00:01Gemma, you're so cute, right?
00:03You deserve your life, and you're so happy.
00:05Why do you want someone else?
00:07I'm sorry, Gemma.
00:09But we're still friends.
00:12You're stressed, Manong.
00:14How do you enjoy yourself?
00:16Wow!
00:17Do you want to come here, Manong?
00:20Do you want to come here with Miss Mia?
00:25Contract.
00:27Bukod sa dito katitira, this is an agreement na ikaw na ang magiging bagong illustrator ng new book ko.
00:38Patrick, andito ko pa pala.
00:40Akala ko kasama kanina, Mat, Mat.
00:42Umalis na ako.
00:43Oo, kasama si Mia.
00:57He was a nabung.
00:59She's a nabung ma.
01:00I don't want her.
01:02I'm so happy.
01:03I couldn't get rid of that.
01:04You don't want her.
01:05I'm so happy.
01:06I haven't had a few Jahre.
01:07I need her.
01:08I'll get rid of Twink.
01:09Can you do my life now?
01:10I need.
01:11I just need her.
01:12I don't want to get rid of Spokka.
01:14I don't want to leave.
01:15I ne will watch Spokka.
01:16I know.
01:18I'll get rid of Spokka.
01:19I don't want her.
01:20I really want to hear from Spokka.
01:22.
01:49.
01:50.
01:51.
01:52.
01:53.
02:20.
02:21.
02:22I don't want to eat Mat-Mat, but Mat-Mat is eating in Miss Mia's house.
02:44Are you in the house? I'm going to go to Manong.
02:52I'm going to go to Manong.
03:07While you're waiting, would you like to share a story, Manong?
03:13What's the story of Miss Mia's drawing?
03:27No. An old one.
03:34An old but familiar one.
03:37Noong unang panahon,
03:47sa gitna ng isang masukal na gubat.
03:50Nakatira ang isang batang babae sa isang isunumpang palasyo.
04:05Hindi siya pinapalabas ng kanyang ina.
04:08Sinabi ng nanay ng batang babae na masyado siyang espesyal para makisalamuhak kasama ang iba.
04:23Dapat ay manatili lamang siya sa loob ng palasyo.
04:36Pero pakiramdam ng batang babae.
04:41Para siyang preso, makakulong.
04:45Kaya nagtasal siya sa dilaw na buwan.
04:49Nakikiusap ako.
04:52Magpadala ka ng isang prinsipeng magliligtas sa akin dito.
04:56Darating ba siya ngayon?
05:01Bukas?
05:03Araw-araw,
05:05naghintay ang batang babae sa kanyang munting prinsipe.
05:19Hanggang sa wakas,
05:21dumating siya.
05:26Kasi lkak reporta.
05:35Kasi lkak you zo.
05:45Kasi lkak na da.
05:47Judea kakum yick al papang.
05:50Kiteti kello.
05:52K beleza m㥠neste.
05:56You're already leaving and you're going to come back here.
05:59But I said, leave!
06:02And this is the last time we will see each other.
06:26.
06:34.
06:35.
06:36.
06:38.
06:42.
06:46.
06:48.
06:48.
06:49.
07:25Anong, Anong, you're seeing our winner, Taiho.
07:55I told you.
08:25I was waiting for you.
08:28Don't go back.
08:29Do you honestly have no feelings for me?
08:38Did you answer my question?
08:40Do you honestly have no feelings for me?
08:47I saved your life, remember?
08:51You owe me.
08:53That's why you should also take care of me.
08:59Thank you, Mia.
09:02But until this time I can give you to you.
09:07Because the truth, I hope...
09:09What?
09:10I hope that you don't have any feelings for that day
09:13so that you don't have a life that you have now.
09:23Stay with me.
09:24Let's change your life together.
09:25Mia, what are you doing?
09:26No!
09:27What am I doing?
09:33We're years' lives.
09:35All right, thank you.
09:37We're here.
09:38We're here.
09:41We're here.
09:44We're here.
09:45We're here.
09:46We're here.
09:47We're here.
12:06I wanted a job here.
12:07This is his ward here.
12:09This is his architecture.
