- hace 1 año
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00A ver, por favor, Ainoa, ¿qué quieres que te diga?
00:07¿Por qué me quieres?
00:08Por favor, Ainoa, te quiero y lo sabes de solo.
00:10¿Por qué me premias dejándome quedar con Marta?
00:12Supuse que me odiarías.
00:14¿A ti?
00:15Tú eres demasiado insignificante para odiarte.
00:18Te invito a tomar algo.
00:19No puedo.
00:20No aceptaré un no por respuesta.
00:22La verdad es que con el buen rayito que tenemos y tal, seremos como la relación perfecta.
00:27A lo mejor con el tiempo, hasta se me ablanda Fonse y todo.
00:30Veréis, vuestro padre y yo...
00:32Vamos a divorciarnos.
00:33Lo sabía.
00:34Mira, mi cuerpo y mi espíritu necesitan librarse ya del yugo de la virginidad.
00:38Y...
00:39Tú eres el elegido.
00:40Solo hace falta separarnos un poco más.
00:43Y una vez les hayamos roto el corazón, podremos repartirnos los pedazos.
00:47¡Han vuelto!
00:54No deberías haber hecho eso.
00:55Es repugnante.
00:58Pero me encanta.
01:02Bueno, cariño, come un poquito que solo has tomado zumo.
01:04Que ya te he dicho que no me apetece.
01:06Vale, ya.
01:07Buenos días.
01:09Hola, Ángel.
01:11Mira, a lo mejor tú puedes animar un poquito esta conversación.
01:14Estamos hablando de cómo intentar superar situaciones difíciles.
01:17Pues la verdad es que yo no creo que pueda serte muy útil en este tema, Marta.
01:21Cuando os divorcéis, papá no va a vivir con nosotros, ¿verdad?
01:23Bueno, pues, hijo, es demasiado pronto para saber eso.
01:26Le vas a seguir viendo como siempre.
01:28Y no quiero que te preocupes por eso ahora, ¿vale?
01:30Buenos días.
01:31Vaya.
01:32Es la primera vez que te voy a despertarte para desayunar sin que vengas de acuerdo.
01:35Bueno, estoy sentando la cabeza.
01:36Tengo que madurar.
01:39Eh...
01:39Joder, qué ambiente.
01:41Vamos a tener un día divertido hoy, ¿no?
01:42Bueno, mira, perdóname.
01:49¿Pero cómo le vamos a ver igual si no vive en casa con nosotros?
01:52Mito, vale, ya.
01:53Todos estamos mal.
01:55Pero prefiero que cada uno haga su huida antes de que estén de mal rollo.
01:59Es mejor para ellos.
02:00Y para nosotros también.
02:01Pues que te gusta verles discutir.
02:03Yo se lo tengo muy claro.
02:05No quiero que vivan juntos solo por nosotros.
02:07¿Y a ti qué te parece?
02:09¿Y qué quieres que diga, tío?
02:12Yo siento que se han ido distanciando cada vez más por mi culpa, ¿sabes?
02:15Joder.
02:17Imagínate cómo puedo sentirme.
02:22¿Sí?
02:24Pues claro, claro que estoy bien.
02:27Nos vemos luego.
02:30Que no, que no hace falta que me recojas, de verdad.
02:32Que ya puedo ir sola.
02:34Vale, nos vemos en el partido de boli.
02:35Hasta luego.
02:39¿Vas a comer más?
02:42No, ya he tenido bastante.
02:44Noche de abril, la luna llena tu jardín.
03:12Un beso para ti, tu boca acercándose a mí.
03:18Un golpe de suerte fue lo que sentí.
03:21Y ahora por fin, mi mundo gira y es por ti.
03:27¿Qué más puedo pedir si todo está mal y tú así?
03:32Un golpe de suerte fue lo que sentí.
03:36Y qué le pasa ahora, ¿que estáis otra vez enfadados o qué?
03:52No, hombre, no.
03:53No sé, se habrá levantado con el pie torcido, ya sabes cómo es.
03:56Pero estamos muy bien, ¿eh?
03:57Mira quién está ahí.
04:01Mejor te irías si tendrías tus energías en ella, ¿eh?
04:06Hola, guapa.
04:10Siéntate, siéntate a tomar algo con nosotros.
04:14Solo hay una cosa en el mundo que me apetece más que sentarme junto a ti.
04:18A ver si lo adivino.
04:19Tío, qué fuerte.
04:20Creo que tu amiguito ya lo ha adivinado.
04:24No me digas que tú eres menos rápido que él.
04:27Depende para qué cosas.
04:29Hay cosas en las que soy muy lento.
04:32Dime de qué presumes y te diré de qué cariño.
04:35¿Quieres nombres o prefieres referencias por escrito?
04:37Ni lo uno ni lo otro.
04:39Jamás me he fiado de las palabras de nadie.
04:42Yo juro.
04:43Por experiencia propia.
04:45Vale.
04:46¿Vale que dejamos la conversación o vale que vamos a cumplir?
04:49Bueno, lo segundo.
04:52Si te atreves, claro.
04:53Porque perro ladrador, poco mordedor, ¿no?
04:56No hay nada que me ponga más que un yogurín.
04:58Sí, un yogurín gallito.
05:01Pues resulta que este yogurín gallito tiene libre su corral.
05:05¿Seguro?
05:06Mira que si lo pruebas te puedes enganchar.
05:09Dicen que soy adictivo.
05:12¡Eh!
05:19A mí también me gusta comprobar las cosas por mí mismo.
05:28No te arrepentirás.
05:30Y tú tampoco.
05:31No voy a acostarse con esta tía.
05:36Tiene que ser la bomba.
05:38Oye, tío, tengo que verlo.
05:39Déjame grabarlo, por favor, tío.
05:40No te va a hacer falta, vénglo.
05:42¡Qué cabrón, eh!
05:43Ya habías pensado tú en grabarlo.
05:45¿Pero qué dices?
05:46Tengo un plan mucho mejor.
05:49Tú confíame.
05:50De miedo me das, ¿eh?
05:51De miedo nada.
05:52Que nos lo vamos a pasar muy bien.
05:54Me apunto, tío.
05:55A ver, Mito, yo entiendo que estés jodido, que estés agobiado, que estés triste.
06:08Y sé que jode que el mundo este rosa que tenías tú se te vaya abajo.
06:11Pero, tío, es que lo que venga nuevo no tiene por qué ser peor.
06:14Sí, es verdad.
06:16Va a ser cojonudo no ver a mi padre.
06:17A ver, ¿pero qué dices, tío?
06:18Como si no lo conocieras, Mito.
06:20Tu padre siempre va a estar ahí cuando lo necesites.
06:22Y hazme caso, Madrid te va a encantar.
06:24Bueno, pero no te pongas en plan padre porque lo haces clavado a él.
06:27Joder, casco de genes.
06:28Y que lo digas.
06:29Mira, hazme caso, tío.
06:30De verdad, o sea, cuando llegues a Madrid te voy a llevar los mejores garitos.
06:33Te voy a presentar a mis colegas, tío.
06:35Lo vamos a pasar de puta madre, chaval, ya lo verás.
06:37Mira, pero es que yo no me quiero ir de aquí.
06:39Me gusta mi casa, me gusta mi isla, me gusta esto.
06:43Y además, está lluvia.
06:48Siempre hay una tía que nos tiene pillada por los huevos, ¿eh, chaval?
06:50A mí, para una que le guste, nos tenemos que mudar.
06:55Bueno, Mito, a lo mejor es que tenéis que ser solo colegas, ¿no?
06:58No sé, muchas veces no es malo que las relaciones cambien entre las personas.
07:03Yo no quiero que cambien.
07:05Ya, pero es que que se quede como están puede ser mucho peor, te lo aseguro.
07:07Ojalá, yo cada vez que me hago más mayor me como más el tarro.
07:12Ya, Mito, mira, muchas veces en la vida, tío,
07:15pasan cosas que no podemos controlar.
07:18Momentos en los que te nos tienes que jugar todo a cara o cruz y...
07:22Aún sí, aún no.
07:24Mira, Mito, a veces no podemos hacer nada por cambiar eso.
07:27Ya lo sé, ya lo sé, ya sé que no puedo hacer nada para que papá y mamá no se divorcien.
07:31Pero es que no lo soporto.
07:32A ver, pero ¿qué dices, tío?
07:34Tus padres siempre van a estar ahí.
07:35Bueno, tus padres y yo y...
07:38Y ahí no, ¿eh?
07:40Ya, pero tú cuando tengas 18 te piras.
07:42He dicho siempre, Mito.
07:47Te he dicho que...
07:49que eres un tío de puta madre.
07:51Y tú eres un hermano de la hostia.
07:53Pero bueno, no hace falta que te lo diga, ¿no?
07:55Tengo miedo, Ángel.
07:57Yo estoy cagado, chaval.
08:01Anda, que te gusta dar un abrazo así, sudadete.
08:05Qué guarrillo eres.
08:06Venga.
08:13No sé, es como si las noticias desagradables se me amontonaran.
08:16Encima ahora parece que mis hijos me odian.
08:19Desde que les dijimos lo del divorcio y lo de la venta de la casa están...
08:21Están preocupados y tensos como tú.
08:25Ey, lo superarán.
08:27Todo volverá a ser como antes.
08:28No, yo supongo que esto es lo mejor para todos.
08:30Nos estamos haciendo mucho daño, Miguel.
08:33No hay otra solución.
08:35Es definitivo.
08:40Lo siento en el alma.
08:43Bueno, ya lo sé.
08:45Tú eres el único que me comprende.
08:49Perdona.
08:50Ey, ey, ey.
08:51Ven aquí.
08:52Ven aquí.
08:53Es que antes todo se lo contaba Luis, pero ahora ya.
09:02¿Ahora me tienes a mí?
09:04¿Te preparo una tira y me cuentas lo que quieras?
09:05No, déjalo, de verdad.
09:06Vete a la cama.
09:07No estás acostumbrada a madrugar.
09:09Estarás cansado.
09:10No, estoy apenado, preocupado y muchas otras cosas que acaban en nado.
09:15Incluso enamorado.
09:16Pero no cansado.
09:18Mira, fíjate que Ángel es el que más me ha sorprendido de todos.
09:20Soy más maduro.
09:22Ángel es un tío duro.
09:23Pero tus hijos son buenos y responsables.
09:25Han tenido una vida mejor hasta ahora, eso es todo.
09:27Sí, hasta que Luis y yo se lo habíamos acabado por complicar.
09:30Lo estás haciendo bien.
09:31Y en el fondo de tu corazón lo sabes.
09:33Y en el fondo de tu corazón algún día lo hablas también.
09:36Ey, interrumpo algo.
09:38No.
09:38No, por supuesto.
09:39Mejor.
09:39¿Por qué tengo que contaros algo?
09:42¿Está Ángel?
09:43Sí, estoy aquí.
09:45¿Qué pasa?
09:47Pues me ha llamado la policía.
09:49Y ya tiene los resultados de la autopsia.
09:51Se confirma la hipótesis del suicidio.
09:53Parece ser que ingirió una gran cantidad de antipsicóticos y antidepresivos.
09:57¿Y luego se tiró al agua?
09:59Por lo visto, no dejó ningún cabo suelto.
10:02Qué horror.
10:04¿Estás bien, hijo?
10:05No.
10:05No, joder, no estoy nada bien.
10:08No estoy nada bien.
10:09No, no, de verdad.
10:11Prefiero estar solo, ¿vale?
10:12Vale.
10:13Perdona el retraso, pero es que se me ha alargado la clase de spinning y no he podido llegar antes.
10:19Ay, mujer, encima de que te estoy pidiendo ese pedazo de favor, te voy a pedir que encima seas puntual.
10:25Llevo montada en la bici aguantando los gritos del entrenador para que tú me tientes con toda esta comida.
10:31No te hagas la víctima, que aquí todas sabemos que estás mejor ahora que hace 20 años, ¿eh?
10:38Gracias.
10:40¿Qué tal van las cosas?
10:41Pues las cosas van viento en popa.
10:43Tu hijo es un chico encantador.
10:45Así que se porta mejor fuera que dentro de casa.
10:49¿Pero tú estás segura de lo que estás haciendo?
10:52Yo sí.
10:53Si tú sabes parar en el punto en el que te he pedido, sí.
10:58Por eso puedes estar tranquila.
10:59Es muy guapo, pero es tu hijo y yo no haré más de lo que tú me has pedido.
11:15Ángel, ¿cómo estás?
11:17Pues no muy bien, Tamara, la verdad.
11:19No es un buen momento y tampoco me apetece hablar de ello, ¿vale?
11:22Tío, que me he enterado de que lo de Aleman es un accidente.
11:25Lo siento mucho.
11:25Joder, es verdad, ¿eh?
11:26¿Cómo corren las noticias en esta isla, vamos?
11:28Es que estas cosas no suelen ocurrir.
11:30Ya sabes cómo es la gente.
11:31Así que parece que no tiene vida propia, ¿no?
11:33Me encanta el cotillo barato.
11:36Pero a mí lo que me interesa saber es cómo estás tú.
11:38Ya, Tamara, ya lo sé, pero es que te he dicho que no quiero hablar de eso.
11:40¿Vale?
11:41Pues no hablemos.
11:42¿De qué quieres hablar?
11:44Pues no sé, tío, de nada en particular.
11:48A ver, no sé, ¿ha pasado algo así en especial en tu vida o qué?
11:52Aparte de ver cómo tu hermana y Víctor vuelven, nada.
11:55¿Han vuelto?
11:55Bueno, hoy me he encontrado a Víctor y con lo feliz que parecía, o han vuelto o están a punto.
12:01Bueno, pues me alegraré por ellos, la verdad.
12:03Aunque me repate de tener un cuñado tan gilipollas, vamos.
12:06Alguna pareja tenía que volver este verano, ¿no?
12:09Y les ha tocado a ellos.
12:10Uy, qué bonito, ¿eh?
12:11Oye, Tamara, que te agradezco mucho que no estés ni enfadada, ni ofendida, ni nada por el estilo, por lo del otro día.
12:19Ya.
12:20No sé, la gente dice que estoy madurando.
12:22Debe ser eso.
12:24Y para demostrarte lo te voy a invitar a tomarte algo después del partido.
12:27Pues me parece perfecto.
12:28Pero pasa, preciosa, por favor.
12:33Y dame el bolso.
12:34En mi bolso hay algo indispensable para nuestro encuentro.
12:38Ah, sí, pero ¿qué te crees que soy un novato?
12:41¿Con qué tipo de mendundistas has acostado tú que no saben que el hombre siempre tiene que traer la protección?
12:47En eso, como en todo lo demás, yo no me fío de nadie.
12:55Así que aquí es donde vives.
12:59Sí, pero también hago otro tipo de cosas.
13:02Cuidado, que cuando se generan demasiadas expectativas, es fácil defraudar.
13:08¿Ah, sí?
13:11Pues yo no he defraudado ni a Hacienda, preciosa.
13:17Bueno, bueno, bueno, bueno.
13:22No vayas tan deprisa, ¿no?
13:24Vamos a crear un poco de ambiente.
13:39¿Eh?
13:40Que la vista también trabaja.
13:42No te dará pudor que te vea desnudo.
13:44¿A mí?
13:45Nada de eso.
13:49Solo que yo trabajo con el sexo de los sentidos.
13:52Y el primer polvo tiene que ser al tacto.
13:54Como dos desconocidos que follan en medio de un apagón.
13:58¿O qué pasa? Que no te da morro.
14:00Mucho.
14:02Bien.
14:03Toca.
14:05Tú vete cerrando los ojos.
14:06Qué fuerte, tía.
14:17¿Te ha gustado?
14:19Mucho.
14:21Oye, Lourdes, ¿te puedo hacer una pregunta?
14:23Bueno, si es una pregunta de esas trascendental del segundo después, ratela.
14:30No, no creo.
14:32Vale.
14:34¿Cuánto pesas?
14:35Ah.
14:37Es broma.
14:37¿Pedazo de pecho encima que hago todo el esfuerzo para que no te hagas daño?
14:41Es broma, tonta.
14:42No me hagas.
14:44Pero bueno, que si quieres que trabaje yo un poquito me sea una posturita que...
14:47Espera, espera.
14:50Mierda.
14:52¿Qué pasa?
14:52Nada, que me tengo que ir.
14:54Venga, no será tan urgente.
14:56No, sí, cariño, me tengo que ir, de verdad.
14:58Luego, si quieres, me haces la posturita esa, ¿vale?
15:00Ya.
15:05Pues no creo que haga falta, porque me quitan la escayola.
15:08Aunque bueno, por probar...
15:11Siento mucho lo de Elena, ¿eh?
15:15Enterarte de que no es inocente tiene que ser muy duro.
15:17A ver, Alberto, de verdad.
15:18Tío, mira, os doy las gracias a todos por preocuparos y tal,
15:20pero si vais hablando del tema de Elena, tío, me voy a pegar un tiro aquí mismo, coño.
15:23Perdón, perdón, tío.
15:27No, no, Alberto, mira, perdona tú, tío.
15:29Es que...
15:30Me siento como el culo, tío.
15:32Me siento como el puto culo.
15:33Elena era una persona que se preocupaba muchísimo por mí
15:35y yo he estado pasando de ella todo el tiempo.
15:37Que no te puedes culpar por eso.
15:39Que ella tendría sus motivos y está claro que no quería compartirlos contigo.
15:42Ya, pero...
15:42Y no te puedes meter en la cabeza de la gente.
15:44Ya, Alberto, sí, lo sé, tío,
15:45pero es verdad que yo podía haber estado un poquito más pendiente de ella también.
15:48Mira, tío, quítate eso de la cabeza.
15:53Bueno, en fin, a ver, Alberto, a lo que venía, tío.
15:56No sé cómo te vas a sentar y tal, pero es que no...
15:59No voy a poder jugar la final del vole, ¿vale?
16:01¿Qué?
16:02Venga, ya, tío, no me jodas.
16:03Ya, sí, es que yo no tengo el cuerpo ahora mismo para jugar partidos ni torneos
16:06y tienes que entenderlo, ¿lo entiendes, verdad?
16:08Sí, claro, aunque creo que te vendría bien desconectar un poco.
16:11Yo sé que es muy importante para vosotros, que este partido es el último, que...
16:14Mira, tío, olvídate del puto partido.
16:17Sé que estás mal.
16:19Y que eres demasiado orgulloso para pedir ayuda.
16:21No estoy bien, no te vas a escapar y me vas a contar todo lo que te pasa.
16:24No sé, Alberto, es que fuera de lo que te he contado no pasa nada.
16:27No tienes que preocuparte, en serio, ¿eh?
16:29Ya.
16:29Mira, Ángel, tú sabes que yo soy gay y los gays tenemos como una sensibilidad diferente.
16:34Yo sé que a ti te ha pasado.
16:36Y a lo mejor si me lo cuentas te puedo ayudar y todo.
16:39Es que no sé, Alberto, mira, si pudieras hacer que Marta y Luis volvieran a quererse o que Ainhoa...
16:44...volviera a ser feliz o...
16:47...sabía que tenía que ver algo con Ainhoa esto.
16:50Y lo digo solamente porque tenéis una relación un poco compleja, ¿sabes?
16:54Que eso lo ve todo el mundo.
16:58Oye, oye, espera, espera, espera, espera.
16:59Siéntate un minutito y desahógate.
17:02Que sabes que yo no te voy a juzgar.
17:05Ya, pero es que no puedo, joder, Alberto, no te lo puedo contar, tío.
17:07Porque es algo muy, muy privado, muy, muy personal, ¿vale?
17:11Y es hasta extraño.
17:13Pues yo soy un experto en cosas privadas, personales y extrañas.
17:19Vale.
17:19Pues muy bien, tío.
17:24A ver, me gusta Ainhoa.
17:25Alberto.
17:27Sí, sí, o sea, estoy enamorado de mi hermana.
17:29¿Entiende?
17:29No sé cómo ha pasado, tío, ha ocurrido y ya está.
17:33Hostia.
17:34Si no, no sé.
17:35¿Qué piensas de todo esto? ¿Cómo te queda?
17:39Pues si te digo la verdad no me extraña tanto.
17:41Lo que me impacta más es lo clarito que has llegado a ser, tío.
17:45Dios.
17:48Oírlo me pone en los penos de punta, tío.
17:51Aunque si lo piensas bien, tampoco sois hermanos, hermanos.
17:54Que no os habéis pelado por los mismos juguetes cuando erais pequeños y...
17:57Y tampoco os habéis chivado a vuestros padres el uno del otro.
18:01Vamos, que veáis muy poco tiempo viviendo juntos.
18:04Más bien sois hermanos lejanos.
18:06Lejanos, bueno, hermanos de padre, ¿no?
18:08Joder, chaval, si hay no van a escuchar a decir esto, tío, te lo juro que...
18:11Lo mismo no le molesta tanto, porque yo creo que ella también...
18:15Cuidado, eh.
18:16Alberto con lo que dice.
18:17No metas ahí nada en esto.
18:19Además, ella está...
18:21Está con Víctor otra vez.
18:22La vi el otro día ahí enredándose.
18:25Bueno, en fin.
18:27¿Podrás excusarme por lo del boli o no?
18:28Está bien.
18:30Ya buscaré algún remedio.
18:31Venga.
18:33Venga.
18:34Gracias, tío.
18:42¡Qué trazo de peco, artiosa!
18:44Te dije que no te lo tiraras, joder.
18:46Es tu culpa por haber tardado tanto.
18:48¿Tu culpa?
18:50¡A saltacunas!
18:51¿Y tú?
18:52¿No decías que era antinatural tirarse a alguien más mayor que tú?
18:56¿Oh?
18:57¿Y tú qué haces aquí?
18:58Joder, ¿qué haces tú aquí?
18:59Esto...
19:00¡Hola!
19:01¿Pero qué clase de monstruo es tu hijo?
19:04Me han tomado el pelo.
19:05Me han dado el cambiazo.
19:07Bueno, pero ha estado bien, ¿no?
19:09¡Cállate, por favor!
19:10Y no hace el favor de vestirte, ¿quieres?
19:13Esto te mereces por colfa.
19:15¿Yo?
19:16¿Y quién me ha pedido que me ligara, Víctor?
19:19A ver, espérate un momento.
19:20Creo que no lo has entendido muy bien.
19:21Yo te dije que te lo ligaras, no que te lo tiraras.
19:24Solo quería demostrar...
19:26Solo querías que, mamá, demostrarme que es natural tirarme a una persona que podría ser mi madre.
19:34Pues ya ves que no he caído.
19:35Lo siento mucho, pero te ha salido mal el plan.
19:38Víctor, yo solo quería demostrarte lo fácil que es que haré la tentación.
19:41Eres patética.
19:44Oye, canalla, ¿no tienes nada que decirme?
19:47Hombre, claro que sí.
19:49Muchas gracias.
19:51A las dos.
19:52Pero por mi amigo que llevaba todo el verano sin mojar.
19:55Le habéis hecho un gran favor, ¿verdad?
19:58Sí, la verdad es que...
19:59Es que sí.
20:01Gracias.
20:01Gracias.
20:01Gracias.
20:31Hola. ¿Has visto a alguien del equipo?
20:43¿Hablas conmigo?
20:45Sí.
20:45Pues ni te molestes.
20:49Tienes razón. A los imbéciles ni se les oye ni se les contesta. No se lo merece.
20:54Solo quería impresionarte, ¿sabes? Hice caso a un gilipollas más mayor que yo.
21:04¿De esos que dicen que cuando quieres que una chica esté por ti lo que tienes que hacer es pasar de ella?
21:08Más o menos.
21:10Conozco varios. Mira, llegan a viejos sin comerse una rosca. Y cuando se lo comen no lo disfrutan por miedo a que se les note. Son patéticos.
21:19¿Y tanto?
21:20Tú no tienes que pretender ser quien no eres. A mí me gustas así.
21:26¿Y tú a mí? ¿Te vas a quedar a ver el partido?
21:33Claro que sí. No me perdería esta final por nada del mundo.
21:37Bueno, no creo que ganemos.
21:38¿Y qué? Ganar no lo es todo. Yo me voy a desgañitar animándoos. Aunque perdáis un millón a cero.
21:45Hombre, que tampoco somos tan mantas.
21:50Lo dijo bien clarito. Nada de jugar. Así que vas a tener que resignarte porque no se puede llevar la contraria al doctor.
21:57Pero sí se puede cambiar por otro. Que no es el único traumatólogo de Mallorca.
22:01Bueno, también puedes ir uno privado. Aunque ya será tarde para el partido.
22:04Además de cobrarte un riñón.
22:07Y que te diga lo mismo.
22:09No te ha quitado ni el vendaje.
22:11Sí, sí que me lo ha quitado, sí.
22:12Para ponerme otro en muy mamón.
22:13Es lo mejor para tu pie. Necesitas unos días más.
22:16Sí, venga. Ahora ponte de su parte tú también.
22:19Él es el médico. Tú no.
22:20Yo tengo un partido de volei. Él no.
22:23Imagínatelo discutiendo así por la calle. Si no, parezco se pega.
22:25Pero vamos a ver. Es que soy el único que se preocupa porque nos den una paliza. ¿O qué pasa aquí, macho?
22:30Menos mal, menos mal que tenemos a los dos hermanos. Que si no...
22:33Más bien a la mitad de ellos.
22:37Ángel no podrá jugar.
22:38¿Qué qué?
22:39¿Que Ángel nos va a dejar tirados el día de la final?
22:41Venga, hombre.
22:42Le ha surgido un imprevisto.
22:45Pues mira, ¿sabéis qué os digo?
22:46Que sin Ángel nos van a panear.
22:49Que nos van a poner en el Guinness de los... de los peringaos.
22:52¿A dónde vas?
22:53Al baño. O es que tampoco puedo.
22:55Voy a acompañarle que con el cabreo que lleva seguro se tropieza con algo.
23:00A ver.
23:01Cuéntame, ¿qué es lo que sabes de Ángel?
23:04Pues eso, que no... no puedo venir.
23:07Alberto, cuéntame todo lo que sabes, ¿vale?
23:09¿Ha pasado algo con Ainhoa?
23:11¿Con Ainhoa?
23:13A ver, ¿qué es lo que sabes tú?
23:15No, tú primero, que se denota que quieres contármelo.
23:17No, no, mira, vamos a hacer una cosa.
23:18Lo decimos los dos al lado, ¿vale?
23:20A la de una, a la de dos y a la de tres.
23:22Ángel está enamorado de Ángel.
23:26No, no, no lo tiene, no es cierto.
23:27Porque Ángel me ha dicho que ha visto a Ainhoa besándose con Víctor.
23:30Ya, ya, ella me lo ha contado, pero es que Víctor aprovechó que ya estaba de bajón.
23:34Ainhoa está loca por Ángel.
23:36¿Y ahora qué hacemos?
23:38Tú y yo callar como tumbas, ¿eh?
23:39Que no tienen que arreglar entre ellos.
23:41Imposible, pero ¿cómo quieres que aguante sin decir nada?
23:43Me mandó a pedir espárragos.
23:45¿Qué? ¿Decir qué?
23:46Nada.
23:48¿Qué tal estás?
24:15Pues, no sé.
24:21Cualquiera de mi situación, se refugia en el trabajo para poder mantener la mente ocupada,
24:26pero Marta no me quiere en la oficina.
24:28Y sus motivos tiene.
24:30Bueno, ¿y por qué no te vas a ver la final del bólico hoy?
24:32Yo, no, yo prefiero irme a pescar.
24:35Lo que pasa es que no sé si voy a poder poner el cebo en el anzuelo.
24:38Oye, Luis, que ayer te estuve buscando.
24:44Pues lo siento.
24:47Necesitaba estar solo.
24:48¿Para qué?
24:49Pues para que no estuvieses solo.
24:51Si es que para eso están malos hijos, Luis.
24:53Para escuchar pacientemente los problemas que traen los padres.
24:57Pero bueno, suena al revés.
25:00Pues sí, en teoría sí.
25:01Los primeros años más bien, ¿eh?
25:03Lo que pasa es que tú ya me has pillado muy que decidido, hombre.
25:06Bueno, ¿qué? ¿Nos vamos de pesca?
25:07No, tú vete al partido.
25:08Andá.
25:08Es que, Luis, no voy a ir, ¿vale?
25:11Y si no, hoy voy súper tarde.
25:14No sé, si te soy franco me apetece irme contigo de pesca.
25:17Mira, hacemos una cosa, ¿vale?
25:18Yo voy preparando los cebos.
25:20Y, bueno, el resto ya es echar la caña, esperar que piquen ahí.
25:23Eh, eh, eh.
25:24¿Cómo de eso de echar la caña y tal?
25:27No subestime las dificultades de arte de la pesca.
25:30Aunque haya sido una sola vez, no creas que lo sabes todo, ¿eh?
25:33Tienes mucho que aprender.
25:34Bueno, ¿y qué hora que tú me lo enseñes?
25:38Ángel, es una bendición de verdad que estés conmigo aquí en este momento.
25:44Y pase lo que pase en el divorcio, siempre vamos a estar juntos tú y yo.
25:51Así que, nada, a jugar.
25:55Anda.
26:00¿Seguro que estás bien?
26:03Mira, Luis, tú tienes un montón de cosas, sabes qué pensar.
26:05Y más importante es que esta.
26:09Yo, yo lo llevo bien.
26:13Yo también siento mucho lo que nena.
26:18Lo sé.
26:20Se ha abortado estupendamente con nuestra familia y...
26:23No me di cuenta que ella también podía estar pasándolo muy mal.
26:26Esto me suena mucho, ¿sabes?
26:34Es que no podemos negar que somos padres, hijos, tú y yo, ¿eh?
26:37Mira, este ejemplo me lo ponía hace poco un amigo mío y tenía toda la razón del mundo.
26:43Es que no se puede estar dentro de la cabeza de nadie.
26:45¿Seguro que no quieres irte a jugar a la final?
26:50Pues yo pienso que tienes que ir, Ángel.
26:52Primero por ti.
26:54Porque tienes que hacer cosas con gente de tu edad.
26:56Luis, pero es que no me apetece mucho.
26:58Bueno, no te apetece mucho ahora que estás aquí, pero en cuanto llegues allí veas el ambientazo, te vas a morir de ganas.
27:03Además, estar en un equipo es eso, estar en un equipo.
27:08No puedes dejarles ir a dos.
27:20Hola.
27:22Venga, Mito, calienta que eres nuestra única espera, Zabaj.
27:25Yo te había calentado antes, Fonsi.
27:26Hola.
27:35Chicos, no quiero ni un solo fallo, ¿vale?
27:37Hay que ganar a estos culitos como sea.
27:39Así que a espabilar, ¿vale?
27:43¿Y Ángel?
27:46No va a venir.
27:47¿Por qué? ¿Si es la final?
27:48Hola.
27:51¿Qué pasa? ¿Estás enfadada todavía?
27:53Nada, es que tengo un mal día.
27:56Ángel no va a venir, así que esto es a tiempo de tirarte.
28:00Seguro que perdemos.
28:01Ya sabes que me da igual, yo solo he venido a verte a ti.
28:06Lito, suerte.
28:08Al menos alguien con la moral alta.
28:13¿Me vas a contar qué te pasa o no?
28:15Nada, déjame.
28:16Nada más, que empecéis ya.
28:17Vamos, chicos, ¿eh?
28:20A por ellos.
28:22¡A machacar!
28:23¡Eh!
28:23Eso, a que nos machaquen.
28:26Chicos, tenemos pocas posibilidades, pero hay que morir con dignidad.
28:29¡A morir con dignidad!
28:30¡A morir!
28:31A morir.
28:33Bien.
28:33¿Qué estás, cenando?
28:43Desayunando.
28:44Para recuperar fuerzas.
28:46¿Qué haces?
28:47Pues he estado en el puerto.
28:48Y estaba pensando que cuando a uno la vida le cambia tanto, espera que, no sé, el resto también cambie.
28:56Pero no, el agua sigue golpeando el espigón, los chicos siguen jugando a mojarse en el agua.
29:01La grúa se sigue llevando a los coches mal aparcados.
29:05Supongo que ya te lo ha contado Marta.
29:06Sí, sí.
29:07Solo intentaba sacarte una sonrisa.
29:09Pues casi no me queda ninguna ya.
29:12Bueno, no hay nada nuevo que no supieras ya, ¿no?
29:15Sí, pero a oírselo decir a los chicos...
29:18Hablar de la venta de la casa...
29:20Es muy doloroso.
29:24Luis, es duro decirte lo que te voy a decir, pero es lo mejor para todos y también para ti.
29:30Escucha, cuando las cosas no tienen remedio no hay por qué preocuparse.
29:34Lo dice un proverbio.
29:36Bueno, lo dice un proverbio.
29:41Esa vez con lo de Elena, además...
29:44Siento que he tenido que hacer algo muy malo para que todo me salga tan mal de repente.
29:48Venga, por favor.
29:49Ahora de repente vas a creer en el karma.
29:52Elena no tiene nada que ver.
29:54Y está bien.
29:55Ahora puedes comenzar de nuevo.
29:56Seguro que conocerás a alguien.
29:58Comenzar de nuevo.
29:59No tengo fuerza ni para seguir.
30:00¿Cómo voy a comenzar de nuevo?
30:01Bien, no.
30:02Para eso estoy yo aquí, tu hermanito.
30:03Para ayudarte.
30:05Pues prefiero que ayudes a Marta.
30:08Que a mí no me deja.
30:12Seguro que se siente triste y sola y...
30:16En fin, aunque se haga la fuerte.
30:19Lo haré.
30:20No te preocupes.
30:20Venga, venga, chicos.
30:36Que lo importante es no perder la concentración.
30:38¿Pero qué concentración?
30:39Si no me he metido ni un miserable punto.
30:41Perdonad mi torpesa.
30:42Es que no he contado con jugar hoy.
30:43Nina, pero estás haciendo genial.
30:44¿Pero tú flipas?
30:46Que así no vamos a ganar ni a Pocoyo.
30:53¿Qué le pasa a las estrellas del Dream Team?
30:56¿Que se atolesionan para no hacer el ridículo?
30:58Fonsi, tranquilízate que la pierna es lo primero.
31:02Igual tienes razón.
31:03Igual deberíamos abandonar.
31:05No tiene que abandonar ni Dios.
31:11Vamos.
31:15¿Algún héroe para el saque?
31:28¿Quieres a jugar?
31:30¿A qué si no, tío?
31:31Corre.
31:31Ocupa mi puesto.
31:32Venga.
31:33¡Eh!
31:34¡Eso es legal!
31:36Está inscrito, chavalote.
31:39Quito.
31:40Cruzado y al cuerpo.
31:42¿Vale?
31:42¿Vale?
31:45No tenía ni idea de que os fuerais a divorciar.
32:07Y ahora ya no me ha dicho nada.
32:09Normal.
32:10Los chicos están a lo suyo.
32:11Y tú estabas de viaje en Formentera.
32:13No hemos tenido ocasión de hablar.
32:14Lo siento.
32:16¿De verdad?
32:18No te preocupes, estoy bien.
32:20Bueno, mal.
32:22Sé lo normal, supongo.
32:24Y encima me presento yo con mis movidas.
32:27Pero no creas que ha sido fácil.
32:30Me he recorrido media isla paseando antes de decidirme a venir a hablar contigo.
32:35¿Pero qué pasa?
32:36¿Tan seria es la cosa?
32:37Auriol...
32:41Tienen que hacerle una operación muy complicada.
32:45Madre mía.
32:46¿Y cómo está Yure?
32:48¿Lo sabe ya?
32:49No.
32:50No lo sabe.
32:51Bueno, creo.
32:52Porque la niña tiene un don y ayer se tiró las cartas del tarot y...
32:56A ver, Iris.
32:57Ocultar la verdad a los hijos no está bien, no funciona.
33:00Y te lo digo por experiencia.
33:02Con don o sin don o con las cartas esas o sin ellas, al final acabará enterándose de todo.
33:06Tarde y mal.
33:08No soporto verla sufrir.
33:10Normal.
33:11Eres su madre.
33:13¿Yo qué te hablaría con ella?
33:14Quería evitarle tener una preocupación tan grande.
33:18Iris, pero es que Oriol es su padre.
33:20Y Dios no lo quiera, pero imagínate que la cosa no sale.
33:22Que algo sale mal.
33:24Le harías privado de vivir con él uno de los momentos más importantes de su vida.
33:30Tienes razón.
33:31Tenemos que decírselo.
33:34Sí.
33:35Además, yo eres una chica muy madura.
33:37Entenderá por qué no se lo has dicho hasta ahora.
33:39Y además, te va a agradecer que le hayas sido sincera.
33:45Las estrellas te han puesto en mi camino.
33:48¿Las estrellas?
33:49Sí.
33:51Hay cosas que nunca vamos a compartir, ¿eh? Eso te lo advierto.
33:53¡Vamos!
33:54¡Vamos!
37:43¿Por qué no?
37:45Nos piramos de la isla.
37:47¿En serio?
37:48Sí, mis padres tienen que vender la casa y nos mudamos a Madrid.
37:54Siempre es un marrón irse a vivir a otro sitio.
37:57Pues sí, además a mí la isla me mola mazo.
37:59Yo no me quiero ir de aquí.
38:01Bueno, no te preocupes, ahora las casas tardan en venderse.
38:04Pues no te creas.
38:07Mañana viene un posible comprador.
38:10Ojalá no le guste.
38:11Ojalá no le llegue el dinero.
38:12Porque lo que es la casa le va a encantar.
38:14Es súper chula.
38:16Si hubieres una pocilga, pues...
38:18Bueno, en una casa de esas de los reportajes de la tele que están en ruinas y...
38:26Oye, ¿tú me ayudarías?
38:28¿A qué?
38:30A espantar a los clientes.
38:32Tú estás salado.
38:38Vale.
38:40Yo tampoco quiero que te vayas.
38:42Bueno, chicos, ¿qué hay de deciros?
38:54Hoy es el día más cojonudo del verano.
38:57El día que vuelva a ganar el torneo.
38:59Y...
38:59No.
39:03Y que recupérame, chica.
39:04Aunque no se hacía todo bien.
39:05¿Qué pasa, secretitos?
39:08Contigo nunca, mi amor.
39:09Ay, mira que estás pegajoso con el calor que hace.
39:12Me voy a dar una vuelta.
39:13¿Te acompaño?
39:14De eso nada.
39:16Bueno, mejor quédate aquí, que es vuestro día, ¿no?
39:18Sí.
39:31Dicen que las cosas no son siempre como parecen.
39:34Y tú te estás martirizando sin motivos.
39:35¿Sin motivos, Alberto?
39:37Joder, macho, tengo todos los del mundo, ¿vale?
39:39Y el primero es que soy un cobarde, coño, porque estoy dejando escapar a la tía que más me gusta de este mundo.
39:43Y dicho sea de paso, es muchísimo más madura que yo.
39:46¿Sabes lo que estoy haciendo, Alberto?
39:47La estoy poniendo en brazos del soplaboyas este, tío.
39:50¿De verdad crees que está con él?
39:51Entonces tienes lo que te mereces.
39:53¿Por qué todos los tíos guapos salen tontos?
39:55Porque no se puede tener todo.
39:57¿Qué quieres decir, Alberto?
40:00Sabes perfectamente que te quiere.
40:01Si me lo ha dicho Jure, que ahí no está perdidamente enamorada de ti.
40:05¿En serio?
40:05Es más, creo que no te sorprende nada, porque lo sabías perfectamente.
40:10Conozco a Inoa, y esta no se ha cortado un pelo en dejarte las cosas claras.
40:13¿Verdad?
40:14Ya, sí.
40:15Y también sé que he luchado por los dos.
40:18Incluso contra ti.
40:19Y al final lo he dejado por imposible ya.
40:20Porque claro, tú montándote tus películitas de terror con lo de Víctor y tal, y realmente lo que tú querías hacer,
40:27era separarte de ella.
40:28¿Sí o sí?
40:30A ver, ¿tú por qué eres tan sabio, eh?
40:32Hombre, yo la teoría la domino bien.
40:34Donde fallo es en la práctica.
40:37Bueno, ¿a qué esperas?
40:38¿Tengo que ir yo también o...?
40:39No, no, no, no, es eso, Alberto.
40:41Es que, tío, joder, piénsalo bien, macho.
40:42Es mi hermana, tío.
40:44No es tan fácil.
40:45Mira, tío, llevo un montón de años luchando para que no me juzguen y lo que no voy a hacer ahora es juzgarte a ti.
40:51¿Os queréis?
40:52¿Sois buenísimos los dos?
40:54A mí me parece bien.
40:55Y la otra opción es Víctor.
40:56Así que venga, anda, vete de pesado.
41:01Tú estás tonto.
41:16¿Cómo has dejado que Enoa se vaya?
41:17¿Y qué quieres que haga?
41:18Si se quiere ir, no la voy a traer a la mesa.
41:20Cualquier cosa antes de dejar que se vaya.
41:21Que se ha ido con Ángel.
41:23Seguro que estarán celebrando sus cositas juntos.
41:25Mira, Tamara, no digas eso ni en broma, ¿vale?
41:27Que me muero de asco.
41:28Y además, tú tampoco hiciste bien tu trabajo, ¿no?
41:30Yo al menos no soy tan imbécil como para no darle importancia.
41:33Esto me pasa por juntarme con todos.
41:38Chicos, un brindis por habernos dejado ganar.
41:41Ponme un whisky.
41:48Bueno.
41:49Pues, aquí estamos.
41:53Pues, sí.
41:57Oye, que si te has arrepentido lo podemos dejar, ¿eh?
42:00No, no, no.
42:00Qué va, si yo estoy preparadísimo, de verdad.
42:04Perfecto.
42:06¿Empezamos?
42:07Sí, cuando quieras.
42:08Venga.
42:12Pon si llevamos más de media hora.
42:14Ya, bueno, bueno, quizá...
42:16No sé, podríamos empezar por...
42:18Por los...
42:19Por los prescl...
42:20Por los prescl...
42:21Preliminares.
42:22Eso, eso.
42:23No sé, a ver, eh...
42:27¿Qué se hace?
42:27Un beso, el beso, claro.
42:29Ahora viene el beso.
42:30Vale.
42:33¡Au!
42:34Pon sí, tío, que me haces daño.
42:36Ay, perdona.
42:38Bueno, a ver, no pasa nada.
42:39Vamos a ver si empezamos por algo más sencillo.
42:41No, no, no, no, mira, estoy harta, ¿vale?
42:44Tira para la habitación ahora mismo.
42:48Pero...
42:48Sí, nada de peros, ¿vale?
42:51Bueno, ¿y los preliminares qué?
42:53Mira, ya llevan muchos años de preliminares, así que tira ya para la habitación, ¿vale?
43:00Vamos, que cuando vaya te quiero ver desnudo, ¿eh?
43:02¿Me has oído?
43:03Sí, sí, ¿verdad?
43:22¿Qué haces aquí?
43:25No, te quería parar un rato antes de llegar a casa.
43:27No te puedes hacer una idea de lo bonita que estabas con ese fondo.
43:31A ver, Miguel, es muy pronto.
43:33No, para beber.
43:34No he bebido.
43:35¿Por qué te cuesta tanto aceptar un piropo?
43:37Pues, no sé, será que no estoy acostumbrada.
43:40Pues eso hay que remediarlo.
43:41Una mujer tan bonita no puede marchitarse por falta de cuidados.
43:45Hablas como un caballero de novela del siglo XIX.
43:48Hablo como alguien que sabe apreciar la belleza.
43:51Déjalo ya, ¿quieres?
43:52Lo poco gusta, pero lo mucho cansa.
43:55No me gusta verte así.
43:58Y me parece injusto e incomprensible lo que Luis está haciendo.
44:01No, Luis no está haciendo nada.
44:04Si acaso los dos somos víctimas.
44:08Si no quiere hacerte feliz, ¿qué te deje?
44:10Pero tú estás desperdiciando tu vida por su egoísmo.
44:13No sigas por ahí, por favor.
44:15Mírame.
44:15No solo eres la mujer más bonita que conozco.
44:21También eres la más generosa y la más íntegra, Marta.
44:25Volvemos a los piropos.
44:26No, te lo estoy diciendo de corazón.
44:30Yo sí borraría esa tristeza de esos ojos.
44:34A mí sí me gustaría mimarte.
44:36A ver, Luis.
44:43Vale.
44:44Vale.
44:45Vale, vale.
44:45No...
44:46De verdad.
44:48No sé si no.
44:51Perdóname, perdóname.
44:51No nos podemos equivocar.
44:52Vale.
44:54Perdóname.
44:55Me he sobrepasado.
44:56Ha sido...
44:57Perdóname.
44:57A ver, no ha pasado nada.
44:59Pero ha sido un malentendido.
45:00No, no, no, no me has enviado ninguna señal, ha sido yo.
45:09Había bebido un poco y...
45:10No, no, mientas.
45:11Estás sereno, Miguel.
45:13Quizá yo estoy muy frágil y necesitaba a alguien en quien apoyarme, pero...
45:17A lo mejor lo has confundido.
45:20A lo mejor es que...
45:21¿Que qué?
45:23Pues que forma parte de ese botín.
45:26Que de una forma tan absurda siempre te has disputado con tu hermana.
45:28¿De qué hablas, Marta?
45:29Si os adoráis, Miguel.
45:31Pero siempre has competido con él, eso no lo puedes nunca.
45:33No, no, no, no, no hay nada de eso, por favor, no te equivoques.
45:36Ha sido un impulso, me he lanzado, me he sobrepasado, ya está.
45:40Pero, por favor, no le cuentes nada a Luis.
45:43Nunca lo haría.
45:44Esto le partiría el corazón.
45:46Él te quiere, ¿sabes?
45:47Joder, qué susto.
46:12¿Qué haces aquí?
46:16Te estaba esperando.
46:18¿Y estas horas para qué?
46:20Venga, hermano, no te hagas la tonta.
46:22Sabes perfectamente para lo que he venido.
46:24No estás deseando tanto como yo.
46:25Coge la camiseta y vete antes de que venga alguien.
46:29Y te quedas borracho.
46:30¿Y por qué será?
46:32Porque a lo mejor mi novia quiere estar conmigo.
46:36A lo mejor no quiere estar conmigo.
46:39¿Estás tonto?
46:40¿Qué te pasa?
46:40Que no soy tu novia.
46:42Ya lo sé, ya lo sé, es verdad.
46:45Lo que eres, eres una calienta, pollas.
46:47¿Eh?
46:47¿Qué pasa?
46:48¿Qué pasa?
46:49Que no soy suficiente para ti.
46:51Que preferirías que fuera tu hermanito.
46:52Seguí en el cuarto ahora mismo.
46:58Que me estás cansando, Inoa.
47:00Que no paras de provocarme, que no paras de buscarme.
47:03Mira, te vas tú, me voy yo.
47:14¿A ti qué te pasa?
47:15Déjalo ya, Yuri, en serio.
47:17¿Ha sido algo con Ángel?
47:18No, con Ángel no.
47:21Con Vic.
47:22Ahora llega la hora del mambo.
47:24Que me llegas al fruto, hombre, que es mi hermana.
47:26Hombre, eso ya lo sé.
47:28Y tú y yo lo sabías desde el principio.
47:29Ya, sí, pero ¿qué quieres que haga, Alberto?
47:30¿Me abalanzo sobre ella o qué?
47:32Me he ligado a una jovencita y me ha llamado abuelo.
47:35Bueno, eso no es motivo para que te quede esta jovenza.
47:37Y la mujer a la que he amado durante toda mi vida
47:39piensa que soy patético.
47:42Miguel, ¿no sabes lo que dices?
47:43Sé perfectamente lo que digo.
47:45¿Qué estaba diciendo, Marta?
47:47No, yo os dejo solos que me tengo que ir a la oficina a trabajar.
47:50Si tus padres se enteran de que vamos a sabotear la venta de tu casa,
47:53te castigarán hasta que acabas la universidad.
47:56¿Ah, qué pasa?
47:58Víctor es tu padre.
47:59¿Qué pasa con papá?
48:01He venido a hablar contigo.
48:04Ay, no, vete, por favor, quiero estar solo, ¿vale?
48:06No, hasta que no te haya dicho todo lo que siento.
48:09Ángel.
48:10Ay, no, vete, por favor, quiero estar solo, ¿vale?