Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:30Solo tenéis que ser tú misma y ya está.
00:33Bueno, cuanto menos hable mejor, eso sí.
00:35Nivela a Marta y esta noche estaremos a miles de kilómetros de aquí.
00:40Marta.
00:42Nivela a Ana y podremos recuperar todo nuestro tiempo para vivir.
00:46Te deseo tanto.
00:47Está bien.
00:49Nos iremos esta noche.
00:51A ver, ¿tú qué eres? ¿El hombre o el niño?
00:58Mamá.
00:58No, cállate tú.
01:00Es que eres lo único que me quedaba y hasta eso me ha quitado la zorra esa.
01:04No, mamá. Espera un momento.
01:05¡Dájame!
01:05Me tienes muy enfadada, ¿me oyes?
01:12Me tienes muy enfadada, ¿me oyes?
01:35Me tienes rabiosa.
01:38Has hecho que pierda la paciencia.
01:39¿Qué tienes que decir?
01:43Yo no he hecho nada.
01:44¿No?
01:46Con tu cara de mosquita muerta, por tu culpa he tenido que pagarle a mi hijo a lo que más quiero en este mundo.
01:52Te juro que no sé de qué me estás hablando.
01:53No, mientes.
01:55No, mientes.
01:56Tú estás detrás de todo lo malo que me pasa con esa cara de mosquita muerta.
02:01Pero lo vas a pagar.
02:02Es que lo vas a pagar.
02:03Tienes que pagar de alguna forma.
02:04¿Qué haces?
02:05¡No te voy a venir!
02:34¡No te voy a venir!
02:35La luna llena tu jardín, un beso para ti, tu boca acercándose a mí, un golpe de suerte fue lo que sentí, y ahora por fin, mi mundo gira y es por ti, ¿qué más puedo pedir si todo es tan mágico así?
02:57Un golpe de suerte fue lo que sentí.
03:01¿Quién me iba a decir que tú y yo acabaríamos echando un polvo en plan salvaje?
03:19Oye, que recuérdame que la próxima vez no lo hagamos en el coche.
03:24Es que tengo las cervicales fatal.
03:26Ni en el coche ni en ningún sitio, porque no lo vamos a volver a hacer.
03:29Perdona, pero has sido tú quien se ha puesto pesadito.
03:33Además, creo que ha estado bien.
03:34No, ese no es el problema, Tamara.
03:36Ah, vale, ya veo.
03:39¿Crees que soy menor, no?
03:40No.
03:40Te recuerdo que he hecho los 18.
03:42Lo sé perfectamente.
03:44Lo celebraste en mi local.
03:45Pero esto no tendría que haber pasado.
03:48Y será mejor que no se lo contemos a nadie.
03:51Oye, que hemos echado un polvo, no hemos matado a ninguna vieja.
03:53No es por eso, no es por eso.
03:56Joder, Tamara, estoy en un momento de mi vida muy complicado.
03:59Lo que menos necesito es liarme con una loli.
04:01Así que recoge tus pártulos y te llamo a un taxi.
04:05¿Me estás pidiendo que me vaya?
04:07Sí.
04:08Tú eres un gilipollas.
04:09Espera, no te lo tomes así.
04:10¡Vete a tomar por culo!
04:11Espera, Tamara, espera.
04:12No te lo tomes así.
04:13Toma.
04:14¿Qué?
04:15Toma.
04:16¿20 euros?
04:17Sí, mujer, para que te pilles un taxi.
04:19Que te den.
04:20¡Tamara!
04:27Deja de lloriquear, que me va a entrar dolor de cabeza.
04:31Estás loca, ¿me oyes?
04:33¡Loca!
04:33¿Puedo decir?
04:34Pero tú te atreves a llamar loca a una mujer que te cierra en un agujero
04:37y te amenaza con un martillo.
04:40No sé quién está más loca de las dos.
04:42¿Por qué, Bárbara?
04:43¿Pero yo qué coño te he hecho?
04:45Primero me robaste a Luis.
04:47Ahora pretende robarme a mi hijo.
04:49No robar es un pecado.
04:51Y el pecado se paga con la vida.
04:53¿Y qué es lo que quieres?
04:54¿Matarme?
04:55Pues mátame de una puta vez.
04:57Porque entonces dejarías de sufrir.
05:00Y yo necesito que sufras.
05:03Si yo por mí te mataría, pero si hasta me caes, bien.
05:05Pero entonces me perdería este momento.
05:08No vas a poder conmigo, ¿me oyes?
05:09Puede que no.
05:11Por eso voy a buscar algo más doloroso.
05:14Más elegante.
05:17Dime, Martita.
05:18¿Qué es lo más doloroso que le puede pasar a una madre?
05:26¿Qué?
05:29Repito la pregunta.
05:32¿Qué es lo más horrible que le puede pasar a una madre?
05:36¿Qué le hagan daño a su hijo?
05:39Casi.
05:41Lo peor que le puede pasar es que desaparezca.
05:47Y eso es lo que te va a pasar a ti.
05:49Te deja en paz a mis hijos, ¿me oyes?
05:52Y eso tiene la culpa de nada.
05:53Tampoco la tenía Ángel.
05:55Y Luis quiso hacerle desaparecer antes de nacer.
05:59¿Por qué?
06:00Porque tú le obligaste a abandonarme.
