- 4 months ago
- #monteverde
Monteverde Capitulo 62 Monteverde Capitulo 62
#Monteverde
#Monteverde
Category
📺
TVTranscript
00:00I'll see you next time.
00:30Hay que estar preparados para cualquier cosa.
00:32Si se enoja, dice Moisés que luego, luego se contenta.
00:36Ojalá y así sea.
00:40¿Por qué no regresamos? Ni siquiera estuvimos en la fiesta.
00:44No sé para qué fuimos.
00:45Bueno, ¿y qué querías? ¿Que nos quedáramos platicando con la monja?
00:48No, pero por lo menos hubiéramos comido barbacoa.
00:52Se veía bien buena. No tengo hambre.
00:54Bueno, ya deja de quejarte. Ahorita te prepara algo rico de comer.
00:57Ya sé qué te pasa.
00:58¿Ah, sí? ¿Qué me pasa?
01:00Que cada que ves a la verdadera monja, te acuerdas de la monja falsa y te pones triste.
01:06No digas tonterías, Moisés.
01:08¿Cómo no pasa lo mismo? Extraño a la otra monja y también a Andrés.
01:12Bueno, ya es suficiente. No quiero hablar de ellos.
01:15Está bien, pero me la debes, ¿eh? Yo me quería quedar en la fiesta.
01:19Bueno, ya sé. Mañana vamos a Zacatillo.
01:23¿A Zacatillo? ¿A qué?
01:25Pues a comer hamburguesas, jugar maquinitas.
01:28¿Sí me llevas?
01:30Bueno, lo voy a pensar. Ya veremos.
01:33Mientras te voy a preparar algo de comer.
01:34Voy por una cerveza.
02:01¿Quieres algo?
02:01No, gracias.
02:17Qué tiernos, ¿no?
02:19Sí.
02:21¿Y tú cómo estás?
02:23Feliz.
02:24¿Y eso? ¿Por qué?
02:26No me lo vas a creer, pero me contactó una persona que quiere que dame su caballo.
02:31Y no es cualquier caballo, ¿eh? Es una belleza de animal.
02:34¿De veras?
02:35Es en un rancho que se llama La Murta. ¿Lo conoces?
02:39Bueno, he escuchado algunas veces de él, pero nunca he ido.
02:42No tengo idea cómo me contactaron, pero la verdad estoy muy emocionada.
02:45Me da mucho gusto. Los caballos son lo tuyo.
02:50Mira, Lucía está hablando con Franquito.
02:54Por la sonrisa que traí, ya puedo apostar que están hablando del caballo.
02:59¿Y qué tal es el caballo? ¿Es fácil de domar?
03:03Todavía no lo conozco. Solamente he visto fotos, pero se ve hermoso.
03:08¿De qué hablan? Que están tan sonrientes.
03:10Le estaba contando a Franco del trabajo que me ofrecieron.
03:14Con razón, te ves tan entusiasmada.
03:17Sí, Lucía tiene una magia muy especial con los caballos.
03:20¿Ya le contaste sobre la duquesa?
03:22No.
03:24¿Quién es duquesa?
03:25Una yegua del rancho de mi papá.
03:26Era indomable, pero Lucía logró lo que nadie pudo.
03:31Cuando ella estaba con la duquesa, aparecía otra.
03:34Como si la hipnotizara.
03:36Digo, tampoco es para tanto.
03:38La duquesa es una lindura. Solamente necesitaba paciencia.
03:42¿Y a tu hija le gustan los caballos?
03:44Sí.
03:45Ah, deberías traerle un día al rancho.
03:48Puede ser.
03:48Bueno, el día que gustes, lo organizamos.
03:53Muchas gracias, Franco.
03:55Voy por otra cerveza. Con permiso.
03:58No es mala idea eso de traer a Belén al rancho de Oscar León.
04:01Es muy bonito.
04:03Y no nada más tiene caballos, hay otros animales.
04:05Yo creo que le puede gustar mucho.
04:07Mejor la llevamos al rancho donde vas a trabajar.
04:10¿Para qué traerla hasta acá?
04:11Sí, tienes razón.
04:13Oye, no quiero ser aguafiestas, pero me tengo que ir.
04:17¿Cómo? ¿Tan rápido?
04:18Es que Belén está sola.
04:20No quisiera llegar muy tarde, pero si tú te quieres quedar, adelante.
04:24No, no, no, me voy contigo.
04:26¿Segura?
04:26Sí, no te preocupes.
04:28Vamos a despedirnos de Gloria y de don Manuel.
04:38Ay, ya nos vamos.
04:40Ay.
04:40Gracias.
04:48Y fuera su hermana andaría brincando por todos lados.
05:12Me lo imagino.
05:14Así es, Carolina.
05:18Franco, Franco.
05:20Te vi hablando con Lucía.
05:22Estaba muy feliz contándome lo de Aquiles.
05:24Ah, sí, se veía bien contenta.
05:27El que no se veía nada feliz era el novio.
05:29No sabes la cara con la que los estaba viendo mientras platicaban.
05:32Pues no es para menos.
05:34Mi cárcamo sabe que soy encantador.
05:36Ay, ay, ay, hijo, Manuel.
05:38Cárcamo, nos tenemos que ir.
05:40Hay que preparar todo para la llegada de los novios.
05:43¿En serio?
05:44Bueno.
05:45Vámonos, vemos.
05:46Juan David.
05:46Cuidado.
05:47¿Qué pasó, Doris?
05:48Hoy empieza tu trabajo como botones en el hotel.
05:51Uy, ¿a poco ya tienen huéspedes?
05:53Don Manuel y doña Gloria serán los primeros.
05:56Así que te quiero ir más tardar a las ocho.
05:58Ahí estaré bien puntual.
06:09Muchachas, muchachas, múntense.
