00:00Девушки отдыхают
00:30Никогда не сдавайся, милашка
01:00Да, и другое, другое платье
01:07Нет, это тоже не подходит
01:12Еще есть что-нибудь?
01:14А, нет, слишком мрачное
01:16Нет, нет ли чего-нибудь цветастого или розового?
01:20А, помнишь, у нее было одно розовое бархатное платье?
01:23Такое тонкое?
01:24Нет, нет, это вроде бы неплохо
01:27Мама?
01:31Что это? Что вы делаете?
01:34Ничего
01:34Ничего?
01:38Тогда зачем вы вытащили мои вещи?
01:40Сегодня ты идешь навстречу кое с кем
01:43А мы подбираем тебе платье
01:45Навстречу?
01:47И с кем я должна встретиться?
01:49С сыном синихи
01:51Той женщины, с которой мы встретились в бане?
01:55Да
01:55Где ты найдешь жениха лучше?
01:57Работает, прилично зарабатывает
01:59Единственный ребенок в семье
02:00У него дача в Эрдеке
02:02И квартира в Чекмикойе
02:03Мама, вы организовали свидание
02:07Даже не спросив моего мнения
02:09Теперь еще и решаете, что мне надеть?
02:11Именно
02:12Не пойду
02:15Я ни за что не соглашусь
02:17Ну и не иди
02:18Лучше убей меня
02:19Не жалей, мать
02:20Правильно, да
02:21Сделай так
02:22Да, да
02:25Доведешь свою мать
02:26Вчера она присматривала себе могилку
02:28Если сестра выйдет замуж по знакомству
02:32То я получу главную роль в телесериале
02:34И буду зарабатывать 40 лир в неделю
02:36Прекрати нести всякую чушь
02:38Вон из моей комнаты
02:39Что ты завелась?
02:41Что стоит выпить чашечку кофе с приятным парнем?
02:44Именно
02:45Может ты познакомишься с будущим мужем в кругу общих друзей?
02:49Или же вот так, по старинке?
02:50Какая разница?
02:56Ладно
02:56Дочка, значит ты согласна?
03:01Пойдешь на свидание?
03:03Да
03:03Только дайте мне умыться
03:05Не ожидала, что она так быстро согласится
03:11Получилось
03:13У нас получилось
03:14Кажется, это лучше
03:16Нет, нет, лучше золото
03:18Золото благороднее, богаче, всегда выигрышнее
03:21Быстро принеси мою шкатулку
03:22Перестаньте, не надо мне золото
03:24И так сойдет
03:24Надоело
03:25Ладно, ладно, как хочет
03:30Вдруг еще передумает
03:32Не стоит настаивать, мама
03:33Не болтай лишнего
03:35Лучше иди учи уроки
03:36Совсем распоясалась
03:37Иди
03:38Но, мама, мы так не договаривались
03:40Ты обещала купить мне билет на Джастина Бибера
03:43Ты в порядке?
04:00Как-то странно молчишь
04:01В порядке
04:02А почему молчишь?
04:05Я слышала, ты отслужил в армии
04:07А работа твоя тебе нравится?
04:10Ты и так все знаешь
04:11Что мне рассказывать?
04:13Скажи, что ты думаешь?
04:16Так было бы легче для нас обоих
04:18Ну, если ты настаиваешь
04:22Да, поговорим откровенно
04:24Ты не такая, какой я себе представлял
04:27Как это?
04:31Ну, как бы это сказать?
04:34Ты выросла и стала какой-то некрасивой
04:36Вот как?
04:39Да, я знаю, что я неписанная красавица
04:44Но...
04:44Послушай
04:45У меня довольно высокие запросы
04:48Моя жена должна быть очень красивой
04:51Привлекательной
04:52Очень эффектной
04:55Про таких говорят, будто с небес сошла
04:59Вот так
04:59Не волнуйся, я поговорю с мамой
05:03Я не поставлю тебя в неловкое положение
05:05Договорились?
05:07Договорились
05:08Отлично
05:09Я заплачу за кофе, которое ты заказала
05:13Ты не против?
05:15Хорошо?
05:15Нет, нет, ничего
05:19Ладно тогда
05:21Пока
05:21Я не нравилась твоему бухгалтеру
05:35Увы
05:36Судя по всему, наша Джейлан рискует остаться старой девой
05:39Помяните мое слово, госпожа Сие
05:41Так что, кто придет сватать, тому и отдавай
05:43Упаси Аллах
05:44Не говори глупостей
05:46Тогда не строй иллюзий
05:47А то дочь замуж не выдашь
05:50Мама
05:51Предупреждаю сразу
05:53Я не буду ждать сестру
05:54Выйду замуж первой
05:55Можно подумать, ты у нас красавица
05:58Кому ты нужна?
06:00Ну, мама, зачем ты так говоришь?
06:02Ладно
06:03Ты, по крайней мере, хоть умная
06:04Поступишь в университет
06:06Устроишься на хорошую работу
06:09Все из-за этого толги
06:10Это он помешал сестре учиться
06:13Свет мой зеркальца, ответь
06:22Я красива, так же ведь
06:33Субтитры создавал DimaTorzok
06:39Субтитры создавал DimaTorzok
07:09Субтитры создавал DimaTorzok
07:39Никогда не отчаивайся, милашка
07:50Субтитры создавал DimaTorzok
07:51Субтитры создавал DimaTorzok
07:52Субтитры создавал DimaTorzok
07:53Субтитры создавал DimaTorzok
Comments