06:03Bárbara, son niños.
06:06Pero en este caso de padres diferentes.
06:08Así que voy a ser generosa y te voy a dar a elegir.
06:12¿Qué quieres decir?
06:14¿Mito o Ainhoa?
06:18¿Quién quieres que muera?
06:19Te vas a hacer más daño.
06:25Estás de quieta.
06:27Tranquilita.
06:30Joder, Ángel, ¿dónde estás?
06:33Contesta.
06:46Tamara, espera.
06:48¿Has visto a Ángel?
06:49Pues no.
06:51¿Estás segura?
06:52¿Sabes si he hablado con alguien recientemente?
06:54¿Por qué?
06:54¿Ya te ha puesto los cuernos con la cara?
06:55Que no, que no es eso.
06:56Es otra movida más complicada.
06:57Pero bueno, si no sabes dónde está...
06:59Ainhoa, tengo cosas mucho más importantes que hacer que vigilar a tu noviastro, hermanastro o como se llame.
07:05Ya, como quedar con tu novio para que te haga chupetones, ¿no?
07:10Eso no es nada.
07:11Claro, que has encontrado a un fantasma y te has tomado el aperitivo con él.
07:14Vale, que me he leado con un tío, ¿y qué?
07:16Bueno, pues que soy tu amiga, me gustaría saber de quién se trata.
07:19Es que te vas a cabrear.
07:21Venga, va, que no me voy a cabrear.
07:22Sueltalo ya.
07:23Vale, que me he liado con tu padre.
07:26¿Qué?
07:26Que no, babá, que es broma.
07:28Que me he liado con Miguel.
07:29Con mi tío.
07:30Tamara, ¿tú estás loca?
07:32Me dijiste que no te cabrearías.
07:33Es lo último que me esperaba de ti.
07:35¿Qué pasa?
07:35Que no vas a dejar nunca tranquila mi familia.
07:37Oye, guapa, que no necesito tu permiso para estar con nadie.
07:40Nos apeteció, somos adultos y ya está.
07:42¿Vale?
07:43No, vale, no vale.
07:44Mi familia está viviendo en caos y lo último que les faltaba eres tú complicando las cosas.
07:47Perdona, pero aquí la única que complicadas cosas eres tú.
07:50O ya te olvidas de lo que pasó el otro día.
07:53Perdona, pero esto no viene a cuento, ¿eh?
07:54Pues sí, sí que viene a cuento.
07:56Porque una persona que es capaz de tirarse por un barranco no es nadie para decirme nada.
08:00O sea, tú también haces daño.
08:03Perdona si te he hecho sufrir.
08:05Tía, es que lo pasé muy mal.
08:07¿Podrías haberme dicho algo?
08:09Ya, pero es que estaba muy angustiada y decidí tirar por el camino fácil.
08:13Pero lo tienes que entender.
08:15Tú eres mi amiga.
08:16Ya, yo soy tu amiga.
08:19Pero no tengo tan claro que tú seas mi amiga.
08:30¿Cuánto falta para que llegue?
08:52Pues un minuto menos desde la última vez que lo preguntaste.
08:54¿Te quieres tranquilizar?
08:55Pero que no puedo, Fonsi.
08:56Va a llegar, va a ver quién irá y nos va a pillar.
08:58Pues mira, le decimos que se ha liado con un gurú y que se ha ido a vivir a la India.
09:03Bueno, vale, no, vale.
09:04¿Qué hacemos?
09:05Pues decirle la verdad.
09:06Decirle que sigo siendo gay y que me casé con una amiga para hacerle un favor y que yo te quiero a ti y ya está.
09:11Sí, genial, genial.
09:12Y de paso le vamos preguntando cómo quiere el ataúd porque de esta tu madre le da un jamacuco.
09:15Mira, mientras no me desherede, Fonsi.
09:18Joder, pero ¿por qué me lo tiene que poner todo tan difícil?
09:22Mira, le contamos la verdad y que pase lo que pase, ¿vale?
09:26Eso, que pase lo que pase.
09:28Alberto, amor.
09:32¡Mamá!
09:35Estás guapísimo.
09:37Me parece increíble que mi hombrecito por fin haya sentado la cabeza con una chica.
09:43Sí.
09:45¿Quién iba a decirnoslo, eh?
09:51¡Ponsi!
09:52¿Qué tal?
09:52Estás guapísima.
09:56Tú siempre al lado de mi hijo.
09:58¿Seguís viviendo juntos?
10:00Sí, pues sí, sí, más juntos que nunca.
10:02Pensaba que ahora que estabas casado, perdió es un poco de intimidad.
10:05¿Tenéis esto muy coqueto?
10:09Minúsculo.
10:10Pero coqueto.
10:12Se nota que hay una mano femenina.
10:16Bueno, pues precisamente de eso estábamos hablando su hijo y yo.
10:18Alberto, quiero que sepas que me has hecho muy feliz con tu boda.
10:24Ya sabía yo que tus rarezas se acabarían en cuanto encontraras una mujer de verdad.
10:30¿Y tú qué, Fonsi?
10:32¿Sigues coleccionando novias?
10:34Bueno, digamos que ahora he encontrado el amor de mi vida.
10:37Qué formalitos os habéis vuelto los dos.
10:41Bueno, hijo, ¿dónde está tu esposa?
