- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:32¡Suscríbete al canal!
02:34¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:38¡Suscríbete al canal!
02:42¡Suscríbete al canal!
02:44¡Suscríbete al canal!
02:46¡Suscríbete al canal!
02:48¡Suscríbete al canal!
02:50¿Mi abuelo está aquí?
02:52¡Suscríbete al canal!
02:54¿No le habrás dicho que estoy aquí?
02:56¡Suscríbete al canal!
02:58¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:02¡Suscríbete al canal!
03:04¡Suscríbete al canal!
03:06¡Suscríbete al canal!
03:08¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:12¡Suscríbete al canal!
03:13¡Suscríbete al canal!
03:15Antes veníamos un montón a este sitio, ¿verdad?
03:21Sí. Mete y Nasco reteaban entre las mesas como locos. ¡Qué tiempo!
03:25Es cierto. El tiempo pasa volando.
03:29Pues sí.
03:30No hemos venido a rememorar el pasado.
03:34Hemos venido precisamente a eso, papá.
03:36A recordar la buena relación que había entre nosotros.
03:39¿Lo habéis olvidado?
03:41Venga, que esta tensión no le viene nada bien a la familia.
03:44Toda la razón, cariño.
03:47Hablando no vamos a resolver nada.
03:49Ojalá no hubiésemos presionado tanto a los hombres que se han puesto nerviosos.
03:53Phyllis, ya lo hemos hablado hoy en casa.
03:56No creo que sea algo por lo que debáis molestaros.
03:59¿Otra vez me vienes con esas?
04:01Pero Phyllis...
04:03No hemos venido para que nos humillen, haber hablado de ese tema en privado.
04:08Cuando falta clase, las palabras sobran.
04:11¿Que falta clase?
04:12Sí, justamente.
04:14¿Qué tradiciones, qué normas habéis seguido desde que todo eso pasó?
04:17¿Qué ha hecho tu nieto hasta ahora?
04:19A vuestra familia siempre se le ha llenado la boca, pero sois de mucho hablar y poco hacer.
04:24Y todavía pregunta.
04:26Dicen que lo que proyectas en los demás es como realmente te ves a ti mismo.
04:31¿Estás insinuando que somos unos acomplejados o qué?
04:33Mira, Tiff, creo que estás un poco susceptible.
04:36No ha dicho tal cosa.
04:37No lo habrá dicho así, pero es lo que ha querido decir.
04:41Hablas como si tu nieta tuviera un comportamiento impecable.
04:44Ha cometido muchos errores.
04:46¿Y le hemos reprochado algo?
04:47No.
04:47Tienes razón.
04:50De tal palo, tal astilla.
04:54Por eso deberías hacer un poco de introspección.
04:56Llevamos años tratando al impulsivo y arrogante de tu nieto a cuerpo de rey.
05:00¿Qué nos asegura que el día de mañana no va a engañar a nuestra Nats?
05:03Hombre.
05:03Papá, no.
05:04¿Qué has querido decir con eso?
05:06Alucina.
05:07No me lo creas.
05:08Silla, yo de verdad creo que no hay necesidad.
05:11Papá, ya basta.
05:15Parece que estás obligando a tu nieto a firmar el contrato porque sabes cómo es.
05:21Vale, digamos que le hemos obligado.
05:23¿Qué os preocupa?
05:24Si necesitáis dinero, habrá una buena dote.
05:27Ya, papá.
05:27Eso ha sido muy prepotente.
05:29Totalmente.
05:29Si no me preocupa y no necesitamos tu dinero, ¿queda claro?
05:32Papá, cálmate ya.
05:33Papá, relájate.
05:35Ah, tranquilos, venga.
05:36Sí, mejor detrás.
05:37Venga, venga.
05:39Llévatelo fuera un rato.
05:40Papá, vamos a que nos dé un poco el aire y nos relajamos.
05:44Han llegado los entrantes.
05:46Menos mal.
