- 7 months ago
One of the city's last decent tow truck drivers risks everything on a desperate quest to become king of the road and provide for his struggling family.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:59Transcription by CastingWords
00:05:29Transcription by CastingWords
00:05:59Transcription by CastingWords
00:06:29Transcription by CastingWords
00:06:59Transcription by CastingWords
00:07:29Transcription by CastingWords
00:07:59Transcription by CastingWords
00:08:29Transcription by CastingWords
00:08:59Transcription by CastingWords
00:09:29Transcription by CastingWords
00:09:59Transcription by CastingWords
00:10:29Transcription by CastingWords
00:10:59Transcription by CastingWords
00:11:29Transcription by CastingWords
00:11:59TranscriptionWords
00:12:29Transcription by CastingWords
00:12:59Transcription by CastingWords
00:13:29TranscriptionWords
00:13:59TranscriptionWords
00:14:29TranscriptionWords
00:14:59Transcription by CastingWords
00:15:01Transcription by CastingWords
00:15:29TranscriptionWords
00:16:29TranscriptionWords
00:16:59TranscriptionWords
00:17:29TranscriptionWords
00:17:59TranscriptionWords
00:18:29TranscriptionWords
00:18:59TranscriptionWords
00:19:29TranscriptionWords
00:19:59TranscriptionWords
00:20:29TranscriptionWords
00:20:59TranscriptionWords
00:21:01TranscriptionWords
00:21:05TranscriptionWords
00:21:29TranscriptionWords
00:21:59TranscriptionWords
00:22:29TranscriptionWords
00:22:59TranscriptionWords
00:23:29TranscriptionWords
00:23:59TranscriptionWords
00:24:29TranscriptionWords
00:24:59TranscriptionWords
00:25:29TranscriptionWords
00:25:31TranscriptionWords
00:25:59TranscriptionWords
00:26:01TranscriptionWords
00:26:05TranscriptionWords
00:26:29TranscriptionWords
00:26:31TranscriptionWords
00:26:39TranscriptionWords
00:26:59TranscriptionWords
00:27:01TranscriptionWords
00:27:09TranscriptionWords
00:27:27What is this?
00:27:32When you're behind on your truck, come straight off your pay.
00:27:36Then you're still short $150.
00:27:38$150.
00:27:56Dad?
00:27:57Yeah?
00:27:59Are you working so much because we're broke-ass white trash?
00:28:06Who said that?
00:28:09Kamal, you tried to start another fight.
00:28:14And?
00:28:16Another week without a fight.
00:28:19I had to go to the house.
00:28:21I had to go.
00:28:22I had to go.
00:28:23I had to go.
00:28:25The bathroom in the men's is all clogged up.
00:28:54Oh, okay, can I get you a cup of coffee?
00:28:57No, I'm, um, looking for your husband.
00:29:01Why, what happened?
00:29:03Nothing yet.
00:29:04No, we're supposed to meet up this morning.
00:29:06Now he's not answering his phone.
00:29:08Okay, well, if he's busy with calls,
00:29:12it could take him a few hours before he picks up.
00:29:16You should try him.
00:29:18Tell him it's Ray, tell him Ray really wants his money.
00:29:24As soon as I have a minute.
00:29:26I would appreciate that.
00:29:27Thank you, Avery.
00:29:54Yeah, yeah, yeah.
00:29:55Call the next driver in the room.
00:29:56Yeah, yeah, yeah.
00:29:57Yeah, yeah, yeah.
00:29:58Call the next driver on the list.
00:29:59Got another truck freed up.
00:30:00Keep in touch, Sal.
00:30:01Pathetic stories.
00:30:02What about you?
00:30:03Are we gonna get your next monthly?
00:30:04Or is your truck freed up, too, huh?
00:30:05Never mind, never mind.
00:30:06I know.
00:30:07Yes, I'll take it.
00:30:08You're gonna get your next monthly.
00:30:10It's been a month.
00:30:11Let's go.
00:30:12Mm-hmm.
00:30:13Yeah.
00:30:14Let's go.
00:30:15Call the next driver on the list.
00:30:17Yeah, yeah, yeah.
00:30:18Call the next driver on the list.
00:30:19Got another truck freed up.
00:30:20Keep in touch, Sal.
00:30:21Pathetic stories.
00:30:22Yeah, yeah. Call the next driver on the list.
00:30:24Got another truck freed up.
00:30:26Keep in touch, Sal.
00:30:28Pathetic stories.
00:30:29What about you?
00:30:31Are we going to get your next monthly, or is your truck freed up too, huh?
00:30:33When is that police contract kicking in, Bissy?
00:30:35Yeah, Bissy, when's it kicking in?
