Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Clique, tu es là ? Un orage frappe le marais. Tous les reporters doivent se présenter.
00:57J'arrive tout de suite, chef.
01:00Pile poil à l'heure, les amis. Mais où est Roland ?
01:16Vous êtes là, Roland ?
01:18Mais reporter, merci mille fois d'être ici.
01:25De nombreux orages ont éclaté ce soir et les bateaux perdent le cap sur les eaux du marais de l'Arche.
01:31Pourtant, Max le Falen a construit un phare sur la côte.
01:34Sa lumière guide les navires.
01:36C'est là le problème. Depuis que les orages ont débuté, Max n'a pas allumé la lampe du phare.
01:41Vous croyez que des pirates se sont emparés du phare, Roland ?
01:47Ça, j'en doute fort. Mais il n'y a qu'une seule façon de s'en assurer. En faisant enquête, on va faire la lumière sur cette affaire.
01:54À ce sujet...
01:55On fait des...
01:56Quand tu es dans le noir...
01:58Ouh, ou...
01:59Ou perdu dans les bois...
02:01Oh, oh...
02:02Quoi ?
02:03Est-ce que t'entends cette mouche ?
02:05Oh, oh...
02:06Regarde c'était quoi ?
02:07Ouh, oui...
02:08Oui !
02:08Demande-toi...
02:09Quoi, qui, où, pourquoi, quand et comment ?
02:11Oh, oui...
02:12C'est le temps de faire la lumière.
02:14Oh, oh...
02:15Un rayon de lumière sur tous ces mystères.
02:18Oh, oui...
02:19C'est le temps de faire la lumière.
02:22Ouais !
02:23Aujourd'hui, tout sera plus clair.
02:25Faire la lumière.
02:33Ok, on y est. Résumons ce que nous savons.
02:36Qui ?
02:37Max le falaine.
02:38Quoi ?
02:39Les navires perdent le cap.
02:41Ouh...
02:42Sur le marais de l'Arche.
02:43Quand ?
02:44En ce moment.
02:45Pourquoi ?
02:46Je crois que c'est l'œuvre de pirates.
02:48Ou c'est peut-être parce que la lampe du phare de Max refuse de s'allumer.
02:52Euh, comment ?
02:55Comment s'allume la lampe du phare ?
02:57Allons le découvrir.
03:04Le temps qui s'écoule entre l'éclair et le tonnerre s'allonge.
03:07Ça veut dire que l'orage s'éloigne.
03:09On dirait que quelqu'un aussi s'est éloigné.
03:11Max semble avoir quitté le phare à toute vitesse.
03:14Oui.
03:15C'est clairement le travail des pirates.
03:18Qu'ils ne se frottent pas à moi.
03:19Ou alors...
03:21Les amis, attendez-moi !
03:23L'ampoule ne s'allume pas.
03:32Et c'est vraiment étrange.
03:34Le phare refuse de s'allumer et on dirait que Max a disparu.
03:37Ce n'est pas que ça me rend nerveux, mais vous croyez que Max a peut-être été enlevé par...
03:43Une araignée à l'air effrayant ?
03:46Ou un grand vilain monstre aux longues pattes crochues ?
03:50Ou un...
03:51Cette fois, je préférerais que tu dises que c'est l'œuvre des pirates.
03:54Ah-ha ! C'était mon prochain choix.
03:57C'est facile d'imaginer le pire, Hervé, mais rien ne laisse croire qu'il s'agit de pirates ou de monstres.
04:02Mais les pirates ne laissent rien derrière eux.
04:05Alors le fait qu'il n'y ait rien nous prouve que des pirates sont entrés.
04:12Hé ! Regardez cette jolie photo de Max sur le quai.
04:17Le quai au pied du phare !
04:20Peut-être qu'il est descendu s'assurer que ses bateaux étaient bien amarrés.
04:26Ah ! Le remorqueur est bien au quai, mais il manque quelque chose.
04:30Ah ! C'est la barque ! Max y est sûrement monté.
04:34Mais il est parti sans sa carte du marais !