10:43Estoy deseando conocerla.
10:45¿Mi esposa?
10:46Sí, mi esposa...
10:48Verás, Fonsi y yo te queríamos decir que nosotros...
10:52Que su esposa no puede estar aquí porque...
10:55Porque se me ha hecho tardísimo en la peluquería.
10:57Ahora, mi amor, no volverá a pasar.
11:05¿Tú eres la mujer de mi hijo?
11:07Sí, soy Nina.
11:08Y usted debe ser la madre de mi marido.
11:11Vaya, te esperaba más...
11:13Más joven.
11:14¿Qué casualidad?
11:16Porque yo de ti esperaba lo mismo.
11:27Flores de pétalos de rosa para la novia más bonita de la isla.
11:34Qué bonito, cariño.
11:38Y...
11:39Flores lavanda para las manos más delicadas.
11:43Mi ramo de novia, ¿lo has hecho tú?
11:46Pero es precioso.
11:47Y...
11:48Una margarita silvestre para tu pelo.
11:52Me encanta, mi amor.
11:54Me encanta.
11:55Venga, venga, mírate, mírate.
12:00Yo me veo bien, ¿y tú?
12:03Bien no, mamá.
12:04Estás preciosa.
12:06Gracias, Llore.
12:08Algún día yo te ayudaré a vestirte de novia.
12:10Y ahora me tengo que ir muy rápido.
12:12Pero tranquila, que todavía queda tiempo para la boda.
12:14Ya, ya lo sé, pero es que quiero ver urgentemente a tu padre.
12:17¿Le ha pasado algo?
12:19Lo que quiero es que no le pase.
12:21Ya sabes que tu padre es un espíritu libre.
12:23Y con todo este lío de la boda...
12:25Ya, que tienes miedo a que se asuste.
12:28Quiero hablar con él, tranquilizarle, decirle que la ceremonia es un símbolo.
12:33Que seguimos igual de libres y de enamoraos que antes.
12:37Mamá, papá lo sabe perfectamente.
12:39Y me ha puesto el cuello a que está mucho más tranquilo que tú.
12:42Seguro que está ahí en la playa dándose un bañito y esperando tranquilamente.
12:45Mira, yo prefiero ir a verle, sí.
12:47Que no, no, no, no, no.
12:49Tú de aquí no te mueves.
12:50O es que no sabes qué da mala suerte ver a la novia antes de la boda, ¿eh?
12:54No creerás esas bobadas.
12:56No son bobadas, son tradiciones.
12:58Y si lo haces, romperás la magia.
13:00Y tú no quieres romper la magia, ¿verdad?
13:02No, vale.
13:07Deberíamos llamar a un médico.
13:09No, no, no, de verdad, Luis, que estoy bien.
13:11A ver, he perdido el conocimiento, pero estoy bien, de verdad.
13:13Joder, Ángel, tu propia madre podría haberte matado.
13:16Ya, pues sí, te lo he dicho, Enoa.
13:17Está muy mal.
13:18Puede ser muy peligrosa, si quiere, bueno.
13:20Esto es peor que una pesadilla.
13:21¿Tú crees que va a matar a mi madre?
13:23Ay, noa, que no lo sé, cariño, de verdad.
13:25Es que está fuera de control.
13:26Se acabó.
13:27No podemos esperar más.
13:28Vamos a la policía.
13:29Pero, Luis, por favor, ¿la policía qué?
13:30¿Para denunciar a mi madre?
13:32Seguro que no hay ninguna otra opción, piénsalo.
13:34Ángel, Bárbara es tu madre, pero Marta es la madre de mis hijos y su vida está en peligro, ¿vale?
13:38Lo hemos intentado a nuestra manera y no ha funcionado.
13:40Mira, no podemos esperar más.
13:43Yo he intentado no perjudicar a Bárbara porque tú me lo pediste, pero...
13:46Tío, que tu madre puede matar a la mía.
13:48Bueno, quedaros aquí por si Bárbara o Bárbara llaman, ¿de acuerdo?
13:53Espera.
13:56Mamá va a volver, ¿verdad?
13:59Eso espero.
14:01Sí, chaval.
14:15Que todo va a salir bien, ya lo verás.
14:17Te lo juro, Mito.
14:18Sí, Ángel, sí.
14:21Y luego vendrá Cenicienta y nos iremos todos a tomar unas birras a su carroza.
14:25Ángel, no me jodas.
14:27Que mi madre está en peligro y eso no es lo peor de todo.
14:31Estos días me he portado muy mal con ella.
14:32Venga, hombre, ya será para menos, Mito.
14:34No, Ángel, no, no es para menos.
14:37No sabes la de mierda que le he echado encima.
14:40Te juro que como le pase algo no me lo voy a perdonar, la vida.
14:42¿Pero qué te ha hecho para que le trataras así?
14:45A mí solo no.
14:48El que no se ha hecho a todos.
14:51Es muy heavy, no os lo vais a creer cuando os lo cuente.
14:52La vi enriéndose con el tío Miguel.
15:02Mito, ¿qué dices?
15:03A ver, ¿qué estás hablando, chaval?
15:05Es que la vi besándose con el tío.
15:11¿Mamá con tío Miguel?
15:17¿Quieres un poco más de leche de suja?
15:19Sí, por favor, me encanta.