05:47Mirad, por fin han llegado los entrantes.
05:48Tranquilos entrantes.
05:49Están impresionantes.
05:50Es verdad, sí.
05:58Voy un segundo al lavado.
06:00Vale, cielo.
06:02Prueba uno, que te va a encantar.
06:10¿Diga?
06:12Sí, cuéntame.
06:13Vale.
06:14Pero, ¿qué haces tú aquí?
06:37¿Me has seguido y sé?
06:38Sí, porque necesitaba un poquito de tranquilidad.
06:40Estás loco, como alguien te vea conmigo.
06:44El estrés de ahí abajo me estaba matando.
06:46¿No has notado la tensión que se respiraba en la mesa?
06:49Yo estoy igual.
06:50Oye, ¿por qué has tardado tanto?
06:51Tengo que contarte algo, tenemos que quedar.
06:54Vale, ¿y cómo lo hacemos?
06:56En un par de días te llamo y te cuento, ¿vale?
06:58En menudo lío nos hemos metido.
07:03Te juro que no va a vernos nadie, tranquila.
07:05Nos enterarán.
07:06Bien, pues quedamos así.
07:07Pero antes de irme, ven aquí, ven.
07:09No, vete ya, loco.
07:11¿Y por qué?
07:30Porque no quería renunciar a ese niño malcriado.
07:33No has podido estudiar ni conservar a ese mimado fracasado.
07:36Erdal, ¿cómo va?
07:44Ya está todo listo, no se preocupe.
07:46Vale.
07:47Pero nos vamos a ir ya.
07:49Así es.
07:49¿A dónde vamos?
07:50Es una sorpresa.
07:51¿Una sorpresa?
07:52Vamos a tomar el postre en el bósforo.
07:59Vamos.
08:01Adiós.
08:01Gracias.
08:06Menudo silencio, reina en la mesa.
08:31¿No hemos venido aquí para hablar?
08:33Farunisa tiene razón.
08:35¿A qué viene tanto silencio?
08:37A ver, hasta ahora hemos podido solventar cualquier problema.
08:40También podemos con esto.
08:42Todos queremos la felicidad de los chicos.
08:44¿Verdad, papá?
08:45No tengo razón, Silla.
08:48Son dos críos que no van a madurar en la vida.
08:51Pero el problema es que os estresáis muchísimo.
08:54Es que es una cuestión de acción-reacción, querida.
08:58Nace es lo que es hoy en día en gran parte por mete.
09:01Vamos a dejar el tema claro antes de nada y así podremos encontrar una solución.
09:09¿Crees que Mete no ha cumplido su palabra?
09:12¿Y qué te preocupa tanto, Silla?
09:18Ya estás pensando en el divorcio incluso antes de la boda.
09:22Si dudas de las intenciones de tu nieto, dímelo ahora mismo.
09:27Mira, él tendrá todo mi apoyo hasta que me muera.
09:32Mete será un mocoso y un malcriado.
09:36Pero es un hombre de palabra.
09:41Y si la cosa no va bien entre ellos...
09:44Para mí, la víctima...
09:49Siempre será mi nieto.
09:54Y yo apoyaré a mi nieta hasta que me muera.
09:59Pues no hay ningún problema, ¿ah, no?
10:01El problema no son ellos.
10:02Todo viene por el contrato que les obligáis a firmar.
10:11Creo que ya me has entendido.
10:13No tengo nada más que decir.
10:15Papá.
10:16Amor mío, ¿y si acabamos esta deliciosa cena y dejamos el tema aparcado por hoy?
10:21Además, los chicos pueden encargarse ellos mismos porque ya son mayorcitos, ¿no creéis?
10:26Ya basta.
10:27A Tiff y yo ya lo hemos solucionado.
10:30Todo arreglado.
10:32No hay nada más que decir.
10:36Sí.
10:44No hay nada más que decir.
10:46No hay nada más que decir.
10:47No hay nada más que decir.
