00:48:54En realidad
00:48:57Nunca tuve un lazo
00:48:59Con ellos
00:49:00Pero aún así
00:49:02No sé por qué
00:49:03Me siento mal
00:49:04Tus padres biológicos
00:49:06Por más distante que sea
00:49:07Hay una expectativa
00:49:09En el futuro
00:49:10Puedes poner todas
00:49:11Tus expectativas en mí
00:49:12Soy tu amor
00:49:13Y también soy tu familia
00:49:15Pedro
00:49:19Menos mal que te tengo
00:49:21Voy a docharme
00:49:24Descansa
00:49:25Rosa
00:49:48Rosa
00:49:49¿Qué pasa?
00:49:52Un bicho
00:49:53¿Un hombre le teme
00:49:57A un bicho tan pequeño?
00:49:58Siempre he tenido miedo
00:49:59De los insectos
00:50:00Se fue
00:50:06Sigue bañándote
00:50:08Me ayudas tanto
00:50:11Como debería agradecerte
00:50:13No es nada
00:50:17No necesitas
00:50:18Agradecerme
00:50:19Pero igual
00:50:20Quiero hacerlo
00:50:21Ve a la cama
00:50:24Y ya voy
00:50:24Voy a hacerte
00:50:25Un masaje
00:50:26Mira que pillo
00:50:28Un hombre
00:50:32Le teme
00:50:33A un bicho
00:50:33Tan pequeño
00:50:34Alerta máxima
00:50:39La princesa consentida
00:50:40Ha vuelto
00:50:41Exige la suite presidencial
00:50:42¿Quién?
00:50:44Marta
00:50:44La suite presidencial
00:50:46Ya está ocupada
00:50:46La única disponible
00:50:47Es para el señor Díaz
00:50:48Y es para él
00:50:49Así es como trabajan
00:50:58Hace poco vi que tenían
00:50:59Habitaciones libres
00:51:00¿Me lo niegan a propósito?
00:51:01Lo siento
00:51:04Las suites presidenciales
00:51:05Ya han sido reservadas
00:51:06Rosa
00:51:07¿Me lo haces a propósito?
00:51:10Hace poco vi que había disponibilidad
00:51:11Estoy aquí como clienta
00:51:14¿Qué significa eso?
00:51:16La aguanto
00:51:17La única habitación disponible
00:51:19Es la reservada para el presidente
00:51:20No está disponible
00:51:21Pues hoy quiero quedarme ahí
00:51:23Nada menos que una suite presidencial
00:51:25Es digna de mí
00:51:26Señorita Romero
00:51:27Podemos ofrecerle una suite de lujo
00:51:28A mitad de precio
00:51:29¿Crees que una suite de lujo
00:51:32Es suficiente para mí?
00:51:34¿Me estás comparando
00:51:35Con gente de clase baja
00:51:36Como ustedes?
00:51:37Ya te pasaste
00:51:38¿Quién te crees que eres?
00:51:40Señorita Romero
00:51:41Saliste de un orfanato
00:51:42¿Eso no te hace parte
00:51:43De la misma clase
00:51:44Que desprecias?
00:51:45¿Qué?
00:51:51¿Quién te crees que eres?
00:51:52¿Te atreves a hablarme así?
00:51:54¿Quién soy yo?
00:51:55¿De verdad quieres
00:51:56Que lo diga en público?
00:51:57¿Bien?
00:51:57Entonces lo diré
00:51:58Soy la verdadera hija
00:51:59De los Romero
00:52:00Y legalmente soy tu hermana mayor
00:52:02Ya que nadie te enseñó
00:52:03A respetar a los demás
00:52:04Déjame enseñarte
00:52:05¿Lo mereces?
00:52:07Claro, no es digna
00:52:08Eres falsa
00:52:09Manipuladora
00:52:09Y pretenciosa
00:52:10Alguien como tú
00:52:11Que ni siquiera tiene clase
00:52:12No merece ser mi hermana
00:52:13Ni siquiera mereces
00:52:14Ser hija de los Romero
00:52:15Eres solo una inútil
00:52:17De tus padres
00:52:18Venida por un loboldo
00:52:19¿Me golpeas?
00:52:24Voy a decirle a mamá
00:52:25¿No hace falta?
00:52:26De hecho he estado
00:52:27En llamada con ella
00:52:28Todo lo que dijiste lo oyó
00:52:29Rosa
00:52:30Me julga sucio
00:52:31Mamá
00:52:33No es así
00:52:33Déjame explicarlo
00:52:35A ver
00:52:36Explícalo
00:52:37Después de escuchar
00:52:38Todo esto
00:52:39¿Crees que los Romero
00:52:40Seguirán creyendo
00:52:41Que eres honesta?
00:52:43Beatriz
00:52:44Registrará en una suite de lujo
00:52:46Al precio completo
00:52:47Y además
00:52:47No olvides cobrarle
00:52:49Por los daños al hotel
00:52:50Sí, entendido
00:52:51Rosita
00:52:56Eso fue increíble
00:52:58La señorita Romero
00:52:59Solo pudo quedarse
00:53:00Gritando de rabia
00:53:01No
00:53:01Falsa señorita Romero
00:53:03¿Quién iba a imaginar
00:53:04Que Rosa
00:53:04Era la hija perdida
00:53:05De los Romero?
00:53:06A partir de ahora
00:53:07Ya no hay
00:53:08Necesidad de aguantarla
00:53:09Definitivamente no
00:53:11Se dice que los Díaz
00:53:12Y los Romero
00:53:12Arreglaron un matrimonio
00:53:13Hace años
00:53:14Entonces Rosa
00:53:15Y el señor Díaz
00:53:16Estuvieron destinados
00:53:17A estar juntos
00:53:18Todo este tiempo
00:53:19Alguien ocupó su lugar
00:53:20Y esparció rumores
00:53:21Y esa tal Pilar
00:53:22Aprovechándose de Marta
00:53:24Anda todos los días
00:53:24Con aires de grandeza
00:53:25Qué ridículo
00:53:26Hablan a espaldas de otros
00:53:29Cuidado con morder la lengua
00:53:30No mentí
00:53:34Si lo hizo
00:53:35Que lo admita
00:53:36¿Quién no lo admite?
00:53:38Todos sabemos que Rosa
00:53:39Usó sus artimañas
00:53:41Para seducir al señor Díaz
00:53:42Si no fuera por eso
00:53:43Estaría casado con mi hermana
00:53:44Vaya, pero qué leal eres
00:53:47Como su chicle
00:53:48Salieron del mismo orfanato
00:53:51Pero se convirtió
00:53:51En una dama de sociedad
00:53:53Y tú solo eres
00:53:53Un simple jefe
00:53:54En un hotel
00:53:55¿Ah?
00:53:56Dime
00:53:57¿No te da envidia?
00:53:58Tú
00:53:58Eres tan buena
00:54:00Leyendo el ambiente
00:54:01¿Cómo es que no ves
00:54:02Que a quien realmente
00:54:03Les importa es a mí
00:54:04No a esa tal Marta?
00:54:06Ahora me ataca sin parar
00:54:08Dime
00:54:09Cuando finalmente la echen de la familia
00:54:12¿No crees que te hundirás con ella?
00:54:16Rosita
00:54:17Ya terminamos de comer
00:54:18Nos vamos
00:54:19¿Qué quieres decir?
00:54:25No creo que Marta se quede tranquila con esto
00:54:27Tampoco creo que haya venido hoy
00:54:29Solo para causar problemas en el hotel
00:54:31¿Cuál es su plan?
00:54:33¿Por qué debería decírtelo?
00:54:35Tú y yo
00:54:36Nunca hemos tenido un conflicto de intereses
00:54:39Las fricciones no son odio irreconciliable
00:54:42Marta solo te ha dado dinero
00:54:44Dime
00:54:45¿Cuánto te dio?
00:54:47Yo te daré el doble
00:54:48No me digas
00:54:51Que tienen buena relación
00:54:53Y que eso vale más que el dinero
00:54:55Rosa
00:54:57Eres diferente a lo que pensaba
00:54:59Parece ser
00:55:00Que te subestimamos
00:55:02Un conejo acorralado puede morder
00:55:04No lucho por algo
00:55:05Eso no significa
00:55:07Que me dejaré pisotear para siempre
00:55:08Un millón
00:55:11Diré lo que quiero hacer hoy
00:55:13Incluso podría ayudarte
00:55:15Trató hecho
00:55:16Decidió
00:55:19Mientras sigas mis instrucciones
00:55:29El dinero te llegará a tu cuenta sin falta
00:55:31Seguro que la señora Díaz cumple su palabra
00:55:33Me voy
00:55:35Espera mi noticia
00:55:36¿Lo escuchaste todo?
00:55:48Sí, todo
00:55:49¿Te parezco cruel?
00:55:52No, claro que no
00:55:53Para nada
00:55:54Fue muy satisfactorio
00:55:55Me encanta verte persuadir a la gente
00:55:57Eres muy atractiva
00:55:58Me alegra ver
00:56:01Que mi conejita
00:56:03Por fin sabe contraatacar
00:56:05A veces pienso que tal vez
00:56:06Me consientes demasiado
00:56:08Por ahora solo a ti
00:56:10Y el próximo año
00:56:12A ti y a nuestros
00:56:13Dos bebés
00:56:15¿El plan saldrá bien?
00:56:20No lo vuelvas a arruinar
00:56:21Si fracasas
00:56:23Olvídate del dinero
00:56:25Y vete de la familia Romero
00:56:27No te preocupes
00:56:29Todo saldrá perfecto
00:56:30Seguimos el plan
00:56:31Pondré algo en el agua de Rosa
00:56:33Cuando se la tome
00:56:35La llevaré a la suite
00:56:36Que está al lado
00:56:37A partir de ahí
00:56:38Déjamelo a mí
00:56:39Cuando entre
00:56:40Le haré sentir lo que
00:56:42Es ser una mujer de verdad
00:56:44Justo a la hora indicada
00:56:45Lo haré público
00:56:46Que todos entren a ver
00:56:48Mis padres también estarán allí
00:56:50Ver a Rosa en su peor momento
00:56:53A ver si Pedro
00:56:54Todavía la acepta después de eso
00:56:57Bien
00:56:59Pues
00:57:01Brindemos por nuestro éxito
00:57:02Salud
00:57:13Salud
00:57:14Salud
00:57:14La situación es
00:57:25David ya está en la habitación
00:57:278332
00:57:28Bebes el agua que drogué
00:57:31Luego te pido
00:57:32Que vayas a hacer servicio
00:57:33De habitaciones
00:57:34Y después de eso
00:57:35Bueno ya imaginan
00:57:37Entonces
00:57:37El plan ahora es
00:57:39Ya
00:57:40He puesto la droga
00:57:41En el vino
00:57:42Según lo pidió Rosa
00:57:43Es muy probable
00:57:44Que los dos ya estén
00:57:46Bajo sus efectos
00:57:48Están divirtiéndose
00:57:49Ah cierto
00:57:50Llamaron
00:57:51A tus padres
00:57:52Para que lo vean
00:57:53Si no hubiera venido
00:57:54Si no hubiera venido a buscarte
00:57:55David ya me habría manchado
00:57:56Y hasta mi bebé estaría en peligro
00:57:58Tú
00:57:59Yo
00:58:02Pero si yo no hice nada
00:58:04Además ahora
00:58:05Obedezco todo lo que me dicen
00:58:08No pensarán
00:58:09Deshacerse de mí
00:58:10¿Verdad?