00:30:37Katie, do you mind just coming in the office here?
00:30:40I'm really sorry to keep you waiting.
00:30:41It's been one of those days when quite busy, you know?
00:30:46When, when, when?
00:30:47You sound like my fucking wife.
00:30:49Yeah, yeah, yeah, when?
00:30:50I'm in the middle of a very delicate negotiation here.
00:30:53I will be signing either way next week, okay?
00:30:56Christ.
00:30:56Next week, next week, next week is great.
00:30:59That sounds fantastic.
00:31:00Here's the deal.
00:31:01We have been waiting a lot longer than we thought.
00:31:03Now, if I'm going to last another week, you have got to give me an advance.
00:31:10Ray needs a grand today.
00:31:13Huh.
00:31:13And 300, 300, 300.
00:31:15Hey, hey.
00:31:15300, it's for a bike, it's for my son's, it's birthday.
00:31:18It's birthday, Bissy.
00:31:19Come on, man.
00:31:20This is not a lot to you.
00:31:21I know it's not.
00:31:22This is not a handout either.
00:31:23I'm working hard.
00:31:23I'm out there 12 hours a day for you.
00:31:25Oh, 12 hours a day?
00:31:28I've been busting my ass for the last 30 years building this business up from nothing.
00:31:32From money I saved driving truck 24 fucking seven.
00:31:35Eight days a fucking week.
00:31:36Eating so many fucking bologna sandwiches, I was shitting hot dogs on my ass.
00:31:40So get in your fucking truck and earn your goddamn keep.
00:31:44Money's on the fucking road.
00:31:45Money's on the fucking road.
00:31:54How are you going?
00:31:56Hey, how's she running there, 22?
00:32:14Hey, look, it's not that I don't want to pay you.
00:32:17It's just that I can't.
00:32:22Hey, it's cool, though.
00:32:23But, uh, Busy just said that he's closing on that contract next week.
00:32:26So, uh, hit me up with those late fees.
00:32:28I get the interest rate for you.
00:32:30Ugh!
00:32:32Ugh!
00:32:34It's Ray's way.
00:32:36First time you come up short, you get a late fee.
00:32:39Second time you come up short, you get a choice.
00:32:42Ankle or wrist.
00:32:44Okay, I get it.
00:32:46No bitching, no crying.
00:32:50Ah!
00:32:51Ankle or wrist.
00:32:52A choice.
00:32:53Okay, please.
00:32:54Okay.
00:32:55Teno, no.
00:32:56No, no.
00:32:57No, no.
00:32:58Please.
00:32:59Uh.
00:33:00Uh.
00:33:01Uh.
00:33:02Oh!
00:33:04Oh my God.
00:33:09No.
00:33:11Not a few days.
00:33:13Tomorrow.
00:33:18Wow, I mean, there's no way that this is just potato.
00:33:21I mean, this is amazing.
00:33:23You know, seriously, uh...
00:33:25Avery, you gotta get on that cooking school shit.
00:33:28I mean, you are...
00:33:30I mean, you're real chef material.
00:33:32You can start your own restaurant and everything.
00:33:34Sean.
00:33:37Who the fuck is this Ray guy?
00:33:39How does Ben even know somebody like this?
00:33:43Look, yeah, Ray...
00:33:47Some serious shit.
00:33:49And personally, I'd never go to a guy like that,
00:33:51but I'm not in Ben's shoes.
00:33:53Yeah, no shit.
00:33:55You look like you're doing pretty damn good for yourself.
00:33:57Of course I am.
00:33:59I'm a chaser.
00:34:01What am I supposed to do?
00:34:03Is this fucking guy gonna show up on my doorstep or something?
00:34:06Hey, you gotta pay him.
00:34:09Would you be able to...
00:34:13I mean, not if it's a hardship or anything,
00:34:15but do you think maybe you could help us out just for a little while?
00:34:18Yeah.
00:34:19Yeah, totally.
00:34:20I mean...
00:34:22How much do you need?
00:34:23No, I need like five fucking...
00:34:25I need five grand to stay ahead of the cash flow.
00:34:29Of course, yeah.
00:34:31You know what?
00:34:34Don't even sweat it.
00:34:37It's okay.
00:34:38You're gonna make it.
00:34:39You're gonna make it.
00:34:40Yeah...
00:34:49Ben?
00:34:51What the hell happened?
00:34:55Did this Ray do this to you?
00:34:58Ben?
00:34:59So, um... Sean's gonna help us out.
00:35:09So, um, Sean's going to help us out.
00:35:24No.
00:35:27Are you fucking nuts?
00:35:29Okay, you guys have got some stuff to, um,
00:35:32you know, I'll, uh, I'll swing by Zach's party tomorrow.
00:35:36Go, Trojans, go!
00:35:39Tell me you don't see what he's doing.
00:35:45He's helping us out.
00:35:48Don't need this kind of help.
00:35:51So you won't take money from your best friend,
00:35:53but you'll take money from a loan check.
00:35:55With a fucking badge.
00:36:00Yeah.
00:36:03Did he break your brain, too?
00:36:06My police contract starts next week.
00:36:07Next week.
00:36:09I just got to hold on the next week.
00:36:12It's Zach's birthday tomorrow.
00:36:14Are you even going to be there?
00:36:16What am I supposed to tell Zach if you're in the fucking ICU?
00:36:19That you were too proud to admit that you fucked up
00:36:21and you needed a way out?
00:36:24You take a dime from him.
00:36:27And we are done.
00:36:28Hmm.
00:36:58Oh, my God.
00:37:28Sean's scanners.
00:37:52Really?
00:37:54I'm going to give you a run for your money.
00:37:56Not even.
00:37:59I'll just do crumbs, then.
00:38:00I just, I need to make some quick cash tonight.
00:38:02So he comes to chase on the best perch in the west side.
00:38:06Some balls.
00:38:17Trouble on the home front?
00:38:19I just got to push through this rough patch.
00:38:22Push through to what?
00:38:24Police contract.
00:38:26And everything falls into place after that.
00:38:28I bet.
00:38:29Family gets a new swimming pool in the backyard, eh?
00:38:32No.
00:38:32Everything I make goes to the 10-year plan.
00:38:37Get my own shop going.
00:38:39Set my wife up with her own restaurant.
00:38:41Send my kid to university.
00:38:44Anything he wants to study.
00:38:45Anywhere he wants to go.
00:38:46That's adorable.
00:38:48What about you?
00:38:50All this cash you pull in.
00:38:52You doing this for anybody?
00:38:55Sure.
00:38:57My family back on Shoal Lake, 40.
00:38:59They're stuck on an island under a 20-year boil water advisory
00:39:05while all their clean water gets pumped to Winnipeg.
00:39:08And the government still doesn't build them an access road.
00:39:11So all the bucks I send home
00:39:13just so they can bring in bottled water on a ferry.
00:39:16No, I just like getting paid to drive like an asshole.
00:39:27Money is on the road.
00:39:29Money is on the road.
00:39:31Let's throw the other chasers.
00:39:33Money is on the road.
00:39:58Hey, Weino.
00:39:59Elvis.
00:40:03You running a special-needs daycare?
00:40:06Jackrabbit 22 wants to chase tonight.
00:40:10Are you shitting me?
00:40:12On our fucking turf?
00:40:14Hey, I'm back to bylaw first thing tomorrow, okay?
00:40:16Why don't you take that perfumed vagina back to the knitting club and stay the fuck off my road?
00:40:30Well, there it is.
00:40:32Last one there gets to crank my fucking shaft.
00:40:36Do the math.
00:40:37One wreck, three of us chasers.
00:40:39This is their little rabbit.
00:40:41Get hopping.
00:41:02Let's get to sleep.
00:41:11Uh, here.
00:41:13You really giving them a lot of sauce there, Elvis?
00:41:25Oh yeah, I'm fucking giving them the sauce.
00:41:28These new bitches, 2K each tire and wheel.
00:41:31Running around on these is like floating on big ass silicon titties.
00:41:34So, oh yeah, you best believe I'm giving them the sauce.
00:41:39Oh shit, Jackrabbit!
00:41:42Did you stall for a fucking latte on the way, son?
00:41:45Hey, I think there might be a little hubcat rolling around if you want to tow something, right?
00:41:50Woo!
00:41:51Yeah, yeah, yeah.
00:41:52We're out of fire.
00:41:53Rescue 2-24.
00:41:54Oh yeah.
00:41:55Follow the alarm.
00:41:56Follow the alarm.
00:41:57Check this room.
00:41:58And you've been set.
00:41:59Check the station.
00:42:00o2-4-2-0.
00:42:01Charge to the station.
00:42:02You have a party.
00:42:03Then you've been flying.
00:42:04You're going to be flying.
00:42:05Visit to 9-2-4 or 5-2-1.
00:42:064-2-1.
00:42:07Service district.
00:42:08You're going to be flying.
00:42:09Go ahead.
00:42:10Center is 7.
00:42:112-2-15.
00:42:12Traffic.
00:42:142-1-4-2.
00:42:15And cloud water in 3-3-8-0.
00:42:18Zero-4-1.
00:42:19You're going to be flying.
00:42:20Failing.
00:42:21You are going to be flying.
00:42:22Failing.
00:42:23I've been in.
00:42:24I've been in.