15:20Mira, desterré los lácteos en cuanto cumplí los 35.
15:24Y desde entonces me siento como más depurada.
15:26Ah, o sea, ¿qué es eso?
15:27Es que se te nota.
15:29¿A que sí?
15:31Hay que joderse.
15:32Hace un rato se estaban clavando los cuchillos jamoneros.
15:34¿Y ahora?
15:35Míralas, pero si parecen amigas de la guardería.
15:37Si es que deben ser de la misma quinta.
15:39Eh, que Lourdes es más joven.
15:40Sí, 15 días, ¿no te jode?
15:42Anda, vete a separar esas dos que no me fío de Lourdes.
15:45Que seguro que se va de la lengua.
15:49Lina.
15:50Que dice tu marido que si puedes ir a ayudarlo.
15:54Claro.
15:55Es un poco fuerte.
16:02Bueno.
16:07¿Dónde se han conocido estos dos, Funchy?
16:09Ah, en el Sunset, en el bar donde trabaja su hijo.
16:12Es una buena clienta.
16:13Ay, no me digas que se pasa el día bebiendo.
16:15No, no, no, no, por Dios, no.
16:16Si es la tía más influyente de la isla.
16:19Pero bueno, que el dinero es lo de menos.
16:21Lo importante es que quiere mucho a Alberto y que le da lo que él necesita.
16:24Eso es verdad.
16:27Mi Alberto tiene un al especial y rabia, felicidad.
16:31Pero no es muy mayor para él.
16:33No, que va, lo de la edad está muy sobrevalorado.
16:37Mire usted, está estupenda y ya anda por los 50 y...
16:4140 y...
16:42Ah, eso, eso, eso.
16:44Además, si su nuera es de su edad, pues...
16:48Es bueno para Alberto.
16:50¿Bueno?
16:51¿Dónde está lo bueno?
16:53Mujer, pues eso le aporta madurez a Alberto.
16:55Y así usted tiene una amiguita para...
16:57Para contarle sus cosas, ¿no?
16:59Joder, vaya hora, Miguel, macho.
17:17¿Tanto se tarda en una comisaría?
17:18Mucho.
17:18Cuando es un secuestro, la policía quiere conocer todos los detalles de la familia.
17:22Ya, ya me imagino.
17:24Por cierto, van a venir aquí a montar un dispositivo de escucha.
17:26¿Cómo aquí?
17:27¿Que van a venir aquí al hotel?
17:29Joder, es donde vivimos.
17:30Quieren intentar que tu padre llame a Bárbara para rastrear la llamada y averiguar dónde se esconde.
17:34Pues no sé yo si va a ser tan fácil eso, ¿eh?
17:36Bueno, en fin, otra cosa.
17:37A ver, ¿hay posibilidades de que Marta siga viva?
17:39¿Te han dicho algo o qué?
17:40No, no se mojan.
17:42Dicen que cuando se trata de una enferma mental eso es imprevisible.
17:45Ah.
17:46Bueno, ¿y qué va a pasar con mi madre?
17:47¿Se sabe algo o tampoco?
17:48Ángel, no lo sé.
17:49Depende de muchas cosas.
17:51¿No es lo mismo que te acusen de haber secuestrado a alguien en contra de su voluntad?
17:54Bueno, mire, es que no quiero ni pensarlo, de verdad.
17:57Ya.
17:58No quieres ni pensarlo.
18:00Es que no sé, supongo que tiene que ser muy duro saber que van a hacerle daño a la madre a tu hija, ¿verdad, Miguel?
18:06¿Tú cómo sabes?
18:07¿Cómo sé el qué, Miguel? ¿Cómo sé el qué, eh?
18:10¿Que tú eres el padre de Ainhoa?
18:12Pues porque las noticias vuelan, chaval.
18:13¿Le has dicho algo a Ainhoa?
18:16No, no le he dicho nada a Ainhoa.
18:18Tito Miguel, no le he dicho nada a Ainhoa.
18:20Estoy esperando a ver si tú tienes un par de cojones y se lo dices tú en la cara de una puta vez.
18:23Mira, niñato, soy yo quien va a decidir cuándo y cómo hablo con mi hija, ¿de acuerdo?
18:27Así que no te metas en esto.
18:28Eres un hijo de puta y un cobarde, ¿sabes?
18:31Dejaste preñada a Marta hace 17 años y la dejas tirada.
18:34Y ahora vuelves a enrollarte con ella para volverla a dejar tirada otra vez.
18:36¿Tú cómo coño sabes que me he vuelto a enrollar con Marta?
18:38A ver, que eso es lo de menos, Miguel, que no te enteras, de verdad, que eso no importa ahora.
18:42Que lo que importa de todo esto es que te has metido en la cama de Marta aprovechando un bajón.
18:45A ver, sí, quiero a Marta.
18:46Ángel, joder, he ido a por ella.
18:48¿Qué coño pasa?
18:48¿Qué te pasa?
18:49Que te has cargado una familia, cojones, que no te enteras.
18:51Que te has cargado una familia, eso es lo que pasa.
18:53Que le tienes tanta envidia a tu hermano que hasta que no le has quitado a su mujer y a su hija no has parado, Miguel.
18:58Soy Einoa, abridme.
18:59¿Qué os pasa?
19:06¿Se os oye gritar desde la otra punta del pasillo?