10:48¡Excepto!
10:53¡Songue un apellido!
10:57¿Cómo?
10:58¿Cómo?
10:59¿Cómo qué?
11:00¿Qué ha pasado?
11:01No acabo de entender si han alejado el contrato o no.
11:03Me sorprendería que no interfirieran más, la verdad.
11:08Pero menuda belleza.
11:10No te puedes presentar aquí así.
11:13¿Quieres que nos dé un imparto o qué?
11:16¿Qué tal vas?
11:17Eso dímelo tú.
11:18Sí, tú, chico.
11:25Está en el infierno.
11:26Está cabreada, ¿eh?
11:28Ven aquí.
11:57No me lo creo.
11:58¿Te lo has traído hasta aquí?
12:00Claro.
12:01¿Cómo vamos a perdernos esto?
12:03Ya, pero...
12:04¿No tenías nada en la mano cuando hemos llegado?
12:06Tengo poderes mágicos.
12:07He hecho un poquito de magia.
12:10Me has pillado.
12:12Lo ha organizado, ¿verdad?
12:13Pero si lo digo, le quito todo el romanticismo.
12:16No, para nada.
12:18Me encanta.
12:19Pues venga, pruébalo.
12:21¿Por qué lo miras?
12:51Como si yo no estuviera delante.
12:53¿No ves que molestas?
12:55Pero si no lo he mirado...
12:56Si te ofrece algo y te lo comes en casa, te mato.
12:59Está súper bueno.
13:11Pues sí, está riquísimo.
13:29Tenías razón.
13:32Es como volver a ser una niña.
13:33Podemos comerlo siempre que quieras.
13:38Es nuestra última noche.
13:41Y lo acordamos así.
13:45Y no puedes dejar de recordármelo.
13:46No.
13:47No.
13:48No.
13:50¡Gracias!
14:20Aún no la ha visto
14:25¿Qué hago?
14:26No la ha visto
14:27Lo está haciendo a propósito
14:30Y dicen que no hay marcha atrás
14:32¿Cómo no va a haber marcha atrás?
14:34Venga ya, Anas
14:34Si ya has movido ficha, déjalo
14:48¿Ya estamos en una noche así?
14:50Cariño
14:54¿Qué más dará?
14:56Mira, es mi ritual de relajación
14:58Así que ve acostumbrándote a esto, ¿vale?
15:01A la cama
15:02Vamos a centrarnos en lo importante
15:08¿Qué te parece que tu padre haya aceptado lo del contrato ese?
15:11¿Qué crees que va a pasar ahora?
15:15Pues que Anas insistirá
15:17Ya se encargará ella del asunto con Mete
15:20Pero, ¿cómo lo hará?
15:24Mira, pensándolo mejor, voy a ir a hablar con ella
15:27Quieta y feliz
15:27Deja a la niña que está durmiendo
15:30Ya hablaréis mañana
15:31Últimamente te estás pasando bastante con ella
15:34Relájate
15:34Con la que se están pasando es conmigo
15:36Ven
15:37Venga
15:38Ven a la cama, cariño
15:39Túmbate, ven
15:41El que no ha hecho las cosas bien es Mete
15:44Y Belgin, menuda es
15:47Ahora ella es la buena madre
15:49Increíble
15:50Phyllis
15:54La cabeza te va a mil por hora
15:56Estás pensando en mil cosas a la vez
15:57Vas a acabar agotada
15:58Por favor, cálmate
16:00Venga, cariño
16:01Métete en la cama
16:03Vamos a dormir y a descansar
16:05Venga, vamos
16:06Mañana las cosas irán mejor
16:08No te preocupes, ¿vale?
16:10Mañana será un nuevo día
16:11Qué bien huele esta crema, por favor
16:17Voy a dormir como un bebé
16:19Menuda maravilla
16:20Mete, ¿dónde estás?
16:27¿Dónde te has metido?
