- hace 5 meses
SUSCRIBETE PARA ESTAR AL DIA CON LOS PROGRAMAS.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00O coge el dinero y libera a Bernardo.
01:01O pasará el resto de sus días mirando por detrás de su hombro,
01:04aguardando el momento en que alguien le clave un puñal por la espalda.
01:09Se trata de alguien ajeno a la finca, algún bandido con el que su primo mantuviese alguna discusión.
01:14Y deja de pesar sobre usted la acusación de asesinato.
01:17El capitán marchará para seguir con sus investigaciones.
01:20Jamás debes revelarle a nadie que acabaste con la vida de Domingo.
01:25A nadie.
01:27Debería buscar en su propia casa,
01:29concretamente en la que dice que va a ser su esposa.
01:33Jamás he visto una mujer que defienda con tanto coraje y determinación a su enamorado.
01:50¿Cómo te encuentras?
02:07Las muñecas me siguen molestando.
02:09¿Por qué no le dejas esas tareas a otro?
02:12He de llevar este sofá a arreglar.
02:14Demasiado he desatendido ya mis obligaciones.
02:18Aunque fuera por fuerza.
02:20Gracias a Dios,
02:22todo se ha solucionado de la mejor manera.
02:25La decisión del capitán de la Vega nos ha llenado a todos de alegría.
02:30Quiero que sepas, Bernardo, que en esta familia se te aprecia de veras.
02:32Hemos pasado unos días angustiosos pensando que iban a colgarte.
02:42Le agradezco la consideración.
02:44Buenas tardes.
03:03Don José Luis Galvez Aguirre.
03:07Discúlpeme, ¿con quién tengo el gusto?
03:09Estaba seguro de que esperaba mi visita.
03:12Déjeme adivinar.
03:13Don Leonardo de Guzmán.
03:16El mismo.
03:17Mis excusas.
03:19Su magnífico atavío no me hacía sospechar que viniera de un viaje tan largo.
03:25Le gusta.
03:26Está cortado por un sastre francés.
03:29Soy de los que piensan que no hay excusa para ir mal vestido.
03:32Y le doy la razón.
03:34Perdóneme de nuevo por no haberle reconocido,
03:36pero ¿cuándo fue la última vez que nos vimos?
03:38Si la memoria no me engaña, hará unos diez años o así.
03:41Claro.
03:42Me era usted un chiquillo.
03:43Y ahora me encuentro todo un hombre.
03:45Sea bienvenido a mi casa.
03:47Es muy amable, señor Duque.
03:48¿Y don Hernando, su padre, se encuentra bien?
03:53El marqués de la cruz de los infantes de la villa se encuentra estupendamente
03:56y le manda sus saludos.
03:57Y a mí, don Leonardo de Guzmán.
04:02¿Qué queda a su servicio?
04:03Después de un viaje tan largo desde la villa de Madrid, seguro que estará deseando descansar y refrescarse.
04:13No le rechazaré un aposento donde poder hacerlo, desde luego.
04:17En tal caso, debo confesarle que le esperaba más tarde, pero me encargaré de que el servicio le avíe un aposento acorde con su prosapia.
04:26Mi señor padre insistió en que me llegara a Valle Salvaje lo antes posible.
04:29No, no, no, no.
04:29Sí, no ha de disculparse.
04:31Será solo un momento.
04:32Permítame.
04:33No, no, no, no.
05:03Por una traición que atravesó mi corazón como si fuera un puñal.
05:17Que me encerró en este tormento de silencio y de mentira.
05:31Todo lo que conocí está cada vez más lejos.
05:37Vivo soñando con lo que el destino decidió negarnos, condenados al sabor de la amargura, bailando con la locura, imaginando que eres tú.
05:55Vivo soñando eternamente esperando que en este Valle Salvaje me ilumine tu luz.
06:07Que en este Valle Salvaje me ilumine tu luz.
06:14Lo cacharro de la cena tan todavía sin frego.
06:28Pues que esperen, que esto es más importante.
06:30¿Qué más importante?
06:32Pasa.
06:33Pues lo que me has contado antes, Luisa.
06:43Lo de que Alejo desea ser el padre de... que tu hijo jamás podrá tener.
06:48Es lo que me ha dicho.
06:50Y no es la primera vez que lo hace.
06:58Luisa, ¿tú sabes lo peligroso que puede ser eso?
07:00¿Para mí o pa'é?
07:03Para los dos.
07:05Imagínate lo que pasaría si don José Luis se enterase de sus intenciones.
07:09¿Qué cree que nos haría?
07:11Pues mejor ni pensarlo.
07:13Luisa, lo que... lo que tienes que tener claro...
07:16es que él jamás consentiría que uno de sus hijos tomara como suyo el de una...
07:21¿Plebella?
07:24Sé lo difícil que es enfrentarse.
07:27Mira lo que ha pasado con mi casa de la Villa de Madrid.
07:31Luisa, entiende lo que te digo.
07:34Yo te quiero.
07:37Y querré a tu hijo cuando nazca.
07:39Como si fuera uno más de la familia.
07:41Faltaría más.
07:43Pero...
07:44Si te sigues ilusionando demasiado con algo que José Luis al final no va a permitir...
07:52La decepción de después será terrible.
07:54Piensas que lo que quiere el señorito Alejo no puede ser, ¿no?
08:01Creo que es un imposible.
08:03¿Para qué engañarnos?
08:04Y si te prevengo es para que no te hagan más quebranto.
08:10Porque no te lo mereces.
08:12Eres muy buena, Luisa.
08:14Yo le agradezco la preocupación.
08:17Aunque esto a mí no me pilla por sorpresa.
08:18Soy buena, no...
08:19Tonta.
08:20Por supuesto que no.
08:22¿Y sabes que no lo pienso?
08:27Mire, yo sé que lo que desea el señorito Alejo es una locura.
08:32Lo sé.
08:33Si a sí mismo se lo dije, pero...
08:36No le gustó.
08:38¿Cómo que no le gustó?
08:39Ni pica.
08:41Se enfadó con una servidora que también tiene su carácter, ¿eh?
08:43¿No crees?
08:43No, no, no lo pongo en duda.
08:46Pero anda que no es difícil enfadarse contigo.
08:48Pues no ha vuelto a aparecer la jeta por aquí.
08:52Pero fíjese si es bueno
08:54que me ha traído un muchacho de la casa grande para que me ayude.
09:02Igual no está tan enfadado conmigo.
09:05Luisa, si es que tú te mereces todo lo bueno que te pasa en la vida.
09:09Todo.
09:12Pero las batallas...
09:13Cuando son con los gales de Aguirre.
09:18Son muy difíciles de ganar.
09:25¿Usted cree que debería de olvidarme de él?
09:33No, sí.
09:36En el fondo ni usted ni yo creemos en los amores imposibles.
09:39No, sí.
09:52Bernardo.
09:53Mi amor.
09:56Mercedes, mi vida.
09:58He sentido miedo.
10:09Mucho miedo.
10:11Tranquilo.
10:13¿Qué ha pasado?
10:14No volverás a sentir miedo a morir.
10:16No era la muerte lo que temía.
10:17Si no, a no volver a tenerte entre mis brazos.
10:22A no volver a verte.
10:24A no volver a besarte.
10:25Te hartarás a mis besos.
10:32Nunca.
10:34Eso no puedes saberlo.
10:37Lo sabe mi corazón.
10:41Lo sabe mi alma.
10:41Bernardo, te han sentado bien estos días de cautiverio.
10:51Estás más romántico.
10:53Con lo rudo que eres tú.
10:55Sigo siendo el mismo de siempre.
10:58Con más ganas de ti.
10:59Y habiendo contraído contigo una deuda por vida.
11:06Bueno.
11:08En unos días lo habremos olvidado todo.
11:10No lo creo.
11:12¿Cuál ha sido el precio?
11:14No, no quiero hablar de eso ahora, mi amor.
11:16Quiero saberlo.
11:18¿Cuánto te ha costado mi libertad?
11:20No le des tanta importancia.
11:23Es tan solo dinero.
11:26¿Cuánto?
11:29Todo lo que tenía.
11:34¿Todo?
11:35Sí.
11:36Sí, Bernardo.
11:39No me queda ni un solo real.
11:42Lo siento.
11:46Siento que te hayas quedado sin nada por salvarme.
11:50Yo debería hacer los sacrificios, no tú.
11:53¿Por qué?
11:55Porque soy un hombre.
11:56¿Y yo una mujer? ¿Y qué?
11:59¿Acaso me impide eso, hacer cosas por la persona que más quiero en este mundo?
12:04¿Te das cuenta de lo absurdo que es lo que acabas de decir?
12:08Lo siento así.
12:10No me gusta que hayas tenido que renunciar a todo lo que tenías.
12:13Es cierto que sigues siendo el mismo bruto de siempre.
12:19Esperaba que a estas alturas entendieras que nuestro amor va por encima de cualquier convención.
12:23¿Y qué haremos ahora?
12:31Nos tenemos el uno al otro.
12:35Y eso es más importante que el dinero.
12:38Y que tu orgullo.
12:40Porque es para siempre.
12:41Pero ahora nada impedirá que cases con José Luis.
12:51El querrá hacerlo cuanto antes.
12:53Ya veremos.
12:55No aceptará más demoras.
12:58Paso a paso.
13:00Lo importante es que tú y yo vayamos a una.
13:02Y ahora la llegada de ese joven nos ayudará.
13:08¿Quién?
13:08Don Leonardo.
13:10Mantendrá entretenida la familia.
13:12Ganaremos tiempo.
13:14¿Y de qué nos servirá?
13:17Bueno.
13:18Como ya te he dicho.
13:20Iremos paso a paso.
13:21Espero que la alcoba haya sido de su agrado.
13:47Es nuestro mejor cuarto de invitados.
13:49He dormido como un lirón.
13:50No tengo qué hacer.
13:52¿Estaría usted agotado del viaje?
13:55Agotado y aburrido.
14:00¿Cómo se entretienen ustedes por aquí?
14:03Querrá decir cuándo no estamos trabajando.
14:05En una finca como la nuestra son escasos los momentos de esparcimiento.
14:09¿Y no organizan bailes?
14:12¿Partidas de caza?
14:15¿Veladas musicales?
14:18Raramente.
14:19Aunque está usted de suerte.
14:22Ayer mismo recibí una invitación para acudir a una fiesta que da un buen amigo.
14:25Hay más nobles por los alrededores.
14:27Se trata de Don Tomás.
14:29Hijo del marqués del escorial de San Felipe.
14:31¿Y tiene un buen palacio?
14:33No está nada mal.
14:34Encontrará invitados suficientes para llenar su salón.
14:36Puede que estemos lejos de la corte y que las fiestas no sean frecuentes.
14:42Pero nos las apañamos.
14:43Se llenará.
14:44Ha dicho que puedo darme por invitado a esa fiesta.
14:47Ni qué decir tiene.
14:48Don Tomás estará encantado de recibir en su casa a un hombre de su posición.
14:52Y para mí será un placer presentárselo.
14:53Quiero muy agradecido por su gentileza.
14:55Don Julio.
15:00¿Usted debe ser Don Leonardo de Urma?
15:03Él es mi hermano Rafael.
15:06Sabía de su llegada.
15:07No le vi anoche.
15:09Aunque es cierto que me retiré temprano.
15:10Sí, regresé tarde de las tierras y cené algo en mi alcuba.
15:15¿Ha venido antes de lo previsto? ¿No es así?
15:18Así es, Don Rafael.
15:23Sea bienvenido a la Casa Grande.
15:25Si necesita algo, estamos a su entera disposición para ayudarle.
15:27Gracias.
15:30¿Y usted también ha acudido a la fiesta de la que me ha hablado su hermano?
15:36No.
15:37Me temo que no soy yo amigo de fiestas ni acontecimientos sociales.
15:40Acudo a los estrictamente necesarios, nada más.
15:42¿Y cómo se divierte usted?
15:44Si me permite preguntarlo.
15:48Bueno, pues estas tierras tienen numerosos encantos.
15:52Ya las iré descubriendo.
15:54Me gusta pasear por ellas.
15:56Sentir el aire en mis pulmones.
15:59No es lo que yo entiendo por diversión.
16:00Si esperan vaya salvaje la vida que te le da del corte, no la encontrarás.
16:12Pero no se preocupe.
16:13Haremos lo posible para que esté entretenido.
16:16Por lo pronto aguardaré esa fiesta.
16:19Ahora, si me disculpan,
16:22me gustaría retirarme para poner en orden mi impedimenta.
16:24¿De qué fiesta hablaba?
16:40De la que dará próximamente, don Tomás.
16:47¿Crees que debería invitar a Adriana?
16:49Al fin y al cabo es mi esposa y estaría mal visto que acudas sin ella.
16:53No lo sé, Julio.
16:54No lo sé.
16:56Haz lo que te plazca.
16:57No quiero intermeterme yo en tus asuntos.
16:59Ya.
17:00Sí, además le di mi palabra de que no te consultaría más.
17:04Pues no lo hagas.
17:05Es tu esposa, como has dicho.
17:08Sabes mejor que nadie
17:08cómo están las cosas entre nosotros, ¿no?
17:10Sí.
17:11Sí, sí, me voy a arreglar.
17:14Es lo que proceda.
17:16Jugamos juntos en la fiesta.
17:25Rafael,
17:26no le digas nada de lo que te he preguntado.
17:33Así que la Santa Hermandad
17:34ha decidido exculpar a Bernardo después de todo.
17:37Más que la Santa Hermandad,
17:39el capitán de la pena.
17:39En todo momento ha llevado a la investigación,
17:42como le ha parecido.
17:43¿Y a quién achaca el crimen, entonces?
17:46Finalmente ha concluido que es obra de un forajido.