04:37Le phare se trouve ici. Et on dirait qu'il voulait atteindre cette petite île.
04:42Pourquoi il est parti sans prendre la carte ? Bizarre, non ?
04:49Désolée d'avoir mis autant de temps pour arriver au reporter.
04:52Ces orages nous ont fait voir des feux d'artifice toute la soirée.
04:56Ils ont effrayé toute la ville !
04:58Déby, on tente de retrouver Max le Falen. Est-ce que tu sais où il est ?
05:02Je ne l'ai vu nulle part, mon bonhomme. Mais vous avez à vos pieds une belle carte de l'île aux mille ampoules.
05:08Les lucioles qui y vivent adorent ce qui brille.
05:13Ok compris. Désolé les reporters, je dois partir en coup de vent. Le devoir m'appelle. Bonne chance pour le reportage !
05:19Dem-120 !
05:21L'île aux mille ampoules ?
05:23Max y est sûrement rendu pour se procurer une nouvelle ampoule.
05:27Il devrait être rentré maintenant. Le phare a été éteint toute la soirée.
05:31Peut-être qu'il a été enlevé par des types effrayants qui font des aeuls tout le temps et qui ont des perroquets.
05:37Max a peut-être besoin d'aide.
05:41Excellent ! L'orage s'éloigne de plus en plus.
05:45Enfilez ces vestes. On va retrouver l'ami Max.
05:51On ne voit rien du tout. Gardez l'oeil bien ouvert. Nous cherchons l'île.
05:56Ah ! Des pirates !
06:00Non, attendez. J'ai mal vu.
06:02Derrière ! Regardez derrière ! Nos deux capards ! Il est horrible !
06:08Ah ! Salut Fred !
06:15Droit devant !
06:20Regardez ! On dirait la barque de la photo.
06:23Elle est vide ! Vous croyez que...
06:25Oh non ! Hervé avait raison !
06:34Des p-p-p-pirates !
06:36Mais non ! Ce n'est que Max !
06:38Regardez ! Vous n'avez aucune raison d'être effrayés.
06:44Mes amis, comme je suis content de vous voir, ces orages m'ont causé des ennuis toute la soirée.
06:51Pourquoi tu te cachais dans la cabine, Max ?
06:53C'est que j'allais chercher une nouvelle ampoule à l'île aux mille ampoules,
06:58quand tout à coup, le ciel s'est mis en colère et il y avait des sons assourdissants.
07:03J'avoue que j'ai eu peur.
07:05Ça va aller, Max. L'orage s'éloigne de nous. On ne risque rien.
07:08Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
07:10Suffit de compter les secondes dès qu'il y a un éclair,
07:13jusqu'à ce qu'on entende le tonnerre.
07:15Plus il y a de secondes, plus l'orage s'éloigne de notre position.
07:17Clique a raison. Deux secondes séparer l'éclair du tonnerre tout à l'heure.
07:22Mais cette fois, j'en ai compté trois.
07:24C'est... c'est vrai ? Génial ! Allons chercher l'ampoule, mes amis.
07:29D'accord, mais on ignore de quel côté aller.
07:32Qui sait dans quelle direction on navigue avec cette brume ?
07:34Qu'est-ce qu'on va faire, alors ?
07:37Sans la lumière du phare, on n'a donc rien pour se guider.
07:41Pas de panique, les amis.
07:42Nous allons trouver le sens de tout ça en utilisant nos cinq sens.
07:47On va vous y aider.
07:48Dis-moi tout sur les sens.
07:50La vue !
07:51Oui !
07:52Oui, dis-moi, dis-moi en plus.
07:53L'odorat !
07:54Le goût !
07:55Il y a un autre sens encore.
07:57Oh oui, le toucher !
07:58Oh, les cinq sens prennent tout leur sens.
08:01La la la la la la la la la.
08:05Serre-toi donc de tous tes sens.
08:07Oh, ouais !
08:08La la la la la la la la la la.
08:11Ça prend...
08:12Vraiment !
08:13Vraiment !
08:14Tout son sens.
08:15Notre odorat ne peut pas nous aider.
08:18Notre vision non plus.
08:20Notre sens du toucher non plus.
08:22C'est à peine si je sens mes doigts tant il fait froid sur l'eau.
08:25Par chance, tu nous réchauffes et nous éclaires.
08:28Hervé, tu as trouvé !
08:30Je vais éclairer le marais.
08:32Tu... tu crois que ça va nous aider ?
08:34Je vais voler au-dessus de l'eau et guider le bateau jusqu'à l'île.
08:38Pour ça, je devrais luire très, très fort.
08:42Hé ! Je vois la terre devant.
08:44C'est l'île aux mille ampoules.
08:46On y est presque !
09:14Oh oh ! Un autre orage approche du marais.
09:17Ah ! Je vais descendre à la cave.
09:20Attends, Max.
09:21Tu dois faire fonctionner le phare.
09:22Les bateaux sur le marais en dépendent.
09:24Mais le ciel est en colère.
09:26Et s'il se remettait à gronder ?
09:28Il n'est pas en colère, Max.
09:30Le tonnerre est le son qu'un éclair produit.
09:32C'est pourquoi le son du tonnerre suit toujours un éclair.
09:35Incroyable ! C'est vrai ?
09:37Bien sûr !
09:39Quand l'éclair part des nuages pour atteindre le sol, il crée un vide dans l'air qu'il traverse.
09:44Oui ! Une fois l'éclair passé, alors ce vide se remplit d'un seul coup, créant le claquement qu'on entend.
09:50Et ensuite ?
09:51Je n'ai aucune idée de quoi il parle. Il n'y a pas de pirate dans tout ça.
09:55Tant que tu es à l'intérieur, tu ne risques rien.
09:58Regarder l'orage qui fait rage est très amusant.
10:00Et il n'y a pas de meilleur endroit que ce phare.
10:02Ma foi, je crois que ce sera génial.
10:05Vous savez ce qui serait nul ?
10:07Que je ne fasse pas mon travail.
10:09Ces marins ont besoin de mon aide.
10:11Bon place ! Bon travail !
10:28Voilà ! Terminé ! Hervé, ouvre le toit !
10:32C'est l'heure des infos lumières !
10:37Sortez bien vos antennes ! Ils avaient plein de questions !
10:49Fallait qu'ils passent à l'action !
10:51Faire la lumière sur la situation !
10:54Dernière nouvelle !
10:55Elles vous couperont le souffle !
10:57Quoi qui, où, pourquoi tant ?
10:59Et comment ?
11:00Ils ont cherché partout et trouvé la réponse !
11:03En se servant de leurs cinq sens !
11:05Ils font la une, une, oh oui, la une, une dernière heure !
11:09Ils ont cherché le mystère !
11:11Ouais !
11:12Ils font la une, une, oh oui, la une, une dernière heure !
11:17C'était les infos lumières !
11:21Excellent travail, les reporters !
11:23Non seulement Max a gagné en bravoure,
11:25mais tous les navires sur le marais ont regagné le quai, ça et ça !
11:29Bien content d'avoir pu les aider !
11:31Cette enquête donnait le frisson !
11:33Bah, je n'étais pas réellement effrayé !
11:36Je vous ai laissé croire que j'avais peur,
11:38pour que vous ayez moins peur de leur âge !
11:40C'est gentil, non ?
11:42C'est gentil !
11:43C'est gentil !
11:44C'est gentil !
11:45C'est gentil !
11:46C'est gentil !
11:48C'est gentil !
11:49C'est gentil !
11:50C'est gentil !
11:51C'est gentil !
11:53C'est gentil !
11:54C'est gentil !
11:55C'est gentil !
11:56C'est gentil !
11:58C'est gentil !
11:59C'est gentil !
12:02C'est gentil !
12:04C'est gentil !
12:06C'est gentil !
12:08C'est gentil !
12:09C'est gentil !
12:10C'est gentil !
12:11C'est gentil !
12:12C'est gentil !
Be the first to comment
Add your comment

Recommended