12:11This is his home.
12:12I saw her practice.
12:14She would capture her for Ms. Mia.
12:19I offered him a job.
12:22And he accepted that.
12:27You were engaging my career that I would not like ?
12:28You are doing your job?
12:30Do you listen for Jason?
12:31Do you listen for Doc Anok?
12:32There is other people busy.
12:33Matmat wants to draw for Miss Mia.
12:36That's what he wants to do.
12:38He wants to draw for Miss Mia's letters.
12:42But what?
12:43Matmat wants to work, not you.
12:46So he wants to say yes or no.
12:55Let's talk about it.
12:56Let's go.
12:57I'm not going to leave.
12:59You said you didn't work for him?
13:03Let's go for another job.
13:05He signed a contract.
13:10Yes.
13:11Right, Mano?
13:13Matmat has signed.
13:18This is the contract.
13:21Oh, there's no contract.
13:26No.
13:28No.
13:28You're not going to have a contract.
13:39Zepay!
13:40Zepay!
13:41Zepay!
13:42Zepay!
13:43Zepay!
13:44Mano!
13:45Zepay!
13:46Zepay!
13:47Zepay!
13:48Zepay!
13:49Zepay!
13:50Zepay!
13:51Zepay!
13:52Zepay!
13:53Zepay!
13:54Zepay!
13:55Zepay!
13:56Zepay!
13:57Zepay!
13:58Zepay!
13:59Zepay!
14:00Zepay!
14:01Zepay!
14:02Zepay!
14:03Zepay!
14:04Zepay!
14:05Zepay!
14:06Zepay!
14:07Zepay!
14:08Zepay!
14:09Zepay!
14:10Zepay!
14:11Zepay!
14:12Zepay!
14:13Zepay!
14:14Zepay!
14:15Zepay!
14:16Zepay!
14:17Zepay!
14:18Zepay!
14:19Come on.
14:24Come on.
14:28Come on.
14:34Bye, Pat.
14:35Bye, Pat.
14:36Pat.
14:37I'm a kid.
14:49Bye, Pat.
14:58Habang buhay,
15:00hahayaan mo na lang siya nasaktan ka.
15:09At least, pininindigan niya yung desisyon niya.
15:13Eh ikaw.
15:20Abandon him too.
15:22So you can live the life that you want.
15:30Or stay with him.
15:33Para nakatali ka sa kanya.
15:36Hanggang mamatay ka.
15:49Hei.
15:52Hjoo her.
15:55Hjoo her.
15:59Kwaaah.
16:00Kwaaah.
16:03Kwaaah.
16:05Kwaaah.
16:08Kwaaah.
16:10I don't know.
16:40Nay!
16:41Napanalunan ka sa boxing!
16:44Sa boxing galing?
16:46Di ba sabi ko sa'yo?
16:48Lagi mong sasamahan ang manong mo?
16:50Tingnan mo! Tingnan mo!
16:52Napagtripa ng mga tambay sa kanto!
16:54Masaway ka talaga, bata ka eh!
16:56Hindi kita pinutunuhan ng boxing
16:59para lang sumari sa mga contest-contest na yan!
17:02Eh di sana na gabit mo na yan
17:04para napagtagdumoy, kapatid mo!
17:08Di ba sabi ko sa'yo?
17:10Ikaw lang ang magtatanggol sa kapatid mo!
17:14Ayoko!
17:16Ayoko na!
17:18Ayoko na palagi ko nang iisipin si manong!
17:21Ayoko nga lagahan si manong!
17:24Di niya ako, Yaya!
17:28Di ako sa kanya!
17:30Akin ako!
17:32Akin ako!
17:34Ano sabi mo?
17:36Akin ako!
17:37Akin ako!
17:38Sabi ni Patpat!
17:39Akin ako!
17:40Akin ako!
17:41Akin ako!
17:42Sana!
17:43Mamatay na lag siya!
17:46Sana!
17:47Mamatay na nga lang si manong!
17:48Sana!
17:49Mamatay na nga lang si manong!
17:52Patpat!
18:00Patpat!
18:01Patpat!