00:42:25We don't have a bucket.
00:42:27I'm in.
00:42:28We're running in.
00:42:29We're running in.
00:42:30We're running in.
00:42:31We're running now.
00:42:32We're running now.
00:42:33We're running now.
00:42:34We're running now.
00:42:35We're running now.
00:42:36Got trouble?
00:42:37Hey, sailor.
00:42:39How much would you charge for doing something you shouldn't be doing?
00:42:44He has a kink.
00:42:45He'll go as high as 200 to satisfy it.
00:42:48That's a hundred for me and a hundred for you.
00:42:53They were in the water, 248, 242, 243, 244, 244, 244, 244, 244, 244, 244, 244, 244, 244, 244, 244, 244, 244, 243, 254, 244, 254, 244.
00:43:12Hey, it's almost eight o'clock, Ben.
00:43:15Where the hell are you?
00:43:16I'm, uh, I'm pulling a double.
00:43:20Chasing.
00:43:23Eight.
00:43:33So...
00:43:35Do you think that we could at least talk about taking money from Sean?
00:43:53I don't know, I think I might be in love.
00:44:07Oh yeah?
00:44:10Riding around on these tires, it's a sexual experience.
00:44:16I mean, in my mind, right, I picture these two fat black bitches
00:44:24and I got them all sauced up and they're on a rig.
00:44:28And then to the rig I got a gas pedal attached
00:44:31and I hit the gas pedal and they just start fucking spinning.
00:44:38And then the rig brings them closer together, right?
00:44:41But like just close enough that I can get my fucking dick in there.
00:44:46And I mean...
00:44:48I just want to go at it.
00:44:51Yeah, I just...
00:44:52I really just want to go at it.
00:44:56I don't know, fuck, I think I could properly build something like that.
00:44:59I got the spot for it all picked out in my basement.
00:45:03And I mean, I'm talking fucking nice, right?
00:45:06Like...
00:45:08I don't know, just make it...
00:45:11actually romantic.
00:45:16Okay, thank you so much.
00:45:19Thank you so much.
00:45:51But I don't brush my teeth.
00:45:57It's okay, buddy.
00:46:00Hey, listen, I'm just tucking you in.
00:46:04And I gotta go back to work.
00:46:07I think your mom's gonna be home soon, though.
00:46:09You're gonna be okay.
00:46:11I invited Mom to my birthday party tomorrow.
00:46:15I think we can be friends.
00:46:18And I'm gonna let him have a ride on my new bike.
00:46:21Like a peace offering.
00:46:29Look at you.
00:46:31You turned into a real man.
00:46:35I'm so proud of you.
00:46:39I'm gonna go back to sleep.
00:46:43I love you, buddy.
00:46:44I love you, Dad.
00:46:45I love you, Dad.
00:46:45I love you, Dad.
00:47:17I'm sorry.
00:47:28Will you call me when you're finishing up here, okay?
00:47:35Come, I'll pick you up and talk about this.
00:47:39You mean if you're not too busy chasing body bikes?
00:47:42What are you going to do, jump in here and then race around like some raged out shithead?
00:47:46Are you actually trying to kill yourself?
00:47:48What do you want from me?
00:47:50I'm scared. Look at you. Look at you.
00:47:51You're all fucking smashed up and jacked up and...
00:47:54Avery, I made that kid a promise.
00:47:58All we do is make promises.
00:48:00We can't live off of fucking promises anymore.
00:48:03This is our actual life.
00:48:04Why don't you go home?
00:48:05Go home and be with your son.
00:48:08And then tomorrow we're going to throw him a fucking amazing birthday party like a normal family.
00:48:12And then we'll figure this shit out.
00:48:13You're not going to make what we need in one fucking night, Ben.
00:48:18Watch me.
00:48:18Watch me.
00:48:20Watch me.
00:48:24Watch me.
00:48:33Watch me.
00:48:35We have a plane at the intersection of Fort York Boulevard and Boston Street.
00:48:49Officer came across two cars and a motorcycle.
00:48:52Somebody went through a black shellfish.
00:48:53There is some injured party.
00:48:54You know what?
00:48:55We're going to end up there.
00:48:56Black, that's never coming.
00:48:57Uh, stop on.
00:48:58Yes!
00:49:05You OK?
00:49:06This is going to be my vehicle.
00:49:07I'll take it, OK?
00:49:08You okay?
00:49:32This is going to be my boot, but I'll take it, okay?
00:49:33You want to tell me what happened tonight?
00:49:39What happened?
00:49:40He's that idiot.
00:49:41He came out of nowhere.
00:49:42Have you been drinking tonight, sir?
00:49:46You know who I am.
00:49:47I know you are a counselor.
00:49:50Steve, is there anybody in there?
00:49:56I can't hear you.
00:49:58Hey, sir, sir.
00:49:59Hi, hi, I'm here.
00:50:00Hold on.
00:50:01He's waiting for the bus, and I can't see at all.
00:50:05Hey, Jackrabbit, what the hell are you doing?
00:50:08Driving an ambulance or a tow truck?
00:50:10He's hurt.
00:50:11Does he have a vehicle?
00:50:15All right, you know, actually, let's go to the ambulance, okay?
00:50:17Look, he's right over here.
00:50:18All right.
00:50:26Okay.
00:50:27Hey, listen, just keep going.
00:50:28Just walk that way, okay?
00:50:30Just keep going.
00:50:32Which way?
00:50:33Sir, I'm giving him to you.
00:50:34Hello?
00:50:35Which way?
00:50:36Hello?
00:50:37First on scene here.
00:50:38First on scene.
00:50:39Good for you.
00:50:40Yeah.
00:50:41Excuse me, ma'am.
00:50:42Are you in need of assistance this evening, ma'am?
00:50:43Hey!
00:50:44Hey!
00:50:45No soliciting on my scene.
00:50:46Step back.
00:50:47Not a problem, officer.
00:50:48First truck, right there.
00:50:48I was first on scene.
00:50:49First truck, right there.
00:50:50First truck.
00:50:51Step back.
00:50:52I'll be gonna step back.
00:50:57You know, just so you know, it's 100% up to you.
00:51:00You do not need to feel guilty about saying no to a driver that, you know, makes you feel unsafe.
00:51:05What are you doing here?
00:51:07You trying to poach my toe?
00:51:09You think I'm gonna let my fucking toe be poached by a bylaw fucking driver?
00:51:12Damn, you wanna talk about unsafe?
00:51:14Look at this.
00:51:15He did that while doing a toe.
00:51:16Dropped a car on, it might do that to yours.
00:51:18You're not insured for that.
00:51:19Hey!
00:51:20What did I say?
00:51:21Yeah, absolutely, officer.
00:51:22First truck.
00:51:23First truck.
00:51:24Hey, ma'am.
00:51:25Gosh.
00:51:26I know that this is a terrible, shocking thing, and the general public has the perception
00:51:44that the tow truck operators are violent, dishonest ambulance chasers.
00:51:49Well, they're animals, really, you know.
00:51:52But, uh, you can be assured that I am trained.
00:51:55And I'd be there for you, and with professionalism, and, uh, and compassion, and to, uh, to look
00:52:01after you, uh, in this, uh...
00:52:03Man?
00:52:04I got your fucking toe.
00:52:05Gentlemen!
00:52:06I will impound your rides.
00:52:08Is it true that I have a choice?
00:52:10Yes.
00:52:13Then I choose him.
00:52:14It's entirely up to you.
00:52:15You, hook it up.
00:52:17Yes, sir.
00:52:18All right, you wanna go follow me, okay?
00:52:20All right.
00:52:21Excuse us.
00:52:26Fucking bylaw driver!
00:52:28I am familiar with the, uh, various garages in the city, you know, where they're located,
00:52:32their prices, who's honest, who's not.
00:52:33So, you know, like, I can't recommend a garage to you.
00:52:36And, you know, certainly can't tell you where I would take my vehicle off if I was in your situation.
00:52:40mente.
00:52:41You've got to go into your situation.
00:52:45Ooh!
00:52:46Oh yeah!
00:52:48Come on, Caleb, I can count.
00:53:16It's them punks.
00:53:17I see two grand's of work.
00:53:19That's 10 points on two grand.
00:53:21What?
00:53:22I want the 15 points that everybody else gets.
00:53:24Who told you 15?
00:53:28Sean.
00:53:31Ben, you're lucky to get anything tonight.
00:53:34Usually, I do not give advances, and you know it.
00:53:36I appreciate that, Caleb.
00:53:38I really do, but...
00:53:39Say this.
00:53:40No matter how I scrub, the grease doesn't come out.
00:53:44My wife is embarrassed for me,
00:53:46but this is the business God has blessed me with.
00:53:51I'm grateful for everything I have.
00:53:53All of us must be grateful, even for the grease.
00:53:57Look, this is physio clinic.
00:54:03Tell the driver to go here, and they will kick back tempo.
00:54:06She doesn't need physio.
00:54:08She feels fine tonight, sure.
00:54:11But unless she gets treatment,
00:54:13maybe two days from now she's not able to get out of bed.
00:54:17Hmm?
00:54:18Tell her that.
00:54:20Dude, you're killing me.
00:54:22Ben,
00:54:24bring to me
00:54:26a Porsche,
00:54:27a Beamer,
00:54:28a Mercedes.
00:54:30I will shower your loins with gold.
00:54:38Jack, grab it!
00:54:40You got a sec to chat?
00:54:52I guess.
00:54:53Good.
00:54:54Guess we can't go out all night fighting over turf.
00:54:57Well, okay.
00:54:58Let's...
00:54:59Let's be civilized about this.
00:55:01Uh, first off...
00:55:04How much you...
00:55:05I forbid you fight no matter what.
00:55:06How much?
00:55:07Two hundred dollars.
00:55:13Two hundred?
00:55:15Well, fuck me.
00:55:17Huh?
00:55:19Let's take a look here.
00:55:21Oh.
00:55:22Here's twenty.
00:55:24This is for my gas and my time chasing you,
00:55:26you fuck stick.
00:55:27Here's my two hundred.
00:55:30You got twenty left.
00:55:32I'm going to leave that with you.
00:55:34I'm only going to take what's rightfully fucking owed me.
00:55:37How's that for civilized?
00:55:38What?
00:55:39I can't fucking hear you.
00:55:47Hey!
00:55:49He gets it.
00:55:52I think it's time you go home, son.
00:56:13And take a nice, long douche.
00:56:16Frankly, B...
00:56:34I'd rather you be here than that fucking psycho.
00:56:42So many fucking pigs.
00:56:44No, no, no.
00:56:45Leave the poor pigs out of this.
00:56:47You know what's civilized?
00:56:50Men.
00:56:52Cheating.
00:56:54Raping.
00:56:55And killing.
00:56:57Everything in their way.
00:57:00Civilization is a frickin' highway of bones.
00:57:06You want a place on that road?
00:57:09Pay the god damn toll.
00:57:18Good luck back at Bilo.
00:57:20See, bear the god damn good.
00:57:34And we'll be right back.
00:57:37Who beat me to it?
00:57:51I'm going to be up front with you.
00:57:53I hurt my leg really bad.
00:57:55I can barely dry it.
00:57:57I need more time.
00:57:59Come here.
00:58:00I have a bratwurst.
00:58:02That police contract starts next week.
00:58:05Next week.
00:58:06If you just show me one ounce of mercy
00:58:08I will make next week
00:58:10and every week after that
00:58:11raise way for life.
00:58:16You're not getting a police contract.
00:58:20Busy said we're getting the contract.
00:58:22Busy's full of shit.
00:58:24Yeah, you won the police contract.
00:58:26Then the lawyers went through the thing.
00:58:28They found out that Busy's wife
00:58:29was a co-owner of a chop shop
00:58:31and got busted a few years back.
00:58:33Now, that's not a big deal.
00:58:34Except that all of Busy's trucks
00:58:36are in her name.
00:58:38So, yeah, you're getting the police contract.
00:58:40You know when?
00:58:40Fucking never.
00:58:43Oh.
00:58:44Take the bratwurst.
00:58:47Go ahead.
00:58:47Take it.
00:58:51I got something to show you.
00:58:52Come here.
00:58:53Come on.
00:58:53Now, it's not up to me, Ben.
00:59:10I answer to the guys
00:59:11who control the money.
00:59:14They only care about one thing.
00:59:17Turns out this piece of shit here
00:59:18he ain't good for it.
00:59:23No, no, no.
00:59:24Don't, don't, don't, don't do that!
00:59:25No!
00:59:26Oh!
00:59:28Oh!
00:59:30Oh!
00:59:54Hey.
00:59:56Hey.
00:59:58Alright, so...
01:00:00Party decorations, cake ingredients.
01:00:03I also got a little of some, but I'm not much good at wrapping, so...
01:00:08I'll take care of that, it's okay.
01:00:20This is to get Ray off your back.
01:00:22It's five green.
01:00:28Thank you...
01:00:30so much for this.
01:00:35You have no idea how much it means.
01:00:37Sure I do.
01:00:45That's you.
01:00:46You're next.
01:00:47Fucking point at me, you fucking sick fuck!
01:00:51What the fuck is wrong with you?
01:00:53What do you want?
01:00:55What can I do?
01:00:57I can't work if I'm hurt!
01:00:59I'm no good like that!
01:01:01That's a fair point.
01:01:04Beautiful family.
01:01:05Avery's a peach.
01:01:11Zach!
01:01:12Oh!
01:01:13Beautiful.
01:01:15So I'll just, uh, drop by your house tomorrow for that little party you're having in the afternoon for him?
01:01:26How did you know about that?
01:01:28Go Trojans go.
01:01:42Look.
01:01:45About Ben.
01:01:50He's a fucking loser.
01:01:51You know that now, right?
01:01:57Yeah, I can get us a nice house.