19:10Que tu tío es un miserable Einoa.
19:13No, sí, eso ya lo sabía.
19:22Mamá, estás preciosa.
19:23No seas exagerada, cariño.
19:26¿Exagerada?
19:26Yo creo que los invitados no saben quién es la madre y quién es la hija.
19:30Va a ser perfecto.
19:32Perfecto, sí.
19:34Pero, ¿dónde está tu padre?
19:36No, tranquila, ya vendrá.
19:38Sabes que la puntualidad no es su fuerte.
19:40Además, está con pe, tranquila.
19:42Pero si tu chico nunca lleva reloj...
19:44Pues mira, razón de más para que se retrasen, ¿no?
19:46Si es que se han juntado dos, ¿qué?
19:48Que no, nena, que no.
19:50Que me está recorriendo un escalofrío y...
19:54Tu padre no va a venir.
19:56¿Qué?
19:57No, no, no.
19:58No digas tonterías, ¿eh?
19:59Papá jamás te dejaría plantada en el altar.
20:01Que no, cariño.
20:03Tu padre no vendrá, ya verás.
20:05Mamá, por favor, no digas eso ni en broma, ¿vale?
20:09Mira, mira, por ahí viene Pep, ¿vale?
20:11Sí, ahí está Pep, pero...
20:12¿Y Uriol, dónde está?
20:15Pep, por el amor de Dios, ¿dónde está Uriol?
20:18Iris, no sé cómo decírtelo.
20:21Le he estado buscando durante horas por toda la isla y...
20:24Uriol ha desaparecido.
20:27Lo sabía.
20:29Lo sabía, Yure.
20:31Lo siento.
20:31Ay, no, no, no sé por qué estás furiosa conmigo.
20:40No te hagas el inocente porque no lo eres.
20:44Ya sé que te has enrollado con mi madre.
20:48Ay, no, yo no sé qué decirte.
20:50Pues no sé, podrías decirme la verdad para variar un poquito, ¿no?
20:52Muy bien.
20:57Amo a tu madre desde el primer día en que la vi.
21:00Claro, y también amas a Tamara, ¿no?
21:02No.
21:02Que ya sé que te fuiste a la cama con ella.
21:05No es lo mismo, Ainoa, yo...
21:06Ni a Ainoa ni nada.
21:07Que lo que hagas con Tamara me da igual.
21:09Pero con mi madre, con la mujer de tu hermano...
21:12Joder, macho.
21:13Que vivías con ellos en su casa, Miguel.
21:15No, eso sí que no.
21:16Yo nunca hice nada hasta que ellos decidieron divorciarse.
21:19Nunca me entrometí.
21:21Joder, que éramos una familia.
21:23Te lo dimos todo cuando te quedaste tirado en la calle.
21:26Oye, Miguel, y una pregunta.
21:27¿En qué coño pensabas cuando te sentabas, no sé, por ejemplo, a comer con nosotros?
21:31¿Eh?
21:32A ver si se va el gilipollas de mi hermano y me zumbó a su mujer.
21:34En eso, por ejemplo.
21:35Ángel, tú no puedes ni imaginarte lo duro que era para mí no poder siquiera tocarla.
21:39Porque era la mujer de tu hermana.
21:41Bueno, ya está bien, joder, ya está bien.
21:44Es que todo el mundo va a hacer lo mismo conmigo.
21:46Primero Luis, luego Ángel, y ahora tú.
21:48Coño, yo también tengo sentimientos, ¿de acuerdo?
21:50Estaba enamorado de ella.
21:52Nos estás haciendo mucho daño, ¿sabes?
21:54Mito está muy tocado desde que te encontró con mi madre.
21:58¿Tú qué tienes en el corazón?
22:02Espera, Ainhoa, déjame que te diga algo.
22:03Yo no tengo nada más que ver contigo.
22:07Bueno, déjame que te diga una cosa y luego, si quieres, desapareceré de tu vida para siempre.
22:11Bueno, pues dime lo que tengas que decirme.
22:15Mi amor, puede que no me creas, pero tu madre y tú sois lo más importante que existe para mí.
22:22Sois lo primero en lo que pienso cuando me despierto y lo último en lo que pienso cuando me acuesto.
22:31No, déjame que termine.
22:32A lo mejor yo soy el tío más despreciable de todo el planeta, pero yo nunca en mi vida he querido haceros daño.
22:39Y, cariño, siento en el alma el daño que haya podido causarte.
22:45¡Joder, que estoy en bolas!
22:53Lo siento, lo siento, ¿vale? No sabía que estabas aquí.
22:57Bueno, pues te lo podías imaginar. Más que nada que esta es mi habitación.
23:00Bueno, lo era.
23:02Pero con el rollo este de que somos ciento y ahora encima la madre, uno ya no sabe dónde tiene nada.
23:05Vale, perdona, si te he molestado.
23:07No, mujer, tú nunca molestas.
23:09Lo que pasa es que me preocupa que entre la madre Alberto y nos pille tú aquí y yo en bolas y piense cosas raras.
23:13Ah, ni te preocupes por ella.
23:15Le he mandado al spa de unos amigos a ver si se le relaja un rato.
23:20Me da un mal rollo.
23:23Estaba muy obsesionada por mi edad.
23:25Bah, no te preocupes.
23:26Lo que le pasa es que tiene envidia porque tenéis la misma edad y ella parece tu abuela.
23:32Lo dices por cumplir.
23:34Que no, mujer, que lo digo en serio.
23:36Pero mírate, mírate si estás cañón.
23:39¿De verdad?
23:40Claro.
23:43Gracias, Fonsi.
23:45Me encanta oír tus palabras.
23:48Porque, bueno, estoy muy sola, ya lo sabes.
23:52No, pero tú tienes a Víctor que te quiero un montón.
23:55Y a Alberto y a Nina.
23:57¿Y qué coño que me tienes a mí para lo que quieras, vale?
24:00¿En serio?
24:00Claro, mujer.
24:05¿Qué haces?
24:07¿Ya no te gusta?
24:08Sí.
24:09Digo, no.
24:09No, pero que lo nuestro se acabó ya hace tiempo, ¿no te acuerdas?
24:13Por eso quiero repetir.
24:14Que no, que no, que ya repetimos de sobras en su momento, que no.
24:19A ver, ¿te vas a callar?
24:20Pero esto, ¿qué es?
24:30Bueno, ¿qué?
24:31¿Cómo se te quedó el cuerpo después de lo que te ha contado Miguel?
24:35Pues no sé qué pensar.
24:37Porque por una banda sé que es un embustero patológico, pero por otra parte, no sé, me ha parecido sincero.
24:42Ya.
24:43Si es que está la rata más cutra de este mundo tiene su corazón y no...
24:46Ya, pero es que lo que no entiendo es por qué me ha dicho que me quiere tanto, tantísimo.
24:51¿Siempre había pensado que su favorito era Mito?
24:55Mi corazón es...
24:57una caja de sorpresas, tío.
24:59No puedo dejar de pensar en mi madre.
25:01Y yo en la mía.
25:03Ya, pero es que la que corre peligro, la que estás secuestrada, quién sabe dónde es la mía.
25:07La tuya sabemos que es capaz de cualquier cosa.
25:10Sí, y no, puede que Marta sea la víctima ahora, pero el futuro de mi madre no es mucho mejor, ¿eh?
25:15Aseguro.
25:16Mira, tarde o temprano la acabarán pillando.
25:18Y solamente va a tener dos opciones, o la llevan a la cárcel directamente o al psiquiátrico.
25:22¿Y qué quieres, Ángel?
25:24Tu madre está enferma y es peligrosa.
25:26No, ya, si al final no fue tan mala idea que me dejara en el centro de acogida, la verdad.
25:29Una mujer con esas paranoias no es capaz de cuidar a nadie, menos a un niño pequeño.
25:34Pero bueno, al menos le quedó la cordura suficiente como para no esconderte quién era tu padre.
25:40No te atormentes ahí nada, de verdad.
25:42A ver, ¿cómo que no?
25:43Todo hijo tiene derecho a saber quién es su padre biológico.
25:47Y luego pues él ya decidirá si quiere estar a su lado o no.
25:51Bueno, pues tienes razón, pero a lo mejor hay cosas que son un poquito más difíciles de contar, ¿eh, no?
25:56Es que, ¿tú sabes algo?
26:00No, no, yo no sé nada, tío.
26:03Ángel, ¿qué pasa?
26:04Nada, de verdad, es que no hay nada que contar, en serio.
26:07Te conozco, cuéntame lo que sepas.
26:10Ay, no, a que yo no sé nada, ¿vale?
26:11A ver, hoy es la segunda vez que me estás ocultando algo.
26:14La primera es cuando te he visto discutir con tío Miguel.
26:16Ay, no, son paranoias tuyas, por favor.
26:18Joder, que en cuanto me habéis visto os habéis callado de repente.
26:21No hay que ser muy lista como para saber que estabais hablando algo de mí.
26:24Joder, tía, bueno, es que hay...
26:27Ay, no, a todo es muy complicado, ¿vale?
26:29Ya, pero tú eres mi novio, me vas a contar qué pasa, ¿no?
26:31Pues mira, sí, hay algo.
26:32Ay, no, hay algo, pero es que yo no te lo puedo decir.
26:35Te lo tiene que decir la persona que te lo tiene que decir y cuando te lo quiere decir.
26:38Lo siento, de veras.
26:40¿Pero tú te estás oyendo?
26:42¿Me estás ocultando algo a mí?
26:43Ay, no, espera, no, no, es eso, en serio.
26:45Mira, Ángel, vete a la mía.
26:46Ay, no.
26:46Lo sabía, Jure, lo sabía, sabía que tu padre me dejaría plantada en la boda.
26:55¿Te lo dije o no te lo dije?
26:56Sí, mamá, me lo dijiste, pero es que yo no podía creerte.
27:00Mira, la culpa es mía, ¿vale?
27:01Por no dejarte ir a verle cuando me lo pediste antes de la boda.
27:03No, cariño, tú no tienes la culpa de nada.
27:06Tu padre es así.
27:08Así de cobarde.
27:09No digas eso, es tu padre.
27:11¿Y qué quieres que diga, eh, después de lo que ha hecho ahora?
27:13Es un impresentable, mamá.
27:16Bueno, bueno, venga, mami, venga ya, ¿vale?
27:19Que no es el fin del mundo, venga.
27:22Lo vamos a superar entre las dos, ¿vale?
