Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 4 meses
Mostra cultural explora a influência da cultura africana na nossa linguagem e nos costumes.
--------------------------------------
🎙️ Assista aos nossos podcasts em
http://tribunaonline.com.br/podcasts

📰 Assine A Tribuna aqui
https://atribunadigital.com.br/assinatura/

💻 Fique bem informado com as notícias do Brasil e do Mundo aqui
https://tribunaonline.com.br

Categoria

🗞
Notícias
Transcrição
00:00Você sabia que muitas palavras que a gente usa no dia a dia vieram das línguas africanas?
00:06Essa influência é tema de uma exposição que chegou à vitória depois de atravessar o Brasil com muito sucesso. Vamos ver.
00:15Moleque, quitanda, xingar, fofoca, caçula, cochilar.
00:21Todas essas palavras têm origem no continente africano, sabia?
00:24Palavras que a gente usa no dia a dia e que não faz ideia, né?
00:28Mas essa exposição que inaugura hoje no Palácio Anchieta, em Vitória, vai levar você para as línguas africanas que fazem o Brasil.
00:36Essa exposição, ela fala da presença africana na centralidade da nossa cultura.
00:42E aí a gente fala da língua para além do verbal.
00:46Então ela tem sim o vocabulário, as maneiras como a gente se expressa,
00:51mas também tem muito do não verbal, do que vem dos tambores, dos búzios.
00:56E ela é uma exposição muito simbólica.
00:59A exposição acaba de chegar de São Paulo, mas o Espírito Santo tem um diferencial.
01:04Três artistas capixabas foram selecionados para mostrar suas obras.
01:08Quadros, traços, objetos, enfim, cultura e linguagem que andam juntas.
01:14A língua pode parecer banal, mas é um elemento fundamental,
01:18tanto para a nossa sociedade quanto para a nossa percepção individual do nosso corpo,
01:23nossa cultura, nossa identidade, nossa relação coletiva mesmo.
01:28Foram pelo menos cinco idiomas pesquisados durante um ano para montar a exposição.
01:33A impressão que a gente tem é que a gente está inserido num grande dicionário, sabia?
01:38A exposição vai até o dia 14 de dezembro.
01:41Então, se eu puder te dar um conselho, não cochila, não.
01:45As línguas estudadas foram, sobretudo, quimbundo, quicongo, rumbundo,
01:50línguas do tronco banto, né?
01:52Línguas que se fazem absolutamente presentes no português falado no Brasil.
01:58Também o evê, fon, yorubá, né?
02:01Foram as línguas que mapearam, de algum modo, a direção que a exposição tomou.
02:09Só lembrando que a entrada é de graça.
02:12Moleque, pode vir, podem vir todos, são muito bem-vindos.
02:16Só não pode xingar.
02:17Não, pode também, tá tudo bem também, pode xingar também.
02:21Muito bom, excelente exposição, hein?
02:24Você já...
02:25Nós temos alguns livros quem direito, né?
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado