- vor 3 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00...deebilir.
00:01Vapaa da,
00:02...boşuna dil döküp, dünkü yetmelere ağız verecek.
00:05Ne diyorsun sen Hüseyin Ağa?
00:07Ya koskoca Vapala'sında mı hükmü yoktur?
00:09Kevi herkesi,
00:10...öyle bir köşeye sıkıştırmış ki.
00:12Kim size el uzatırsa,
00:14...karşısına kevi yalmış olacak.
00:16Kimin ne gizli saklısı varsa,
00:18...ortaya döküp,
00:19...başını derde sokacak.
00:27Öyle olsun bakalım.
00:30Ama o gün gelecek,
00:34...bu devran da dönecek.
00:37Unutmayacağız bunları.
00:40Hadi eyvallah.
00:54Devran dönecekmiş.
00:56Dönem döndü bu hale,
00:59...avvel avvel dolanıyor.
01:01Böylesi çok sert oldu Yavuz.
01:05Ya nasıl olacaktı Hüseyin Ağa?
01:13Geçmişte bana attığın kazıkın,
01:15...bedelini ödemiş oldun.
01:17Hem emin ol,
01:19...bana borçlanmak,
01:20...keviye borçlanmaktan iyidir.
01:21Haydi kal sağlıcakla.
01:26Oğlum nasıl olur lan?
01:27Lan nasıl olur oğlum?
01:28Nasıl herkesi çevirir lan bize?
01:33Devran Bey vardır evlesine destek olacak bilir ya.
01:36Vardır buluruz.
01:36Yok oğlum yok.
01:38Allah azıcık para etmiyormuş artık.
01:40Ortada bırakıldık.
01:41Dost dediklerimiz düşman olmuş bize.
01:44Boş verin be Devran Bey.
01:46Buluruz bir yolunu.
01:47Sağlıklısınız, her şeyin başı sağlık.
01:48Ne bileyim, iş kurarsınız, çalışırsınız,
01:50...para bir şekilde kazanılıyor beyim.
01:51Lan nasıl kazanacağız, nasıl kazanacağız?
01:53İş kurmak belava mı?
01:55Bırak evi tutmayı.
01:58Ne bi geçindirecek?
02:00Devran Bey, bu kadar acilse,
02:07...bir şeyler satın.
02:08Lan oğlum, sen namı boş yapıyorsun lan.
02:14Neyimiz kalmış oğlum satacak.
02:18Ne lan?
02:19Devran Bey, yanlış anlamazsanız,
02:21...kolunuzdaki sizi bir süre idare eder bence.
02:22Hem cebinizde para olur.
02:24Yani durum bu kadar vayımsı.
02:29Durum bu kadar vayim.
02:31Vayim.
02:35İyi.
02:36Kim alır bunu?
02:37Nerede satacağız?
02:38O iş kolay.
02:38Siz kesin karlıysanız, atlayın, hemen gidelim biz.
02:40İyi, tamam.
02:41Bim, gel.
02:47Bim, bin.
02:47Bim, gel.
02:48Bim, gel.
02:49Bim, gel.
03:00Bim, gel.
03:01Nein, nein, nein, nein, nein.
03:31Devran ağabeyin dediği iş olmamış mı?
03:34Bilmiyorum ablacığım, açmadan.
03:41Anladım.
03:43Peki nereye gideceğiz?
03:52Onu da bilmiyorum.
03:57Ama sonuçta biz buraya gelirken de bilmiyorduk nereye gideceğimizi.
04:01Olacağız bir yolunu.
04:07Üzülme sen.
04:09Allah büyük.
04:12En azından bu sefer ayakkabılarımız olacak.
04:17Biraz yemeğimiz.
04:19Belki buralardan gitmemiz bizim için daha hayırlıdır abla.
04:28Zeliha.
04:35Ablacığım bak.
04:38İçinde bir şeyler yaşadığının, kendince mücadele etmeye çalıştığının farkındayım.
04:44Bana söylemek istemediğinin de farkındayım.
04:47İnan seni sıkıştırmak istemiyorum.
04:49Nasıl huzurlu olacaksan öyle Yüza.
04:54Ama lütfen benden bir şey saklama olur mu?
05:01Şu ev meselesi bir çözümsün.
05:03Sonra anlatacağım.
05:10Tamam.
05:16Sen buraları halledebilir misin?
05:19Ben de gidip çocukların eşyalarını hazırlayayım.
05:22Allah herkese hayırlı evlat nasip etsin.
05:45Yine her türlü işimizi, müşkülümüzü o çözecek.
05:48Bize sabır ver Allah'ım.
05:56İdare edin ne olur.
