- hace 2 meses
Categoría
🐳
AnimalesTranscripción
00:00En esta gran ciudad vive mucha gente que sueña con pequeñas alegrías, sin embargo siempre hay malhechores dispuestos a destrozar esos sueños, y yo no pienso permitirlo.
00:18Central de la Interpol en Kazukabe.
00:21Al fin y al cabo mi trabajo consiste en destrozar todos sus planes, soy el detective Hiroshi Noana.
00:30Los casos del detective Noana, la estrella amenazante.
00:39Vaya, vaya, te has hecho cajita cariño, ahora te cambio, no te preocupes.
00:44Hiroshi, tráeme los pañales del armario, ¿quieres?
00:48¡Que me los traigas, te digo!
00:53Noana, y este jaleo, haz que se calle.
00:56Pañales.
00:57Noana, te huelen los pies.
01:00Sí, lo siento mucho, tú no te metas.
01:03¿Te parece esa manera de hablarme?
01:07¿Sabes quién soy yo, no?
01:09Jefazo.
01:11El comisario de la policía.
01:13¿Y tú qué, papá?
01:17Raso.
01:18Un detective Raso.
01:20¿Lo ves?
01:21En lugar de Hiroshi te llamarías y Raso, procura tener cuidado a partir de ahora.
01:28Así es, todos en la familia trabajamos en la policía.
01:32Por cosas de la vida mi hijo, si no su que llegó hasta comisario.
01:34Misa es inspectora jefe, mi hija Hima es inspectora y yo detective Raso.
01:42Pero en el fondo eso no me importa porque en mi corazón brilla con fuerza el espíritu de la justicia.
01:47¡Los pañales!
01:49Que no tenga que llamarte dos veces cuando te pido algo, ¿vale?
01:52Por cierto, comisario Shinosuke, nos ha llegado una petición de protección.
01:57¡Eh, vaya, menuda lata!
01:59No tenemos experiencia como guardaespaldas, no es una tarea para el comisario.
02:03Bueno, Hiroshi, no hay problema.
02:06Precisamente tenemos aquí a un detective de la Interpol especializado en eso.
02:10¿De la Interpol?
02:11¿Aquel francés de la última vez?
02:16No, esta vez es un italiano.
02:18Se llama Alessandro Francesco de Nicola.
02:21Detectives.
02:25Aquí está.
02:28¡Adelante, pase!
02:35Buongiorno.
02:36¡El cerdito valiente!
02:38Oh, no, no, no, no. Lo siento, te equivocas.
02:41Soy Alessandro Francesco de Nicola, representante italiano de la Interpol.
02:45Así que empecemos bien, ¿vale?
02:47Pero es que tú no eras francés.
02:49Jefe, seguro que no es el mismo de la otra vez.
02:51¿Eh? ¿Tú crees?
02:53Los japoneses no distinguís bien los rasgos extranjeros.
02:57¡Tú eres un cerdo!
02:58Vamos, vamos, no viene solo, sino con su intérprete Yoko Narasino.
03:03Soy Yoko Narasino.
03:05Estamos buscando el escondrijo de un peligroso asesino.
03:08Mucho gusto.
03:08¡Ay, Yoko, Yoko! ¡Búscate en mí!
03:14¡Eh, quieto! No toquetes a mi intérprete, enano. ¿Me has oído?
03:18Ya verás.
03:20¿Qué haces?
03:22¡Paradme! ¡Paradme!
03:25¡Ya basta!
03:26¿Pero qué es esto?
03:27Muy bien. ¡Vamos allá!
03:34¡Sí!
03:35¡Así da gusto!
03:37¡Trae eso!
03:38¡Son mis botas secretas!
03:41Soy Yasio, presidente de Espetáculo Yasio.
03:45He oído hablar de ustedes y quiero encargarles un trabajo como guardaespaldas.
03:51Vaya, yo no quiero proteger al viejo.
03:53Bueno, eso lo arreglo yo.
03:55¡Vaya, he fallado!
04:01¿Se puede saber qué haces?
04:02Intento acabar con un trabajo tedioso antes de que empiece.
04:05No soy yo a quien tiene que proteger, sino a mi representada.
04:09Ah, bueno, haberlo dicho antes.
04:11Supongo que habrán oído hablar de Remy Misato. Es una cantante superventas.
04:15Encantada.
04:17¡Remy, es igual que en la tele!
04:19¿Y qué ha pasado?