06:11Gloria va a aventar en el ramo.
06:18Cuidado, cuidado, cuidado.
06:21A ver, a ver.
06:22Ay, Dios mío.
06:24Cuidado.
06:24Ahí está.
06:25No hay, no hay.
06:28Oye, córrele.
06:29En una de esas se te lo ganas y somos los siguientes.
06:31Ándale.
06:34Oye, ¿y no vas a ir a cachar el ramo?
06:36No, ya te dije que las bodas no son lo mío.
06:41Una, dos.
06:44Oye, pónganse musas, ¿eh?
06:46Hasta ahora todas las que han cachado el ramo se han cazado.
06:51Una, dos.
06:53Te dije, te dije, te dije.
07:00¡Te dije, te dije!
07:01Welcome to the most exclusive hotel from...
07:21¿Cómo se dice Monteverde?
07:23Monteverde, pero ahorita no hace falta que hables en inglés.
07:26Gloria y Don Manuel son más mexicanos que el nopal.
07:29Very good boss.
07:32No me digas que va, dime Doris, como siempre.
07:35Ya llegaron.
07:37Buenas noches.
07:43Qué bonito, les quedó todo, ¿eh?
07:45Gracias, Don Manuel.
07:47Ay, es un placer tenerlos con nosotros.
07:50¿Nos harían el favor de anotarse en el libro de registros?
07:53Por supuesto.
07:55Yo me encargo de su equipaje.
07:57Cuidado que traigo cosas muy delicadas.
07:59Ay, pues, ¿qué trae aquí, suegra? ¿Piedras?
08:02¿O piensa quedarse a vivir en el hotel?
08:05No seas llevado con los huéspedes.
08:09Bueno, como ustedes son nuestros primeros huéspedes,
08:12queremos recibirlos como se merecen.
08:15Para que vayan entrando en calor para su noche de boda.
08:18¡Ah!
08:19¡Ah!
08:20¡Ah!
08:21¡Ah!
08:23¡Ah!
08:24¡Ah!
08:25¡Ah!
08:26¡Ah!
08:27¡Ah!
08:28¡Ah!
08:29¡Ah!
08:30Estoy bien, ¿eh?
08:31Estoy bien, ni se preocupen.
08:32¡Ah!
08:33Por los novios técnicos.
08:36¡Ah, mire, mamá!
08:37¡Ay!
08:39Tranquita.
08:43¿Qué pasó?
08:44Pensé que ya se le había pasado la tristeza.
08:47No, lo que pasa es que tengo una sensación agres dulce
08:50aquí en el pecho.
08:51Hoy me casé y eso me tiene muy feliz.
08:55Pero lo del padre, escucho.
09:00En fin, la pena sigue, pero la vida también.
09:02Saludos.
09:03Saludos.
09:03Espero que disfruten su estancia.
09:08Juan David los va a llevar a su habitación.
09:10¡Ay, ya quiero verla!
09:12Sí, sí, sí.
09:12¡Vamos!
09:14Por aquí, síganme.
09:20Nuestros primeros clientes, mi amor.
09:22Ay, pero qué maravilla.
09:35Ay, tengo que ir al tocador.
09:39Con permiso.
09:40No hace tarde, que la champaña ya está haciendo su efecto.
09:43Ay, muchas gracias, muchacho.
09:49No, no, no, no.
09:50No, no, nada de qué, don Manuel.
09:53¿Cómo?
09:54¿Sólo me vas a dar la mano?
09:56¡Venga acá!
09:58Si ya somos familia.
09:59No, no, no, no es eso.
10:01Lo que pasa es que yo...
10:02Ya, ya, ya, ya, vete.
10:03¿Qué no ves que es mi noche?
10:04Sí, sí, sí.
10:05Lo que pasa es que todos los que acabo me dijeron...
10:08Sí, sí, sí, gracias por todo.
10:10No se preocupa.
10:11¿Mi protina?
10:19¡Lorita!
10:24Cada vez somos menos en la posada.
10:26Cuando llegamos, éramos once.
10:28Y ahora nada más quedamos siete.
10:29Ay, sí.
10:30Es como dice la canción.
10:31De las once que tenía, yo nada más me quedan siete.
10:33A Lucía ya ni la cuentes.
10:36¿No ves que se la pasa más tiempo en Zacatillo que aquí?
10:39No, pues a mí tampoco me cuenten.
10:41Porque yo mañana me regreso a la Ciudad de México muy temprano.
10:45Así es que me voy a descansar.
10:47Buenas noches.
10:48Buenas noches.
10:48Buenas noches.
10:49Buenas noches.
10:52Imagínate que Oscar se olvide de todo lo que pasó
10:55y nos lleve a vivir a su rancho.
10:57Suena muy bonito.
10:59Estaría padrísimo.
11:00Ustedes dos estarían felices.
11:02Y Moisés y yo podríamos jugar todo el día.
11:05Hasta una oveja o un caballo podrían tener para mí.
11:08Sería muy lindo, mi amor.
11:10Pero ya acuéstate, ándale, que ya es hora de dormir.
11:20De veras.
11:22No había pensado en eso.
11:23Si terminas casándote con Oscar,
11:25podría tener tres hermanos.
11:28Moisés, Franco y Lucas.
11:29Ya duérmete, que ya es tarde.
11:39Ma.
11:41¿Ahora qué?
11:43Te quiero mucho.
11:44Ay, yo también te quiero mucho, mi amor.
11:48Muchísimo.
11:48Despertar a su lado es un sueño hecho realidad, Glorita.
12:08¿Quién?
12:09Good morning, guten morning, bonjour, buenos días.
12:16¿Cómo amaneció la pareja de recién casados?
12:19¿Qué te pasa?
12:21¿Por qué vienes a molestarnos a esta hora?
