Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago
Transcript
04:47انت اي اللي لابس اخضر
05:03استنى شوي لو سمحن
05:14ما انتبهتي منيح
05:15اني كانوا متكرين
05:17وعملين حالا من الفرق الموسيقية
05:21طيب ماشي حكيلي بالتفصيل
05:26اين تاني خطفت وكيف هيك صار معك
05:29كنت برات البيت
05:32واقف بس عم باكي عالتليفون
05:34ومو متبه عليهم
05:35اجي من وراي حط شيعة انفي
05:38وغبت عن الوحي
05:40بعدين لقيت حالي بالسيارة
05:42يلي انا بيوم استأجرتها
05:44وكانوا عم يحكوا مع حدا كمان عالتليفون
05:48انتو كان الانوان غلط انتو خربطوا فيه للزلمة
05:50وحدي الى اللي بدنا يامي
05:51اللي بدنا ياميو من ممبيج
05:53لك مو معقول شو هات تخبيس هات
05:55شو القصة اللي
05:56دبال الشاخنا
05:57بعتت صورة الخاطف بيومه لعنده أناك على موبايله
06:09لا إلي
06:10هات التليفون
06:12ما في فايدة منه
06:14لأنه تليفوني مكسورة شعشته
06:17انت يعطيني كرت الزاكرة وأنا بطالع الصورة
06:19كأنه الكرت اختفى
06:24غريبة
06:30أكيد وقع مني لما وقعت موبايلي
06:32الصورة بقيت بالكرت
06:54نحن لا تقلق
07:00تعالي
07:02ضعي
07:04انت مجنونة شيء
07:06بل كي وقت
07:07ساعة رح أوقع وراك فوراً
07:08انت مجنونة اشي بل كي وقت
07:22ساعته رح اوقع وراك فورا
07:24لانو حت الموت نفسه
07:28ما رح يقدر ياخدك مني وبعدك عني عم تفهم
07:32اي
07:32عيدك
07:33بعدي مرايق لك هلا شو اللي جابك عندي
07:35بس انا كتير رايقة
07:38ما بكفي هيك
07:39سمع راقهو كنت عم قول لحالي هدول البنات اللي بيشتغلوا بالطيران وبيقدموا
07:46الاكل وبيحطوا ميك ااب كتير
07:48اه زكرني شو كنا بنسميهم المظيفات
07:51شو
07:53انت بتشوفهم احلى مني شي
07:55احكي بصراحة ما بيزعال من الحقيقة
07:58حابة تصيري مثلهم يعني
07:59لا لا
08:00احيانا بحس اني بغار منهم شوي وبداية
08:04وبحسودهم كتير
08:05بشو احلف لك طيب
08:10لا تصدق اني شتقتلك كتير بهي الفترة
08:13حبيبي شفت الحالة اللي حطيتها اليوم
08:19نزلتها لنا لانه هي اكتر صورة بحبة مع بعض
08:22كتبت تحتها كمان شتقتلك كتير
08:25لهذا السبب رجعت بكير
08:26صح؟
08:27رجعت بكير كرمال عيد ميلاد امي وبس فهمتي
08:30ايدك عني اذا بتريدي
08:32رجلو
08:34ما حدا بيقدر يقاوني
08:37ولا بيقدر يسلم من سحر مايا
08:39لك انا مايا على سن ورمح
08:42انت لسه ما بتعرفني بنوب
08:43شو حلوين هدول ذهب
08:49هاي
08:50تربتلي اياهن الي
08:51ايه بعرف انك بتحبني
08:52وبعرف انك عم بتفكر فيني كل الوقت
08:55لعلمك بعرف انك متقصد هالشي
08:57يلا بقى يا غالي صعطيني الفردة التانية
09:00يلا هات التانية
09:02مو معي التانية
09:03شو عم بتقول
09:04لك يعني كيف ما معك التانية
09:06يعني سرقت بس وحدة
09:08تانية مع صاحبتها
09:09ليش مين صاحبتها
09:16بنت
09:17من منطقة جوجرات
09:39يا سلام شو حلوة
09:43قول جاي على بالك الحلو
09:46يلا عالسريع
09:47يا ماما
09:48راكو جاي على باله ياكل حلو هلا
09:50تفضل
09:55بابا وقع لك عليه
09:57ماشي شكرا
09:59لو سمحت سيدي
10:00نعم
10:02بتمنى تحاولوا قدمى فيكن والدورة
10:04اللي خطف بابا وياخد جزاته
10:05وينحت بالسجن
10:07طبعا
10:08فتاة الحلوة الدهبية
10:11هاي مؤزمة قلبي عادية
10:31معه انسداد قوي بالشريان
10:34هذا سبب الوجع
10:35وهي مرحلة خطرة عليه
10:37بس بابا رح يكون منيح
10:40طبعا هو رح يكون منيح
10:42بس بده شوية وقت
10:43والاهم
10:45تنقلوه على مشفى متخصص
10:47يكون موجود فيه العلاج الخاص
10:49وبفضل بهالحالة تنقلوه على مشفى مومبي لانه الافضل
10:53مومبي
10:54تفضلي
10:56هاي كل الوراق اللازمة تابعه
10:58فيه شرح كامل لحالة ابوكي المرضية
11:01وطبعا كتبت ملاحظات عنه للدكتور كوناجي
11:04وأكيد هو رح يكون متعاون معنا بكل شي بدنا ياه
11:08شكرا كتير إليك
11:10علي العافية
11:11آه
11:13آه
11:14آه
11:15آه
11:16آه
11:17آه
11:18آه بارك
11:19شو؟
11:22آه
11:37آه
11:38آه
11:39آه
11:40آه
11:42آه
11:47آه
11:49عفواً أهدباتي
11:58شو عم تعملوا هون
12:00شو عم يصير هون يا جماعة حدا يرد علي
12:06داناك شوفي
12:08خلاص خسرنا كل شي
12:09البنك ختملنا البيت بالشمعة الأحمر وسكروا
12:12ورح يبيعوا بالمزاق
12:13كيف بيتصرفوا هيك فجأة ما بصير
12:15قال طلع علانة من أقصعت للبنك
12:17وصاروا بعتين أكتر من إنزار
12:19بس أبوكي ما دفع لنشيلة هلأ
12:21طيب يستنوني هون لحظة شوف
12:22داناك استني
12:23لا تحكي شي معهم
12:25كانوا عم يقولوا يا بتدفعوا المصاري كله
12:29وقتوفوا البنك يا بتطلعوا
12:30نحنا بدنا ندفع كل هات فجأة
12:33ما قدرنا ندفع لأنه كان وضعنا صعب
12:36وما معنا مصاري
12:36بس هالشي ما بيعني
12:39إنه بدنا نحتال على البنك أو ما ندفع
12:41هلأ رح ندب برلون
12:44مئة ألف ورح نقصط لهم الباقي
12:46من وين رح تدفعي؟
12:48المبلغ كتير كبير
12:49بابا دفع مبلغ للتأمين لحتى كمال دراستي
12:57ولحتى نحمي هالبيت مضطرة وقف دراستي
13:05استنوني بس شوي وبرجع
13:10استاذ لو سمحت
13:12نعم
13:12أنا اسمي داناك ماهندرا باري
13:14ايه تفضلي
13:15بدي خبرك بشي مهم
13:16قولي
13:17المبلغ كتير كبير ما فينا ندفعه كله دفعه وحدة
13:20بدي دبر لكم مئة ألف هلأ
13:22وبكمل الباقي على أقصاط بعدين
13:24بس لو سمحت شي للحجز تبع البيت
13:26تأخرتي كتير يا أنسي
13:27هيك مبالغ صغيرة ما بتحل مشكلتنا مع الدفعات أبدا
13:33القرضة اللي عليكن خمس ملايين وعندكن كمان ثلاث مستحقات
13:37ما في حل قدامكم غير تدفعوا كامل المبلغ
13:40بس هذا آخر كلام عندي ما بقدر ساعدك بعدي لو سمحت
13:43أنا كتير آسف
13:46لو سمحت لازم يكون في طريقة تعنيه هالقليل يعطونا فرصة لنعمل شيء
13:50بعتذر يا أنسي لو سمحتك
13:52بترجاك
13:53شو؟
13:54أنا إشيش غوريديا مدير شركة السيارات الخاصة
13:59والسيد باريك استأجر من عنا سيارة من فترة صغيرة
14:02معكن وقت بس لبكرة لتسددوا المبلغ
14:07لازم تدفعونا سبع ملايين
14:09سبع ملايين؟
14:13تفضلي يا أنسي تأكدي من المبلغ
14:16تأكدي من المبلغ
14:19سبع ملايين؟
14:24مبارح خلص العرس واليوم عم ينحجيز على البيت
14:30الواحد ما لازم يصرف فوق طاقته لحتى ما يندمى الطريقة
14:40داناك احكي شو بدنا نعمل؟
14:44كله رح ينحل
14:46بس خلوا ببالكم بالأول شي مهم
14:48ما لازم يوصل شي من اللي صار لبابا أبدا
14:51بس كيف بدنا نخبيه وآخرته بده يعرف من العالم؟
14:53بدنا ننقله على مومبي هيك طلب الدكتور
14:56لنكمل العلاج وهيك أحسن من شان صحته
14:58بدنا نعمل تسوية للمبلغ تبع القرط
15:01ورح نحل موضوع السيارة والبيت يلي صار بالمزاد
15:02موضوع السيارة والبيت يلي صار بالمزاد
15:16كل هاد يلي عم نمر فيه هو بسببي أنا أختي
15:19لازم نروح على بيت ستي ونقعد معه
15:22لازم نروح على بيت ستي ونقعد معه هاد الحل
15:23لازم نروح على بيت ستي ونقعد معه
15:49هذا الحل
15:53رغو أنماني تركك اليوم إي
16:00استنى
16:23شو؟ شو بدكم مني قلولي؟
16:28احكي وين مهندرا باريك؟
16:30اعترف
16:30تعرف أنه عملتلي خربطة بسبب معلوماتك؟
16:33بدل ما نروح لعندي اللي بومبي رحنا لعندي اللي بججرات وكله بسببك
16:36احكي
16:36انا
16:37انا ما كنت بعرف
16:39عن شو عم تحكو أنتو؟
16:41خبرني يلا أحسن ما قلت لك
16:43لا لا لا لا تقتلني رح خبرك
16:45ايه رح خبرك
16:46رح خبرك
16:47اللي صار انه مهندرا
16:49عرف انك طلعت من السجن
16:51هو هرب
16:52تخبى مشا ما تعرف هو اينا
16:53انا بورشينك
16:54هاي هيا شو عم تعملها البنت هون شو جابا
17:08عن جد شي غريب
17:17واخيرا شفتها
17:18تعال وش خير علي
17:19تعال
17:20نحنا منعتذر منك
17:22حقك علينا
17:23حقك علينا
17:24شوي وبرجعلك
17:25يلا عم بستناك
17:26لويل
17:27تعال
17:28تعال
17:29طول بالك
17:30رايح الحمام
17:31موسيقى
17:37موسيقى
17:38موسيقى
17:39موسيقى
17:40موسيقى
17:41موسيقى
17:42موسيقى
17:43موسيقى
17:44موسيقى
17:45موسيقى
17:46موسيقى
17:47موسيقى
17:48موسيقى
17:49موسيقى
17:50موسيقى
17:51موسيقى
17:52موسيقى
17:53موسيقى
17:54موسيقى
17:55موسيقى
17:56موسيقى
17:57موسيقى
17:58موسيقى
17:59موسيقى
18:00موسيقى
18:01موسيقى
18:02موسيقى
18:03موسيقى
18:04موسيقى
18:05موسيقى
18:06موسيقى
18:07موسيقى
18:08موسيقى
18:09موسيقى
18:10موسيقى
18:11موسيقى
18:12موسيقى
18:13موسيقى
18:14موسيقى
18:15موسيقى
18:16موسيقى
18:17موسيقى
18:18موسيقى
18:19موسيقى
18:20موسيقى
18:21موسيقى
18:22موسيقى
18:23ما كان حلم أبداً طلع حقيقة
18:40شبك انت جنيت يا زلمي
18:41انت التهي بشغلك
18:42هاي شبك
18:53طالعة مثل الملاكبة الفستانية اللي لابستهم
19:13اليوم طالعة مثل الحورية بتجني
19:19لك كل الألوان بتلبألة وحلوة عليها
19:23داناك
20:53طنع هذا أبوه
20:57لك كيف بدنا نحل هلا هالورطة
21:02طيب شو عم يعملوا هون ببومبي
21:16معناها أكيد جايين لحتى يلاطون
21:19تعرف شو المشكلة بالضبط؟
21:21وين؟
21:22أنا هزفت الصورة من هاد الموبايل بس ضلت الصورة بموبايل البلد
21:27صح أنا هزفت الصورة من موبايل أبوه
21:30بس طبعاً ضلت عنده على الموبايل
21:33أنا متأكد أنه يعرفوني من الصورة اللي طلعت عندها
21:52مو طبيعي شو هالحظ؟
21:55غريبة كتير قصة حياتي كتير انهرت
21:59انتهت قصة حبي قبل ما تبدأ كمان
22:01مو طبيعي شو هالحظ؟
22:11غريبة كتير قصة حياتي كتير انهرت
22:14انتهت قصة حبي قبل ما تبدأ كمان
22:16انتهت قصة حبي قبل ما تبدأ كمان
22:19مو طبيعي شو هالحظ
22:38هيا اكيد شوفوا صورتي يا اسلام
22:40و بكونوا عم بيدورو علي
22:42بالكلة عقلك عم تحكي؟
22:43هلا رح يتركوا شغلا ليجوه ورقدوا دورات؟
22:45عجايل
22:46هلا بلها الحكي الفاضي
22:47لازم نهرب بسرعة يلا
22:49نهرب؟
22:50اوو مش عن الشرطة
22:52ومن قيمتا نحنا كنا نخاف من هيك قصص يا اخي
22:54مين قالك اني خايف
22:56ليك ركز معي
22:57ليك شفت المكان يلي انا بصفيه سيارتي
23:00ايه
23:01ايه عملولي حظر مشان ما فوت عليه
23:03والمعنى؟
23:04ايه معناها البنت يلي انا بحبها
23:06مهيندرة بريك بيكون ابوها
23:08ونحنا يلي خطفناه
23:10قللي كيف بنت بريئة متل هاي
23:13رح تقبل تحب يلي خطف لابوها
23:15مضبوط كلامك
23:16تعرف شو كمان؟
23:17البنات بيكونوا حساسين كتير سمعت؟
23:19حساسين
23:20وخاصة بالمواضيع اللي بتخص ابوهاتهم
23:22رح تصير مجرم كبير بنظامك
23:24انت عم توسيني ولا عم تخوفني؟
23:25لا تزعل من الحق
23:30اخي
23:31ليكم
23:32لك شوف هدول هني
23:38نفدنا نيح لما انتبهوا علينا
23:40مين قالك اني بدي انفد؟
23:42ها؟
23:43لك بدي روح وضل معا للابد و للموت
23:45يلا يلا امشي بسرعة
23:51يلا بسرعة لا دخلينا نضيعهم
23:53يلا امشي
23:54رح امشي؟
23:55لك يلا امشي بسرعة
23:56يلا بسرعة لا دخلينا نضيعهم
23:57يلا امشي
23:58رح امشي؟
23:59لك يلا امشي بسرعة
24:00لك يلا امشي بسرعة
24:01بسرعة روح ادعس
24:02روح
24:06لو همي شوارك استاذ
24:07خدني على مجفل مجانين
24:09بابا؟
24:10اذا بدي اقعد عن ستك يومين ثلاثة هون اكيد رح جن
24:13لكن قلت له ياخدنا لهنيك احسن
24:15بابا بس انت هيك عم تبالغ كتير
24:17انت بتعرفينا
24:18انا وياها ما منتفق
24:21يا بابا
24:22انت بتعرف نحنا ما عنا اي خيار تاني
24:25وكمان نحنا ما بنعرف حدا هون
24:27وحتى المصاري اللي معنا ما بتكفي نستأجر غرفة بشي فندق
24:32لك يلا دعاس اكتر ما بدنا نضيعهم
24:34يلا امشي
24:35يلا امشي اخي روح
24:37يا اخي رح نهوار
24:38خليك ورح يتكسير
24:39ايه؟
24:40بزرع بزرع
24:41كله يعتن كام يوم يا بابا
24:43وكمان لازم نتأكد انك تعالجت
24:47وبس الطيب والدكتور يقلنا انك تعافيت وبتقدر تروح
24:51وقتا نرجع لبيتنا بججرات
25:05سامحني بابا
25:08انا عم كذب عليك
25:10بعد هلا معد رح نقدر نرجع لججرات
25:35موسيقى
25:38پہلی بار ہے جی پہلی بار ہے جی
25:41اس قدر کسی کے دن سوار ہے جی
25:44جس کی آس میں ہوئی صبح سے دوپہ
25:48شام کو اسی کا انتظار ہے جی
25:51حوشی ہے ذرا
25:54ذرا ذرا خودر ہے جی
25:56موسيقى
26:16شام کو اسی کا انتظار ہے جی
26:21موسيقى
26:23ممكن توقف شوي
26:26شو مالك شايف قدامك
26:29نزيل يالله
26:30هات وراءك
26:31وشاهدتك كمان
26:33لو سمحت
26:37من وين طريق داشت شاول
26:39نحنا كمان رايحي لهونيك هلأ
26:40عم ندور ع اتنين حرامية
26:42فيك يتمشي ورا سيارتنا ازا بدي
26:43هلعمة
26:47صاروا مع الشرطة
26:49هالشغل هيما حسب تحسابه بنوض
26:51ليش في كتير ناس قاعدين بالسيارة
26:54هاي اول مرة نحنا نجي فيها
27:00على مومبي لهيك قررنا انو نضل
27:01كلنا مع بعض طيب مو مشكل
27:03بس انتو ممنوع تمشو بهالسرع
27:05اسفين سيدي بما انو هيك نحنا
27:07تأخرنا تفضلي طلعي معنا وروحي خبري
27:09اهلك خلي يمشو ورا سيارتنا دقيقة وبرجع
27:12هو اللي كان جاي عكس الاتجاه شفت بعينا
27:14شو مفكر حالك لاغي بصاروح
27:15ماشي بسرائيل 25 بس بس 25
27:17ايه طبعاً معناها يلا تفضل سبتلي هادا الشي
27:19روحي لا تخري
27:21ياك يلا طلعي سرعة وراها
27:26يلا امشي يلا
27:27فكر الشغلة سايبة
27:29شو مو شايفني قدامك بتشوفوا شو رح اعمل فيكو
27:32اه
27:33ايه
27:33ايه
27:34ايه
27:35ايه
27:36ايه
27:38ايه
27:39ايه
27:40ايه
27:41ايه
27:42ايه
27:43ايه
27:44ايه
27:45مسكية
27:46مذلكو الحقيقة
27:50تايلي هون
27:51وليه
27:51عم تركض روح الي
27:53انا محدا بيعمل فيني هي
27:55تايلي هون
27:56عم يهلك مؤفة شوية هتسلك
27:58تايلي هون
27:59ولك انتي ما بتعرفي انه اليوم هو عيد ميلادي
28:02يلا
28:02وافيها
28:03ساكو
28:04ماني وانتبعه
28:06مانيا ازا ما جتيا انا رح اسكت مدالة سمعاني
28:08مسكوها
28:09اياكو انت تتركوا وتهرب من ايديكم
28:11اللقل حوا
28:12مسكوها يلا
28:14تريد وضعه
28:15لا تعمل حياتني وضعه
28:17إيلا وموصطنا
28:18محايا يدني إياها
28:20يلا
28:30مخطناكي
28:35هذا بيتي أنا
28:36أوه أسمعلك تحتفلي بعيد ميلادك كتبيني
28:38ل عنجات شيء حلو
28:40إسمعي لي أنت
28:41حملي بياتك عكتافك ونقلع من هون يلا
28:44انا هلأ راح ادلك للثلاثة
28:47واحد
28:48نين
28:48ثلاثة
28:49سكين بنتك يعني احما البيتي عدت اخي
28:51ماشنونة
28:51مافيك تاخدي صح؟
28:53لأنه هالبيت ملكي
28:55بس هاي الأرض كلها
28:57واللي بانية بيتك عليها
28:59هاي ملكي انا
29:01ايه
29:01اه
29:02وانا بحكو فيها
29:05ولهالسبب صورتي راح تظل معلقة فيها
29:08مفهوم؟
29:09هادا اذا خليت اللي بصورة
29:11اه
29:12اه
29:13اه
29:14اه
29:15اه
29:16اه
29:17اه
29:18اه
29:19اه
29:20راح خليكي تندمي على كل شي انتلي يا عم
29:22اه
29:23ماما ماما وافي وافي
29:24لا تضمية في ايدي
29:26انا راح وارزي يا شرطة صارت عالباب شو فيها
29:29الشرطة الشرطة شو فيها
29:30اجت الشرطة؟
29:34اه
29:35راح تنزع علي بو خططي
29:36انا ما عم إلحق احتفل بشي بحياتي
29:38وهلأ ببساطة بتجي الشرطة وبتخرب احتفالي كمان
29:41ماما اهدي واسمعيني
29:43انا حاسة انو في حدا تشك علينا مشان هيك اجت الشرطة هلأ لهم
29:47معقول اللي عم تحكيه؟
29:48معقول
29:49او الو
29:55ايبارك
29:56اين كون؟
29:57ترجمة نانسي قنقر
30:27هذا أنت لا تواخذني
30:29الحقيقة أنه اليوم بيكون
30:31عيد ميلاد الحلوة اللي هي أنا
30:33لهيك عم نظف
30:34شفت منظر الزبالة؟ كلها مرمية على الأرض
30:37واجبنا نحن ننظف الأوساخ
30:39إيه؟ الأوساخ
30:41مين بتكون سافيتري؟
30:44تعرفيها؟
30:45أكيد
30:46شوف صورتها لك معلقة هونيك
30:49يعني بفهم منيك
30:55أنت صاحبة الأرض
30:56بصراحة أنا ما كتير بحب
30:59اسمع مديح
31:00إيه سيدي لأنه بتغجل كتير
31:03صحيح
31:05شو بتشرب؟ شاي؟ قهوة؟
31:08لا لا ما بدي أشرب شيء
31:09ما لي فاضي هلأ
31:10بنهاية هذا الشارع
31:13في محل صغير للإلكترونيات
31:15أنت لفع ليسار بس توصل لهون
31:17وبعد اللفة خليك ماشي لقدام
31:19إيه أنا وصلت وراح ضلنا عطرتكن هون
31:22إيه
31:27إيه
31:28لك ليش وقفتون؟
31:29شبك تطلع لهنيك؟
31:31هاي حبيبتك صارت قدامك
31:33بس انتبهها شكلها مجايل لحالها
31:38شو كنت بتمنى أول مرة
31:51ألتقي فيها لحالنا
31:52وأعطيها باقت ورد
31:53بس هي جابت الشرطة معا
31:55بس أخي كيف هي عرفت عنواننا بها السرعة؟
32:11بقى أنت بنت زكية كتير؟
32:12أي طبعا زكية مثلي
32:14لهيك أنا حبيتها
32:15آه
32:16هذا هو الشي اللي بيميزنا
32:17يا معلم هات شي نشربه
32:20أخي
32:22انتبه نحن بخطر
32:25خلينا نطلع من هون وبعدين
32:27كل شي رح ينحل
32:28هاي
32:35رجع
32:38ايه نعم
32:49نحن وصلنا على المنطقة سيدي
32:51حاضر
32:52كل شي تحت السيطرة
32:54عنجة شاء أمني
33:04ما لقيت تجي غير بها اليوم؟
33:07أخي
33:11الشرطة معبايا المكان
33:13هاي ما أنا مشكلي أبدا
33:15لا تخاف
33:16أنا اللي مزعلني هاي المرة أنه حبيبتي هي اللي جابت لنا ياهن
33:21أنا أول مرة بعشع بحياتي
33:26أوليك كيف طلعت هي بنت الرجالي اللي خط فيها
33:29عنجة شو هالحظ هذا اللي عمعيشه أنا
33:32مفهوم سيدي
33:33ما رح خليهم يهربوا لو شو ما صار
33:35أمرا
33:38شكراً ألا
33:41لا عفو
33:42مايا
33:46خضية من هون
33:48هي لسه ما خلص عقاب عندي
33:50هي لسه ما خلص عقاب عندي
34:06حسنے سے تیرے ہی خلتے جالے
34:16كي رنگ مياري صبح مي اون
34:21جڑنے سے تجمع ہی خلتا ہے حالي
34:26سدل کی رنگوں میں سکون
34:30نام تیرے میری شام آج ہو گئی
34:35جان میری تیری جان آج ہو گئی
34:40اس طرح سے تُو میرا میں تیرا ہوا
Be the first to comment
Add your comment

Recommended