04:21Verán, en este mundillo algunos ídolos reciben mensajes desagradables.
04:24Pero lo que nos ha llegado hoy se pasa de la raya.
04:27¡Sí! ¡Las piernas de Remy!
04:30¡Bravísima!
04:31¡Catacroco!
04:33De hecho, lleva recibiendo mensajes así desde hace tres meses.
04:36¿Qué clase de mensajes?
04:37¿Llamadas sin hablar?
04:39Faxes en los que no dicen nada.
04:41Además de eso, le han llegado cosas perturbadoras, como esto.
04:52¿Una carta?
04:55¿Una amenaza?
04:57Mañana a las tres.
04:59¿Qué pasa a las tres?
05:00Pues sí que perturba.
05:01También han llegado estos otros.
05:03¿Cuál es la respuesta correcta?
05:06Uno atún, dos salmón, tres lenguado.
05:09¿La respuesta a qué?
05:10Si puede saberse.
05:12Además, en el periódico al que estamos suscritos.
05:15Vamos allá.
05:16Te espero, vagabundo.
05:18Ahora verás.
05:19Ahí va, se me olvidó, ¿eh?
05:20¿Qué?
05:21Y como pueden ver, el culpable siempre corta la última viñeta.
05:26Me quedo con las ganas de saber qué pasa.
05:28¿Qué se le habrá olvidado?
05:30Y el acosador se ha ido volviendo más descarado.
05:41¿Qué ha pasado, señorita?
05:43Me han atacado.
05:44A Remy le llenó la cara de pinzas para la ropa.
05:47De estas hace tres días.
05:49De estas anteayer.
05:51Y esta ayer.
05:52Pues esta noche será de este tamaño, más o menos.
05:56Les pachurrará la cara, seguro.
05:58Y será el fin de la estelar carrera de Remy.
06:01Se los suplico, tienen que protegerla.
06:05Ya verás, las revistas del corazón nos pagarán una fortuna.
06:10Gatacroc.
06:11¡Eso es ilegal!
06:18De acuerdo, confío en ustedes.
06:20Tranquila, buenas noches.
06:29¿Serás?
06:34Esta vez sí, buenas noches.
06:36Sí, buenas noches.
06:37Mamma mía.
06:43¡Serás!
06:44¡Animal!
06:45¡El animal lo eres tú!
06:47¡Ajú, me lo eres tú!
06:48¡Ayú, me lo eres tú!
06:49¡Ah!
06:49¡Ajú, me lo eres tú!
06:50¡Ah!
06:50¡Ayú, me lo eres tú!
06:51La cara bonita de Remy
07:19Se ha convertido en la de una vieja
07:21Es un monstruo
07:23¡Qué horror!
07:25¡Soy yo, caray! ¡Que me he hecho pasar por ella!
07:27¡Se está escapando!
07:30¡No escaparás! ¡Prepárate, maldito!
07:35Es Lila Liloso
07:36La Interpol le está buscando
07:38Es un temible terrorista conocido por su cara de nene
07:41Ya os podéis ir preparando
07:49Esta pinza no parará hasta alcanzar al que lleve el buscador encima
07:56¡Quitármelo!
07:57¡Que viene!
07:59Menos mal
08:00¡Se me ha quedado enganchado!
08:06¡Las tengo demasiado grandes!
08:08¡Cuidado, mis tres!
08:09¡Las tienes demasiado pequeñas!
08:14¡Ya!
08:15¡Ahí viene!
08:23Estúpidos
08:24Basta con mantener la calma
08:26Y...
08:29¡Ah!
08:32¡Hasta nunca, estúpidos detectives!
08:35¡Ey! ¡Te dejas esto!
08:37¡Me lo puedo quitar!
08:53¡No podréis conmigo!
08:55¡Vamos!
08:55¡Sí! ¡Adelante!
08:56¡Vamos!
08:57¡Lo logramos!
09:07¡Triunfó la justicia!
09:09¡Sí!
09:11¡Bravo!
09:12¡Buen trabajo!
09:13¡Es el triunfo del trabajo en equipo!
09:16Podéis retiraros
09:17¡Vamos!
09:17Yo acabaré con él
09:18¡Retiraros! ¡Vamos!
09:20¡Tranquilos!
09:20¡Pero si tú no has hecho nada!
09:21¡Tienes un gorro que te lo pisa!
09:23¡Tengo un gorro!