12:22Ah, no, no, no, no vengo a molestarnos.
12:24Vine a traerles el desayuno.
12:27Mire, hasta le puse una flor.
12:29Deja eso ahí y déjanos solos, por favor.
12:31Bueno, recuerden que estoy aquí para lo que necesiten.
12:35¿Y por qué te quedas ahí parado?
12:37¿Qué quieres ver cómo desayunamos o qué?
12:39Ah, no, no, no, no, no.
12:40Lo que pasa es que, pues, hace falta algo todavía.
12:44¿Cómo qué?
12:45My tip.
12:47¿Qué?
12:47¿Qué?
12:48Mi propina, pues.
12:51Sal de aquí antes de que pierda los estribos.
12:53Bueno, es que me dijeron que...
12:54Sal de aquí antes de que pierda los estribos.
12:56Vete, déjanos solos.
12:58¿Qué?
12:58¿Qué?
12:59¿Qué?
13:00¿Qué?
13:00Ay, no, no, no, no, no, no es posible, ese muchacho.
13:04Lo único que hace es molestar.
13:07Es que no me puede dejar tranquila ni siquiera en mi luna de miel.
13:10Los enoje, Glorita.
13:13El lado suyo.
13:15Y nosotros a lo nuestro.
13:23Si todos los huéspedes van a ser así de amarrados, ya me amolé.
13:27No, no, no, ni te preocupes.
13:28El hotel se va a llenar de extranjeros y tus propinas van a ser en euros y dólares.
13:33Ay, ¿en serio?
13:34Ay, por supuesto.
13:36Ya, ya, ya, deja de pensar en eso.
13:38Deberías de estar feliz de que tu suegra ya no va a vivir en tu casa.
13:42Ay, tienes razón, por fin voy a estar solo con mi pajarita.
13:47Bueno, ya, ya me voy a ir a trabajar porque el patrón me ha dado mucho chance.
13:52Eh, no te preocupes, yo me quedo al pendiente de cualquier cosa que necesiten los huéspedes.
13:59A mi abuelo le encantaba el fútbol americano.
14:02Él fue el que me inculcó el gusto.
14:04Yo la verdad no le entiendo nada.
14:06Se me hace tan complicado.
14:07Cuando veamos un partido juntos te voy a explicar.
14:09Ok.
14:09Ay, perdón, estoy esperando un correo de Arturo Rizo, el dueño del caballo.
14:16Ay, si es de él.
14:17¿Qué dice?
14:19Estimada Lucía, le reitero mi agradecimiento por interesarse en la doma de Aquiles.
14:24La veo en el Café Castro a las 10.30.
14:26Le mando la dirección.
14:27Saludos.
14:29Ay, apenas me da tiempo de llegar.
14:30Discúlpame, voy por mis cosas.
14:32Cuando regreses vemos lo de los postres que me pidieron para la boda de Carrillo.
14:36Sí.
14:36Sí.
14:39Buenos días.
14:44Tú debes ser Poncho, hablamos por teléfono.
14:46Yo soy Franco.
14:47Mucho gusto.
14:48Igualmente.
14:49¿Ya estás listo?
14:50Sí, ya, a la hora que diga nos vamos.
14:52Pues, ¿de una vez?
14:53¿Tienes alguna duda?
14:54No, ninguna.
14:55Todo me quedó muy claro.
14:56Perfecto.
14:57Vámonos.
15:05¿Qué pasó?
15:06Eso es lo que yo digo.
15:07¿Por qué no contestabas?
15:08Porque mi padrino está en la cocina.
15:11No quiero que nos descubra.
15:13Ah.
15:14¿Y ya te dijo que así te llevas a Catillo?
15:16Dijo que lo iba a pensar.
15:18Tienes que convencerlo.
15:20Yo me encargo.
15:21Tú convence a tu mamá.
15:22Ya lo sabe.
15:23Y le encantó la idea.
15:24Se acaba de ir a empeñar unos anillos para que tengamos dinero para pagar el autobús.
15:29Vientos huracanados.
15:31¡Muysés!
15:32Tengo que colgar.
15:33Después hablamos.
15:34¡Muysés!
15:36Sí, acá estoy.
15:37¿Estás estudiando?
15:41Sí, padrino.
15:42Vaya, me da mucho gusto verte así.
15:46Te dejo para que sigas en lo tuyo.
15:48Ajá.
15:49Gracias.
15:49Gracias, chica.
16:02De nada, madre.
16:05Buenos días.
16:06Buenos días.
16:07¿Lista para volver a la ciudad?
16:08Sí, lista.
16:10Bien.
16:11Permítame la maleta, hermana.
16:14Gracias.
16:15Ahí está.
16:15¿Qué es?
16:18Que Dios la acompañe, madre.
16:20Que así sea.
16:21Y usted manténgase alejada de Oscar León para evitar problemas.
16:26No se preocupe, así lo haré.
16:28Entre más lejos lo tenga, mejor.
16:30Espero que cuando llegue al convento, su hermana me tenga buenas noticias sobre su asunto.
16:35Primero, Dios.
16:37¿Listo?
16:37A la hora que usted guste.
16:40Gracias.
16:41Cuídese mucho.
16:42Estamos en contacto, hermana.
16:44Excelente.
16:51Nos vemos.
16:52Buen camino, padre.
17:00Botones.
17:01Voy, voy, voy.
17:02Necesito que bajes las maletas.
17:08Ya me voy para tu casa.
17:10¿A mi casa?
17:11¿Para qué?
17:12Para sacar mis cosas y llevarlas a casa de Manuel.
17:16Ah, enseguida.
17:17Claro que sí.
17:19¿Y qué les parecieron nuestros servicios?
17:22Todo muy bien, Doris.
17:23Los felicito.
17:25Les deseo mucho éxito.
17:27Muchas gracias.
17:28Gracias.
17:32Enseguida a la tienda.
17:39Gracias.
17:45¿Lucía Cohen?
17:46¿Arturo Rizopatrón?
17:48No, soy Alfonso López.
17:50Mucho gusto.
17:51Pero todos me conocen como Poncho.
17:53Don Arturo me mandó a hablar con usted.
17:55¿Entonces el señor Rizopatrón no va a venir?
17:58No, me pidió que lo disculpara.
17:59Le avisaron que su mamá se puso muy mal y tuvo que salir de inmediato.
18:03Por eso me mandó a hablar con usted sobre Aquiles.
18:06Me dijo que usted se va a encargar de domarlo, ¿cierto?
18:09Sí, así es.
18:10Aquiles es un potro de dos años con muy buena alzada.
18:13Es hijo de campeones.
18:15Es el caballo consentido de don Arturo.
18:17Por eso quiere que usted lo arriende.
18:19Me lo puedo imaginar.
18:21No tengo idea de quién le puedo dar mi correo.
18:22¿Tú sabes?
18:23No.
18:24Solo sé que fue alguien de la Ciudad de México.
18:27Qué curioso.
18:29¿Cuándo te dijo don Arturo que quiera que empiece?
18:31Mañana mismo.
18:33¿Tiene algún problema?
18:35No, no, no, no.
18:36Para nada.
18:37Yo feliz de la día de empezar mañana.
18:39¿Cuándo regresó don Arturo?
18:41No tengo idea.
18:42Don Arturo es un hombre muy ocupado.
18:44Entre sus negocios y las ferias ganaderas,
18:47pasa semanas sin aparecerse por la muta.
18:49Pues, llegó el momento, suegra.
18:54Mi chiquita, cuánta falta me vas a hacer.
18:58Pero sobre todo, cuánta falta te voy a hacer yo a ti.
19:02No te preocupes, mamá.
19:03Voy a estar bien.
19:04Además, aquí estoy yo para cuidar de Angelina, suegra.
19:07No, no, es lo mismo.
19:09Yo soy su madre y yo la conozco más que nadie.
19:12Y yo sé que esto debe estarle partiendo el corazón.
19:15Sí, sí, mami.
19:17Adiós.
19:18Vayan, vayan, vayan.
19:19Cualquier cosa que necesites, me avisas.
19:22Sí, mamita, yo te aviso.
19:24Pero abrázame, hijita.
19:25Yo te voy a estar yendo a visitar, mamita.
19:30No hace falta que vengas, ¿eh?
19:32Nosotros vamos.
19:33Tú no vengas, ¿eh?
19:34Bueno, de verdad.
19:36Cuídate.
19:37Adiós.
19:42Se fue.
19:43Se fue.
19:46Y ahora sí.
19:48Y ahora sí, hombre.
19:55Estuviste muy bien, Poncho.
19:58Nunca lo había hecho.
19:59Afortunadamente, la señorita me la creyó todita.
20:02Y vaya que sí.
20:03Y esto apenas es el principio,
20:04porque vas a tener que seguir haciéndolo.
20:06No, como usted diga.
20:07Muchas gracias por todo.
20:09Estamos en contacto.
20:10Aquí andamos.
20:18Por fin llegó la reina de esta casa.
20:21Bienvenida a su hogar, Lorita.
20:23Gracias, Manuel.
20:25Qué alegría que por fin seamos marido y mujer.
20:29Nos hubiera molestado.
20:31No es ninguna molestia.
20:33Es un placer.
20:42Gracias.
20:44Te dejaron algo sobre la barra, ¿eh?
20:46¿A mí?
20:47Sí.
20:47Solo quería recordarte lo mucho que te quiero
20:56y que soy el hombre más feliz
20:59porque por fin puedo estar a tu lado.
21:01¿Qué tal Arturo Rizo, patrón?
21:15No lo conocí.
21:16Tuvo un imprevisto y en su lugar se presentó Poncho,
21:19su caballerango.
21:20Ya me contó todo sobre Aquiles.
21:22Empiezo mañana a trabajar.
21:23¿Tan pronto?
21:24Sí.
21:25No sabes la ilusión que tengo.
21:27Cuando venía de regreso pensaba que fui una tonta
21:29en dejar los caballos
21:30cuando en realidad no hay nada en el mundo
21:32que me guste más que estar con ellos.
21:36Me da mucho gusto verte tan contenta.
21:38Gracias.
21:39Bueno, ahora sí me puedes ayudar
21:40con lo de los postres para el banquete.
21:42Claro.
21:43Enséñame el menú para darme una idea
21:44de qué puede quedar con lo que vas a servir.
21:46Mira, de entrada va a haber ensalada.
21:48¿Cómo te fue?
21:51¿Te dieron el dinero?
21:55¿Y con eso nos alcanza?
21:57Sí, para los boletos del autobús,
21:59para el hotel de Zacatillo
22:00y para guardar un poco.
22:01¿Cuándo nos vamos?
22:03Depende de lo que te diga Moisés.
22:04Nos vamos a Zacatillo.
22:06Vamos, Zacatillo.
22:07Vamos, Zacatillo.
22:09Era un amor prohibido que se puso en mi camino
22:38y por Dios pensé que lo tuyo y lo mío
22:44no iba a poder ser.
22:47A Dios le voy a pedir permiso
22:50de enamorarme de ti
22:53y ya no quiero seguir escondido.
22:57Quiero gritar al mundo que estoy vivo
22:59que se enteren de una vez
23:02que contigo quiero mi vida renacer.
23:08Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
23:12Eres la estrella que me guía
23:15y que se enteren de una vez.
23:19Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
23:24Eres la estrella que me guía
23:27que se enteren de una vez.
23:35¿Mañana?
23:36Sí, tiene que ser mañana.
23:38Nos vamos a Zacatillo hoy en la noche.
23:40Está bien, tengo que pensar en algo
23:42para que mi padrino quiera ir sin sospecha.
23:45Llegamos mañana en la mañana.
23:47Es que nosotros cada que vamos a Zacatillo
23:49nos vamos de aquí como al mediodía.
23:52Busca la manera de mandarnos un mensaje
23:54en cuanto lleguen.
23:55Hola, monja.
23:56Digo, hola, mamá de Andrés.
23:58Hola, Moisés.
23:59Qué gusto escucharte.
24:01A mí también me da gusto,
24:02pero más gusto me va a dar mañana que nos vea.
24:05Nosotros igual.
24:05Y te voy a dar un abrazo muy fuerte
24:07que hasta el aire te voy a sacar.
24:09Les aviso cuando estemos en Zacatillo.
24:12Sale, pues.
24:12Nos vemos mañana.
24:14Adiós, Moisés.
24:15Adiós.
24:20La semana que entra viene Samudio por el tractor.
24:22Le va a dar servicio
24:23y le va a cambiar las llantas atrás.
24:25Yo se lo entrego.
24:26¿Algo más?
24:27Es todo.
24:27Gracias.
24:28Con permiso.
24:29Padrino, padrino, padrino, padrino.
24:32¿Qué pasó, hijo?
24:33Están pasando una película
24:34del coronel acuático en Zacatillo.
24:36¿Me llevas?
24:37¿Cuándo acá te gustan las películas
24:39del coronel acuático?
24:40Siempre me han gustado.
24:42¿Qué, no te acuerdas
24:42que hace como dos años
24:43me compraste una figurita de él?
24:45No, Moisés.
24:46La verdad es que con tantas cosas
24:47no me acuerdo.
24:48Ándale, por favor, llévame.
24:50No sé, hijo, ¿estás a Zacatillo?
24:54Pues es que ya lleva mucho
24:55que no vamos al cine.
24:56Aquí tienes muchísimas películas en DVD.
24:59Sí, pero no tengo las que están pasando.
25:02Si me llevas, te prometo
25:03que no le voy a hacer bromas al profesor,
25:05que voy a hacer todas mis tareas
25:07y todo lo que me pidas.
25:09Ándale, llévame mañana, porfa, porfa, porfa.
25:11¿Mañana?
25:12Sí, mañana.
25:13No, Moisés, mañana tengo muchas cosas que hacer.
25:15Es que tiene que ser mañana,
25:17porque si no la van a quitar.
25:18Ándale, di que sí.
25:20Por favor, por favor, por favor, por favor.
25:21Está bien, está bien, está bien, Moisés.
25:23Está bien.
25:24Mañana te llevo al cine a Zacatillo.
25:26¡Eh!
25:27Gracias, padrino.
25:28Mañana voy al cine.
25:30Mañana voy al cine.
25:34Con calma, mi amor.
25:35Es que estoy muy emocionado.
25:37Te entiendo,
25:38pero no hay por qué hacer las cosas al aventón.
25:41Me acomoda todo bien.
25:44¿Qué vas a hacer?
25:46Voy a dejar una nota.
25:47No quiero que piensen que nos fuimos sin avisar.
25:49¿Para qué?
25:50Mejor dirle a la hermana Begoña
25:52que nos vamos a Zacatillo y ya.
25:54No, capaz que me bombardea con preguntas
25:56y no, no quiero.
25:58Es mejor una notita.
26:00Ándale, apúrate,
26:00que en cuanto termine nos vamos a la estación.
26:03¿Qué te entiende?
26:04Primero me dices que lo haga con calma.
26:06Y ahora que me apure.
26:13Así quedamos con eso.
26:15Espero tu llamada.
26:17Hasta luego.
26:19Buen día.
26:20Buen día.
26:21Traigo estas flores para la señorita Lucía Cohen.
26:24Sí, aquí es.
26:29Yo la recibo.
26:31¿Me podría regalar una firma aquí, por favor?
26:33Sí.
26:37Con permiso.
26:38Gracias.
26:41Mi amor,
26:43qué bonitas.
26:44Sí, muy bonitas,
26:45pero no son mías.
26:46¿Cómo que no son tuyas?
26:47No,
26:47yo no las encargué.
26:55Gracias por aceptar el trabajo.
26:57Atentamente,
26:58Arturo Rizo, patrón.
27:06Poncho lo hizo a la perfección.
27:08Todo lo que Lucía le preguntaba,
27:09se lo contestaba sin titubear.
27:11Yo me hubiera puesto bien nervioso.
27:15Ah, listo.
27:16Ya le entregaron las flores.
27:18¿Qué flores?
27:19Unas que le manda Lucía,
27:20de parte de Arturo Rizo, patrón.
27:23Ah, caray.
27:24¿Y eso por qué?
27:25Supuestamente Rizo, patrón es su jefe,
27:27¿por qué le mandaría flores?
27:28Ah, como un gesto de agradecimiento.
27:31Con esto Lucía va a pensar que Arturo
27:32es un caballero, chapada de la antigua
27:34y que por educación tuvo un detalle con ella.
27:37Pues que sí,
27:38pero ¿qué va a pensar el pegote de su novio?
27:40¿No le va a gustar que le anden
27:42mandando flores a su novia?
27:44Capaz de que se enoja y le dice a Lucía
27:46que con ese señor ya no va a trabajar.
27:49No creo.
27:50Yo conozco a Lucía
27:50y no aceptaría que alguien le diga
27:52lo que tiene que hacer.
27:53Eso, sin contar lo entusiasmada que estaba,
27:56hubieras visto con qué emoción
27:57platicaba con Poncho.
27:58Esa es otra.
28:00No debiste haber ido a esa cafetería,
28:01te arriesgaste mucho.
28:03Que Tavi te cacha y entonces sí,
28:05te olvidas de ella para siempre.
28:06Pero no me cachó,
28:07todo salió bien.
28:09Bueno, acepto que en algún momento
28:11tuve mis dudas sobre este plan,
28:12pero el que no arriesga no va.
28:14Y Lucía estaba feliz
28:16y yo con eso me quedo.
28:17¿Por qué ese señor
28:22te está mandando flores?
28:23No sé.
28:24Supongo que le pareció
28:25un lindo detalle.
28:26Me parece muy inapropiado
28:27de su parte.
28:29Su relación es meramente laboral,
28:30así que no veo razón
28:31para que te esté mandando flores.
28:33Sí, es raro.
28:34Mira, seguro es un señor
28:36chapado a la antigua
28:36y le pareció lindo
28:38para desearme suerte.
28:40Pues ojalá que este señor
28:41chapado a la antigua
28:42sepa mantener su distancia.
28:44Te prometo que así será.
28:45Riza Patrón es mi nuevo jefe.
28:48Es todo.
28:49Y del nuevo caballo
28:50no tendré que cuidarme también.
28:53No te vi tan contenta
28:54con Franco hablando
28:55de los caballos.
28:57No sé, lo sentí.
28:58A ver, a ver.
28:59No tienes nada
28:59de qué preocuparte.
29:01No hay caballo
29:01que se interponga
29:02entre nosotros.
29:09Vente.
29:10¿Cómo va todo?
29:12¿Todo bien, Patrón?
29:14Vamos a trabajar
29:14con Duquesa.
29:16¿Y cómo está mi nieto?
29:18Bien.
29:19Todavía no sabemos
29:20si es nieto o nieta.
29:22Bueno, eso es lo de menos.
29:23Lo importante
29:24es que va a ser un león.
29:27Lo siento,
29:28pero será un bandini.
29:30¿Cómo que bandini?
29:32Lo he estado pensando mucho
29:33y sé que usted
29:34me ofrece de corazón
29:35darme su apellido.
29:37Pero la verdad
29:38es que toda mi vida
29:39he sido un bandini.
29:40Ese era el apellido
29:41de mi madre.
29:42Mi abuela me crió,
29:43me enseñó todo lo que sé.
29:44Entienda que cambiarme
29:46el apellido
29:47en estas alturas de la vida
29:48no me sería fácil.
29:50Entiendo.
29:52No estás obligado
29:53a aceptarlo.
29:55Lo que sí es un hecho
29:56es que te voy a reconocer
29:57como mi hijo.
29:59Y, ¿sabes?
30:00Me parece muy noble
30:01de tu parte
30:02la manera en la que honras
30:03a tu familia,
30:04en especial a tu abuela.
30:06Lo que sí me pone
30:07un poco triste
30:08es que mi nieto
30:08no vaya a ser un león.
30:10Claro que sea un león.
30:12Tal vez no da apellido,
30:13pero sí de corazón.
30:15Espero que no le moleste.
30:18No, para nada.
30:20No sabe cómo me preocupaba
30:22decirle todo esto.
30:23No quería que se fuera a ofender.
30:25Agradezco su comprensión.
30:28Lo voy a trabajar, pa.
30:29Ah, patrón.
30:36¿Cómo que patrón?
30:37¿Cómo que patrón?
30:38¿Cómo que patrón?
30:46Pruébale, pruébala.
30:47A ver qué te parece.
30:55Está deliciosa.
30:56Ay, es que hace tanto
30:57que nos helábamos solitos.
31:00Tu mamá siempre
31:00estaba encima de nosotros.
31:02Afortunadamente,
31:03eso ya cambió.
31:04Ahora podemos disfrutar
31:05de nuestro matrimonio
31:06como Dios manda.
31:10Ay, no.
31:12No, de seguro es tu mamá.
31:13No le abras, pajarita.
31:15Ay, ¿cómo crees, mi amor?
31:16No, no, pajarita,
31:17por favor,
31:18no lo hagas.
31:19No leo.
31:19No.
31:23Angelina, buenas noches.
31:24Buenas noches, padre.
31:25Buenas noches.
31:26Buenas noches.
31:27¿Cómo estás?
31:27La pareja más feliz
31:28de Monteverde.
31:30¿Contentos de que ya
31:31no está Gloria con ustedes?
31:33Sí, tío,
31:33estamos muy, muy felices.
31:36Ay, esa pasta
31:37se ve muy buena, ¿eh?
31:39¿Puedo?
31:41¿Tú la preparaste o qué?
31:43Sí, sí, yo la preparé.
31:45A ver, tantito, ¿eh?
31:48A ver, ¿lo tienes un...
31:49Ay, mira.
31:51¿Está?
31:52Vamos a ver cómo está.
31:53Yo les digo...
31:54Deliciosa.
32:00Oigan, ¿y cómo han estado, eh?
32:02Me imagino que Gloria ya vino a verlos varias veces, ¿no?
32:05No, no, no lo he hecho.
32:07Ay, qué bueno.
32:08No permitan que nadie perturbe su tranquilidad.
32:12Nunca más.
32:12¿Me oyeron?
32:13¿Eh?
32:14Bueno.
32:14Madre gustaba, qué gusto verla.
32:18¿Cómo le fue?
32:19¿Qué le pasó?
32:21Nada, no le pasó nada.
32:23A decir verdad al principio, muy mal.
32:25Pero afortunadamente todo se resolvió para bien.
32:28Oscar León es un hueso duro de roer.
32:32¿Cómo está todo por aquí?
32:34No le tengo buenas noticias.
32:36¿Qué pasó?
32:37Resulta que nuestros invitados desaparecieron.
32:40¿Cómo?
32:41La señora Carolina y Andrés no están en el convento.
32:44Nadie vio cuándo salieron.
32:46Dejaron esta nota en el cuarto de la hermana Celeste.
32:49A ver.
32:52Dice así.
32:54Una disculpa, como la madre gustaba,
32:56no se encuentra en el convento.
33:00No supe a quién dirigir esta nota.
33:02Andrés y yo tuvimos que salir a arreglar un asunto.
33:05Nos vemos en unos días.
33:08Qué raro.
33:09Eso mismo pensé.
33:10Si sabían que usted no estaba,
33:11bien pudieron haberme dicho a mí.
33:13Esta pasta estuvo buenísima.
33:19Bueno, y ahora sí lo dejo para que puedan disfrutar de su tiempo a solas.
33:23Bueno, que pase buena noche, tío.
33:25Uy, qué rico.
33:29Merengues.
33:30¿Quiere uno, padre?
33:32Sí, sí, claro.
33:33Te lo acepto.
33:36Y abusando de su confianza,
33:39¿no tendrán un cafecito para acompañarlo?
33:42Sí.
33:43Ahorita se lo hago, tío.
33:44Ay, esto me remonta a mi infancia.
33:47Cuando yo era niño,
33:49en la escuela donde estudiaba había una cooperativa
33:51y vendían todo tipo de bolsín.
33:53Qué emoción, ya vamos a Zacatillo.
33:56Entiendo que estés muy emocionado,
33:58pero intenta dormir un rato.
34:00Son muchas horas de viaje.
34:01¿Sabes qué, mam?
34:08No todo lo que nos ha pasado ha sido tan malo.
34:11¿A qué te refieres?
34:12Antes no hacíamos nada juntos.
34:15Bueno, sí, pero cosas sin chiste.
34:17Te acompañaba al supermercado,
34:19al centro comercial,
34:20al banco,
34:21al doctor.
34:22En cambio,
34:23ahora hemos vivido un buen de aventuras juntos.
34:25Tienes razón.
34:25Aunque me pesa mucho todo lo que has tenido que pasar.
34:30No he sido tan malo.
34:32Además, me gusta ver lo valiente que has sido
34:33con todo lo que ha pasado.
34:37Eres un amor.
34:39No sé qué sería de mí si no estuvieras a mi lado.
34:42Intentemos dormir.
34:44Que mañana va a ser un día largo y de muchas emociones.
34:46Padrino, no comas tanto.
34:57En el cine vamos a comer más
34:59y palomitas y nachos con queso.
35:01¿Van a ir al cine?
35:02Sí, a ver la nueva película del coronel acuático.
35:06Seguro está padrísima.
35:07Estoy bien emocionado.
35:09Mira, no sabía que te gustaba tanto.
35:11Ay, ya estás igual que mi padrino.
35:13Siempre me ha gustado.
35:15Que no te acuerdes es otra cosa.
35:20Está sonando un celular.
35:22Ah, es el mío.
35:23Lo dejé en el despacho.
35:24Ahorita vengo.
35:33Bueno.
35:34Buenos días, don Oscar.
35:36¿Quién habla?
35:37La madre Gustava.
35:39¿Ahora qué madre?
35:41Ya estoy en la Ciudad de México.
35:43Eso es asunto suyo.
35:45¿Por qué me tiene que avisar?
35:46Óigame, ¿no tiene por qué ser tan mal educado?
35:49Vaya al grano.
35:50¿Qué necesita?
35:51Que le diga a la hermana Celeste que me llame porque es urgente.
35:55Olvídelo.
35:56¿Quién se cree que soy su mensajero?
35:58Solo eso me faltaba.
35:59Mire, si no fuera algo realmente urgente,
36:01no lo molestaría.
36:03Se lo pido, por favor.
36:04No tengo otra manera de comunicarme con ella.
36:09Necesito que me llame lo antes posible.
36:15Lucía.
36:17¿Qué pasó, mi amor?
36:18Recuerda que quedamos de ver a las dos al señor Carrillo
36:21para presentarle el menú del banquete.
36:23¿Y no la podríamos mover para más tarde?
36:25Es que no sé si me dé tiempo de regresar a las dos en punto.
36:28Pues no creo.
36:29Eso es lo que habíamos acordado desde hace días.
36:31Bueno, voy a hacer todo lo posible por estar de regreso a esa hora.
36:34Por favor, no llegues tarde.
36:36No quiero quedar mal con él.
36:37Sí, sí, ya no me pongas más nerviosa.
36:39A las dos voy a estar aquí.
36:41¿Me avisas que llegaste bien?
36:42Sí.
36:52Les falta aire.
36:54Así no se pueden usar.
36:55Hay que pedirle a Hugo que nos haga el favor
36:57de llevarlas a la gasolinera para que las inflen.
36:59Lo que deberíamos de hacer es comprar una bomba
37:02para que no dependamos de alguien
37:03que nos haga el favor de llevarnos a la gasolinera.
37:06Bueno, eso es muy buena idea.
37:07Hay que buscar a alguien.
37:10Hermana Cel.
37:12Monja.
37:14Permítanme un segundo.
37:19Buenos días.
37:20Dígame, ¿en qué le puedo servir?
37:21A mí en nada.
37:23Me habló la madre Gustava.
37:24Me pidió que le avisara que si por favor
37:26le podía hablar por teléfono.
37:27¿Para qué?
37:28¿Yo qué voy a saber?
37:30No me importa, no es asunto mío.
37:32Antes diga que tuve la decencia de venir a avisarle.
37:35¿Por qué tiene que ser siempre tan desagradable?
37:37Que le cuesta ser un poquito más amable.
37:40¿Usted por qué cree?
37:42Le recuerdo que yo no soy Carolina.
37:44Pues no, pero es igualita de mentirosa que ella.
37:46Ay, por Dios.
37:48Súperelo.
37:48Deje el pasado en el pasado.
37:51Lamentablemente, Monteverde es un pueblo pequeño
37:52y seguramente nos vamos a estar encontrando.
37:55No quiero que cada que eso suceda sea lo mismo.
37:59A menos que quiera que me ponga una máscara
38:01para que no le recuerde a mi hermana.
38:03Ah, pues eso no estaría nada mal, fíjese.
38:06Bueno, ya cumplí en venir a avisarle.
38:08Ahora me voy, con permiso.
38:10¿Qué hace?
38:11¿A dónde va?
38:13Tengo que ir a hablar con la madre Gustava
38:15y el único lugar donde puedo hacerlo
38:17es en su rancho.
38:18Pensé que podría llevarme.
38:21Este es el colmo, de veras.
38:23¿Usted cree que la voy a llevar en mi camioneta?
38:26No sé, agarre una bici o...
38:28O mejor aún, pídale una ventona al Espíritu Santo.
38:48Casi no desayunaste nada.
38:53No, no tengo mucha hambre.
38:55¿Por?
38:56¿Te sientes mal?
38:57¿Tienes náuseas o algo?
38:59No, no es eso.
39:00Es que me siento rara.
39:02¿Como triste?
39:03¿Por qué, mi amor?
39:06Es que he estado pensando mucho en mi papá.
39:09Así debería de llamarlo para decirle que va a ser abuelo.
39:12¿Lo dices en serio?
39:14Yo sé que no es santo de tu devoción,
39:15pero es que es mi papá.
39:16Yo no tengo a mi mamá,
39:20tampoco a mi abuela.
39:22Él es el único familiar que me queda.
39:24No sé, me siento mal de no compartirle algo
39:26que para mí es tan importante.
39:28Está bien.
39:29Si tú lo quieres hacer, hazlo.
39:32Lo que a mí me preocupa es que
39:33no tenga la respuesta que te estás imaginando.
39:36¿A qué te refieres?
39:38Todo normal sería que le dijeras a tu papá
39:40que estás embarazada
39:41y que él se pusiera muy feliz,
39:43que se preocupara por ti.
39:44Pero no creo que eso vaya a pasar.
39:48Néstor se fue de este pueblo
39:49sin siquiera decirte adiós.
39:52Y además, en todo este tiempo
39:53ni siquiera te ha llamado para saber cómo estás.
39:56Sé que es duro de escucharlo,
39:58pero todos los hechos demuestran
40:00que no tiene ningún interés
40:01en compartir su vida contigo.
40:04Además, no necesitas tener familia de sangre a la fuerza.
40:08Nosotros estamos comenzando la nuestra
40:09con este bebé que viene en camino.
40:11Estoy seguro de que en Franco
40:14vas a tener un cuñado que te quiere muchísimo
40:17y que mi papá te va a querer
40:20como si fuera su propia hija.
40:22¿Y qué decirle, Moisés?
40:23Imagínate.
40:25Nuestro hijo va a tener a los tíos
40:26más adorables del mundo.
40:29Sí tienes razón.
40:31No tengo por qué buscar amor
40:33donde no me lo quieren dar.
40:34Teo, vas a ver que vamos a ser muy felices.
40:47Le voy a presentar a su alumno.
40:50¡Aquíles!
40:52Váyase con cuidado, es muy inquieto, ¿eh?
40:58Oye, eres más bonito que en las fotos.
41:01Órale, Aquiles no se deja tocar por nadie.
41:04Se ve que es buena en esto.
41:06Por algo don Arturo la contrató.
41:11¿Cómo que desaparecieron?
41:13Así como lo oye,
41:15solo dejó una nota en la que dice
41:17que se iba con su hijo
41:18porque tenía un asunto que arreglar.
41:21La nota no dice ni a dónde
41:23ni cuánto tiempo se fueron.
41:25Solo que se iba unos días.
41:26No lo puedo creer.
41:28Ay, su hermana está completamente desatada.
41:30Tiene que haber alguna explicación.
41:32La última vez que hablamos
41:34estaba concentrada en arreglar
41:35algunas cosas con su abogada.
41:37Pues entonces no entiendo por qué se fueron.
41:39Yo tampoco.
41:40Gracias por avisarme.
41:45¿Ahora qué, Carolina?
41:46¿Ahora qué?
41:47Ay, por fin llegamos.
41:53Vámonos, ma.
41:54Espérate, espérate,
41:54hay que ir por las maletas.
41:56Ay, espérate.
41:58¿Quién es?
41:59¿Moisés?
42:00No, es tu tía Celeste.
42:02No le contestes.
42:04Tengo que hacerlo,
42:04¿o puedes sospechar?
42:05Ay, no le digas dónde estamos,
42:07si no se va a enojar.
42:09Invéntale cualquier cosa.
42:11Hola, hermanita linda, ¿cómo estás?
42:15Linda, tu abuela.
42:17¿Dónde estás?
42:18¿Por qué te fuiste del convento?
42:19Mira, no te enojes.
42:21Estamos en la ciudad,
42:21salimos a comprar unas cosas
42:23que Andrés necesitaba.
42:24¿Crees que soy tonta o qué?
42:26Hablé con la madre Gustava,
42:27me dijo que habían desaparecido
42:29y que solo dejaste una nota
42:30diciendo que volvías en unos días.
42:32Se regresan ahora mismo al convento.
42:34Autobús de Zacatillo a San Luis,
42:37andé en ocho.
42:38Zacatillo, San Luis, andé en ocho.
42:41¿Qué?
42:42¿Están en Zacatillo?
42:43¿Qué?
42:43¿Qué?
42:44¿Están en Zacatillo?
Be the first to comment