27:25Ayer tuve un presentimiento.
27:26Yo sabía que no iba a venir, Jure.
27:28Lo sabía.
27:29¿Y por qué no me dijiste nada?
27:31Porque quería pensar que me equivocaba, que era fruto de los nervios de la boda.
27:37Además, yo deseaba con toda mi fuerza que tu padre hubiese cambiado.
27:43Mamá, tú siempre me lo has dicho, las personas no cambian.
27:46Ya, pero...
27:48Esta vez era distinto.
27:49Con todo lo que acabamos de vivir con tu operación.
28:02Me dijo que al ver la muerte cara a cara, quería pasar el resto de su vida contigo y conmigo.
28:08¿Sí?
28:09Pues parece que se lo ha olvidado de repente.
28:11Si al menos hubiera tenido la valentía de venir aquí y decirte que no se quería casar contigo.
28:16Pero tu padre es así.
28:17Él no sabe afrontar las situaciones cuando algo no le cuadra, simplemente se va.
28:22Pues qué morro, ¿no?
28:23Te deja plantar y se pira.
28:24Así.
28:25Qué maduro.
28:26Bueno, esto es algo que ha ocurrido entre él y yo.
28:28Tú no tienes que enfadarte con él.
28:30¿Que qué, mamá?
28:31Perdona, pero se te olvida el pequeño detalle de que yo soy tu hija.
28:35Y que si te hacen daño a ti también me lo están haciendo a mí.
28:38No te pongas así, Jure.
28:39¿Y cómo quieres que me ponga?
28:40Mira, él libremente se comprometió contigo y conmigo a formar una familia.
28:46¿Qué hora se pira?
28:47Vale, pues muy bien.
28:49Pero te digo una cosa, ¿eh?
28:50Esto no se lo voy a perdonar en la vida.
28:52¿Qué hora se pira?
29:07Sí.
29:09Deberíamos haber quedado en un sitio más discreto.
29:10Si me voy a ver contigo soy hombre muerto.
29:12No se va a enterar nadie.
29:13No te preocupes, cuéntame lo que sabes.
29:18Estos son negocios.
29:20No voy a jugarme la vida por nada.
29:21Ah, me parece bien.
29:25A ver.
29:28Es todo lo que tengo, así que cuéntame lo que sepa.
29:32En esa dirección se esconden los tipos que hicieron el timo de la constructora que vio a tu hermano.
29:37¿Seguro?
29:38Completamente.
29:39Bien, muy bien.
29:41Bien.
29:42No tiene pérdida.
29:43Porque en la puerta están aparcados los caprichitos del jefe.
29:46Sí, siempre le gustaron los coches bonitos, ¿no?
29:48No le digas a nadie nada sobre esto.
29:52Si no seré yo el que te busque a ti, ¿de acuerdo?
29:53¿Comisaría?
29:55¿Comisaría?
30:10Tengo información sobre el paradero de unos delincuentes.
30:12Es urgente.
30:14No tengo mucho tiempo.
30:26Uy, madre.
30:27Qué caretos.
30:28A ver, ¿quién se ha muerto?
30:30Hijo, el degenerado de tu amigo se ha liado con la golfa de tu mujer.
30:35Oiga, señora.
30:36Yo no le voy a consentir que me hables.
30:37¿Pero qué estás diciendo?
30:39Que les he pillado poniéndote los cuernos.
30:41Alberto, yo no quería.
30:42Dios, no me lo puedo creer.
30:45¿Te has enrollado con otra?
30:47¿Será que tu mujer se ha enrollado con otro?
30:49Sí, bueno.
30:50¿Pero cómo has podido?
30:51Si fue ella la que se metió en mi cuarto.
30:53Ya, y a ti se te perdió la lengua y la encontraste enrollada en su garganta.
30:57Joder, tío, después de tanto tiempo que hemos pasado juntos, me prometiste fidelidad.
31:02La que te debía fidelidad es tu mujer.
31:04Sí, claro.
31:05Nina, ¿pero cómo te atreves a hacerme esto?
31:08Te abrí las puertas de mi casa.
31:09A ti y a tu hijo.
31:10Ah, pero tiene un hijo.
31:13Encima le han casquetado a un crío, menuda búscula.
31:16¡Guarra!
31:16Oiga, oiga, oiga, por favor, ¿eh?
31:18A mí no es de consiento que me hable así.
31:21A ti se te ha acabado el chollo.
31:22Que se calle amargada.
31:25¿Amargada yo?
31:25¿Y tú qué eres?
31:26Una señora como la copa de un pino.
31:29A mi hijo no le vuelves a engañar, de eso me encargo yo.
31:32Fuera de esta...
31:33¡Que a mi madre no le tocas un pelo porque aquí me lío hasties con todo Dios!
31:37¡Que os calléis de una vez ya!
31:40Aquí el único que tiene que dar explicaciones soy yo.
31:42Cuidadito, Fonsi, que tengo unas ganas de matarte.
31:45Mira, Alberto, perdóname, ¿vale?
31:48Te juro que no quería nada con Lourdes.
31:50Tú eres la única persona en el mundo con la que quiero estar.
31:57Mira, no va a haber ninguna Lourdes que cambie lo que siento por ti.
32:01Porque te quiero.
32:02Y estoy enamorado de ti.