00:58:11Era broma
00:58:12Pero si te atreves a traicionarme
00:58:14Lo que estás imaginando
00:58:15Se hará realidad
00:58:16No
00:58:17No
00:58:17Claro que no
00:58:19Pidí a mis padres que suban
00:58:20El espectáculo
00:58:22Está por comenzar
00:58:23Algo salió mal
00:58:27¿Qué pasó?
00:58:28Señor y señora
00:58:29Marta dice que Rosa está en líos
00:58:31Tienen que ir
00:58:31Vengan rápido
00:58:32¿Qué le pasó a Rosita?
00:58:34No deja de meterse en líos
00:58:36Dense prisa
00:58:37A ver qué pasa
00:58:37Señor y señora
00:58:41Abro la puerta con la tarjeta maestra
00:58:43Prepárense para lo peor
00:58:53Dios mío
00:58:55Debajo de la sábana
00:58:56¿Será Rosa?
00:58:57¿Cómo puedo estar aquí
00:58:58Haciendo esto con un cliente?
00:59:02Dios mío
00:59:03¿Debajo de la sábana
00:59:04¿Será Rosa?
00:59:07Parece que no te educamos bien
00:59:09Eh
00:59:10Lo conozco
00:59:11Es el exprometido de Rosa
00:59:13No me digas
00:59:15Rosa y él todavía
00:59:16Siguen viéndose escondidas
00:59:17Señor y señora
00:59:18Rosa y yo
00:59:20Nos amamos de verdad
00:59:21No me importa si está embarazada
00:59:22Solo quiero estar con ella
00:59:24¿Estás loco?
00:59:27¡Eres un maldito loco!
00:59:28¿Quieres arruinar a mi hija?
00:59:30Vístete y sal ahora mismo
00:59:31Aquí no es el lugar
00:59:32Los esperaré afuera
00:59:33¡Salgan ahora mismo!
00:59:35¡Qué desastre!
00:59:49Señora
00:59:50Déjenos estar juntos
00:59:51Debe permitir que
00:59:52El amor verdadero triunfe
00:59:54No
00:59:54Déjenos estar juntos
00:59:56Le juro que
00:59:56Voy a
00:59:57Tratarla bien
00:59:58Oye
00:59:59¿Por qué no dice nada
01:00:00La otra en la cama?
01:00:02¿Te atreves a engañar
01:00:03Acostándote con otro
01:00:04Pero no das la cara?
01:00:12¡Quítense!
01:00:14¡Alóngate!
01:00:14Entonces dinos
01:00:16¿Fue algo consensuado?
01:00:18¿O fuiste forzado?
01:00:22¿Qué están haciendo?
01:00:24¿Qué?
01:00:25Rosita
01:00:26Eso
01:00:27Ella es
01:00:28Marta
01:00:29¿Por qué eres tú?
01:00:31¿Cómo es que estás con David?
01:00:32¿Desde cuándo andan juntos?
01:00:33Salgan todos fuera de ti
01:00:36No
01:00:37¿Cómo que eres tú?
01:00:38Pues
01:00:38Espera
01:00:39¿Qué más da quien sea?
01:00:41Las dos son hijas de los Romero
01:00:42Señora
01:00:45Marta y yo
01:00:46Nos amamos de verdad
01:00:48Déjenos estar juntos
01:00:49Le prometo que
01:00:51La trataré bien
01:00:52¿Estás loco?
01:00:54¿Cuándo te dije que te amaba?
01:00:56Marta
01:00:57Eso
01:00:57Ha llegado
01:00:58A este punto
01:00:59No hay forma de ocultarlo
01:01:01Mejor que tus padres
01:01:02Nos den su bendición
01:01:04Ya se aman tanto
01:01:06Con la pasión desenfrenada
01:01:08Así el matrimonio
01:01:10Es la mejor solución
01:01:11Con todo el escándalo
01:01:12Que han hecho
01:01:13La reputación de los Romero
01:01:14Quedó por los suelos
01:01:15Si no se casan
01:01:17Será difícil resolverlo
01:01:18Rosita tiene razón
01:01:19Tienen que casarse
01:01:21Esto es muy humillante
01:01:22Papá
01:01:23No puedo casarme con él
01:01:25¡No quiero!
01:01:26¿No quieres?
01:01:27Pues vete de la casa
01:01:28¡No serás nuestra hija!
01:01:29¡No podemos soportar esta humillación!
01:01:31¿Y yo?
01:01:33Parece que
01:01:34Marta no quiere irse
01:01:35Si es así
01:01:36Nos queda esperando su boda
01:01:38Con su futuro esposo
01:01:39En ese momento
01:01:41Te daré un sobre rojo
01:01:42Buen trabajo
01:01:45Viendo como terminé
01:01:53Estás contenta
01:01:54¿Verdad?
01:01:55¿Y cómo terminaste?
01:01:57Sigue siendo la hija
01:01:58De los Romero
01:01:59Ya tienes un prometido
01:02:01Y pronto te casarás
01:02:02Tu vida es perfecta
01:02:04¿No te alegra?
01:02:05¡Ese idiota David!
01:02:06¡No me llegan de los talones!
01:02:08Eso se llama
01:02:09Acabar tu propia tumba
01:02:10Si no hubieras intentado dañarme
01:02:12No pagarías por ello ahora
01:02:13Así que lo sabías
01:02:15¿De qué me tendiste una trampa?
01:02:17Los Romero no lo saben aún
01:02:18Dime
01:02:19Si papá y mamá se enteran
01:02:21¿Seguirás siendo su hija consentida?
01:02:24Si te casas con David
01:02:26Los Romero te respaldarán
01:02:27Podrás controlarlo
01:02:28Pero si hasta nuestros padres te abandonan
01:02:31¿Te imaginas qué vida te espera?
01:02:34Si yo fuera tú
01:02:35Bajaría la cabeza
01:02:37No perdería el tiempo encolerizándome aquí
01:02:40La invitación de boda la recibo
01:02:42Mi esposo y yo
01:02:44Iremos felices a tu boda
01:02:45Rosa, ¿tú?
01:02:47Marta
01:02:48Baja la cabeza
01:02:50¿Entendiste?
01:02:51Si Pedro
01:02:52Viera cómo eres
01:02:54Si supiera
01:02:55Lo manipuladora
01:02:56Y fría que eres
01:02:57¿Te seguiría queriendo?
01:03:00Viendo cómo es Rosita
01:03:01Me gusta aún más
01:03:03Una tonta
01:03:05Que solo aguanta golpes
01:03:06No es nada
01:03:07Sabe contraatacar
01:03:08Eso sí que es genial
01:03:09¿Lo oíste?
01:03:11¿Para qué vienes?
01:03:16Vamos
01:03:16Te llevaré a un lugar
01:03:17¿A dónde?
01:03:19Lo sabrás cuando lleguemos
01:03:21A partir de hoy
01:03:33El hotel es todo tuyo
01:03:35¿Cuándo lo preparaste?
01:03:37Desde que supe
01:03:38Lo mucho que valoras el trabajo
01:03:40El hotel es solo uno de mis negocios
01:03:43Lo importante es que esté en manos de alguien
01:03:45Que lo haga bien
01:03:46Pedro
01:03:47Gracias
01:03:49Somos pareja
01:03:51No hace falta agradecer
01:03:53Si de verdad quieres agradecerme
01:03:55Entonces
01:03:56Prepárame fideos
01:03:58Con mucho chile
01:03:59Está bien
01:04:02Te los haré
01:04:03Primero corto
01:04:09Las verduras
01:04:11Córtalas como quieras
01:04:13El agua está hirviendo
01:04:16Ya puedes echar los videos
01:04:17Al final
01:04:24Lo terminaste haciendo tú
01:04:27Claro
01:04:27Soy muy considerado
01:04:29Tú y nuestros bebés
01:04:30Solo me esperan y los comen
01:04:32Por cierto
01:04:33Aún no te he preguntado
01:04:34¿Prefieres un niño o una niña?
01:04:37Una niña
01:04:38Si nuestra hija se parece a ti
01:04:39Será muy linda
01:04:41Pensando que
01:04:44Tendré dos hijas hermosas
01:04:46Estoy como unas pascuas
01:04:47No esperaba que el señor Díaz
01:04:49En realidad sea un papá chocho
01:04:51Con su hija
01:04:52Entonces
01:04:54Si es un niño
01:04:56¿Qué harás?
01:04:57Pues ¿Qué más?
01:04:58Lo educaré en cómo consentir
01:04:59A las chicas especialmente a ti
01:05:01Listo
01:05:06Huele rico
01:05:09Por cierto
01:05:12Mañana es la boda de Marta
01:05:14¿Tú vas a ir?
01:05:16Por supuesto que sí
01:05:17¿Cómo podría perder
01:05:18Un momento tan impresionante?
01:05:24Te envié un documento
01:05:26Mañana
01:05:26Seguro te servirá
01:05:31Dios mío
01:05:33Si no fuera por ti
01:05:39No habría terminado
01:05:40En esta situación
01:05:41Solo puedo casarme
01:05:42Con el inútil de David
01:05:43No entiendo qué pasó
01:05:44Claramente Rosa
01:05:46Bebió el agua
01:05:47Que drogué
01:05:47Si la bebió
01:05:48¿Por qué terminé yo
01:05:50Durmiendo con David?
01:05:53Salud
01:05:54Salud
01:05:55Fuiste tú
01:06:00Fuiste tú
01:06:01Fuiste tú
01:06:01Quien puso droga
01:06:02En nuestras copas
01:06:03¿Verdad?
01:06:05Vaya
01:06:06No eres tan tonta
01:06:07Lograste descubrirlo
01:06:09Te consideraba
01:06:10Como una hermana
01:06:10¡Qué ganas
01:06:11Con traicionarme!
01:06:13¿Me dijiste hermana?
01:06:14¿Me tratas bien?
01:06:16Desde pequeña
01:06:17Me trataste
01:06:18Como una mendiga
01:06:19Cuando estabas feliz
01:06:21Me dabas dinero
01:06:22Cuando no me dabas
01:06:23Bofetabas
01:06:24Eso es tratarme bien
01:06:25Nunca me viste
01:06:26Como una amiga
01:06:27O una hermana
01:06:28Ni siquiera
01:06:29Me consideraste
01:06:31Tú igual
01:06:32¡Eres una huérfana!
01:06:34Pidías a mi sombra
01:06:35Y comías a mi costa
01:06:36¿De qué te quejas?
01:06:37¡Marta!
01:06:38¡No lo olvides!
01:06:39También eres huérfana
01:06:41Porque alguien como tú
01:06:42Pudo convertirse
01:06:43En una princesa
01:06:44Mientras yo sufría
01:06:46¡No es justo!
01:06:48Pero ahora
01:06:48La verdadera hija
01:06:50De los Romero
01:06:50Volvió
01:06:51Y voy a hacer
01:06:52Que pierdas
01:06:53Todo
01:06:53Igual que yo
01:06:55Viniste
01:07:07Así que ya están
01:07:09En el mismo juego
01:07:10¿Verdad?
01:07:12¿Juego?
01:07:13A ver
01:07:14Dime quién manda
01:07:15Y quién obedece
01:07:16Le pediste drogarme
01:07:21Ahora pagas por ello
01:07:22Todo esto lo provocaste
01:07:23Tú misma
01:07:24Si no hubieras
01:07:25Intentado dañarme
01:07:26Seguiría siendo
01:07:26La princesa mimada
01:07:27Por los Romero
01:07:28Pero ahora
01:07:29¿Qué piensas hacer?
01:07:31No puedo dejar
01:07:32Una bomba de tiempo
01:07:33A mi lado
01:07:34Así que tendrás
01:07:35Que largarte
01:07:36De la familia Romero
01:07:37Venga Rosa
01:07:38Ahora te apellidas Fernández
01:07:41Y yo
01:07:41Soy la princesa
01:07:42De los Romero
01:07:43He sido mimada
01:07:44Por mis padres
01:07:45Por 20 años
01:07:46No puedes cambiar
01:07:48La verdad
01:07:48Con un par de palabras
01:07:49Así
01:07:50Ya verás
01:07:52Prepárate
01:07:53¿Qué intentas hacer?
01:07:55A ver
01:07:56¿A quién elegirían?
01:07:59¿Qué intentas hacer?
01:08:06¿Por qué saliste?
01:08:07El novio
01:08:08Está por llegar
01:08:09No se puede abrir
01:08:10La puerta todavía
01:08:11Hoy es el día
01:08:12De la bota de Marta
01:08:13Tengo algo que decir
01:08:15Rosita
01:08:15Di lo que quieras
01:08:17Eres parte de los Romero
01:08:18Todo lo que digas
01:08:19Tiene razón
01:08:19Hoy hagamos la bota
01:08:21Sin tantas vueltas
01:08:23Después de todo
01:08:24Marta ya está embarazada
01:08:26No debería agotarse demasiado
01:08:28¿Cómo?
01:08:30¡Estás mintiendo!
01:08:34¿Cómo podría mentir?
01:08:40Lo encontré hace poco
01:08:42En tu habitación
01:08:42Tu informe médico
01:08:43Estás embarazada
01:08:45Y llevas más de dos meses
01:08:47Según el tiempo
01:08:48No parece ser de David
01:08:50¿Verdad?
01:08:51¿O acaso
01:08:51David y tú
01:08:52Llevan juntos
01:08:53Desde hace tanto?
01:08:54No
01:08:54Esto no es
01:08:55Mi informe médico
01:08:56Pero aquí hay
01:09:01Claramente tu nombre
01:09:03No solo llevas
01:09:04Dos meses de embarazo
01:09:05Si no te diagnosticaron
01:09:06BPH
01:09:07Tienes cepas
01:09:07De alto y bajo riesgo
01:09:09Y no solo eso
01:09:10Tienes condilomas
01:09:11¿No?
01:09:12Cállate
01:09:12No digas más
01:09:14Dime la verdad
01:09:15Rosita dice la verdad
01:09:17Llevas dos meses embarazada
01:09:19Y además
01:09:19Estás
01:09:20Infectada
01:09:21Con las enfermedades
01:09:22Es su culpa
01:09:23Es culpa de Rosa
01:09:24Si no fuera por ella
01:09:26No estaría así
01:09:27Esa noche
01:09:29Solo quería desahogarme
01:09:31Por eso fui a la fiesta
01:09:32Tú eres así por naturaleza
01:09:36No me culpes a mí
01:09:38Diles la verdad
01:09:41En realidad ese día
01:09:43Ella misma planeó
01:09:44Que ustedes llegaran
01:09:45Incluso la madre adoptiva de Rosa
01:09:47Fue alguien a quien ella pagó
01:09:48Para difamar a Rosa
01:09:49Intentó hacer que malinterpretaran a Rosa
01:09:51Me ordenó drogarla
01:09:53Para que ustedes
01:09:55La encontraran en la cama con David
01:09:57Y de paso
01:09:58Matar a los bebés de Rosa
01:10:00Todo esto
01:10:01Fue un plan de Marta
01:10:03Por cierto
01:10:04Su diagnóstico de depresión
01:10:06Era falso
01:10:07¡No!
01:10:10¡No lo hice!
01:10:15Tengo grabado todo
01:10:17Lo que ha dicho
01:10:19Así que se learon contra mí
01:10:20¿Verdad?
01:10:22Mamá
01:10:23¿Fuiste tú
01:10:24Quien le ordenó a Pilar hacerlo?
01:10:25Ya que tu hija biológica volvió
01:10:27¿Quieres echarme?
01:10:29Yo
01:10:30Basta
01:10:31No la toques
01:10:33¿No te da asco?
01:10:35Marta
01:10:36Te criamos por más de 20 años
01:10:39¿Alguna vez te tratamos mal?
01:10:41En la fiesta de bienvenida
01:10:42Para Rosita
01:10:44Te defendí
01:10:45Le di una bofetada
01:10:45A mi propia hija
01:10:46Y tú
01:10:48Nos has mentido
01:10:49Una y otra vez
01:10:50¡Desafías nuestras límitas!
01:10:52Una vez te vieron
01:10:52Como su propia hija
01:10:54Me operé el rostro
01:10:55Porque siempre me viste
01:10:57Como la sombra de ella
01:10:59No quiero ser
01:11:00El reemplazo de nadie
01:11:01No soy tu hija biológica
01:11:03Soy yo, Marta
01:11:05Odio a Rosa
01:11:07Quiero que desaparezca
01:11:09Todos
01:11:10Me empujaron a esto
01:11:12¡Me volvieron loca!
01:11:13¿Y ahora yo soy la culpable?
01:11:17¡Qué ridículo!
01:11:19¿Cómo llegamos a esto?
01:11:22Mamá
01:11:23Tienes que elegir
01:11:25Si la dejas quedarse
01:11:27Yo jamás volveré a esta casa
01:11:29Es la última oportunidad que les doy
01:11:34Rosita
01:11:35Es nuestra hija biológica
01:11:37Siempre te hemos tratado
01:11:39Como a nuestra propia hija
01:11:41Pero
01:11:41Cometiste demasiados errores
01:11:44En la familia Romero
01:11:45No hay espacio para ti
01:11:47Sécate las lágrimas
01:11:48Podemos dejarte ir con dignidad
01:11:50Te dejamos casarte con David
01:11:52Con honor
01:11:52A partir de ahora
01:11:53Serás parte de la familia Gómez
01:11:55No reclamamos
01:11:56El dote para ti
01:11:57Pero
01:11:58Cualquier lazo
01:12:00Con la familia Romero
01:12:01Se rompe
01:12:02Se rompe para siempre
01:12:04Haz lo que dijo tu padre
01:12:09David está por llegar
01:12:12Te queda poco tiempo para decidir
01:12:14¿Qué pasa?
01:12:18Nada
01:12:19Solo
01:12:19Me cuesta despedirme de mis padres
01:12:21Hoy ganaste
01:12:28Pero esto no termina aquí
01:12:30Te espero
01:12:31Vamos
01:12:33A la boda
01:12:34Bien
01:12:35Rosita
01:12:41Todo esto es culpa mía
01:12:43No sabía
01:12:44Todo lo que Marta había hecho
01:12:46Todo esto es mi culpa
01:12:48Después de todo
01:12:50Han sido más de 20 años
01:12:51Como madre e hija
01:12:52Lo entiendo
01:12:53Rosita
01:12:54Anhelé el amor de mis padres
01:12:58Pero ahora
01:12:59Tengo mi esposo y abuela
01:13:02Que me protegen
01:13:03No necesito su amor
01:13:05Rosita y yo
01:13:06Ya nos vamos
01:13:07Rosita
01:13:10Rosita
01:13:12¿Crees que ha cambiado mucho
01:13:17Mi temperamento?
01:13:19Eso me alegra
01:13:21Antes tenía mucho miedo
01:13:23Que te lastimaran
01:13:24Cuando vivía con los Fernández
01:13:26No importaba cuánto me resistiera
01:13:28Así que
01:13:29Me acostumbré a ser sumisa
01:13:30Pero ahora todo
01:13:32Ha cambiado
01:13:33Te tengo a mi lado
01:13:35Lo que me da fuerza
01:13:36Pedro
01:13:42Me diste el valor
01:13:44De ser yo misma
01:13:45Estoy feliz
01:13:47Por fin
01:13:48Mi Rosita
01:13:49Puede ser ella misma
01:13:51Por favor
01:14:04Por favor
01:14:05No
01:14:05No quiero
01:14:06Chicos
01:14:09El próximo mes
01:14:11Llegará su boda
01:14:12Les agende una cita
01:14:13Para tomarse una fotos
01:14:14Con el embarazo
01:14:16No luciré
01:14:17En un vestido
01:14:17De novia
01:14:18¿Cómo no?
01:14:20Tomar fotos
01:14:20Con nuestros bebés
01:14:21Es aún más especial
01:14:22Pedro
01:14:23Tienes razón
01:14:24El chofer
01:14:24Ya los espera
01:14:25Tómense unas fotos
01:14:27Hermosas
01:14:27Vamos
01:14:28Rosita
01:14:33Cásate conmigo
01:14:34Me veo guapa
01:14:48Eres hermosa
01:14:49Pero
01:14:49No deja mucho
01:14:51La imaginación
01:14:52Apenas están expuestos
01:14:53Los hombros
01:14:54En invierno
01:14:55Es mejor ponerte
01:14:56Algo más abrigado
01:14:57¿Te gustaría
01:14:57Probar otro?
01:14:59Tenemos un vestido
01:15:00De diseño
01:15:01Exclusivo
01:15:01Para las novias embarazadas
01:15:03Adelante
01:15:06Señor Díaz
01:15:14¿Está todo listo?
01:15:17Sí
01:15:18Listo
01:15:33Nuestro destino
01:15:38Quedó marcado
01:15:38Desde que éramos unos niños
01:15:40Después de tantos giros
01:15:41Logramos estar juntos
01:15:43Yo comprendo
01:15:44Tu sensibilidad
01:15:45Fragilidad
01:15:46Felicidad
01:15:47Y terquedad
01:15:48Y quiero protegerte
01:15:50Acompañarte
01:15:51Y caminar contigo
01:15:52Toda la vida
01:15:54Pasaré el resto
01:15:55De mi vida
01:15:57Amándote
01:15:58Pedro
01:16:00Rosita
01:16:02¿Te gustaría
01:16:04Casarte conmigo?
01:16:08¡Dile que sí!
01:16:09¡Dile que sí!
01:16:10¡Dile que sí!
01:16:10¡Dile que sí!
01:16:11¡Dile que sí!
01:16:15Acepto
01:16:16¡Un beso!
01:16:24¡Un beso!
01:16:32Escané el código porfa
01:16:46Son seis con treinta en total
01:16:48Que les vaya bien
01:16:50¿De verdad tus padres
01:16:53No te darán ni un centavo?
01:16:54¿Te criaron por veinte años
01:16:56Y cortaron lazos sin pensarlo?
01:16:58¿Todavía te atreves a hablar?
01:16:59Si no hubieras apostado
01:17:01Todo mi dote
01:17:01No venderíamos
01:17:02Batatas asadas
01:17:03Si no te importa por mí
01:17:06Al menos piensa en nuestro bebé
01:17:08¡Desgraciada!
01:17:11¿Con quién crees que hablas?
01:17:12¿Quién sabe de quién es ese bebé?
01:17:14Por tres meses
01:17:15Ya tienes la panza
01:17:15¿Quieres que me haga cargo de otro?
01:17:17¡Qué asco!
01:17:18¿Te atreves a pegarme?
01:17:19¡No lo permitiré!
01:17:20¿Qué?
01:17:21¿Y qué vas a hacer?
01:17:22Los romeros no te aceptan
01:17:24No tienes a dónde ir
01:17:25Si eres obediente
01:17:26Tendrás la comida
01:17:27No te hagas la valiente
01:17:28No te pases de la raya
01:17:30Los romeros no me han abandonado del todo
01:17:32¡Oye!
01:17:37Huele muy bien
01:17:38Es batata asada
01:17:41¿Quieres una?
01:17:42Sí
01:17:43Vamos
01:17:43¿Por qué te escondes?
01:17:52¿Vender batatas asadas te avergüenza?
01:17:54Vengan
01:17:55Batatas asadas
01:17:56Danos dos
01:17:57¿Por qué sigues ahí parada?
01:18:02Da las batatas a los clientes
01:18:03Elige las más dulces
01:18:04¿Por qué están vendiendo en la calle?
01:18:08¿Es una diversión de recién casados?
01:18:10Rosa
01:18:10¿De qué te ríes?
01:18:13Verme así de miserable
01:18:14¿Te hace feliz?
01:18:16¿Feliz de qué?
01:18:17Solo vine a comprar batatas
01:18:19Dámelas ya
01:18:20¡Oye!
01:18:23¿Golpeas a una mujer?
01:18:26Golpeo a mi esposa
01:18:27¿Qué te importa?
01:18:29No soporto a Marta
01:18:30Pero me da asco uno que golpea a la mujer
01:18:32Según entiendo yo
01:18:33Los romeros te dieron un buen dote
01:18:35Apenas han pasado dos meses de la boda
01:18:37No deberían estar tan mal
01:18:39¿Qué pasó?
01:18:40¿Y eso qué te importa?
01:18:42Al menos Marta se apellida Romero
01:18:44Así que si me importa
01:18:45Dime
01:18:46Apostó todo mi dote
01:18:48Y ahora están de un lado hasta el cuello
01:18:49El gasto de cada día lo logramos
01:18:51Vendiendo batatas asadas
01:18:53¿Apostaste?
01:18:54Tu esposa está embarazada
01:18:55¿Y te lo jugaste a todo?
01:18:59¿Esposa?
01:19:00¿Bebé?
01:19:01¿Creerán que soy tonto?
01:19:02¿Por qué la casé?
01:19:04Simplemente porque era hija de los Romero
01:19:06Pero ahora
01:19:07La familia la rechazó
01:19:08Está embarazada de otro
01:19:09Y se casó conmigo
01:19:10Y aún así quieren que la trate bien
01:19:12Si no la maté
01:19:12Es un milagro
01:19:13Sí, la golpeé
01:19:19¿Y qué?
01:19:21¿Quieren las batatas?
01:19:22Si no, lárguense
01:19:23Pase lo que pase
01:19:24No deberías golpearla
01:19:26Rosa
01:19:27Deja de fingir que te importa
01:19:29Verme así de arruinada
01:19:31¿Estás muy contenta, no?
01:19:33Sí, yo misma me lo busqué
01:19:35Pero no lo acepto
01:19:36¿Por qué yo terminé así?
01:19:39Y tú
01:19:39Tienes a Pedro
01:19:40¡Un hombre increíble!
01:19:42¿Así que?
01:19:43Así que en la tienda de vestidos
01:19:44Todos estaban celebrando, ¿no?
01:19:46Pedro te pidió matrimonio
01:19:48¿Cuál?
01:19:48Ese anillo
01:19:49Tan brillante
01:19:50Debe valer una fortuna
01:19:51No lo acepto
01:19:53¡No lo puedo aceptar!
01:19:55Rosa
01:19:55¡Vente al infierno conmigo!
01:19:59¡Vente al infierno conmigo!
01:20:03¿Estás loca?
01:20:06¡Ah! ¡Ah! ¡Me vean!
01:20:10Llama a una ambulancia
01:20:11¿Estás bien?
01:20:13Estoy bien
01:20:13La que no está bien
01:20:15Es ella
01:20:15Señor Díaz
01:20:16Señora
01:20:17Pueden irse
01:20:18Me lo encargo
01:20:19Llamé a la ambulancia
01:20:20Vamos
01:20:21La señora Marta no corre peligro
01:20:27Pero el bebé no pudo salvarse
01:20:29Además, tras el aborto
01:20:31David ya sabe que el bebé no era suyo
01:20:32Ahora pide el divorcio
01:20:34¿Los Romero ya lo saben?
01:20:36Sí, todos lo saben
01:20:37Sus abogados ya lo están gestionando
01:20:39Pero David se niega a devolver el dote que recibió
01:20:42Incluso exigió una indemnización por daños morales
01:20:45Ahora están en disputa
01:20:46Pelea de perros
01:20:48Uno peor que el otro
01:20:49No tiene nada que ver con nosotros
01:20:50Vivimos en paz y felicidad
01:20:52Rosita
01:20:53Si quieres volver a esa casa, vuelve
01:20:56Si no, mantente lejos
01:20:58Gozando de paz
01:20:59Señor Díaz
01:21:01Si no hay más, me voy
01:21:03Oye
01:21:03Espera
01:21:05Tómalo
01:21:06Feliz año nuevo
01:21:07Vaya, señor Díaz
01:21:09¡Lo amo!
01:21:11¡Lo amo!
01:21:13Te conseguiré un odio
01:21:14Apenas cinco meses
01:21:27Siento que ya me saldrán estrías
01:21:29Son gemelos
01:21:30Quiere cuando crezcan más
01:21:31Será horrible
01:21:33No pasará
01:21:35Te aplicaré crema cada día
01:21:38Te masajeo bien
01:21:39Seguro no saldrá ni una sola estría
01:21:42Pero eso no depende de ti
01:21:45Leí en internet que hay mamás que tras el parto les queda la piel flácida
01:21:49Sobre todo después de amamantar
01:21:51Ni funciona el ejercicio extremo
01:21:53Algunas después recurren a cirugías pero no recuperan su figura
01:21:56¿Por qué ser madre es tan difícil y tengo gemelos?
01:22:00Es doble de sacrificio
01:22:01Es mi culpa
01:22:04Aunque haga lo posible para ayudarte
01:22:07Siempre sentiré que te debo
01:22:08A veces pienso que como soy fuerte
01:22:12Debería ser yo quien los lleve
01:22:14Exacto
01:22:15Pues hazlo, toma
01:22:16¿Qué?
01:22:17Aquí tienes
01:22:18¿En serio?
01:22:21No, no, ya
01:22:22Ustedes dos
01:22:23Háganme caso
01:22:24Mientras mamá los lleve
01:22:26Se portarán bien
01:22:27Y cuando nazcan
01:22:28También lo harán
01:22:30Eres muy mandón
01:22:31Ya los asustaste
01:22:32Ese es mi estilo
01:22:36Así que
01:22:38Seguiré siendo así
01:22:39Bien
01:22:40¿Qué tal esto?
01:22:42Por una estría te daré
01:22:43Diez millones
01:22:44Dos estrías
01:22:45Un piso
01:22:46Tres estrías
01:22:47Te compro un yate
01:22:49Cuatro estrías
01:22:50Un avión
01:22:51Cinco estrías
01:22:52Castígame
01:22:53Basta
01:22:56Déjate presumir
01:22:58Amor
01:22:59Te amo
01:23:01¿Y tú?
01:23:05Yo también
Komentar