17:50De alguien de fuera de Valle de Salvaque.
17:51¿Dónde está ahora ese capitán?
17:54Ayer se fue.
18:07Hay algo que no me estás contando,
18:09porque es la sensación que tengo.
18:11No, no, no.
18:11Eso es todo, Victoria.
18:12Te doy mi palabra.
18:14Pues me parece extraño.
18:16Ve un día para otro de culpable a inocente.
18:18Estoy de acuerdo contigo.
18:21No dio ninguna explicación.
18:22Lo liberó y se fue, sin más.
18:23Así es.
18:23Solo puedo añadirte que,
18:25según Don Toribio,
18:26la principal responsable de su cambio de parecer
18:28fue en Mercedes.
18:30Prueba contundente contra Bernardo,
18:32realmente nunca la hubo.
18:33¿Y no has hablado con ella de esto?
18:35Aún no.
18:38¿Tú sabes si esos dos han vuelto a verse escondidas?
18:44Mercedes y Bernardo, ¿por qué ibas a verlo?
18:46Pocas cosas se te escapan en Valle Salvaje.
18:50Pocas más de las que quisiera.
18:53¿A qué viene ese interés ahora?
18:55Sé,
18:56porque me consta que Bernardo sigue enamorado de ella.
19:00Me lo confesó hace muy poco
19:01para intentar evitar mi boda con Mercedes.
19:04Era de dominio público.
19:05Pero era la primera vez
19:07que se atrevía a manifestármelo tan abiertamente.
19:10¿Y ella?
19:13Si sigues pensando en desposarla,
19:16debería ser quien más te preocupe.
19:19Porque lo sigues pensando.
19:22Claro.
19:24En ese caso, pon tu ojo sobre Mercedes
19:26e intenta averiguar en qué anda.
19:29Si me disculpas,
19:30yo tengo que atender otros asuntos.
19:35¿Me estás echando?
19:39José Luis,
19:40si te he recibido ha sido por mera educación.
19:43De sobra sabes que a estas alturas
19:44lo único que me interesa de ti
19:46es el dinero que me debes.
19:48¿Hay alguna novedad al respecto?
19:50Porque si no la hay,
19:51es mejor que te vayas.
19:52El trato ya se cerró.
19:54Estoy aguardando a que me hagan llegar el dinero
19:55para entregártelo a ti.
19:57Regresa cuando lo tengas.
20:03Por cierto,
20:04ayer llegó el hijo del marqués de la cruz
20:07de los infantes de la villa.
20:08Va a pasar una temporada con nosotros.
20:10¿Y a mí en qué me concierne?
20:12Quería invitarte a ti y a tus sobrinas
20:14a una recepción de bienvenida
20:16que está organizando
20:17mi querida prometida Mercedes.
20:20Será mediodía.
20:23Allí estaremos.
20:24Muy bien.
20:26José Luis.
20:27Gracias.
20:27Gracias.
20:34¿Elegiste mal?
20:37No te lo pareció en su momento,
20:39pero espero que ahora entiendas
20:41que yo te lo habría puesto mucho más fácil.
20:43Ah, ¿sí?
20:46Elegiste a una mujer
20:47que creías que sería igual que Pilar,
20:49que creías que podrías controlar.
20:52pero no vas a ser capaz.
20:55¿Cómo estás?
21:19¿Has dormido bien?
21:22Cuanto lo que me contó
21:27del señor Italejo,
21:28estaba yo como...
21:29Luisa.
21:31Lo siento.
21:33Sé que tal como me van las cosas
21:35yo la menos indicada para aconsejarte,
21:37pero...
21:37No se preocupe.
21:39Que yo la entienda.
21:44Perdonad que me presente
21:45sin previo aviso.
21:47Me gustaría hablar contigo
21:48a solas un momento, Adriana.
21:52¿Vas a ser breve
22:09o quieres sentarte?
22:10¿Vas a ser breve?
22:22Ayer recibimos un invitado
22:27en la Casa Grande,
22:28Leonardo.
22:29Es hijo del Marqués de la Cruz
22:30de los Infantes de la Villa.
22:33Un amigo de la familia.
22:35Yo apenas le conozco.
22:36Es un compromiso de mi padre.
22:38Su padre, el Marqués,
22:39es íntimo de Su Majestad,
22:41por lo que conviene
22:42tratarlo bien.
22:43Entiendo.
22:45Esta misma mañana
22:46he desayunado con él.
22:46Es un muchacho muy agradable.
22:48Le gusta divertirse...
22:49¿A dónde quieres
22:51llegar, Julio?
22:53Mi tía organiza
22:54una recepción
22:55para darle la bienvenida.
22:56Sería este mediodía
22:57y me preguntaba
22:58si me acompañarías.
23:00Sabes perfectamente
23:01que de momento
23:02no quiero entrar
23:02en la Casa Grande.
23:04Como desees.
23:06No vengas entonces.
23:08Gracias.
23:10Me gustaría aprovechar
23:11para proponerte
23:12otra cosa
23:12que no es en la Casa Grande.
23:14¿Y de qué se trata?
23:15Mi amigo Tomás,
23:19el hijo del Marqués
23:20del Escorial de San Felipe.
23:22Creo que te ha hablado
23:23de él
23:23en alguna ocasión.
23:24El que no pudo
23:25asistir a nuestro enlace.
23:26Él mismo.
23:28Celebra una de sus fiestas
23:29y como es natural
23:31estamos invitados.
23:33Los dos.
23:34Te gustará su palacio,
23:36es digno de admirar.
23:37Además,
23:38podrías conocer
23:38a otros amigos.
23:40Te prometo
23:40que no te aburrirías
23:42y podríamos pasar juntos
23:44unos días alejados
23:45de esto.
23:46Nos vendría bien.
23:49A lo mejor es
23:50pronto
23:51para proponerte algo así.
23:54Lo es.
23:56Entiendo tus reservas.
23:58Dime
23:58que al menos
23:59lo pensarás.
24:02Dime que sí.
24:05Sí,
24:06Julio.
24:07Lo pensaré.
24:09Gracias.
24:11No te pido
24:11nada más que eso.
24:12No te pido nada más que eso.
24:15¿Estás aquí?
24:23Me buscaba.
24:24Acaba de irse el duque.
24:26¿Y a qué ha venido?
24:28A convidarnos
24:29a una recepción
24:30de bienvenida
24:31que dará hoy mismo
24:31en la Casa Grande.
24:33Es para gasajar
24:34a un invitado
24:34que se quedará
24:35por aquí una temporada.
24:37El hijo
24:37de un marqués,
24:38por lo visto.
24:38¿Y usted va a asistir?
24:41Acabo de decírselo
24:42a Bárbara
24:43y le he pedido
24:43de paso
24:44que convenza a Adriana.
24:46No le será fácil.
24:47Ya sabe usted
24:48que...
24:49Lo sé.
24:51Me extrañaría mucho
24:51que aceptara acompañarnos,
24:53pero por intentarlo.
24:54Se negará.
24:55Estoy convencida.
24:56A veces pienso
25:00que esa criada
25:02hasta tiene más influencia
25:03en mi sobrina
25:04que yo misma.
25:06Usted es su tía.
25:08No puede comparar.
25:10Sé lo que me digo.
25:12Esa muchacha
25:12pasa demasiado tiempo
25:13con ella.
25:16¿Has notado últimamente
25:17algún comportamiento extraño?
25:18¿En el de Luisa?
25:21No.
25:22Quizá esté más tranquila
25:24desde que enviaron
25:25al mozo de la casa grande
25:26para echarle una mano,
25:27pero...
25:29No sé.
25:29¿Por qué me lo preguntan?
25:31Me ha parecido verla
25:33algo más despistada
25:34de lo que en ella es habitual.
25:37Más vale que no se haya metido
25:37ningún lío.
25:39Quite, quite.
25:41¿En qué lío
25:41se va a meter
25:42esa alma de cántaro?
25:43No es tan ingenua
25:44como nos quiere hacer creer.
25:46Si usted la nota distinta,
25:48es porque
25:49se le va acercando
25:49el momento de parir.
25:51Demasiada está trabajando
25:52estando como está.
25:54No la defiendas encima.
25:56Es que es la verdad,
25:57doña Victoria.
25:57Bueno, bueno.
25:58Tú estate pendiente
25:59de lo que hace
25:59y de lo que no hace.
26:01Y si notas algo raro
26:02o lo que sea,
26:02corres a decírmelo.
26:04Descuide.
26:05Pero ya le anticipo
26:06que a Luisa
26:07lo que le ocurre
26:08es lo que le acabo de decir.
26:10Pronto alumbrará.
26:13Hablas como si
26:14entendieras tú del asunto.
26:15Doña Victoria,
26:16yo he visto nacer
26:20a sus tres sobrinos.
26:23Algo sé.
26:24Y Luisa
26:26está casi a punto.
26:28Se lo digo yo.
26:31Supongo que tendrás razón.
26:34Isabel, ¿y tú?
26:35¿Cómo estás?
26:36Bien, bien.
26:39Más tranquila.
26:41Por mí no tiene
26:42por qué preocuparse.
26:43Mejor.
26:44Que bastante tengo ya.
26:46Entonces,
26:47si le parece bien,
26:48no hablemos más del asunto.
26:49Que tanto mentarlo
26:50no me ayuda
26:51a olvidar precisamente.
26:53Muy bien.
26:54Haremos así.
26:55Sigue con eso.
26:56Yo iré con ella
27:02a la recepción.
27:03No me queda más remedio.
27:04Pero no te apetece
27:05en absoluto.
27:06¿Cómo va a apetecerme?
27:08Sol y yo
27:08nos encontramos
27:09en la campa
27:09con ese joven noble
27:10cuando venía de camino
27:11y nos dio pésima impresión.
27:13Un majadero,
27:14me equivoco.
27:15No puedes figurarte cuánto.
27:17Un cretino
27:18de tomo y lomo.
27:19Pues no vayas.
27:21¿Y qué le digo a la tía?
27:22Lo mismo
27:22que me estás diciendo a mí.
27:23Ya lo he pensado,
27:26pero...
27:27¿Pero qué?
27:28Que si tú no vas
27:29yo también me niego.
27:30Es que yo no pienso
27:31pisar esta casa
27:32ni aunque me apunten
27:33con una pistola, Bárbara.
27:34Entonces no puedo faltar, Adriana.
27:37La tía Victoria
27:37se subiría por las paredes
27:39de Nerkir sola.
27:40Y no queremos más jaleo
27:41con ella, ¿verdad?
27:43¿Te estás sacrificando
27:44en aras de la paz familia?
27:47Algo así.
27:48Bárbara, ¿estás madurando?
27:50A la fuerza.
27:54Yo siento mucho
27:55no poder acompañarte.
27:56De verdad.
27:57Pero Julio lo malinterpretaría
27:59y yo no pienso perdonarlo.
28:00Ni mucho menos
28:00ver a su cara.
28:04No sé hasta dónde
28:05podrás llevar todo esto, Adriana.
28:08Sol me ha dicho
28:09que Julio podría denunciarte
28:11de seguir negándote
28:11a estar con él.
28:12Pues esperemos
28:13que no lo haga
28:13y que acepte la realidad.
28:16La realidad
28:16es que estás casada
28:17con él
28:18y no cedera.
28:20No basta
28:20que no lo quiera.
28:21No.
28:23La ley
28:24hablando de matrimonio
28:25no menciona
28:25el amor
28:26en ningún punto
28:27que yo sepa.
28:29¿Eso también
28:30te lo ha dicho Sol?
28:32No exactamente.
28:35Por cierto,
28:35¿a qué ha venido
28:36don Julio a casa?
28:37Lo he visto antes.
28:39Eh,
28:39quería invitarme
28:40a una fiesta.
28:42A otra.
28:43Esta es
28:44de un noble amigo suyo
28:46en un palacio
28:46a las afueras del valle.
28:48También te has negado
28:48a acudir.
28:50Le he dicho
28:50que me lo iba a pensar.
28:52Y ahí,
28:52por supuesto,
28:53no lo harás.
28:55Pues no.
28:56Se lo he dicho
28:56porque quería evitar
28:57su presencia,
28:58pero
28:58es que me agota
29:01discutir con él.
29:04Te entiendo,
29:05pero
29:05debería responderle
29:07lo antes posible.
29:08De otro modo
29:09comenzará a ilusionarse.
29:11Si quieres,
29:12puedo acompañarte
29:12a hablar con él.
29:14Estoy dispuesta.
29:15Gracias.
29:26Señorito Alejo,
29:28si pregunta a su padre
29:29le he dejado
29:29correo sobre la mesa.
29:31Muy bien.
29:40¿Fueron días duros
29:41para usted?
29:44¿Cómo se encuentra?
29:45Puede imaginárselo.
29:50Aún no he podido
29:51conciliar el sueño.
29:54Al menos,
29:55eso sí,
29:55he podido echarme
29:56en mi cama
29:56cuan largo soy
29:57y no pasar la noche
30:00he hecho un cuatro
30:00maniatado.
30:05He tenido suerte.
30:07Pensaba
30:07que cuando me levantara
30:08de ahí
30:08sería para ir
30:10en derechura
30:11al cadalso
30:11y que ese
30:12sinvergüenza
30:13me pusiera
30:13la soga
30:13al cuello.
30:16Todos nos
30:16alegramos
30:17de que eso
30:17no haya sucedido.
30:18Ninguno.
30:19Creíamos
30:19que usted
30:20fuera culpable
30:20de ganarlo.
30:21Ninguno.
30:24Le agradezco
30:25sus palabras.
30:28Ha faltado
30:28poco
30:29para que me
30:29ejecutaran
30:29mientras el
30:31verdadero
30:31responsable
30:32de la muerte
30:33de su tío
30:33seguía libre
30:34y aún lo está.
30:38No crea
30:38que me olvido.
30:39No.
31:03¿Qué te ocurre?
31:09No puedo hacerlo.
31:10¿Qué es lo que
31:11no puedes hacer?
31:12Explícate.
31:13Entrar allí.
31:14No me vengas
31:14con esas, Bárbara.
31:15Ya estamos aquí
31:16y tú entras.
31:17No me vas a dejar
31:18en ridículo
31:18como suele hacer
31:19tu hermana.
31:20¿Pero por qué
31:20de presentar
31:21mi respeto
31:21si en esta casa
31:22nadie nos respeta?
31:23Nos han quitado
31:24lo que es nuestro, tío.
31:24Trajan la voz.
31:26Hemos venido,
31:27entraremos,
31:28sonreiremos
31:28y haremos lo necesario
31:29para quedar
31:30como lo que somos
31:31unas damas.
31:33Pero pasen,
31:38por favor,
31:39no se queden
31:39ahí en la puerta.
31:40Sean bienvenidas.
31:42Acompáñanme
31:42y haré las presentaciones.
31:52¿Don Leonardo?
31:55Permítame presentarle
31:56a nuestras dos bellas vecinas,
31:59doña Victoria Salcedo de la Cruz
32:00y su sobrina Bárbara.
32:03Un placer.
32:08Don Leonardo de Guzmán,
32:11hijo del marqués
32:11de la Cruz
32:12de los Infantes
32:13de la Villa,
32:13don Hernando
32:14de Guzmán
32:14y Ábalos.
32:17Mucho gusto.
32:18Su padre
32:19es consejero
32:21de su majestad
32:22el rey,
32:22Carlos III.
32:23Nada menos.
32:24Y amigo mío
32:25de la infancia.
32:26Mi padre,
32:27no el rey.
32:27¿Qué ocurrencia?
32:33Encantado,
32:33señorita.
32:34usted y yo
32:35ya nos habíamos visto.
32:37Me equivoco.
32:40Eso cree,
32:41no lo recuerdo.
32:45Espero que tenga
32:46una estancia
32:46placentera
32:47en nuestro valle.
32:48Eso espero yo, señora,
32:49que sea muy placentera.
32:52Han venido.
32:53Dejemos que los jóvenes
32:56hablen de sus cosas.
32:58Doña Victoria,
32:58acompáñame.
33:00Han preparado
33:00unos entremeses
33:01deliciosos.
33:04Le presento a Bárbara.
33:06Es muy buena amiga mía
33:07y toda una experta
33:08en jugar
33:08a las tablas reales.
33:10No me diga.
33:11Así que le gusta jugar.
33:13Solo a ciertas cosas.
33:15¿Y es usted vecina,
33:16entonces?
33:16Sí,
33:17vive en la casa
33:18de enfrente.
33:21Entre nosotros,
33:22ahora que no nos escucha
33:23nadie,
33:24¿es este lugar
33:25tan tedioso
33:26como parece?
33:28No creo que se pueda
33:29hacer gran cosa.
33:30Labores de campo
33:30y poco más.
33:33Así es.
33:35Y ahora me van a perdonar,
33:37pero yo tengo
33:37que retirarme.
33:39Qué decepción.
33:41Tan pronto.
33:42Bárbara,
33:43si acabas de llegar.
33:44Nada,
33:45me gustaría más
33:45que disfrutar
33:46de su compañía.
33:48Pero lamentablemente
33:49las vacas
33:49no se ordeñan solas.
33:52¿Vacas?
33:53Sí,
33:54son una cosa grande
33:56con manchas,
33:57con dos cuernos,
33:58una a cada lado
33:58de la cabeza.
33:59De ellas como un milagro
34:00sale la leche,
34:01digno de verse.
34:05Ha sido un placer.
34:13¿Qué ha sido eso?
34:15El sentido del humor
34:17de Bárbara.
34:18Si se va a quedar
34:19una temporada
34:19con nosotros
34:20ya la irá conociendo.
34:22Eso espero.
34:32Discúlpeme,
34:34estaba huyendo
34:34y este es el primer lugar
34:36que he encontrado
34:36para esconderme.
34:38¿Huyendo de qué?
34:39De ese lechuguino
34:41que tienen invitado.
34:42Es insoportable.
34:43Don Leonardo,
34:45no sabría decirle.
34:46Apenas lo he visto.
34:48Yo tampoco.
34:49Dos momentos,
34:49pero sé lo que me digo.
34:51Si lo desea,
34:51puede esconderse
34:52detrás de la mesa.
34:53Ahí nadie la verá.
34:54Y si preguntan,
34:55diré que no sé nada
34:55de usted.
34:56No creo que sea necesario
34:57llegar a tanto.
35:01Pero ya que estoy aquí...
35:03Dígame.
35:03Quiero aprovechar
35:06para darle las gracias.
35:09¿Por qué?
35:10Por todo lo que está
35:11haciendo por Luisa.
35:13No tiene la menor importancia.
35:16Yo creo que sí la tiene.
35:18De hecho, Luisa
35:19me ha encargado
35:20que le dé un mensaje
35:21de su parte.
35:25Así que después de todo
35:26no ha entrado usted
35:27aquí por casualidad.
35:29No, le buscaba.
35:30Espero sepa perdonarme.
35:32Lo de don León
35:33Ardo, sin embargo,
35:34si era verdad.
35:35El mensaje,
35:35señorita Bárbara.
35:36Sí.
35:38A Luisa le gustaría
35:39que pasara usted a verla.
35:40¿Se encuentra bien?
35:41No es eso.
35:43Lo que desea
35:44es darle las gracias
35:44en persona.
35:47Mire que llega a pensar
35:48que acabaría usted
35:48pidiendo una alcoba
35:50en la casa pequeña
35:50para ahorrarse tanto,
35:51ir y venir,
35:52y de repente
35:53ha dejado de aparecer.
35:55Esto es cosa mía,
35:56no se crea
35:57que Luisa me ha dicho.
35:59Estoy muy ocupado
36:00estos días.
36:00Me doy perfecta cuenta,
36:04¿no?
36:05No hay más que verle
36:06ahí sentado leyendo.
36:08Señorita Bárbara.
36:12Discúlpeme.
36:16Dígale a Luisa
36:17que doy por recibido
36:18el agradecimiento.
36:21No será necesario
36:22nada más.
36:22Si usted lo quiere así...
36:29Sí,
36:30así lo quiero.
36:46¿Y esta es la salita?
36:50Entiendo perfectamente
36:51el diminutivo.
36:54¿Le parece pequeña?
36:56Digamos que su tamaño
36:57es acorde
36:57al del resto de esta casa.
37:01¿Está decepcionado?
37:04Más bien sorprendido.
37:07Digamos que mi padre
37:07me describió
37:08su casa grande,
37:10poco menos
37:10que como un palacio.
37:12Y está lejos de serlo.
37:15De hecho,
37:15el adjetivo grande
37:16le viene grande
37:17para lo que es.
37:18Permítame la chanza.
37:19¿Qué curioso?
37:22Yo también
37:22estoy muy sorprendida.
37:25¿Por qué?
37:27De usted.
37:29Siendo hijo de quien es
37:30me lo esperaba
37:30mucho más
37:31cortés
37:32y agradecido.
37:35Ya ve que los dos
37:36estábamos
37:36en idénticas circunstancias.
37:39Sorprendidos
37:40y equivocados.
37:42Tú sé.
37:45Tiene usted gracia.
37:47Muchas gracias,
37:47ya lo creo.
37:49Si a usted
37:50se lo parece.
37:51Me lo parece.
37:53Es usted
37:54una compañía
37:54muy grata.
38:00Me gustaría
38:01que me enseñase
38:01el resto.
38:03¿De la casa?
38:04Lo ha visto
38:05prácticamente todo.
38:07Es tan poca cosa.
38:08Me refería
38:08al resto
38:09de la finca.
38:10¿Quiere conocerla?
38:12Mire que no tengo
38:13ningún inconveniente
38:13en mostrarle
38:14nuestros terrenos.
38:16Lo suponía.
38:17A fin de cuentas
38:18poco tiene que hacer,
38:19¿no es así?
38:20Debe de aburrirse
38:21de lo lindo
38:21en este campo santo.
38:23Usted tampoco
38:24anda mermado
38:24de gracia.
38:25Mire que puedo
38:26cambiar de parecer.
38:27¿Qué le ha molestado?
38:29Valle salvajes
38:30mucho más
38:30de lo que usted
38:31ha apreciado.
38:32Y por supuesto
38:33que hay cosas
38:33interesantes que hacer.
38:35Sin ir más lejos
38:36yo puedo jugar
38:36a las tablas reales
38:37con mi amiga Bárbara
38:38siempre que quiera.
38:40Apasionante.
38:41Al menos con ella
38:42no he de soportar
38:43impertinencias.
38:44Me rindo.
38:46No puedo
38:46contra usted.
38:48Le honra
38:49reconocerlo.
38:51¿Va a quedarse
38:52mucho tiempo
38:52en nuestras tierras?
38:53Es por calcular
38:54aproximadamente
38:55el número de veces
38:56que puedo derrotarle
38:57dialécticamente.
38:58No puedo responderle
39:00porque no lo sé aún.
39:07Deberíamos
39:08volver con mi familia.
39:10Estarán a punto
39:10de sentarse a comer.
39:12No les hagamos
39:13espera.
39:14Por cierto,
39:17si esta es
39:17la casa grande,
39:19la casa de la vecina
39:20que es más pequeña es...
39:22La casa pequeña.
39:23Sublime.
39:25¿Y cuánta gente
39:26vive allí?
39:26Doña Victoria Salcedo,
39:29a quien ya ha conocido
39:30y sus sobrinos.
39:32Doña Adriana,
39:32la señorita Bárbara
39:33y su hermano pequeño,
39:35Pedrito.
39:37También el hijo
39:38de la señora Gaspar
39:38y su esposa,
39:39doña Matilde.
39:40No siga,
39:41no lograré
39:41recordar todos los nombres.
39:44La señorita Bárbara
39:45es la que acompañaba
39:46a la señora.
39:47La de la vaca.
39:49Cierto.
39:55¿Podría acompañarnos
39:56cuando me muestre usted
39:57el baño?
39:59Los tres juntos
40:00no pararemos de reír.
40:03Se lo diré,
40:04pero no creo
40:05que quiera venir.
40:07Insístarle.
40:10Si tanto interés tiene.
40:19Pedazo, Luisa.
40:22¿Te das un pedazo?
40:23No seas ansia
40:24que hay que esperar
40:25a que se enfríe, ¿eh?
40:27Me voy a dejar aquí fuera
40:28que la cocina está
40:28que parece una zahurda.
40:31¿Puedo al menos probarlo?
40:32Está caliente
40:33y te quemará.
40:35¿Cómo me importa?
40:37Pues a mí sí.
40:40Además,
40:40ya sabes que a ti
40:41no te dejan pica
40:42entre horas.
40:42Nunca he atendido
40:45por qué.
40:48Yo tampoco.
40:49Pero no vamos
40:50a discutir de esto
40:51ni con tu tía
40:51ni con tu ella
40:52cuando nada más
40:52que hay que esperar
40:53un poco, ¿verdad?
40:54Pero si no se van a enterar.
40:57No insistas.
41:02Pues bueno,
41:04me quedaré aquí
41:04hasta que me lo des.
41:06¿Allá tú?
41:07¿Pero te vas a cansar
41:08de esperar?
41:09No.
41:16¿Estás triste, Luisa?
41:21Cansada.
41:22Debe ser incómodo
41:23bregar con esa barriga
41:24tan grande.
41:25Pero estoy acostumbrada.
41:29Además,
41:30ya no queda tanto
41:30para ver
41:31a este bribonzuelo.
41:33Yo estoy deseando
41:34para ver
41:35cómo es mi hermanito
41:36y poderlo cuidar.
41:40Y si es una niña,
41:42también me dejarás hacerlo,
41:44¿no, Luisa?
41:48También, Pedrito.
41:50También.
41:55¿Qué tienes, Luisa?
42:04Nada.
42:05No te preocupes tú.
42:09Solo que pienso
42:10constantemente
42:10en una persona
42:11que echo de menos.
42:13Creo que ya sé quién es.
42:16Me extraña.
42:20Si no viene,
42:22será porque
42:22está ocupado
42:25con sus libros
42:26y sus cosas.
42:34Federito,
42:35¿podrías dejarme
42:36un momento a solas
42:36con Luisa?
42:37Que tengo que hablar
42:38con ella.
42:39No, no puedo.
42:40¿Cómo que no puedes?
42:43No.
42:45Tengo que esperar
42:46a que el bizcocho
42:48se fríe.
42:49Anda,
42:52coge un trozo.
42:55Pero,
42:56despacio, ¿eh?
43:03Ve, ve,
43:04como quemaba,
43:04ve.
43:07Anda,
43:08toma.
43:09Tascandí.
43:10Gracias.
43:11Gracias.
43:16¿Puedo hablar
43:17con el señorito Alejo?
43:17Sí, Luisa.
43:28¿Y qué?
43:29¿Qué le ha dicho?
43:31Está muy ocupado
43:32para venir a verte.
43:35Ya te dije
43:36que los Galve de Aguirre
43:36son impredecibles.
43:39No te preocupes
43:40por él.
43:40No.
43:47¿Cómo estás?
43:51No he podido dormir.
43:54Cuando cierro los ojos
43:55me veo pendiendo
43:57de la soga.
44:00Han sido días
44:01terribles.
44:03No,
44:04no recuerdo
44:05haber pasado nunca
44:05tanto miedo.
44:08Mucho.
44:09pero peor
44:11ha sido
44:12la humillación
44:12al temor
44:13a la muerte,
44:13Mercedes.
44:16Te entiendo.
44:19Cuando perdí
44:19mi título
44:20y pasé
44:21a servir
44:21al duque
44:22sabía perfectamente
44:23lo que me esperaría.
44:25Pero nada,
44:25ha sido comparable
44:26a lo que he pasado
44:27por culpa
44:28de ese miserable
44:28capitán.
44:29Tacharte de asesino
44:32por un simple capricho
44:34tenerte ahí atado,
44:35¿no?
44:37Como un cochino
44:38esperando a la matanza.
44:39Así me he sentido.
44:41De no haberle pagado tú
44:42me habría colgado
44:43sin temblarle el pulso.
44:45Hay que tener mala sangre.
44:48Solo tu dinero
44:49me permite estar con vida.
44:51De nada ha servido
44:52mi palabra,
44:53mi honor.
44:55Solo el dinero,
44:56Mercedes.
44:59Eso es lo que soy.
45:02Una res comprada
45:03en la feria.
45:04No,
45:05Bernardo.
45:09Eres el hombre
45:10que más quiero
45:11en este mundo
45:11y por ti
45:12lo daría todo.
45:15Por favor,
45:16no digas
45:16esas barbaridades.
45:18¿Qué más da
45:18lo que le pagara?
45:20Estamos juntos.
45:26Lo siento.
45:27No debería importarnos
45:28nada más.
45:29Y sin embargo,
45:32importa.
45:35No.
45:37No, Bernardo.
45:39A mí no.
45:42Me has preguntado
45:43cómo estaba
45:44y no he querido mentirte.
45:45Pero...
45:45Gracias por la cura.
45:46Le devuelvo a la trabaja.
45:47Bernardo.
45:48No he encontrado
45:59nada que no sepamos.
46:01¿Habrá de algo?
46:02Por alguna parte.
46:04¿Están todos?
46:04Todos los que he encontrado
46:06que versen sobre leyes
46:07y contratos matrimoniales.
46:09Es que es inaudito.
46:11Tratan el matrimonio
46:12más como una transacción comercial
46:14que como actos de amor.
46:15Patrimonio adelantado,
46:18condiciones...
46:19¿Escrito con un lenguaje?
46:21Hay cosas que ni se entienden.
46:24Es algo farragoso,
46:25pero habrá de acostumbrarse.
46:27Nuestro derecho
46:27viene al romano.
46:29Acostumbrarse a esto.
46:31Siga leyendo
46:32y trate de comprenderlo.
46:34Conocimiento es la mejor arma
46:36para defenderse en este mundo.
46:38Buenas tardes.
46:40¿De paseo?
46:42Le estoy mostrando
46:43los alrededores a don Leonardo.
46:45Tenía mucho interés
46:45en conocerlos.
46:47Me parece muy bien.
46:49Pues sigan.
46:50Como ven,
46:51nosotros estamos ocupados.
46:52Nos han sorprendido
46:53en medio de una clase.
46:55Así que esto es la casa pequeña.
46:58Aquí es donde vive,
46:59según tengo entendido.
47:03Vayamos.
47:04Don Leonardo,
47:05que tienen que estudiar.
47:07¿No le gusta lo que ve?
47:11No le hagas caso.
47:12Bárbara viene de la Villa de Madrid
47:13y por lo visto
47:14allí solo hay palacios
47:15de tamaños gigantescos.
47:17Tampoco hay que exagerar.
47:19Pero francamente
47:20me extraña que en este
47:21modesto edificio
47:22quepa toda la gente
47:23que me ha dicho.
47:24Y aún me falta
47:24por mencionarle más.
47:26Sol, aquí presente,
47:27es el preceptor de Bárbara.
47:29Y como es natural el servicio,
47:30la Isabel, Luisa...
47:31Peor me lo pone.
47:32Un regimiento.
47:33Sol, ha dicho.
47:38Sol de Azcollado.
47:39Y le rogaría
47:40que por ahorrarnos tiempo
47:41se guarde las chanzas
47:43sobre mi nombre.
47:44Como guste.
47:46Aunque se me ocurre
47:47más de una.
47:47No me espera
47:49menos de un caballero
47:50como usted,
47:51don Leopoldo.
47:53Leonardo.
47:55Leonardo de Guzmán.
47:57Discúlpeme.
47:58No hace falta
47:59que se disculpe.
48:00A este noble caballero
48:01le encanta
48:02impresionar a los demás.
48:04Ignora seguramente
48:05que yo también
48:06vengo de la corte.
48:07No me diga.
48:09Su rostro no me es familiar.
48:12Y a mí el suyo.
48:13Afortunadamente.
48:15Lo que no impide
48:15que haya vivido
48:16en la vía de Madrid
48:17hasta hace unos pocos meses.
48:20¿Por qué no nos acompaña
48:21a nuestro paseo
48:21y me explica más
48:22sobre su vida?
48:24Una muchacha de la corte
48:25será una inmejorable compañía.
48:26Será mejor
48:28que continuemos
48:29la clase
48:30en el interior.
48:33Si a usted le parece bien
48:34yo no tengo inconveniente.
48:41Hasta la vista, Irene.
48:55Si no lo veo
48:55no lo creo.
48:57La casa es tan pequeña
48:58que no cabe ni la educación.
49:00Es una joven encantadora.
49:02Ya la irá conociendo.
49:04Me gustaría saber
49:05qué entienden
49:05en este valle
49:06por encantadora.
49:22¿Ibas a alguna parte?
49:25Sí.
49:26Sí, iba
49:27a hablar con el servicio.
49:30No quiero que cometa
49:30ningún error con don Leonardo
49:31y quería remarcárselo.
49:33Ah, muy bien.
49:34Pero antes de que salgas
49:35me gustaría hablar
49:38de algo contigo.
49:39Algo que no para
49:40de darme vueltas
49:40en la cabeza.
49:41¿Qué?
49:43¿Cómo es posible que el capitán
49:46de la vega pasara a considerar
49:49a Bernardo de culpable
49:50a Inocente como por ensalvo?
49:52Eso deberías de haberse lo preguntado a él.
49:56Lo hice, pero su respuesta
49:58no fue muy convincente.
49:59Por eso he pensado que quizás
50:01tú sepas algo más.
50:02Yo sé lo mismo que tú.
50:07Cambio de opinión,
50:08no sé por qué,
50:09pero me alegro
50:10de que lo hiciera.
50:12Iba a colgar
50:12a un hombre inocente
50:13y amigo de la familia.
50:15No es para alegrarse.
50:17No es eso lo que está en discusión.
50:19Te he preguntado
50:19si sabes algo más.
50:20Y yo te he respondido.
50:22A tu manera.
50:25Y yo quiero la verdad.
50:27No hay otra, José Luis.
50:29Basta, Mercedes.
50:31Sin ambajes.
50:32Fue el mismo capitán
50:33quien me refirió
50:34que fuiste tú
50:35quien le hizo cambiar de parecer.
50:38Y quiero saber cómo.
50:40Con dinero no pudo ser
50:41porque ya llevas tiempo
50:43diciéndome que
50:44te es imposible
50:45acceder a él.
50:48Así que...
50:49¿Qué le diste?
50:51¿Qué le ofreciste
50:52a cambio
50:53de la libertad
50:54de Bernardo?
51:02Contéstame.
51:03Yo,
51:04José Luis,
51:05me limité
51:06a defender su inocencia.
51:08No hice más.
51:10Y otros sabemos
51:11que mientes, Mercedes.
51:12Que le defendiste.
51:13Está claro
51:13como la luz del sol
51:14pero te viste
51:15de aceleró
51:15con denodado empeño.
51:19¿Por qué?
51:21Porque es Bernardo.
51:23Lo merecía.
51:26Mercedes,
51:27quiero saber
51:28qué has hecho.
51:30No tengo por qué
51:31responder a tus preguntas,
51:32José Luis.
51:33Claro que tienes por qué.
51:34Eres mi prometida
51:35y vives bajo mi techo.
51:37¿De qué me estás acusando
51:38exactamente?
51:40¿Has vuelto a enamorarte
51:41de Bernardo?
51:47Mírame a los ojos.
51:51¿Te has enamorado de él?
51:52¿Se le ofrece algo, señora?
52:07He venido a asegurarme
52:08de que estabas
52:08haciendo tu trabajo
52:09como es debido.
52:11Ahora que cuentas
52:11con ayudas
52:12se acabaron las excusas
52:13para tus frecuentes errores.
52:14Sí, señora.
52:19Lo de la gracia
52:20por permitir
52:20que ese mozo
52:21me eche una mano.
52:23Que no tenga
52:23que arrepentirme.
52:24No.
52:26Pondré tu mi empeño
52:27en complacerla
52:27como siempre he hecho.
52:44¿Hay algo más
52:48en lo que le pueda ayudar?
52:52Dime, Luisa.
52:55¿Piensas que no me entero
52:56de todo cuánto sucede
52:57en mi casa?
53:00Antes que tú
53:01yo he sido madre.
53:03Y sé que te falta
53:04muy poco
53:04para echar al mundo
53:05a esa criatura
53:06que llevas en el vientre.
53:07Ah, sí.
53:08Con la siguiente luna
53:08calculo yo.
53:10¿Sabes lo que pasará entonces?
53:11Tendrás que entregarte
53:14a tu hijo
53:15en cuerpo y alma
53:16como Dios manda.
53:17Faltaría más.
53:22Faltaría más.
53:26Pero no lo harás
53:27en mi casa.
53:29Habrás de irte.
53:31Como comprenderás
53:32ni voy a dar de comer
53:33a una boca más
53:33ni voy a mantenerte
53:34ociosa a mi cargo.
53:41Lo entiendo.
53:44Muy bien.
53:45Entonces no hay más
53:46que hablar.
53:47Cuando llegue el momento
53:48te irás
53:48y lo harás
53:49sin una mala cara
53:50ni la más mínima posición.
53:52¿Estamos?
54:00Así me gusta.
54:01Las cosas cuanto más
54:02claras mejor para todos.
54:04Os dejo
54:05con vuestras labores.
54:11Adelante.
54:20¿Eres tú?
54:22¿Quién menos esperaba
54:23y a quien más ilusión
54:24me hace ver?
54:30Dime,
54:31¿cómo es que has venido?
54:33Me invitaste
54:34a la fiesta
54:34de tu amigo Tomás.
54:36Te prometí una respuesta
54:37y aquí la traigo.
54:38No presumía
54:41que fuese tan pronto.
54:43¿Por qué esperar?
54:46¿Y qué has decidido?
54:49Lo siento, Julio,
54:50pero no voy a acompañarte.
54:55¿Por qué?
54:56Porque no me parece conveniente.
54:59La gente se pensaría
55:00lo que no es.
55:01Y tampoco me apetece.
55:04Te mentiría, Julio.
55:05Y lo peor de todo
55:06me mentiría a mí misma.
55:07Esta es la forma
55:08que tienes
55:08de demostrarme
55:09la cordialidad
55:10que me ofreciste.
55:10Estoy siendo cordial, Julio.
55:13Otra cosa
55:13es que tú esperes
55:14mi perdón
55:15o un futuro juntos
55:16y eso nunca te lo he ofrecido.
55:17Pero es lo que me darás
55:18porque te casaste conmigo.
55:20Lo siento.
55:22Adriana,
55:22no he terminado de hablar.
55:23Yo sé.
55:27Un desplante más.
55:28¿Uno solo?
55:29Y te juro
55:30que te arrepentirás.
55:31Julio,
55:31no me hables
55:32de ese modo
55:32y apártate
55:33porque he de salir.
55:35Te irás cuando yo lo diga.
55:36Se acabaron las contemplaciones, Adriana.
55:38Eres mi esposa.
55:39Puede que para ti
55:39no signifique nada
55:40pero para mí lo es todo.
55:42Te casaste conmigo
55:42por lo que me debes respeto.
55:44A la fuerza.
55:45Tú me dirás
55:45si es preciso
55:46porque este juego
55:46que te traes conmigo
55:47se acaba de inmediato.
55:48Es preciso, Adriana.
55:49Es preciso que utilices
55:50la fuerza
55:50para que me respetes.
55:55Le diré a don Julio
55:55que estoy perfectamente
55:56para trabajar
55:57y no volverá por aquí.
55:58¿Ves lo que has conseguido?
56:01No sea injusto con ella.
56:02Sé lo que es estar solo
56:03y no tener a nadie
56:04con quien desahogarse.
56:05Doña Matilde.
56:08Dejémosla tranquilada, Leonardo.
56:11No ha sido buena ira venir.
56:13Es cierto que echaste
56:14de mi casa
56:15al hijo del Marqués de la Cruz
56:17de los Infantes de la Villa.
56:18Lo primero será
56:19presentar tus disculpas
56:20de inmediato.
56:21De ningún modo.
56:23Algo bueno
56:23de tener su amiga, sin duda.
56:24O mucho me equivoco
56:25o tiene usted intención
56:27de volver a verla.
56:28No se equivoca, ¿no?
56:30Luisa.
56:31Debería verla cuanto antes
56:32para que no sufra.
56:34Que no ha vuelto
56:34a aparecer por aquí.
56:35No me lo quito de la cabeza.
56:37Su tía me ha dicho
56:38que en cuanto nazca a mi hijo
56:39tengo que hacer peta
56:40de irme de su casa.
56:42Hay cosas
56:43que mejor no saber, José Luis.
56:45Me ha preguntado
56:46si me he vuelto
56:47a enamorar de ti.
56:48¿Y tú qué le has respondido?
56:51Que no, naturalmente.
56:53¿Qué le iba a responder, Bernardo?
56:55No tuve otra elección.
56:56No.
56:58Lo entiendes, ¿verdad?
56:59¡Gracias!
Comentarios