01:02:01And I can help you open your restaurant.
01:02:03I can, I can put Zach in a good school.
01:02:08Come on, Avery.
01:02:09He just wants to know that we all fit together so fucking good, baby.
01:02:15So fucking good.
01:02:17Come on, Avery.
01:02:19Come on, baby.
01:02:24Avery, come on.
01:02:25Fuck! Avery!
01:02:32You know what they say.
01:02:34You only lend money to friends if you don't expect it back.
01:02:39Five grand, that's, uh, that's a lot of money not to come back.
01:03:09Yeah.
01:03:19Pack your bags.
01:03:20We're going.
01:03:21We're going right now.
01:03:22We're going out west.
01:03:24I screwed up.
01:03:25I'm, I'm sorry.
01:03:26This is all on me, okay?
01:03:28Just take what you can carry.
01:03:30We'll, uh, we'll catch a bus.
01:03:33Uh, I'll figure out the rest later.
01:03:36No.
01:03:37No.
01:03:43I stayed for Sean.
01:03:47Did you fuck him?
01:03:51I could've.
01:03:52And it would've solved all of our problems.
01:03:59But I didn't, okay?
01:04:00I didn't.
01:04:06Something is wrong with us, Ben.
01:04:07We were so much better than everyone when we left.
01:04:12And my shitty family and your dumb ass friends.
01:04:18Look at us.
01:04:19Look at us!
01:04:20We think we're so fucking special.
01:04:25But we're just a couple of assholes.
01:04:42We're going home.
01:04:44My mom will take us in.
01:04:47Okay.
01:04:49Okay.
01:04:50Let's go home.
01:04:51Let's go home.
01:04:53Let's go home.
01:04:57Just.
01:04:58Second me.
01:05:01Alone.
01:05:08Ben.
01:05:12Either we're pulling you down.
01:05:16Or you're pulling us down.
01:05:19I don't know which one.
01:05:22But it doesn't matter.
01:05:31Mom?
01:05:36Hey, Zach.
01:05:38Why don't you go back to sleep, okay?
01:05:41Are you and mom getting a divorce?
01:05:44Is it because of my bike?
01:05:49It's okay if you didn't get it.
01:05:52I don't need it.
01:06:06Listen.
01:06:08I just want you to know.
01:06:10Good God.
01:06:12You got in a fight.
01:06:17Don't touch me.
01:06:23What?
01:06:25Hey.
01:06:26Hey.
01:06:27I want mom.
01:06:28Wait, wait, wait, wait.
01:06:29You're a liar.
01:06:30Go away.
01:06:32Okay, okay.
01:06:33I want mom.
01:06:34Wait.
01:06:36I want.
01:06:38Bye.
01:06:39I want.
01:06:41I want mom.
01:06:43Hey.
01:06:46Hey.
01:06:48Hey.
01:06:49Hey.
01:06:50Hey.
01:06:51Hey.
01:06:53Hey.
01:06:56Hey, hey, hey.
01:06:58Hey, hey.
01:06:59Hey.
01:07:01Hey, hey.
01:07:02Let's go.
01:07:32Jesus fucking mother of Mary.
01:07:38How does this cunt not learn a lesson?
01:07:40Come on, B. What the hell are you still doing out here?
01:07:44Whoa, whoa, whoa. What the fuck are you doing?
01:07:47I'm buying my kid a fucking bike.
01:07:51What the fuck?
01:07:52No, no, no, no. Don't touch my babies.
01:07:55You're so fucking dead.
01:07:58Ah, bitch.
01:08:00Ah!
01:08:10Cute little jackrabbit.
01:08:12You're so cute no more.
01:08:136325.
01:08:156325, go ahead.
01:08:18Respond to motor vehicle accidents
01:08:19with injuries between Sway and Royal York.
01:08:22Two vehicles with extend images.
01:08:24Red support the car.
01:08:25Roll over.
01:08:2610-4, I'm away.
01:08:2810-4.
01:08:2810-4, I'm away.
01:08:2910-4, I'm away.
01:08:3010-4, I'm away.
01:08:3110-4, I'm away.
01:08:3210-4, I'm away.
01:08:3310-4, I'm away.
01:08:3410-4, I'm away.
01:08:3510-4, I'm away.
01:08:3611-4, I'm away.
01:08:3711-4, I'm away.
01:08:3811-4, I'm away.
01:08:3911-4, I'm away.
01:08:4011-4, I'm away.
01:08:4111-4, I'm away.
01:08:4211-4, I'm away.
01:08:4311-4, I'm away.
01:08:4411-4, I'm away.
01:08:4511-4, I'm away.
01:08:4611-4, I'm away.
01:08:4711-4, I'm away.
01:08:4811-4, I'm away.
01:08:4911-4, I'm away.
01:08:50Fuck you.
01:09:20Fuck you.
01:09:50Yeah!
01:10:03Yeah!
01:10:04Yeah!
01:10:06Yeah!
01:10:07Whoa!
01:10:08Damn!
01:10:09Damn!
01:10:10Fucker!
01:10:11Fucker!
01:10:12Fucker!
01:10:13Fucker!
01:10:14Fucker!
01:10:20Fuck!
01:10:27Fucker!
01:10:30Oh!
01:10:45Fuck!
01:10:45Fuck!
01:10:47Fuck!
01:11:20Let's go.
01:12:50The vehicle's non-drivable, the hatchback is on the shoulder, but I'm waiting on a tow truck
01:12:55because I can't open the intersection until I get the sports car out of here.
01:13:05911, what's your emergency? Police, fire or ambulance?
01:13:09Hello? Hello?
01:13:15This is 911. We are tracking your location.
01:13:18There's anyone there who can...
01:13:20Hello?
01:13:22I'm sorry.
01:13:23I'm sorry.
01:13:25I'm sorry.
01:13:28I'm sorry.
01:13:30I'm sorry.
01:14:3220, 40, 60, 80.
01:14:3520, 40, 60, 80.
01:14:3920, 40, 60, 80.
01:14:4120, 40, 60, 60, 80.
01:15:01My name is Ben.
01:15:03I work for your husband.
01:15:04I want to talk to you about him.
01:15:06I want to talk to you about him.
01:15:36I want to talk to you about him.
01:16:06I want to talk to you about him.
01:16:13So, the store is unsecured here, going to be checking out, is there a subscriber?
01:16:43Did you hear about that chaser, Wayne?
01:16:55Ran a red light right into a cab.
01:16:59Killed the driver.
01:17:02Killed the fair.
01:17:04Fair's girlfriend is still in shock.
01:17:10Here's a heads up.
01:17:13My friend says she saw Jack grab a truck at the scene.
01:17:20I think you're a little bit heavy, no?
01:17:26It's an incentive.
01:17:28I think there's room to expand a relationship.
01:17:31Right?
01:17:33Looking at some long-term possibilities.
01:17:37Garage.
01:17:38Restaurant.
01:17:39Oh, no.
01:17:41You know I'm at the big leagues, right?
01:17:44I can't, I can't front you those kind of loan.
01:17:48Do you like pushing other guys' money around, Ray?
01:17:52Or do you want to be one of those guys?
01:17:56I'm not looking for loans.
01:17:57I'm looking for a partner.
01:18:06Okay, sweetie.
01:18:07You really shouldn't be here.
01:18:09Fucking hell.
01:18:11Leave the keys and get the fuck off my lot.
01:18:13You ruined my family!
01:18:15That sucks, doesn't it?
01:18:21This is the wreck I pulled in last night.
01:18:33Expensive divorce.
01:18:35No police contract.
01:18:37You need me.
01:18:38I'm staying on.
01:18:43As a chaser.
01:18:45I already got a decent chaser who hasn't fucked me over.
01:18:50Mm-hmm.
01:18:51Yeah.
01:19:07Looks like that decent chaser of yours just went on a really long vacation.
01:19:13And the same goes for any chaser you even think about bringing on who isn't me.
01:19:18No fucking way, man.
01:19:20Not you.
01:19:21Not you.
01:19:22Not in my truck.
01:19:23My truck.
01:19:26The whole fleet's in your wife's name.
01:19:28She got a proof.
01:19:30I got my truck.
01:19:31And from now on, I'll work nights.
01:19:52See you next week, Ben.
01:19:53See you next week, Greg.
01:19:55Hey, Ben!
01:19:56You're my main guy now, Ben.
01:19:59I always knew you had it in you.
01:20:02We're gonna make some money.
01:20:07Money's on the road.
01:20:29Man, wait!
01:20:30I don't think of it.
01:20:31I have to help me.
01:20:32hoo, schoon face!
01:20:33Mmm.
01:20:34If that's so cool here!
01:20:35I'll see you next week, hey...
01:20:36We'll be there.
01:20:37I've made a spot for my truck.
01:20:39Ah...
01:20:43But...
01:20:44I..
01:20:49Poi!
01:20:50Oof!
01:20:54pit!
01:20:55Oh, my God.
01:21:25Come on.
01:21:55Pay for it.
01:22:14How?
01:22:25The last name was Caldera, and the Frequency and Clear, a uniform in Italy.
01:22:55The Laird is the St. Louis, and the Frequency and Clear.
01:23:05The Laird is a Laird, and the Frequency and Clear, a uniform in Italy is the Laird.
Comments