32:04A mí no me mire, ¿eh?
32:09Yo solo me casé con su hijo.
32:10Buenas.
32:33¿Sabemos algo de Marta?
32:34No, ni de Bárbara tampoco.
32:35Ninguna se ha puesto en contacto ni conmigo ni con el chico.
32:37¿Dónde está Iná?
32:38Pues no lo sé.
32:41Como que no lo sabes, hace un momento estaba aquí.
32:43Pregúntaselo a Ángel.
32:44Me ha dejado marchar así como así.
32:45A ver, ¿pero qué queréis que hiciera?
32:47De verdad, ¿que la atara iría a la pata de la cama?
32:49Joder, lo siento, de verdad.
32:50Me dijo que iba a salir y pensé que volvería.
32:52Dios, Ángel, vamos a ver que tu madre está desquiciada y si se le mete en la cabeza y la apure ya le puede hacer cualquier cosa.
32:57Poca cabeza tienes, Ángel.
32:58A ver, ya está, por favor, no me lo repitáis más, coño.
33:00Yo soy la persona más interesada en que ahí no la venga.
33:03¿Le has llamado por teléfono?
33:04Sí, sí, la he llamado por teléfono, mito una y mil veces, pero voy a llamar otra vez, delante de vosotros.
33:09¿Y?
33:30¿Y?
33:30¿Pues te ha colgado, Luis?
33:31Señor, lo que nos faltaba.
33:33Yo me voy a buscar a la calle y ya está.
33:34No, quédate aquí, tú ni te mueves de aquí.
33:36Nadie puede garantizar tu seguridad en la calle, así que te quedas aquí con nosotros.
33:39Señor Zenén, ya estamos listos.
33:43Muy bien.
33:45Cuando quiera puede llamar a Bárbara para intentar localizarla.
33:48Estupendo.
33:56¿Sí?
33:58Soy Luis.
34:00Dime, ¿qué quieres? Estoy muy ocupada.
34:03Pues quisiera hablar contigo.
34:06Bueno, me gustaría verte.
34:07Y a ver si podemos sentarnos a charlar un rato y aclarar las cosas.
34:12No hay nada que aclarar, Luis.
34:14Me vas a pagar todo lo que me has hecho.
34:16Adiós.
34:17Bárbara, por favor, no cuelgues.
34:19Escúchame, por favor.
34:19Sé que he cometido muchos errores, pero yo creo que tú también.
34:23Y te vas a arrepentir.
34:25Eres tan ingenuo, Luis.
34:27Y tan previsible.
34:28Me apuesto el cuello a que estás rodeado de policía.
34:31Y que mi hijo está ahí contigo.
34:33Pero no se lo reprocho, porque le habéis envenenado a vosotros.
34:37No te voy a dar una segunda oportunidad, Luis, porque no te la mereces.
34:40Ahora me toca a mí hacer justicia.
34:42Bárbara, escúchame.
34:44Y dile a tus amigos de la poli que no se molesten.
34:47Que no les voy a dar tiempo que me localicen.
34:50Bárbara, va.
34:52Bésil.
35:01Minoa.
35:05Un solo grito y te juro que te mato.
35:09Eso es lo bueno de estar loca.
35:11Que todos te hacen caso.
35:14Muy bien, guapa.
35:15Ahora vas a hacer lo que yo te diga.
35:16Te vas a poner delante de mí muy sonriente.
35:20Así, muy bien.
35:22Eres tan mentirosa como la cerra de tu madre.
35:25Y ahora andando.
35:34Te he traído una sorpresita.
35:37Para que te alegres.
35:40Mira a quién hemos venido a ver.
35:44¿Cómo se puede dejar de querer un hijo por ser gay?
35:48No me dejas otra.
35:51¿Dónde vas?
35:53Acabar con todo esto.
35:54Pero, ¿cuándo quedamos?
35:58¿Quedamos?
35:58¿Para qué?
35:59Pues, para tomar algo.
36:01Invito yo.
36:01¿Qué te crees que yo no estoy hecho una mierda, eh?
36:03Pero tenemos que pasar página, mamá.
36:05Papá no va a volver.
36:06Tío, ¿dónde está tu hermana?
36:08Llevo todo el día llamándola.
36:10¿Está en el hotel?
36:11Todavía no se habéis enterado de lo que le ha pasado y no.
36:15Ay, no, no se puede poner en este momento.
36:17¿Quieres que le diga algo de tu parte?
36:19Es bárbara.
36:20¿Pero cómo tiene móvil de Inol entonces?
36:23Bárbara, escúchame.
36:25¿Qué hace mi hija contigo?
36:27Pues estábamos a punto de merendar.
36:29¿Qué te parece?
36:30Vamos, vamos, sí.
36:33Cuida.
36:37Mi corazón va muy deprisa.
36:40Mi corazón, mamá.
36:43Oriol, Oriol, respira.
36:45Respira tranquilamente, ¿vale?
36:46Voy a ir a buscarla ya.
36:48Tú no te muevas de aquí, ¿dónde vas?
36:49¿A dónde me golpeó, Luis?
36:51Esto se ve que el culo está cerca.
36:52No me lo puedes impedir, por favor.
36:55De acuerdo, claro.
36:57¡Suéltalo!
37:00No te muevas de aquí locales.
37:11Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario