- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30بس اللي بعرفه انه القانون ما بيقدر يعمل اي شي
00:38اذا انت بدك هالشي انا موافق
00:47انا خلت راجهوي وعدني بس كيف بدي اقدر اعمل هالشي
01:00هاي يا شرطية
01:20يمكن يكون شغلك بالشرطة ما ينفعك هلأ يعني مو بها الفترة على الاقل
01:27ايه ماي لش انت ما بتعرفي انه الزوجة منفصلين هلأ
01:31نمشي ماي
01:36ايه منمشي
01:38انت الملكة اليوم بدك نمشي رح نمشي
01:43بدك نوقف رح نوقف
01:45مو هيك مالي كتير
01:47تفضلي
01:47يلا
01:48تعرفي شو بدنا نعمل بمراسم الاحتفالي رح تصير
02:15او لا لازم عالمي
02:17ايه بعرف ماي
02:18اصلا كمان انا منحتفال بالسيان صادها بيتري
02:21ايه بعرف هالحكي
02:22اتكي يا اكتير
02:23يلا شعلي شامعة
02:25موسيقى
02:27موسيقى
02:31موسيقى
02:33موسيقى
02:37موسيقى
02:49موسيقى
02:51انتي والقانون تبعي
03:06انا ما عد امن بهذا القانون بعد اللصاص
03:09رح اعطيكي مهلة 3 ايام
03:12جبيلي دليل ضد تاودي
03:13واذا ما جبتي دليل فمعناه هو مدخل
03:16وبيكون شخص غيره هو الفاعل
03:18وانا كمان رح اعطيكي 3 ايام
03:21اول شي بس رح تنفصلي من خدمة الشرطة
03:24وثاني شي زوجك رح يعطيه هو بالسجن
03:26انتي كمان يا مدام رح اتعاني مثله
03:28بعد 3 ايام رح نفوت المجرم لحقيه
03:31على السجن وهذا بيعني انه
03:32انت اللي رح تعطيه بالسجن
03:34شو اللي عم تتمني
03:37انه يصير راقه وميش
03:40ما رح يتحقق
03:42تاودي تريماي اللي هون ما بتسمعك
03:48جربي
03:49بل كي زافيت لي تانية بتسمعي
03:52اذا قدرت اني حققلك العدالة عن طريق القانون
03:58رح ترجع للطريق الصح مرة تانية
04:01انه القانون ما بيقدر
04:03يعمل اي شي
04:05اذا انتي
04:06بدك هذا الشي
04:08انا موافق
04:10يا قدير
04:13انا عم مرد انتحان هلا
04:15وبتمنى توقف معي
04:17انا لازم لايدي ليل ضد تاودي باي طريقة
04:21هو الا
04:22تاودي رح يضلي لحقنا ويضايقنا
04:25واذا ما قدرت اثبت براقة راقه خلال 3 ايام
04:30كل شي رحين فيه
04:32بيربح تاودي
04:34ورح اخسر حبي
04:35لهيك بتمنى تساعدني يا قدير
04:38وارجيني طريقة
04:39شكله اليوم الشرطي يحتاج مساعدة الحرامي
04:59شكله اليوم الشرطي يحتاج مساعدة الحرامي
05:07دناك جدهاف
05:12يلا دناك جدهاف
05:17طلعي
05:18اي
05:18شو تاودي
05:21لازجاي لهون شو ما عندك شغل
05:24يعني حضرتك كل ملائط حالك فاضي بتجي لهون
05:27مشان تاكل بهدلة
05:28لصو ما فيه يا تافي دري جدهاف
05:32رح قلت باختصار
05:33هذا البيت
05:34الحلوية الي ساكمين فيه مدام
05:37وكل هاي الحارة والبيوت الصغاري الي شايفتين ادام عيونك
05:40هلا
05:41رح يخربوا خلال يومين بل
05:44لهيك بهي بتترحاولي تنضطي فيهم ادمى فيكي
05:49لاني رح غيرلك
05:51عنوانك الحلو بعد يومين
05:53وشو هالحكي الفاضي الي عم تقولو
05:55مانو حكي فاضي
05:56صدقيني
05:57كتبت عنوانك الجديد حتى اني حافظته
06:00قسم شرطة موري وادي
06:03غرب دوم بيفلي
06:05حفظي هاد العنوان منيح
06:07لانو يا مدام بعد يومين انتي وابنك
06:09رح ترجعوا ع السجن ورح تقضوا حياتكو نهنيك
06:13وكلو بسبب كانتك هاي
06:16حفظي هاي
06:22شو عم تشرب وانت بالشغل؟
06:31ليك يا حلو بدك تموت وتعيش عشر مرات قبل ما تقدر تحسافيت رجادها في بالسجن عم تفهم؟
06:34على فكرة هاي حياتي العاشرة كيف أعرفت أشيء؟
06:37على فكرة هاي حياتي العاشرة كيف اعرفت اشيط
06:43عم انزح معك
06:45هالمرة مو انا السبب السبب كانتك داناتي
06:49لانه انا حذرت ميت مرة انه ما تلعب مع تاودي
06:54بس هاي كانتك الحلوة ما اقتنحت
06:57وراحت لعند المفوض واشتكيت عليه
06:59مع اني حذرته بس ما سمعت كلامي
07:03وهلا فيك تقوليلي
07:05بس على الديل الحية بهي الطريقة
07:07معقول ما رح اتعضك يعني
07:09مستحيل
07:11وفيك تعتبريني انا الحية السامن
07:14لهيك مدام رح عضك وراح عض كل عيلتك كمان
07:17وكلكم رح تعانوا بالسجن
07:19بسبب كانتك هاي
07:35مستحيل
07:39مستحيل
07:41مستحيل
09:23زوجك وحماتك رح يفوتوا على السجن بعد يومين
09:25وطبعا كل هات بسبب التصرفات
09:27يلي عملتيها
09:29هذي اللي بدك يا
09:31يعني بسببك انت رح تدمر هالعيلة
09:37انا ياللي رح دمره بايديي السنتين
09:42ما قلتلك يا بنت
09:44لا تقربي حظك النحس من حياة ابني
09:47من لما حضرتك دخلتي على حياته
09:50دمرتيلنا كل شي عم نبني
09:53وهلا عيلتنا كله صارت بخطر
09:56بس انا ما رح اسمح بهالشي
09:58ما رح اسمح يصير هيك عم تفهمي
10:07موسيقى
10:12لانه يا مدام بعد يومين انت وابني
10:15رح اسروحوا عالسجن وتقضلك الحياة من بضياني
10:19وكله بسبب كانتك هاي
10:21موسيقى
10:36جيت
10:37رح غسال
10:38رح احطلك عشاء
10:41لحظة شوي
10:43اكلتي انتي
10:45انا صايمة
10:46ما رح اكل هلا
10:48افتر بكرا الصبح
10:49رح تضلي لوقتها
10:52لا مصح هيك
10:53فيك تكسري لصيام
10:54وتاكليلك شي لقمي
10:55عادي
10:56بس يا رجو
10:57شبك انتي اليوم
10:59كل النسوان هون بيعملوا هيك
11:01بس الاكل
11:03خلاص لا تاكلهم
11:04انا جبتلك اكل معي
11:05ومن الاكل اللي بتحبين
11:06شو
11:08هاي البلاك فانير
11:10ولكيتشي دي كمان
11:16يلا
11:17لازم نخلصيهم كله
11:18بس رجو
11:19انا بعرف انه
11:20لسيام
11:21بينكسر بحليب وفواكل
11:22مشان مين انتي صايمة
11:23مو مشان زوجك
11:25بس لما زوجك بيجبلك الاكل
11:27لازم تاكلي
11:37وهلا انتي طعمينة
11:39شو عم تحكيوك انه انت صايم كمان
11:42ومين اللي قال ما صمت
11:49عالجد انت صمت
11:56يعني اذا انتي كنت جوعاني
11:57انا كيفيني آكل
12:00مممم ممم
12:04تعميني الها
12:06ان باینا طيبه
15:35لماذا؟
15:36اصدق انه ماي وكل عصابتها رح يوقفوا ورا ظهرك
15:40وفوق هيك كل الصغلات اللي بدك تخبيها
15:43عصابتي رح تتكفل فيها
15:46يعني رح تقدر تحمي منصبك
15:49ورح تربح مصاري كمان
15:52ايه لا تمالشي تخبطي هلا
15:54داودي بيقدر يكسب مصاري لحاله
15:56ومانو بحاجل عصابتك ابدا
15:58همتي؟
15:59يلا روحي من هون
16:01روحي من وشي
16:02جوبي
16:06عمل له واحدة تانية بسرعة
16:15وفوق هيك كل الصغلات اللي بدك تخبيها
16:18عصابتي رح تتكفل فيها
16:20يعني رح تقدر تحمي منصبك
16:22ورح تربح مصاري كمان
16:25سافت ليش هدهب
16:32عصابتي قليل
16:51قليل اقي أس 이거를 توضع اقلقك
16:54انت بدك دمر كانتك
16:56لديك الدمريكانتك ولا عم تضحك علي
16:59يعني انت بتكرهيها كلها لأك
17:01لا انا ما بتكرهها
17:03بس فيك تقول اني بحب ابني كتير
17:06ومشانه ممكن اعمل اي شي فيني عليه
17:10وكرماله بتنازل عن كتير شغلات
17:13لكن انا موافقة حط ايدي بايدك
17:17معناها خلينا نتفق اني ما رحقول شي عن ابنك راب
17:21بس لازم
17:22بالمقابل انت رح تساعديني لخلي كنت تشلح بدة الشرطة
17:27اذا موافقة
17:31خلينا نتصافح
17:53اذا قدرت حققلك العدالة عن طريق القانون
17:59رح ترجع للطريق الصح مرة تانية
18:02اي برجاء
18:04بس اللي بعرفه انه
18:06القانون ما بيقدر
18:08يعمل اي شي
18:09يعمل اي شي
18:15لانه يا مدام بعد يومين انت وابنك
18:18رح تروحوا عالسجن واتقبضوا كل حياتكم بطيافتي
18:22وكله بسبب كنتك هاي
18:24مجرد
18:26بضرب مرة واحدة
18:30موسيقى
18:50بتضرب مرة واحدة
18:52بس ضربتي بتوجع مو ها
18:56شو بدي اعمل
18:58ايدي تقيلة وزنك اليا نونو
19:02عم يوجعك حدي
19:08هلا لا
19:10بس اول ما ضربتيني الكاف كثير وجالي
19:15حسيت فكي طلع من مكانه
19:25كان قلبي مليام منك
19:27وطلع قوي
19:29على كل حال
19:31لو ما كان الكاف قوي لهالدرجة
19:33كيف كان السيد تاودي رح يصدق
19:35انه في مشاكل بين الكنة وحماتها
19:37انه في مشاكل بين الكنة وحماتها
19:39موسيقى
19:43موسيقى
19:45موسيقى
22:15ما في داعي للتفكير
22:17مش عام ابنك رجل
22:45اذا مستعدة تحطي ايديك با ايدي
22:49مشان منساعد رجل
22:51فانا موافقة حط ايدي با ايديك
22:54هذا الاتفاق رح يكون بيناتنا نحن التنتين
23:11مو اكتر من هيك
23:13لا تنسي هالحكي بحياتي
23:16يلا شلو بيكاسك لكان
23:30قصدي كاس الماي تبعيك
23:40انا عملت كل اللي عليه
23:42وحطيت تاودي بالواجهة
23:45هلأ قليلي
23:47شو ناوية عملي بعدين
23:49رح استغلني قط الضعف يلي عند تاودي
23:55وخلي تكون قسيحة ضده
23:56المعنى
23:58المعنى يا ماي
23:59ما قط الضعف تاودي هي المصاري
24:02هو نستعد يعمل اي شي من شانا
24:05ونحن العزم نستغل هاي القصة
24:07هداك اليوم لما كنت بالقسم
24:09يلي صار
24:10تعالي اليوم الساعة 12 بالليل
24:18مش عن شغلة ضرورية
24:19بدنا نرمي خمس تماسيح بالنهر
24:22انا فهمت كل شي يا ماي
24:35بس الشي يلي ما فهمته
24:37شو هي التماسيح
24:38انا بعرف
24:39التماسيح بي عالمنا بترمز للدهب
24:42الدهب
24:43هاي الشيفرة اللي نحن منستعمله
24:46حلو كتير
24:48شايفة ماي
24:50شايفة لش انا بحاشتك
24:51صري الزمان عم حاول اعرف بس ما قدرت
24:54وانتي فورا فهمتيني معناه
24:57هلأ لازم نعرف ونحطى تاودي التماسيح
25:01قصدي
25:02وانا مخبي تاودي الدهبات
25:05ما عليك تركي الشغلة عامك سادي
25:08اهلا تعم حالة امي
25:10هذا بيعني انه صارت تحبني
25:12عادي عادي
25:18انتي ما في داعي تكوني لطيفة معي
25:26انا بالعادة بحكي بالشغل مع ابني
25:29لهيك زلق الفاني قلتلك امي
25:31انا امولا راق هو بس
25:35ما لي امي
25:37مو مش كله ماي
25:41حتى لو بالغلط
25:43انا فهمت من حكاك اني مثل بنتي
25:46قلتلك زلق الثاني
25:51وانا ما بكرر غلطي مركين
25:53الاتفاق اللي صار باني وباني
26:02كان مشان سعادة ابني راق هو
26:04وبس نخلص انتي من طريق وانا من طريق
26:07فانتي
26:07خلينا موضوع تعودي
26:17هاي الخطوة الجاعة
26:22ترجمة نانسي قنقر
26:35ترجمة نانسي قنقر
26:48ترجمة نانسي قنقر
26:52ترجمة نانسي قنقر
26:55ترجمة نانسي قنقر
26:58ترجمة نانسي قنقر
27:00ترجمة نانسي قنقر
27:02ترجمة نانسي قنقر
27:32ترجمة نانسي قنقر
27:35انتي حالة في مينة شوتو
27:36قللي الحياة
27:37جبت هاي القطعة من بيته ودي شي
27:40ليش لحتى اقذب عليك اخي
27:42في شعبات بتسوي الملايين
27:44موجودة بقلب بيته
27:45صلبت مني راقب لك ياه
27:49وقارف شا عمي عمل
27:50وانا عملت متل ما قالت لي
27:52اذا بدك خطر عبالي
27:53يجيب الصندوق كله
27:55بس بعدين فكرت
27:56اني اذا انكشف سرطه ودي
27:58رح يخترع الصلاح تين فود
27:59وهاك انت ما رح تقدر تنسكو
28:02مفرحين فضل لنا
28:06تمساحب يعني الذهب
28:08بعرف هذا الحكي منيح
28:22صرت غني يا سيد تاودي
28:24بس اسنى عليه
28:26وشوت كيف رجعك فقير مرة تانية مثل ما كنا
28:28برافو تيوتو
28:30انا تربايتك اخي
28:36بدي احكي مكالمة
28:38فضل احكيه
28:40مكالمة حاسة
28:42ايه لاخل تليفون
28:44روح لكام
28:46متل ما اريدك
28:50اوه
28:58الو
29:00مر مر مر مر
29:02مرحبا سيدي
29:04مين انا ومين عم يتصل فيك
29:06ما في داعي تسألني هدول اسئلة اللي مالوا طعمي
29:08خلينا نحكي بالمهم وركز بالحكي اللي حقوله
29:12عندي اخبارية
29:14بدي اقلك انه بكرة بالليل رح يجي دهب على الميناء
29:18من جهة تشاندانين كل يوادع
29:20مهربين
29:22مهربين
29:24رح يوصلوا لهنيك بألف سندق حلو
29:26مين معي؟
29:28خلاص خليك معي يسمع شو عم قول
29:32ركز بالحكي اللي عم احكي لك يا
29:34رح يتهرب دهب بلدنا عدو بي بألف سندق حلو عم تفهمي؟
29:38لحقن قبل ما يهربو سيدي
29:40بس مين معي؟
29:42الو
29:44الو
29:48افضل
29:50افضل
29:52شغلة الفسديات للشرطة كتير صعبة
29:54صدقيني جمع الاتاوي اسهل
29:56اسهل بكتير
29:58ماي كل الشغل اللي منيح صعب هيك
30:04شو عم تتمسخري عليي؟
30:06تمسخر؟ لا
30:08شو عم تقولي ماي؟
30:10شبكي يعني معقول اتمسخري عليكي؟
30:12انا معجبة فيتي وباللي عملتي
30:14ما كنت عارفاني انك ممسي لشاطرة وبتقدري تعملي هالشي
30:16عن زاد؟
30:18ايه عن جد ماي؟
30:20ما قلك بالعادة توصلي اخباريات على العصابات
30:22لهيك حساتي الموضوع صعب عليكي
30:24وقلا فيكي تعملي كل هدول الشغلات من دون ما تتعبي
30:30بالمناسبة هلأ بلاشت خطتنا ماي
30:32نحنا زتان الطعم
30:34وهلأ تاودي
30:36رح يصبح لعنده مباشرة
30:38ويعنق بالسنارة
30:40وبعدها رح اقلي السمك بالزيت وقاكلها
30:42لا مو انا
30:46انتي اللي رح تقلي وتعكلي
30:48احما تلي بتحب السمك
30:50عنا شغل نمشي
30:52مهم
30:54حبي سمك مع الوقت رح حليك تغيريلي اسمي
30:56شو لازم تسميك يعني
30:58شكني تهميلي
31:06وبهي الطريقة اكيد رحصير شخص غني
31:10تاود يا حتى لو قضيت كل عمرك عم تشتغل مع الشرطة
31:13ما كنت رح تطالع كل هالمصالي
31:16هاي الطريقة احسن بألف مرة
31:24ريحة الدهب تاخد العقل
31:31كرامي سيدي احترمناك
31:33وصلتنا اخبارية
31:35بكرة بالليل رح تصير عملية تهريب كبيرة
31:37رح يهرب ودهب من ميناء جانداني
31:39قدام السلات
31:41رح يتهرب الدهب
31:44تاودي اتخذ الاجراءات
31:47عمرك سيدي
31:48نور بكل المنطقة
31:49لو شو ما صار لازم نمسك هدول المهربين
31:52حاضر سيدي انا
31:54رح بلش بعملية البحث
31:55يلا بالتوفي
32:04بما انه وصلت اخبارية
32:06وعرف بموضوع هدول الذهبات
32:08اللي معي معناها
32:10انه هو دريان فيني كمان
32:13اليوم رح يشلحوني البدلة
32:15ورح يذتوني بالسجن
32:16ويخلوني قضي كل يلي ضل من عمي جواني
32:18مو انت بدك انت تشلح بدلة الشرطة
32:23وانا بدي احمي راجوه
32:25من هالمزخرا اللي اسمه شرطة
32:27وانا موافع حط ايدي ليدك
32:29بالمقابل انت رح تساعديني لخلي كنتك تشلح بدلة الشرطة
32:33في بدلة رح تنشلح
32:37بس مو بدلتي
32:40بدلة دانات جادهاب
32:42ترجمة نانسي قنقر
32:47مو بدلتي
32:50مو بدلتي
32:54ترجمة نانسي قنقر
32:59وشانك ترجمة نانسي قنقر
33:04اوه
33:06اوه
33:08اوه
33:10اوه
33:12اوه
33:14اوه
33:16اوه
33:18اوه
33:20اوه
33:22اوه
33:24اوه
33:26اكيد المفوت حكى مع تاودي وخبره
33:28واكيد بيكون عم يشغل عقله الزكى
33:30وعم يحاول يتهربنا القصة
33:32طولي بالك وهو رح يتصل فيك بعد كم دقيقه
33:36امت رح تخلص هالكم دقيقه تبعك
33:38طلي زمان ناطره تليفون ولسه ما اتصل
33:40استني شوي كمان
33:42دقيقه ورح يتصل
33:46شو هالحسابات الدقيقه تبعك
33:48لك هلأ كنا بصيرتو
33:50وليكو عم يتصل فيني خليني يرد عليه
33:58ايه تعاودي احكي
34:00ايه تعاودي احكي
34:01انا عم انتظرك هلا
34:03صار الوقت لحتى تشلح كنتك بدلت الشرطة
34:07موسيقى
34:09موسيقى
34:11موسيقى
34:13موسيقى
34:15موسيقى
34:17موسيقى
34:19موسيقى
34:21موسيقى
34:23موسيقى
34:25موسيقى
34:27موسيقى
34:29موسيقى
34:31موسيقى
34:33موسيقى
34:35موسيقى
34:37موسيقى
34:39موسيقى
34:41موسيقى
34:43موسيقى
34:45موسيقى
34:47موسيقى
34:49موسيقى
34:51موسيقى
34:53موسيقى
34:55موسيقى
34:57موسيقى
34:59موسيقى
35:01موسيقى
35:03موسيقى
35:05موسيقى
35:07موسيقى
35:09موسيقى
35:10موسيقى
35:11موسيقى
35:12موسيقى
35:13موسيقى
35:14موسيقى
35:15موسيقى
35:16موسيقى
35:17موسيقى
35:18موسيقى
35:19موسيقى
35:20موسيقى
35:21موسيقى
35:22موسيقى
35:23موسيقى
35:24موسيقى
35:25سامحيني انا بوثق فيك اكثر من حالي
35:41بس اذا ما استفزتك بهاي الطريقة
35:43ما رح تسمحي لي روح معك لهنيك
35:45وانا معفيني اتركك تشوفيه لحالي
35:48شو رح تجي ولا لا
35:50لازم شغلك زمور الشطة
35:52وي وي وي وي وي وي
35:56اتعاي
36:04ما تذكر شو افسلك
36:06شو لازم نعمل مع تاودي
36:08انا ما تذكر قبل ما اتصرر
36:10انا ما اتذكر انو واحد واحد اثنين
36:13خلي اياخد العرش اذا اقدر ياخدو مني
36:16لم اعنا
36:19خلينا نروح ونعرف شو الخطة اللي مجهز لك ياها
36:22وبعدين رح يجيدوننا لحتى نبلش لعبتنا
36:25دائما ساكري بالخطة حسب الشخص اللي حاططها
36:28ازا عملتي هيك
36:30رح تضمني ما تغلطي وتفوزي ويصير اللي بدك ياها
36:34ماشي اخواتي
36:37جاهزين
36:38منبلش
36:39اي بس اخي شو المهمة
36:40سمعوا
36:41هو عنده شغل بالليل
36:43ما رح يكون في حدا بالبيت
36:44رح نروح على بيته
36:46وناخد لغراض ونهرب فورا
36:47اي بس بلكي عن سيد داناك
36:49شباكو كيف بده تعرفي
36:51صار لنا ثنين منعمل هيك
36:54ما انه اغبياء
36:55رح نشتغل بطريقتنا
36:57ومنشوف شو بيصير
36:59ليكو
37:00انسوا انه هي مرت اخوكم
37:03هي شرطية
37:05وانتو اكيد بتعرفوا منيح
37:07كيف تضحكوا على الشرطة
37:09داناك قالتلي انه بدتاخذلي حقي منه بالقانون
37:13بس طريفي مختلفة عنه
37:15هي محكمتي
37:16وعقابي انا
37:18ومشکلتی كمان
37:19وحلا شو
37:20روح جانس جلتے
37:22حسنے سے تیرے ہی گھلتے جالے
37:33كے رنگ میری صبحن میں اون
37:37جڑنے سے تجھ میں ہی گھلتا ہے حالے
37:43صدقی رگو میں سکو
37:46نام تیرے میری شام آج ہو گئے
37:52جان میری تیری جان آج ہو گئے
37:57اس طرح سے تُو میرا متھیرا ہوا
38:03بت کیا روح جانس جدرم
Be the first to comment