05:58Sen arada kalmasan,
06:00çoğdan ümüğünü sıkıp sokağa attırdım bunu da.
06:03Eee?
06:18Azize.
06:23Devran'ın işi olmadı değil mi?
06:29Ah be güzel kızım.
06:31Bir de beni başına dert aldın.
06:34Ben gene giderim huzur evine de.
06:37Siz ne olacaksınız?
06:41Sen benim sözümü dinlesen de bir babanın yanına.
06:44Ammiyet Hanım.
06:45Ya ne var ki kızım?
06:46Babandır ne doğrusu.
06:47Ammiyet Hanım yeter ama artık ya.
06:49Yeter lütfen bu konuyu açmayın artık yeter ya.
06:52Abla iyi misin?
06:54Sen sana söylediğimi yap Zeliha tamam.
06:56Ne oldu?
06:58Ammiyet şeytanın sonunda seni de delirtti değil.
07:00Lütfen doğru konuşun.
07:02Bugün bu evde kavga gürültü istemiyorum lütfen.
07:06Eee?
07:07Babaannesine de laf dedirtmiyor.
07:10Ya sen ne zaman bu kadar babaanneci oldun?
07:12Sen bu kadının sana yaptıklarını ne çabuk unuttun?
07:15Sizin de yaptıklarınızı unutmadım ama size de saygı gösteriyorum.
07:18Yok yok olmaz bundan olmaz.
07:20Hem suçlu hem güçlü.
07:22Allah'ım sen bana sabır ver.
07:24Bir ablam kalmıştı suçlamadığınız.
07:27Zamanında inat etmeyip Alazlar'ın torununu doğuraydı.
07:30Bunların hiçbiri başımıza gelmeyecek.
07:32Pervin Hanım.
07:33Bak gerçekleri söyleyince yine Pervin Hanım olduk.
07:37Pervin sus.
07:38Bak sus yoksa ben susturacağım seni.
07:40Oğlum bir gelsin.
07:42Seni burada tek başına bırakıp oğlumun evine gideceğiz.
07:45Senin oğlunun bir evi yok kadın.
07:48Senin oğlunun evi de yok.
07:50Parası da yok.
07:52Hiçbir şey yok.
07:54Sen de hepimiz kadar müşkül durumdasın.
07:56Boşuna havalanıp durma öyle.
07:57Biz geldik.
08:11Neden geldin?
08:14Kim var?
08:15Cemo.
08:16Sana dedim ya ben böyle abuk sabuk tabırlarında beni vazgeçiremeyeceksin diye.
08:20Ben yemem bu numaraları.
08:22Enes.
08:22Cemo bence vazgeç.
08:24Çünkü bu sefer vazgeçen ben olmayacağım.
08:27Selam, Sevda ben fizyoterapistim.
08:32Ay o böyle yeni insanlarla tanışınca bir utanır bir utanır ki.
08:37Ben kimseyi istememiştim.
08:41Evet.
08:43Bana bak.
08:45Bana bak.
08:48Dün dedin ya bana.
08:51Sen beni böyle istemezsin diye.
08:53Haklıydın.
08:57Ben seni böyle istemem.
09:01O yüzden sen kalkacaksın.
09:05Benim istediğim adam olacaksın.
09:07Eski.
09:08Küçü Cemo.
09:10Anlaştık mı?
09:13Süper.
09:15Çok hevesli ya.
09:17Çok hevesli.
09:17Dayanamıyor.
09:18Hadi bakalım başlayalım.
09:19Ya ara gitsin ya.
09:27Babamın oğluyla.
09:32Alo.
09:33Avukat Bey merhaba.
09:34Nasılsınız?
09:35İyiyim Haşmet Bey.
09:36Teşekkür ederim.
09:37Adliyeden şimdi çıktım.
09:38Siz evde misiniz?
09:39Yok ben dükkandayım.
09:41İsterseniz buraya gelin.
09:42Buradan birlikte gideriz.
09:43Ben sizi götürürüm.
09:44Tamam.
09:45Tamam.
09:45Bir on dakika sonra oradayım.
09:46Görüşürüz.
09:47Tamam görüşmek üzere.
09:48Firuze Hanım geliyor.
09:57Başka bir şey istemediğiniz emin misiniz?
09:59Sağ olun su yeterli.
10:03Yusuf.
10:05Hoş geldin.
10:07Sadece bir bardak su mu verdiniz misafirmize Şeyh Nazlı'nın?
10:10Aşk olsun.
10:11Başka bir şey istemediler Firuze Hanım.
10:13Çok teşekkür ederim sağ olun.
10:17Nasılsın?
10:18Umarım keyifler yerindedir.
10:19İyiyim ben lafı hiç dolandırmayacağım.
10:22Bana teklif ettiğiniz iş hala geçerli mi?
10:24Tabii ki.
10:25Tabii ki de geçerli.
10:27Kabul ediyorum o zaman.
10:28Çok sevindim.
10:29Hayırlı olsun.
10:35Sen niye geldin?
10:37Ne oluyor burada?
10:38Bahar'cığım.
10:39Yusuf'u işe alın.
10:40Yusuf'u işe alın.
10:41Bundan sonra senin şoförün o olacak.
10:44Saçmalama anne.
10:45Dünyada başka adam kalmamış gibi Yusuf'u mu işe alacaksın?
10:48Ben öyle uygun gördüm Bahar.
10:50Uzatma.
10:51Ha anladım ben.
10:52Sen ölmüş eski sevginin yeğeni işe alarak kendi vicdanını rahatlatmaya çalışıyorsun.
10:56Senin beni düşündüğün falan yok tabii.
10:57Kendine gel.
10:58Gelmeyeceğim.
11:01Anlaşılan bu iş bana uygun değilmiş.
11:03Aynen öyle.
11:04Hiç uygun değilim be.
11:05Yani tabii birazcık gururun varsa.
11:07Sus artık.
11:08Neyceğim?
11:08Yıllarca babamı susturdun.
11:10Aldattın.
11:10Kandırdın.
11:11Şimdi sıra bende mi?
11:12Bana bak.
11:13Bana bak apır sapır konuşup beni daha fazla canımı sıkma.
11:16Sen bunu bu yüzden mi işe aldın?
11:18Bu yüzden mi sen bunu işe aldın?
11:21Ben Cevdet'in kızıyım değil mi?
11:22Ne?
11:22Ne orayı söyle.
11:23Ben Cevdet'in kızıyım değil mi?
11:24Yeter.
11:24Yeter sus artık.
11:25Sus.
11:28Bahar.
11:31Bahar.
11:32Anneciğim tamam.
11:33Bırak.
11:34Anneciğim özür dilerim.
11:34Tamam.
11:35Tamam.
11:36Nefes al.
11:37Nefes al.
11:38Sakin ol.
11:39Sakin ol.
11:40Bahar.
11:41Bahar.
11:42Bahar.
11:42Şehir az çocukta dur sen bahar.
11:44Aç gözünü ne olur.
11:45Ne olur aç gözünü.
11:47Bahar.
11:47Bahar aç gözünü ne olur.
11:49Aferin lan Mesut.
11:50Yakal ettin ha bu kapalı çerçeği.
11:52Darphane gibi yer Devrem Bey.
11:54İstanbul'un kasası orası kasası.
11:55Ne oluyor oğlum?
11:59Devrem Bey bunun direksiyon kutusunda bir sorun vardı ama şimdi düzelir merak etmeyin.
12:04Anılım yaptırırsan o zaman binelim böyle arızalı arabaya.
12:06Kronik diyor ustalar.
12:07Kaç defa yaptırdım yok.
12:08Ama korkmayın bir şey olmaz beyim.
12:09Ben zaten sizi bıraktıktan sonra uğrayacağım sanayiye.
12:12Şurada dur indir beni.
12:13Git götür yaptır arabayı.
12:14Kalacağız ortalık yerde.
12:15Neyim bıraksaydım ben sizi.
12:16İndir şurada indir.
12:17Haydi.
12:17Hadi.
12:20Ne var bu çalışıyor.
12:23Hadi Allah'a emanet.
12:23Hakkım ya.
12:29Dur buyur ol.
12:31Kitlenecek direksiyon gireceğiz bir yere.
12:34Hayır arabanın da iki tane şeye çalışıyor.
12:35Onları göstermeye çalışıyor hayvan herif.
12:52Kulaklarınız.
12:53Sadece ve sadece bende olsun.
12:59Kendimi seviyorum.
13:05Evet hep birlikte tekrarlıyoruz gençler.
13:09Kendimi seviyorum.
13:12Ruhumu ve bedenimi.
13:14Ruhumu ve bedenimi.
13:17Ruhumu ve bedenimi.
13:21Olumluya ve pozitife açıyorum.
13:23Olumluya ve pozitife açıyorum.
13:27Olumsuza kapatıyorum.
13:29Olumsuza kapatıyorum.
13:32Yavaş yavaş kırdınız kapılarımızı ya.
13:36Aman yeter.
13:38Daha fazla dayanamayacağım.
13:39Kavga ediyor aşağıda bunlar.
13:41Anam anam anam anam anam anam.
13:43Derdimizin arasında bir meditasyonumuz eksikti.
13:45Ah.
13:46Of.
13:47Ne iç huzur bıraktılar ne dış huzur.
13:51Bunlar burada olduğu müddetçe huzur falan yok bize.
13:54Azize'nin babaannesi de gelmiş sesini duydum.
13:57Yüzsüzler iyice doluştular.
14:00İki tane koca karı, altı tane çocuk.
14:03Bir de ne o öyle ağa bozuntusu.
14:05Doluştular da doluştular.
14:08Anneciğim siz asıl Azize doğurunca görün Şamatayı.
14:11Ay kız Süheyla ne güzel olur.
14:13Ne zamandır mahallede bebek yoktu severiz azıcık.
14:16Diyorum kardeşin doğunca adını sen koyun.
14:22Şimdi burada mı?
14:24Evet.
14:25Tamam.
14:26O zaman umut olsun mu?
14:36Yani bence en çok umuda ihtiyacımız var bugünlerde.
14:40Olsun.
14:41Ay Saadet bir bebeğimiz eksikti yani.
14:44Aman aman eksik olsun kendileri de bebekleri de.
14:47Vallahi şuradan bir aralanıp gitsinler hayır lokması dağıtacağım.
14:51Öyle öyle artık ben de istemiyorum anne onları.
14:53Ay Yusuf'um az kalsın onlar yüzünden canından oluyordu.
14:56Allah korusun.
14:57Allah korusun.
14:58Allah korusun.
14:59Allah korusun.
15:00Allah korusun.
15:01Benim bebeğim canından oldu.
15:07Öldü.
15:08Benim bebeğim onları öldürdüler.
15:11Necla.
15:12Necla.
15:14Necla.
15:15İyi misin?
15:16Kız nefes tut nefes tut derken bunun beynine oksijen mi gitmedi acaba?
15:21Necla.
15:23Bebek mebek yok.
15:26Onlar benim bebeğimi öldürdüler onlara da bebek yok.
15:29Tamam mı?
15:30Anne Necla.
15:31Necla.
15:32Necla.
15:33Tutun.
15:34Ya sen benim ablama kurban ol be.
15:36Ay iyi bir siz eksiktiniz.
15:38Burası bizim evimiz.
15:40Siz gidin.
15:41Sizin eviniz.
15:42Göreceğiz bakalım kimin eviymiş.
15:44Size çekil artık ben paralayacağım bunu.
15:46Ya yeter.
15:47Yeter susun.
15:48Yeter.
15:49Siz ne yapıyorsunuz ya?
15:51Biz daha bir hafta önce ölümle cebelleşiyorduk.
15:54Sağız sağlıklıyız demiyorsunuz da birbirinize düşüyorsunuz.
15:56Çocuklardan betersiniz ya.
15:58Kendinize gelin.
15:59Şu halinize şükredin artık.
16:01Patiller.
16:02Patiller.
16:03Patiller.
16:04Patiller.
16:05Patiller.
16:06Bir Necla eksikti.
16:07Çıkın.
16:08Çekil.
16:09Çekil.
16:10Bırak başın kapıyı.
16:11Necla.
16:12Necla.
16:13Necla.
16:14Evimi boşaltın.
16:15Bu evi boşaltın.
16:16Bu evi boşaltın.
16:17Sen ne yaptığını sanıyorsun?
16:18Ne mi yapıyorum?
16:19Sizi evimden kovuyorum.
16:21Çıkıyoruz zaten.
16:22Çıkıyoruz zaten.
16:23Çıkıyoruz zaten dur.
16:24Gideceksiniz zaten.
16:25Gideceksiniz zaten.
16:26defolup gideceksiniz.
16:27Necla.
16:29Ne heals.
16:30Sen ne yaptığını sanıyorsun?
16:33Ne mi yapıyorum?
16:34Sizi evimden kovuyorum.
16:35Çılak biliyorum.
16:36Dur diyorum.
16:37Çıkıyoruz zaten.
16:38Çıkıyoruz zaten dur.
16:39Gideceksiniz zaten.
16:40Defolup gideceksiniz.
16:46Defolup gideceksiniz.
16:47Ihr gebtet.
16:51Abla?
16:54Annen, nur, nur.
16:55Melis!
16:56Wir haben uns leider.
17:03Hayır, nein.
17:04Abla?
17:05Abla?
17:07Melis!
17:10Denchain Desassons!
17:11Wir gehen, wir kommen, wir machen, wir sehen uns?
17:13Ben mi lafa anlamaz insanım?
17:15Ben mi?
17:16Siz benim bebeğimi öldürtünüz.
17:18Siz benim abimi öldürtünüz.
17:20Beni mi öldürtünüz?
17:21Ben mi lafa anlamaz insanım?
17:22Defolup gidiyorsunuz benim evimden.
17:24Hemen gitmiyoruz.
17:25Gitmiyoruz hatta al.
17:27Oturdum.
17:28Kolaysa hadi gönder beni.
17:29Hadi.
17:30Ben seni var ya.
17:31Ne yapıyorsun?
17:33Ne oluyor?
17:33Bu ne hal ya?
17:34Ne mi yapıyorum?
17:35Bu insanlar benim bebeğimin katili.
17:37Senin kardeşinin katili bunlar.
17:39Benim evimi hemen boşaltıyorsunuz.
17:42Hemen gitmiyoruz.
17:43İnşallah amcan bu evi bize bırakmıştır da böyle sonsuza kadar senin burnunun dibinde yaşarız.
17:49İnşallah.
17:49Ağırı da yaşarsın.
17:51Dur.
17:53Dur.
17:54Necdet bırak.
17:56Bırak kardeşimi yapma.
17:58Bırak.
17:59Anne.
18:00Dur.
18:01Bekle.
18:01Anne bırak.
18:02Bırak anne ne olur.
18:03Anne parçaların seni.
18:04Anne parçaların seni.
18:05Bırak.
18:06Bırak.
18:07Bırak.
18:07Bırak.
18:07Bırak.
18:08Bırak.
18:08Bırak.
18:08Bırak.
18:09Bırak.
18:09Bırak.
18:09Bırak.
18:09Bırak.
18:09Bırak.
18:09Bırak.
18:10Bırak.
18:10Bırak.
18:11Bırak.
18:11Anne.
18:11Bırak.
18:12Bırak.
18:12Bırak.
18:13Bırak.
18:13Bırak.
18:14Anne.
18:16Gelin bakalım çocuklar.
18:18Hoppa.
18:19Vurdun hal oldu.
18:30Fare kapanı girdi.
18:31Bizde.
18:32Hadi.
18:41Önüne baksana lan davar.
18:46Ne diyorsun lan sen?
18:48Önüne bak diyor birader sen hayırdır?
18:50Ölüm size hayırdır lan.
18:51Emre.
18:52Aşağı.
18:53Önüne bak.
18:53Önüne bak.
18:55B Erin girdi.
18:56Önüne bak.
18:58Öuh!
19:00Be лучше.
19:01Önüne bak.
19:02Tabii bu 2 4 4 5 anteri.
19:05Önüne bak.
19:06ESSENOb�ャ!
19:07Önüne bak.
19:09themina bak.
19:10Önye bak.
19:11- Önye abone olmayı.
19:12Ev ağzonder away.
19:13� Breathe lovefulそ novara companies depress unused number waterfalller.
19:16electrodes birine bak.
19:18Normann!
19:26Mann!
19:32Mann!
19:46Mann!
19:47Hilf du dir?
19:50Al, Al!
19:51Ugh!
19:52Sakın!
19:53Bir daha kardeşlerime dokunma.
19:55Yoksa o dokunungun ellerini kırarım senin.
19:57Sakın!
19:58Hadi ordan.
20:00Zeliha!
20:01Al, Kinder!
20:03Zeliha!
20:04Zeliha!
20:04Soh moved!
20:04Sieht heil votre!
20:05Defol!
20:06Hei!
20:07Bırak!
20:08Bob!
20:08Hebben gibt es ihr?
20:09Hei!
20:10Hadi!
20:11Sus artık!
20:11Sus!
20:12Was meinen irgendjohnen?
20:13Gideceksiniz tabi!
20:14Hadi, hadi, hadi!
20:15Geh ihr, ablac'im.
20:16Geh ihr, ablac'im, hadi.
20:17Hep beraber.
20:18Bitmiyor ki, bitmiyor.
20:19Evden çıkanlar bitmiyor.
20:20İnsan bitmiyor.
20:21O kadar çok insan doluşmuş.
20:23Dilerim, bu çocuklara yaşattığını yaşamadan ölmezsin.
20:27Öyle mi?
20:28Hadi yallah, yallah, naş!
20:30Hadi naş!
20:31Hadi hepiniz gidin hadi!
20:33Defolun ya!
20:35Abla, burası bizim yeni evimiz mi?
20:40O zaman şöyle yapıyoruz, oyunu birazcık zorlaştırıyoruz, tamam mı?
20:44Değir isimle oynuyoruz.
20:45Yaşasın!
20:46Nisa size!
20:47Ya çocukla oya atılır mı?
20:49Edirne, Cemo!
20:51Çocuklar birbirlerini sevmişler, istemişler.
20:54Ya ben verdim gitti.
20:56Allah! Yakında düğün var, düğün, düğün!
21:03O ne?
21:04Nasıl oldu şimdi?
21:05Çok kalın oldu.
21:06Onu aç bir daha yapalım.
21:07Ellerim sizinki kadar naif ve kibar değil Azra Hanım.
21:10Ne yapıyorsunuz çocuklar?
21:11Asker hocam da mı bize?
21:13Asker ocağı değil belki ama baba ocağı gibi.
21:17Sağ ol amca.
21:22Öyle bir şey var mı ya?
21:23Burası benim evim ya! Ne oluyor?
21:25Hadi yukarı çıkalım.
21:26Ne yukarı çıkacağım ya? İn aşağı!
21:28Hadi! Hadi aşağıya!
21:30Altyazı M.K.
21:31Altyazı M.K.
21:32Altyazı M.K.
21:33Altyazı M.K.
21:34Altyazı M.K.
21:36Altyazı M.K.
21:38Altyazı M.K.
21:39Altyazı M.K.
21:40Altyazı M.K.
21:42Altyazı M.K.
21:43Altyazı M.K.
21:44Altyazı M.K.
21:46Altyazı M.K.
21:47Altyazı M.K.
21:48Altyazı M.K.
22:18Altyazı M.K.
22:43Altyazı M.K.
22:46Ich will ich mit diesem Geld für den Kaffee?
22:51Wenn ich mit dem Kaffee will, dann will ich das aber...
22:54...ein Handeln, was ich mit dem Handeln?
22:56Was ist Handeln, Tariq?
22:57Wir haben nicht die Handeln, wir haben die Kaffee.
22:59Wir hören uns gut.
23:00Ich verstehe mich.
23:01Du wirst mir in diesem Ort, der mir ein Herz aufhören.
23:04Du wirst du was machen, was du wirst.
23:06Du wirst du wirst und mir erzählen.
23:09Du wirst du wirst du wirst du wirst, du wirst du wirst.
23:11Du wirst du wirst du wirst.
23:13Du wirst du wirst, dass du wirst.
23:16Du hast du das?
23:17Ich habe das, ich habe das.
23:19Ich habe das, ich habe das, ich habe das.
23:21Okay, ich habe das, ich habe das.
23:24Dann, du hast du mir das, was ich für mich.
23:28Ich habe das, ich habe das, was ich?
23:30Ich habe das, dass wir uns ein Fortsen aus demnischen Falleien.
23:35Dehme ich?
23:40Ich habe das, ich habe das, ich habe das.
23:46Selametle.
23:50Ah!
23:51Fazer sürprizimi unutuyordum.
23:56Buyurun.
24:00Mühür, Cevdet Baba'nın mühürü.
24:06Artık sende.
24:16Merak etme Cevdet Baba.
24:32Bütün emanetlerin artık bende.
24:42Bahar.
24:44Anneciğim.
24:46Hadi aç gözünü artık.
24:49Annem.
24:50Çok şükür.
24:52Özür dilerim.
24:54Hakim olamadım kendime.
24:56Ne olur affet beni.
24:58İyiyim ben.
25:03Sakın beni bırakıp gitme.
25:05Sevdiğim herkes gitti.
25:08Bir sen kaldın.
25:12Sakın beni bırakıp gitme anneciğim.
25:13Güzel bir rahatsız.
25:19Tamam.
25:22Şeyhnaz.
25:25Şeyhnaz.
25:26Bir su getirir misin?
25:27Bir su getirir misin?
25:29Yusuf.
25:30Üst üste geldi her şey.
25:32Kusura bakma lütfen.
25:33Doğru muydu dedikleri?
25:34Hangisi?
25:35O...
25:37...amcamın kızı mı?
25:38Doğru muydu dedikleri?
25:39Doğru muydu dedikleri?
25:40Hangisi?
25:41O...
25:42...doğru muydu dedikleri?
25:43Hangisi?
25:46O...
25:50...amcamın kızı mı?
25:54Hadi naş yavrum, naş yürü!
25:55Sus, sus!
25:56Allah aşkına bak.
26:00Devrin abi gelince gideceğiz zaten.
26:01Tamam.
26:02Ben onların hepsini yavrum camdan aşağı atarım.
26:04Bu binaya bir daha giremezsiniz.
26:06Bitti uğursuzdan hadi!
26:07Anne susar mısın Samet?
26:09Sen hiç üzülme olur mu?
26:10Ben bütün kalan eşyalarını sana indiririm sonra.
26:12Melis karışma Melis!
26:14Ne bakıyorsun yavrum?
26:15Hadi yürü, naş!
26:17Hah!
26:18Devrin'in işlem geldi.
26:19Şimdi görürsün sen.
26:21Hadi el işleni de al git hadi!
26:22Şunlara bak ayol!
26:23Büyünden küçüğüne hepsi saygısız bunların.
26:27Devran, iyi misin?
26:28İyiyim ben de.
26:29Ne oluyor?
26:30Ne oldu, kavga mı ettin?
26:31Söyle, ne oldu?
26:33Olmadı benzem.
26:35Sen haklısın.
26:37Sözümü tutamadın.
26:38Sözümü tutamadım.
26:39Anne karışma!
26:40Ben de sanki bunu tutmamız gerekiyor gibi ama.
26:42Zeliş Cemo, ne oluyor?
26:43Niye dışarıdasınız?
26:45Sokağa açıyorlar bizi ne olacak?
26:46Tam zamanında geldin enişte.
26:50Oh!
26:51Oh!
26:52Niye toplandınız ya?
26:53Parti mi var?
26:54Cıbba, cıbba, cıbba.
26:55Ne oldu lan?
26:56Züğürt ağa, sefil.
26:57Bu hareketler bunlar ne lan?
26:58Ne lan?
26:59İnşaata mı başlar?
27:00Allah belanı vermesin.
27:01Abicim, apartmanımızı bu haşerelerden,
27:05bu böceklerden kurtarıyorum.
27:07Tamam mı?
27:08Ondan sonra ben kendi evimde yaşayacağım.
27:10Benim evimde.
27:11Oh!
27:12Mük zamanlama.
27:13Yani mükemmel bir zamanlama.
27:16Avukat Bey, sevgili abimin vasiyetini açıklamaya geldi.
27:21Sizi daha sonra atacaktık ama bugüne nasipmiş.
27:26Anne dükkan senin bence, bak gör.
27:29Yukarıdaki ev benim.
27:31Aşağıdaki kakalak gibi...
27:33...doluştuğunuz evde, benim güzeller güzeli kız kardeşimin.
27:39Artık dükkan bükkanda kime kısmesin.
27:43Göbek de maşallah.
27:44Yalnız, Cedet Bey size daire bırakmamış açmıyor.
27:53Sakın.
27:54Bir daha söyle.
27:55Size daire bırakmamış.
27:57Nasıl yani?
27:58Bir dakika.
27:59Bir saniye.
28:00Bir dakika abiciğim, ben onun biricik biten kız kardeşi olduğum için...
28:06...bana peki bıraktı mı?
28:07Beni sokakta bırakacağını düşünmüyorum çünkü.
28:09Maalesef Necla Hanım.
28:10Size de bırakmamış.
28:12O zaman bana bıraktı bana.
28:15Ben annesiyim.
28:17Ben annesiyim.
28:23Oh, oh olsun işte.
28:24Kesin amcamın evi bize bıraktı.
28:26Siz kimsiniz be kimsiniz siz?
28:29Hoş, hoş, hoş.
28:34Siz kimsiniz bilmiyorum küçük hanım ama...
28:36...size de bırakmamış.
28:37Cevdet Bey, evi buradaki kimseyi bırakmadı.
29:08Bir dakika ben anlamıyorum şu an.
29:09Nasıl buradaki kimseyi bırakmadı diyorsunuz?
29:11Beyefendi bakın ben itiraz ediyorum Hakim Bey.
29:13Her şeyden önce bir kere yukarıdaki o ev...
29:16...zaten benim evim.
29:18Şimdi Necla'ya bırakmadıysa...
29:20...mutlaka bana bırakmıştır.
29:22Ben dedim ya, ben annesiyim.
29:24Bir daha bak avukat.
29:26Belki de kızlık soyadımla yazdı değil mi?
29:29Ha bak, Remziye Güloğlu.
29:31Bir daha bak ya.
29:32O nasıl soyadı be?
29:33Hadi oradan be.
29:34Amcam sizin hepinizin kolunuzdan tutup...
29:36...sokağa atmadı mı?
29:37Bütün mahalleyi izlemedi mi?
29:38Bu da izledi.
29:39Bu!
29:40Kirkev.
29:41Ben bu kızı ağızda övdüm.
29:42Bak ağızda övdüm vallahi.
29:43Haydi hanım.
29:44Ne yapıyorsun ya?
29:45Sus.
29:46Tamam.
29:47Haydi biz gidelim.
29:49Avukat Bey, gidelim biz.
29:51Aynen, aynen.
29:52Durduğunuz kapat.
29:53Go, go, go.
29:54Haydi yürü.
29:55Haydi, haydi.
29:56Lütfen herkes sakin olsun.
29:57Vasiyeti açıklayabilmem için...
29:58...tüm ailenin burada olması gerekiyor.
30:00E biz buradayız zaten.
30:02Değil mi?
30:03Haydi.
30:04Aziz Hanım, Aziz Hanım siz de bekleyin.
30:06Yusuf Bey gelir şimdi.
30:07Yani?
30:08Ne diyor?
30:09Only family.
30:11Sadece aile üyeleri.
30:13Tamam mı?
30:14Alo!
30:15Bir zahmet ya.
30:16Aile olarak buradayız.
30:18Haydi.
30:19Haydi bunlar yüzsüz.
30:20Araya girdiler.
30:21Bu kaba sakalda bunların arasına ip geni gibi.
30:25Laps girdi.
30:26Siz iki tane koca karı.
30:28İki koca karı.
30:30Utanmıyor musunuz?
30:31He?
30:32Akbaba gibi.
30:34Paranın peşindesiniz.
30:36Utanmazlar.
30:37Ağır ulaşmet.
30:38Bak.
30:39Aziz'in hatırına tüm dediklerini yutuyorum ama ailemden herhangi birine tek bir laf daha ettiğini duyarsam.
30:45Lan senin buraya var ya kömer.
30:47Ne yapıyorsun sen?
30:48Avkan!
30:49Avkan!
30:50Sehdit!
30:51Darp!
30:52Darp!
30:53Devran.
30:54Yazık evlat yetiştirememiş.
30:55Beni burada onlarla yalnız bırakmıyor.
30:57Sus.
30:58Kendi çocuğuna bak.
30:59Yusuf.
31:00Yusuf.
31:01Ben kendimi bulamazsın.
31:04Öyle nedir?
31:05Şşşş.
31:08Hah!
31:09İşte Yusuf geldi.
31:10Oğlum Yusuf da geldi.
31:11Ailemizin direği.
31:13Hayırdır yine ne oluyor?
31:16Beni niye çağırdınız?
31:17Avukat bey amcanın vasiyetini açıklayacak oğlum gel.
31:22Gel oğlum.
31:23Gel babacığım gel.
31:24Gel aslan gibi oğlum.
31:25Hadi bakalım.
31:26Aslan oğlum benim gel.
31:27Aile olarak buradayız.
31:31Evet.
31:32Bu resmi bir vasiyettir.
31:34Müvekkilim Cevdet Kılıç tarafından.
31:3616.04 2015 tarihinde iki şahit huzurunda düzenlenmiş olup noter tarafından onaylanmıştır.
31:42Vasiyetin birer örneği tüm varislere verilecektir.
31:45Varis.
31:46Oha ya bir dakika ya on sana ne bu?
31:47Bu ne ya?
31:48Çok kalmış.
31:49Bu ne?
31:50Herkesin sonuna kadar sessizce dinlemesini rica ediyorum.
31:52Sessiz!
31:53Tamam Aşık.
31:54Bağırma!
31:57Ben Cevdet Kılıç.
31:58Bu vasiyetnameyi tamamen sağlıklı fiziksel ve zihinsel halimle ve kendi hür irademle düzenliyorum.
32:10Ben öldükten sonra mallarımın şu şekilde paylaştırılmasını istiyorum.
32:14Bir, Balat Mahallesi Mestan Sokak No. 5 Fatih İstanbul adresindeki dükkanımı yeğenim Yusuf Kılıç'a bırakıyorum.
32:23Hayırlı olsun.
32:24Hayırlı olsun oğlum.
32:25Hayırlı olsun.
32:27Olsun olsun.
32:29Anne Melis olsun.
32:30Tamam.
32:31Tamam.
32:32Lütfen sessizliği koruyalım.
32:33Sessiz!
32:34Sessiz!
32:35Sessiz!
32:36Sakin!
32:37Sakin!
32:382, Balat Mahallesi Bereket Sokak No. 4 Kılıç Apartmanı Daire 2 Fatih İstanbul adresindeki evi...
32:44Senden Giresinde...
32:45Themzi'ye...
32:46Lars!
32:47Lars!
32:48Lars!
32:49mangeinsle...
32:50bize bıraktım bize bıraktım!
32:58Remzi'ye Melis Kılıç'a bırakıyorum.
33:04Abi gibi Allah belanı versen olsun benim ben senin.
33:06Nasıl ya?
33:08Tamam.
33:11Os!
33:133. Balat Mahallesi, Bereket Sokak No. 4
33:17Kult apartmanı, daire 1 Fatih İstanbul adresindeki evi ise
33:22Manevi kardeşim Rıfat Karabağ'a bırakıyorum.
33:43Bu çocuğu kimden yaptın? Kimden peydahladın Rıfat Kim?
33:48Ben bir şey yapmadım.
33:49Yapmışsın işte çıktı.
33:50Bilmiyorum, bilmiyorum ben yapmadım. Ben doğurmadım.
33:53Kim Rıfat Kim?
33:55Anlayın ki.
34:13Altyazı M.K.
Schreibe den ersten Kommentar