16:28Cógeme el teléfono
16:41El número al que ha llamado no está disponible
17:11Ojalá pudiera guardar para siempre este aroma
17:25Eso es fácil
17:26Te voy a regalar mi perfume
17:29Te lo echarás cuando quieras
17:31Bonita sonrisa
17:35Me da miedo cuando pones caras
17:40Sobre todo cuando me miras
17:41¿Qué caras?
17:44Como si te fueras a despedir de repente
17:47Y disfrutaras de este momento por última vez
17:50Está bien lo de ir en barco
18:02¿No habías subido en uno?
18:07Sí
18:07Pero no en uno como este
18:10O sea que
18:12Nunca me había subido
18:14En un barco con alguien tan especial
18:18Que me hiciera sentir como una princesa
18:20Pero sí que has subido
18:23¿Con quién has ido?
18:29Con mi otro novio
18:30Es broma
18:37Es broma
18:38Es broma
18:40Vale, no ha tenido gracia
18:43¿Era una broma?
18:44Lo era
18:44Qué graciosa, ¿no?
18:47Pues sí
18:48¿Y quién es ese amiguito tuyo?
18:55Un buen amigo
18:56¿Y se llama?
19:00¿Qué más da eso?
19:01No lo vas a conocer
19:03Tienes razón
19:04No más broma
19:08Sin gracia
19:09No quiero compartirte
19:12Con nadie más
19:13Vale, bien
19:17Eso es
19:19Dime que sí
19:22Toda la vida
19:22Eso es
19:25Que habrá próxima vez
19:26No he dicho eso
19:30Es nuestra última noche
19:33Vamos a cumplir lo que acordamos
19:37Se ha hecho bastante tarde
19:42¿Volvemos ya?
19:44Aunque esta sea la última noche
19:45Aún no se ha acabado
19:47Quiero aprovechar al máximo lo que me queda
19:50¿Quieres pasar la noche?
19:52Sí
19:52Pero yo
19:54Por favor
19:54Al menos hasta los primeros rayos de sol
19:57¿Te parece?
20:06Vale, bien
20:06Perfecto, pues
20:08Trato hecho
20:10Trato hecho
20:11Tenías que contarme algo
20:15Así que venga
20:16Empieza a hablar por esa boca
20:18Soy toda oídos
20:21El número al que ha llamado
20:30No está disponible en estos momentos
20:32Uy, Mete
20:34De verdad
20:35Hacía falta encender esa luz
20:41La costumbre
20:42¿Sarife está dormida?
20:43¿Tú qué crees?
20:45Tu padre está malo del estómago
20:47Se disgustó todavía más
20:50Al ver que Mete
20:51No aparecía
20:52¿Hay alguna novedad?
20:53Hazle un té de Melissa
20:54Que se le pasen un poco los nervios
20:56Me ha pedido de jengibre
20:58Hazme caso y punto
21:00Dile que no queda de jengibre
21:01Necesita dormir
21:03Ya te lo he dicho
21:03No te tomes un café ahora
21:07Te preparo un té de Melissa
21:08Eres como tu padre
21:10¿Por qué te empeñas en forzar tanto las cosas?
21:13No te entiendo, la verdad
21:14No necesito que tú me entiendas, querida
21:20Solo que te calles
21:22Si no te hubieras metido a las cosas
21:24Se habrían calmado
21:25Pero no me hiciste caso
21:26No me vengas con el cuento
21:29Yo no estoy haciendo nada malo, Belguín
21:32Si no hubiesen llegado a un acuerdo
21:34Con el tema del contrato
21:36¿Habríamos tenido una cena tan memorable?
21:39Después de todo
21:39Sigues echándome la culpa
21:41Me preocupo por vosotros
21:43Pero no puedo ayudarte
21:45No necesito todo este estrés
21:46Si algo le pasa a mi padre
21:49Tú te quedarás con las manos vacías
21:51Yo también me preocupo por ti, querida
21:54No te preocupes por mí, cielo
22:04Pesada
22:06¿Cuál es el de Melissa?
22:12¿Quién eres en realidad?
22:13Yo sé quién soy
22:14Ya conoces mi verdad
22:15Seas quien seas
22:17Sea cual sea tu vida
22:18Lo aceptaré
22:18Nunca he sentido nada así por nadie
22:20No puedo perderlo
22:22No sé si estás prometida
22:24Casada
22:24Eres una asesina
22:25De la mafia
22:26Pero me da igual
22:27¿Quién nos separa?
22:31Quitando el hecho
22:31De que estás prometido
22:32Vale, así lo estoy
22:35Imagínate que no lo estuviera
22:37Piensa en una realidad
22:39Donde ese hecho no existe
22:40Y no haya ataduras
22:41¿Te quedarías conmigo?
22:50Por supuesto
22:52Lo haría
22:54¿Entonces?
22:55Bueno, todo lo que acabas de mencionar
22:57Son buenas razones para que no pase
22:59Y aún así estás aquí conmigo
23:01Teniendo en cuenta todo lo que acabo de decir
23:03¿Cuál es el problema entonces?
23:12Espera
23:12Marjan
23:16¿Qué?
23:18Tú y yo somos
23:19¿Hermanos?
23:28Venga, ríete
23:28No te vas a bajar de este barco hasta que me des una respuesta, Clara
23:33Yo me he abierto completamente
23:35Y ahora te toca a ti
23:37Por favor
23:38Lo haré, pero
23:39Pero esta noche no
23:42Te prometo que no me iré de tu vida sin haberte lo contado
23:47Está siendo la mejor noche de toda mi vida
23:52Y quiero que siga así
23:55Dejemos que el sueño dure antes de volver a la realidad
24:00Por favor
24:02¿Dónde está Ígila?
24:30¿Por qué no viene?
24:31Yo estoy aquí, señorita
24:33¿Qué hora es?
24:39No se preocupe, estoy yo
24:40Está toda su familia en casa
24:43Baje un poco la voz, por favor, que se despertarán
24:45Dime, ¿cómo ha ido la cena?
24:48No lo sé
24:48¿Ya han hecho las paces?
24:51No lo sé
24:51Señora
24:54¿Qué haces?
24:58Solo quería ayudar a la señorita
25:02Ya me encargo yo de ella
25:08Y ya hablaré mañana contigo
25:10Vete
25:13Has venido aquí a cuidar a tu hija
25:36Mamá, me haces daño
25:50Mejor
25:51A ver si así empiezas a entender mi dolor
25:55Yo estoy lidiando con todos nuestros problemas
25:59Y tú te vas por ahí de fiesta, de discoteca en discoteca
26:02Te vas a beber con los hombres de otras mujeres
26:05Y vuelves a casa borracha perdida
26:07Mira, te voy a dejar las cosas claras
26:12Si sigues por este camino
26:15Te mato primero a ti
26:17Y luego me suicido
26:18¿He sido clara?
26:25Contéstame
26:25Muy bien
26:30Pues ahora vas a borrar todas las historias de esta noche
26:33Te vas a ir a dormir sin despertar ni a tu abuelo ni a tu padre
26:37Y como me enteré de que has contado algo
26:39Cumpliré con todo lo que te he dicho antes
26:42Sin ni siquiera pestañear
26:44Así me gusta
26:48No
26:49No
26:49No
26:53¡Gracias!
27:23¡Gracias!
27:53Yo nunca había bailado una canción lenta.
27:55¿No?
27:57¿Me dejas que sea el primero también?
28:23¡Gracias!
28:53¡Gracias!
29:23¡Gracias!
29:53¡Gracias!
30:23¡Gracias!
30:53¿Y qué? ¿Sienta bien?
31:15Muchísimo.
31:17¡Qué pasada!
31:18No me imaginaba que sería tan divertido.
31:20Ni yo me imaginaba que tuvieses una leona dentro.
31:23¿No qué pudiera gritar así?
31:25Yo tampoco.
31:27Es evidente que solo sale cuando está contigo.
31:30¿Y qué leona es esa?
31:31Si siempre estás huyendo de mí.
31:34Soy una leona pequeñita.
31:40Por cierto, quiero hacerte un regalo.
31:43¿Un regalo?
31:44Espera.
31:53Yo siempre me guardo algo de mis momentos favoritos.
32:02Esto es de mi infancia.
32:05De mi primer amor.
32:08¿No soy yo tu primer amor?
32:10Es de antes de ti.
32:14¿Él te quería también?
32:17No.
32:19Que va, él ni se fijaba en mí.
32:25Pero bueno...
32:26Para mí esto es muy importante.
32:32Antes lo tocaba cada vez que me sentía mal.
32:35Me recordaba...
32:36La inocencia del amor infantil tan puro e inmaculado.
32:40¿Podrías quedarte esta pulsera, pase lo que pase...
32:56...para poder recordar este momento?
32:58Será un placer.
33:08Será un placer.
33:14Mira, esta noche...
33:17...ha sido uno de...
33:20...los momentos más felices que he tenido en toda mi vida, de verdad.
33:25Muchas gracias.
33:26No tiene que acabar aquí.
33:30Podríamos continuar.
33:32Está a punto de amanecer.
33:36Ya casi es hora de que me convierta en calabaza.
33:40Se acabó el sueño.
33:42Te estás despidiendo, ¿cómo?
33:45Si fueras a esconderte y no fuera a encontrarte nunca más.
33:51No puedo esconderme de ti.
33:54Y te he hecho una promesa.
33:56No te olvides.
33:58Pues no te olvides tú.
34:01Es imposible olvidar.
34:03Adiós.
34:12Adiós, ya es de día
34:31No voy a despedirme
34:33Así que no me hagas esperar, ¿vale?
34:36¿Te pido un taxi?
34:40Cuídate mucho
34:41No voy a despedirme
35:11No voy a despedirme
35:14Gracias por ver el video.
35:44Gracias por ver el video.
36:14Gracias por ver el video.
36:44Gracias.
37:14Gracias.
37:16Gracias.
37:18Gracias.
37:20Gracias.
37:22Gracias.
37:24Gracias.
37:26Gracias.
37:28Gracias.
37:30Gracias.
37:32Gracias.
37:34Gracias.
37:36Gracias.
37:38Gracias.
37:40Gracias.
37:42Gracias.
37:44Gracias.
37:46Gracias.
38:48Gracias.
38:50Gracias.
38:52Gracias.
38:54Gracias.
38:56Gracias.
38:58Gracias.
39:00Gracias.
39:02Gracias.
39:04Gracias.
40:06Gracias.
40:38Gracias.
40:40Gracias.
40:42Gracias.
41:14Gracias.
41:16Gracias.
41:18Gracias.
41:20Gracias.
41:22Gracias.
41:24Gracias.
41:25Gracias.
41:27Gracias.
41:29Gracias.
42:01Gracias.
42:03Gracias.
42:05Gracias.
42:07Gracias.
42:09Gracias.
42:11Gracias.
42:13Gracias.
42:15Gracias.
42:17Gracias.
42:47Gracias.
42:48Gracias.
42:49Gracias.
42:50Gracias.
42:51Gracias.
42:52Gracias.
42:53Gracias.
42:54Gracias.
42:55Gracias.
42:56Gracias.
42:57N.
42:58Gracias.
42:59Estás bien.
43:00Genial.
43:01No me ves aquí.
43:02Lo siento mucho.
43:03¿No me ves aquí?
43:08Lo siento mucho.
43:33Lo siento mucho.
44:03Lo siento mucho.
44:33Lo siento mucho.
45:03Lo siento mucho.
45:33Lo siento mucho.
Sé la primera persona en añadir un comentario