09:23¡Berdo!
09:24¡Jefe!
09:28¡Los detectives Noara han atrapado a Lila!
09:31¡Ah!
09:32Esos detectives de Kazukabe se dan muchos humos
09:35Acabad con ellos
09:37Que sepan lo que significa enfrentarse a mi organización
09:41Continuará
09:47Ciudad de Kazukabe
09:50En esta gran ciudad vive mucha gente que sueña con pequeñas alegrías
09:54Sin embargo siempre hay malhechores dispuestos a destrozar los sueños
09:57Y yo no pienso permitirlo
09:59Central de la Interpol en Kazukabe
10:01Mi trabajo consiste en destrozar todos sus planes
10:03Soy el detective Hiroshi Noara
10:06Los casos del detective Noara
10:11En busca de los asesinos
10:14Terminado
10:27Ya he terminado
10:29Ya está
10:30He terminado la limpieza
10:32¿Y esto qué es?
10:36Bueno, es que yo...
10:39¡Repítelo!
10:41¡Repite!
10:42¡Repite!
10:43¡Repite!
10:44¡Repite!
10:47Interrogatorios
10:48A ver, que alguien me lo explique
10:56¿Por qué me tiene que interrogar un bebé?
10:57¡Para allá!
11:04¡Qué escándalo!
11:07¡Está bien!
11:08Confesaré dónde está la guarida
11:10Pero para allá
11:10Buenas noticias
11:12La inspectora Himawari le ha hecho confesar
11:14Y sabemos dónde está la guarida
11:15¡Adelante!
11:16¡Sí, sí!
11:18Así, nos dirigimos hacia la guarida de los asesinos
11:20Restaurante El Dulce
11:23Vale
11:24Misae vendrá cuando acabe de cambiarle los pañales
11:26¿Qué hacéis de mandos?
11:29¡Hemos venido a trabajar!
11:32¡Que dejéis de comer ya!
11:35No grites
11:36Desde luego
11:37Los japoneses no sabéis disfrutar de los placeres de la vida
11:40Como los italianos
11:41¿Pero qué os pasa?
11:42A ver, dime cuál es la capital de Italia
11:44España
11:52¡Eres un impostor!
11:56¡Qué bien esjalado!
12:01Bueno, entonces...
12:02¿Nos vamos?
12:03¡Claro que no!
12:04¡Exacto!
12:05Estás equivocado
12:06Antes tenemos que pagar
12:08¡Tú también te equivocas!
12:10Por cierto
12:11Irraso
12:12¡Es irosí!
12:13Te toca pagar la cuenta de todos
12:15¿Por qué a mí?
12:17¿Por qué?
12:17Porque eres raso
12:18Espabila y raso
12:21Sí, yo sí
12:23¿Y por qué yo?
12:24Si no he comido nada
12:26No me llega el dinero
12:29Pobretón
12:30Pues hacemos una simpa
12:32Somos policías
12:33¿Cómo vamos a irnos, simpa?
12:35Dejadlo en mis manos
12:36Menudo restaurante
12:41Hay un pelo de cerdo en mi sopa
12:43Lo siento mucho, señor
12:45Le traeré...
12:45¡Consentirlo!
12:46No se arregla nada
12:47¿Pretendéis burlaros de la Interpol?
12:49¿Ha dicho la Interpol?
12:51Ahí va
12:51Vamos, venid con nosotros
12:56Sed bienvenidos
13:00Detectives de Kazukabe y de la Interpol
13:03Ha sido todo un detalle venir a vernos
13:06¿Tú eres el jefe de los asesinos?
13:09¿Por qué odias a Remi?
13:10Yo soy el mayor fan de Remi Misato del mundo
13:13Pero por muchas cartas que le envíe
13:15Nunca se dignó a contestarme
13:17Por eso iba a por ella
13:19Las estrellas están muy ocupadas
13:22Le escribí más de dos millones en total
13:25Vaya, qué ansioso
13:27Cualquiera se pondría nervioso con eso
13:29Ni las abriría
13:30Es una omisión
13:31Será posesión, ¿no?
13:33Es obsesión
13:34Tú mismo lo dices
13:36¡Viejo verde!
13:38Seréis chicos a por ellos
13:40Maldita sea
13:43Vamos, tranquilizaos
13:44Yo me encargaré de esto, tranquilos
13:46Pues como lo hagas tan bien como antes
13:48No seas absurdo
13:50La de trabajo que me das
13:53Yo siempre estoy de parte de los ganadores
14:07Os jorobáis, cobardes
14:09Qué raro
14:17¡Oh, traidores!
14:27Aquí hay que dejarlo
14:28¡No, no, no!
14:29¡Para!
14:30¡Para!
14:30¡Para!
14:31¡Para!
14:31¡Para!
14:36¡Oh, no!
14:37¡La muñeca de Remi!
14:39¡Bien!
14:40¡Que no escapen a por ellos!
14:43Vaya, qué raro
14:44El jefe dijo que estarían en este restaurante
14:47Esto es...
14:54Parece la cocina
14:55No tenéis escapatoria
14:59Apagaréis cara a vuestra afrenta
15:01Ahora que sabéis dónde estamos
15:08No saldréis vivos
15:09Bien, les tengo jefe
15:12¿Otra vez?
15:13Si aceptas ser mi aliado
15:14Le daré algo a cambio
15:15Esto
15:16¡Oh, eso es!
15:19Sí, sí, es una foto de las rodillas de Remi Misato
15:23¿Acepta?
15:24Acepto, acepto
15:25Muy bien
15:26Le llevo a este como premio
15:28Maldito
15:29Venga jefe, vamos
15:31Dele fuerte
15:31Vamos
15:32¡Ah!
15:32¿Pero de qué va?
15:39Lo siento
15:40Otra vez
15:41No te escurras
15:42¿Cómo?
15:44¿Qué haces?
15:45Esto ya es demasiado
15:46Perdona, perdona
15:47Ya vale
15:48Como vuelva a equivocarse
15:49Me paso con ellos
15:50¿Entendido?
15:51Vale, esta vez
15:52A prisa
15:53Empiezo a marearme
15:54Esta no, te la perdono
16:01Estoy harto
16:08Estoy harto
16:09Harto
16:10Estoy harto
16:11No entiendo nada
16:14¿Qué le pasa ahora?
16:15Esta vez sí
16:16Ni se te ocurra tocar a mi hijo
16:21Ya decía yo que oía voces raras
16:23Voy a arrestaros a todos juntos
16:25Idos haciéndoos a la idea
16:27¿Qué esperáis?
16:34Atacar
16:35Qué fuertes
16:47Este es el siglo de las mujeres
16:49Yo también atago
16:50Oh no
16:51Mi vajilla
16:52Hecha especialmente para mí
16:54Oh, cogerlos a toda costa
16:58Sois demasiado flojos
17:11Se acabó
17:12Ponedle las esposas
17:13Ha llegado vuestro fin
17:17Asesinos
17:18¿No cuela?
17:21¡Claro que no cuela!
17:22Eh, no me imites
17:24Bueno, nos vamos
17:26Un momento
17:27¿Eh?
17:29¿No leís algo?
17:34Hay que ver
17:35Qué duro es este trabajo
17:37Pero bien está lo que bien acaba
17:40¡No!
17:45¡No!
17:46¡No!
17:51Venga
17:52Oh, excelente trabajo
18:10Hemos atrapado por fin a toda la organización
18:13Lo malo es que ni de Nicola ni Yoko aparecen
18:17Pero nosotros nos encargaremos del resto
18:20Descansen
18:20Ven, volvemos
18:23¿A la central?
18:24No, a casa
18:26Sí, eso es
18:27De vez en cuando sienta estupendamente pasar un tiempo en familia
18:31Acabamos con la organización de asesinos
18:35No sé si así logramos hacer feliz a alguna persona
18:38Pero estoy seguro
18:39De que hicimos infelices al menos a 100
18:41Mi lucha personal continuará mientras el mal exista
18:45Detective Raso o no
18:47Caramba
18:51Pues sí que nos ha lanzado lejos la explosión
18:54Pues sí
18:54Bueno, en fin
18:56¿Volvemos a Italia o qué?
18:59¡Vale!
19:01Al menos hemos visto Nueva York
19:03Ah, eso era Kazukabe
19:05Ah, es verdad
19:06Adiós
19:16¡Hasta pronto!
19:17¡Hasta pronto!
19:17¡Hasta pronto!
19:18¡Hasta pronto!
19:18¡Hasta pronto!
19:18¡Hasta pronto!
Recomendada
1:24
|
Próximamente
2:25
4:02
23:05
3:27
19:00
19:00
19:00
3:49
0:46
2:55