18:02Yung pamboksing mo!
18:03Patpat!
18:04Patpat!
18:09Patpat yung pamboksing mo!
18:10Patpat!
18:11Patpat!
18:12Patpat!
18:13Patpat!
18:14Patpat!
18:18Aray!
18:20Aray!
18:21Sakit!
18:22Patpat!
18:23Sakit!
18:24Sakit!
18:25Patpat!
18:26Patpat!
18:27Sakit!
18:30Ano?
18:31Sagtang kap!
18:33O Patpat!
18:35Patpat!
18:36Naiwan mo Patpat sa boxing mo!
18:38Ito kay Patpat!
18:41Ito kay Matmat!
18:44Si Dino Boy!
18:49Matmat, at Patpat diba?
19:05Mano, kapunin ako!
19:07Dino Boy!
19:08If you don't know what to do, it's Dino Boy!
19:14Dino Boy!
19:18Dino Boy!
19:22Dino Boy!
19:24Mano, come on!
19:26Dino Boy!
19:28Dino Boy!
19:30Dino Boy!
19:34Dino Boy!
19:37Dino Boy!
19:39Dino Boy!
19:40Dino Boy!
19:41Dino Boy!
19:42Dino Boy!
19:43Dino Boy!
19:44Mano!
19:45Ako na ako kuha!
19:46Huwag na tumakbot!
19:47That's dangerous.
19:48Mano!
19:49Mano!
19:50Mano!
19:52Dignang lalim dyan.
19:57Sabi ko, di ba delikado?
20:00Malakas ang Argos.
20:02Mano!
20:06Mano!
20:07Mano!
20:08Mano!
20:09Mano!
20:10Mano!
20:11Mano!
20:12Mano!
20:14Ayoko na pala nito na iisipin si Mano!
20:17Ayokong alagahan si Mano!
20:21Sana!
20:22Umapay na lang siya!
20:26Mano!
20:28Mano!
20:32Mano!
20:33Mano!
20:34Mano!
20:36Mano!
20:37Mano!
20:38Go ahead.
20:39Leave here!
20:45Leave here.
20:46Leave him.
20:56Bad friend!
21:05Bad friend!
21:06Yeah.
21:07Bad friend!
21:08Leave him.
21:16Bad friend!
21:18Bad friend!
21:19Bad friend!
21:20Bad friend!
21:21Bad friend!
21:22Bad friend!
21:23Bad friend!
21:24Bad friend!
21:25Bad friend!
21:26Bad friend!
21:27Bad friend!
21:28Bad friend!
21:29Bad friend!
21:30Bad friend!
21:31Bad friend!
21:32Bad friend!
21:33Bad friend!
21:34Bad friend!
21:35Bad friend!
21:36Bad friend!
21:37Bad friend!
21:38Bad friend!
21:39Bad friend!
21:40Bad friend!
21:41Bad friend!
21:42Bad friend!
21:43Bad friend!
21:44Bad friend!
21:45Bad friend!
21:46What's up?
21:48Alon!
21:51Alon!
21:59Alon!
22:00What's up?
22:07Alon!
22:08Alon!
22:13Sabi ko sa'yo, iwag mo na siya.
22:21Uy na si Mat-Mat!
22:22Uy na si Mat-Mat!
22:23Uy na si Mat-Mat!
22:24Uy na si Mat-Mat!
22:25Uy na si Mat-Mat!
22:30Matawang!
22:38Matawang!
22:44Matawang!
23:08Matawang!
23:09Matawang!
23:10Matawang!
23:11Matawang!
23:12Matawang!
23:13Matawang!
23:14Matawang!
23:15Matawang!
23:16Matawang!
23:17Matawang!
23:18Matawang!
23:19Matawang!
23:20Matawang!
23:21Matawang!
23:22Matawang!
23:23Matawang!
23:24Matawang!
23:25Matawang!
23:26Matawang!
23:27Matawang!
23:28Matawang!
23:29Matawang!
23:30Matawang!
23:31Matawang!
23:32Matawang!
23:33Matawang!
23:34Matawang!
23:35Matawang!
23:36Matawang!
Comments