- 4 months ago
- #monteverde
Monteverde Capitulo 63 Monteverde Capitulo 63
#Monteverde
#Monteverde
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Qué? ¿Están en Zacatillo?
00:23Déjame explicarte.
00:24No lo puedo creer, Carolina. ¿Qué hacen ahí?
00:28Regrésense inmediatamente al convento.
00:30Escúchame, por favor. Me voy a entregar y antes de hacerlo quiero ver a Oscar.
00:34Por eso estamos en Zacatillo.
00:36¿Cómo que te vas a entregar? ¿Ya hablaste con la abogada?
00:39Antier fue a verme al convento. Ella fue la que me lo propuso y lo voy a hacer.
00:44Independientemente de lo que hagas, tu romance con Oscar León se terminó.
00:48Ese hombre te odia. ¿Crees que va a cambiar de opinión solo con verte?
00:52No lo sé, pero lo amo y tengo que verlo.
00:55Tú no lo entiendes porque jamás te has enamorado.
01:01Uno no puede borrar un amor tan grande como el que nos tenemos de la noche a la mañana.
01:05No puedo creer lo que estás haciendo.
01:07Todo este tiempo te ha ayudado y siempre has hecho lo que se te dé la gana.
01:10Se acabó, Carolina. Se acabó. Ya no eres un adolescente.
01:13No te voy a apoyar más. Solo estás pensando en ti y no te importa lo que me pase a mí, Andrés.
01:18Eso no es verdad.
01:19Claro que sí.
01:20Si no fuera así, no estarías arrastrando a tu hijo por un capricho.
01:23A ver, entiende que no es un capricho.
01:25Por supuesto que sí lo es.
01:27Y le estás dando un pésimo ejemplo a tu hijo.
01:29Basta, Celeste. No voy a soportar que me sigas diciendo ese tipo de cosas.
01:33Cuando estés más calmada, hablamos.
01:40Vamos por las maletas.
01:41¿Se puede?
01:46Obviamente. Pásale.
01:49Vine por una chamarra que se me olvidó cuando me mudé.
01:52Ya sabes que esta siempre va a ser tu casa.
01:55¿Quieres un café?
01:55No, gracias. Ya desayuné.
01:58Oye, ¿y qué sabes de Julieta?
01:59Me llamó para decirme que llegó bien a Perú y está muy contenta de estar con su familia.
02:04Qué bueno.
02:05Pero, ¿y tú cómo estás?
02:07El día de la boda te voy hablando con Lucía, ¿eh?
02:10Creo que aún tengo posibilidades de recuperarla.
02:12¿Por?
02:13Te voy a contar, pero no puedes decir nada.
02:16Estuve pensando en algo que la hiciera feliz.
02:19Y, pues, se me ocurrió que podría comprar un caballo que fuera muy rejevo
02:24y contratarla ella para que lo domara.
02:26Pero, obviamente...
02:27¡Córrele, padrino, que se nos va a hacer tarde!
02:31Bueno, ya, ya, ya. ¿Por qué tanta prisa?
02:33Es que me muero de ganas por ver al coronel, cuate.
02:36Bueno, súbete a la camioneta, ándale.
02:38Sí.
02:38¡Córrele!
02:44Estamos saliendo de la casa.
02:51Nos vemos en el cine.
02:54¡Vámonos, Moisés!
02:55No que tanta prisa.
02:57Eh, sí, sí, padrino.
02:58Ya, ya voy.
02:59¡Vámonos!
03:02¡Vámonos!
03:03Ay, es que me cayó el sombrero, padrino.
03:06Órale.
03:07Ahora sí, padrino.
03:08¡Arre!
03:09¡Cierra!
03:10¿Que cierre?
03:11Sí, cierra.
03:16¡Vámonos!
03:17Listo, vámonos.
03:20Lucía está ahorita mismo con Aquiles.
03:23Y sin saber que realmente tú eres el tal Arturo Rizopatrón.
03:26¡No, estás loco!
03:27No vayas a decir nada, por favor.
03:29Obviamente no, claro que no.
03:31No, tú tranquilo.
03:32Supongo que esto es una broma, ¿verdad?
03:34¿Qué cosa?
03:37¿Escuchaste algo?
03:38Todo, absolutamente todo.
03:39¿Qué te pasa?
03:41¿Cómo se te ocurre hacerle eso a Lucía?
03:42Me encantaría quedarme una larga temporada.
03:49Para empezar, le podría pagar tres semanas por adelantado.
03:52¿Cómo ve?
03:53¡Por supuesto que sí!
03:55Usted será oficialmente nuestro primer huésped.
03:57Hombre, bueno, pues qué honor.
03:59Y bueno, ¿qué le parece el hotel?
04:02A simple vista, creo que tiene una línea arquitectónica interesante.
04:06Muy típica de los pueblitos.
04:07Con un aire vintage, una combinación kitsch, muy innovador.
04:12¿Eso es bueno?
04:13Sí, sí, claro.
04:14Es muy bueno, por supuesto.
04:16Gracias a Dios, yo ya me había asustado.
04:19Ay, ni le busqué.
04:21En todo el pueblo no tenemos señal de celular.
04:23¿Cómo?
04:24Puso así.
04:26Nomás ahí en el rancho de un señor reí como a 20 minutos de aquí.
04:30No, no, no.
04:31Entonces es imposible que me quede tanto tiempo.
04:34Yo quería conocer el pueblo y hacer mi siguiente proyecto arquitectónico.
04:39Pero sin internet, pues no hay manera.
04:43Lo siento mucho.
04:44Solamente me puedo quedar dos noches.
04:54¿Qué tienes en la cabeza?
04:55Estás engañando a Lucía.
04:57Déjame te explico.
04:57No hay nada que explicar.
04:59Lo escuché todo y me quedó clarísimo que te estás haciendo pasar por otra persona.
05:03¿En serio, Cris?
05:04¿Así es reconquistarla?
05:05Porque lamento informarte que eso no te va a funcionar, ¿eh?
05:08A ver, mi amor, cálmate, sí.
05:10No tienes por qué ponerte así.
05:11¿Y cómo no quieres que me ponga así si este está engañando a mi mejor amiga?
05:14Escúchame, por favor.
05:16Lo estoy haciendo porque quiero que Lucía haga lo que tanto le gusta, lo que la hace feliz.
05:20No sabes cómo le brillan los ojos cada vez que está con los caballos.
05:23A ver, ¿hace cuánto no la veías tan contenta como lo está ahorita?
05:26¿Y qué crees que va a pasar cuando se entere de que todo esto es un engaño?
05:29No sé, pero yo mismo se lo voy a decir.
05:31Y yo espero que entienda que todo lo hice por su felicidad.
05:34¿Y si después de que se entere te odia por haberla engañado?
05:37Estoy dispuesto a correr el rezo.
05:39Mi amor, entiéndelo, está enamorado.
05:41Lo está haciendo porque quiere ver feliz a Lucía.
05:43Pues sí, pero es que me ponen en una posición muy difícil.
05:48Ella es mi amiga y yo no le quiero mentir.
05:49Pero no tienes por qué hacerlo, solo quédate callada.
05:54Está bien, pero mientras no la vea no le voy a decir nada.
05:58Pero si me la encuentro, sí se lo voy a contar.
05:59Ay, qué estúpido soy.
06:05¿Cómo no se me ocurrió que estaba Rosalia aquí y que me podía escuchar?
06:08Es que te digo.
06:13Estamos saliendo de la casa.
06:16Nos vemos en el cine.
06:17¿Hace cuánto lo mandó?
06:19Quince minutos.
06:20Falta mucho para que lleguen.
06:22Eso nos da tiempo para buscar algo rico de desayunar.
06:24Oye, mamá, ¿mi tía Celeste está muy enojada contigo?
06:31Un poquito.
06:32No me gusta que se enojen.
06:34No te preocupes, Celeste es medio gruñona, pero ya se le pasará.
06:38¿Qué se te antoja de desayunar?
06:40Unas catnics.
06:42Bueno, vamos, pásale.
06:45Ok.
06:54Está loco, fíjese, por poco me atropella.
07:03Usted tuvo la culpa, que se anda atravesando a la mitad de la calle.
07:07Afortunadamente la vi, si no me la llevo de corbata.
07:10Ahora resulta que es mi culpa.
07:12Usted que viene como alma que lleva el diablo.
07:14No voy a perder mi tiempo discutiendo con usted.
07:17Órale, moja, ya quítese, que llevamos prisa por llegar a Zacatillo.
07:22¿A qué van a Zacatillo con tanta prisa?
07:24Ese no es asunto suyo.
07:26Vamos al cine.
07:28Y si no se quita, vamos a llegar tarde.
07:31Qué casualidad, yo también tengo que ir a Zacatillo por unos encargos.
07:34¿Me harían el favor de llevarme?
07:36O sea, usted no tiene límites, ¿verdad?
07:38Me acaba de gritonear y ahorita me pide que la lleve a Zacatillo.
07:42Ni loco.
07:43Váyase caminando o en su bicicleta.
07:46Y hágase a un lado que no respondo, monja.
07:54¡Váyase!
07:54¡Váyase!
07:54¡Váyase!
07:54Damn!
08:18Savage!
08:24How are you going, Poncho?
08:38Very good.
08:39It's surprising what the other one is going to be doing.
08:42It's like a chisel of a caballo.
08:44I'm going to call you for a video call to show you.
08:46I'm going to see you from far away.
08:48Very good.
08:54Oh, ¿qué haces, Poncho?
09:06¿Me estás grabando?
09:07No, no, para nada.
09:09Es que estoy hablando con el patrón.
09:10Quiere verla trabajar.
09:12Ay, ¿en serio?
09:12Déjame hablar con él.
09:14Carlos, agarras a Quiles, por favor.
09:23Ándale, Poncho.
09:23Pero préstamelo un segundo para presentarme con Don Arturo.
09:26Oiga, patrón, ¿sigue ahí?
09:33Híjole, se cortó.
09:35Como anda de viaje, a lo mejor está en un lugar que no tiene buena señal.
09:39Bueno, ¿y qué te dijo de lo que estoy haciendo con Aquiles?
09:41¿Le gustó?
09:42No me dijo nada.
09:44Pero si vuelve a llamar más tarde, le pregunto.
09:46Qué pena que no puedo presentarme con él.
09:48¿Cómo es Don Arturo?
09:49¿Ya es mayor?
09:50No, de hecho, no están de joven.
09:53Ay, ya es tardísimo.
09:55Me tengo que ir.
09:56Nos vemos mañana.
09:58Claro.
10:00¿Bueno?
10:01¿Dónde estás?
10:02Ya voy saliendo para allá.
10:03No me tardo.
10:03¿Apenas estás saliendo?
10:05Ya llegó el señor Carrillo.
10:06Te estamos esperando.
10:07Sí, sí, sí.
10:08Voy corriendo.
10:14Ya viene para acá.
10:15¿Apenas?
10:16Sí, discúlpela, tuvo un problema de fuerza mayor, pero ya vienen.
10:20Si gusta, le puedo invitar a un café mientras esperamos.
10:22No, no, yo no tengo tiempo para esperar a la señorita.
10:25¿Podemos empezar sin ella?
10:26Sí, claro.
10:28¿Vamos a mi oficina?
10:30Vamos.
10:35¿Cómo le va, padre?
10:36Uy, de maravilla.
10:38Me desperté saboreando lo rico que cené anoche con ustedes.
10:42Deberíamos hacerlo más seguido.
10:44Podría pasar a cenar a su casa todas las noches.
10:47Sirve que así, pues, nos ponemos al tanto del día, ¿no?
10:52¿Diario?
10:53Sí, ¿por qué no?
10:55Padre, aquí está.
10:56Necesito hablar con usted de algo urgente.
10:58Es sobre el Hotel Boutique.
11:00Sí, ¿qué sucede?
11:02Nos urge tener señal de internet y de celular,
11:06pues, porque si no, nadie se va a quedar a hospedar con nosotros.
11:09Nos vamos a ir a la quiebra.
11:10Tranquila, eso no va a pasar.
11:12Pues, entonces, hay que hacer algo.
11:14Es importante tener internet, pues, para que Monteverde empiece a progresar.
11:18Sí, eso sería maravilloso.
11:21Sí, así no tendríamos que ir hasta el rancho de Oscar León
11:24para que podamos hacer una llamada.
11:27Pues, yo no lo veo necesario, la verdad.
11:29No, claro que sí, tío.
11:31Necesitamos modernizarnos.
11:33Voy a ver dónde se puede poner la antena.
11:45Perdóname, se me pasó el tiempo volando.
11:47¿Dónde está el señor Carrillo?
11:48Se fue.
11:49¿Ya viste la hora que es?
11:50Son más de las tres de la tarde, quedamos a las dos.
11:52No sabes la pena que me da, perdóname.
11:54Es que esto no puede seguir así.
11:56Desde que te dieron el trabajo y apareció ese caballo,
11:58se te borra el mundo.
11:58Ya solamente piensas en él.
12:00Bueno, ¿qué quieres?
12:01Es algo que me encanta.
12:02Lo entiendo, pero no por eso tienes que olvidarte
12:05de tus otros compromisos.
12:07Tienes que ser más responsable.
12:09Diego, lo que pasa es que...
12:10Después hablamos.
12:11Tengo que revisar unas cosas con el chef.
12:22No será un hotel de cinco estrellas, pero está bien.
12:24No necesitamos más.
12:27Es de Moisés.
12:28¿Qué dice?
12:30Ya estamos en Zacatillo.
12:32Nos vemos en el cine.
12:34¿Nos vamos a ver en el cine?
12:35Sí, ahí quedamos de vernos.
12:37Vámonos, en el camino te explico.
12:39Ay, ¿cómo me veo?
12:40Muy bonita.
12:42Llama, vámonos, vámonos.
12:43Ay, sí.
12:45Vamos.
12:45Déjalas ahí.
12:52Ahorita las acomodo.
12:56Oye, qué fuerte eres.
12:59Oye, y si...
13:01nos escapamos un ratito.
13:08¿Qué está pasando aquí?
13:10¿Qué creen que están haciendo?
13:12Esta es una casa decente.
13:13Señora, no exageré.
13:14Solamente nos estábamos dando un beso y ya.
13:16Sí, cómo no.
13:17¿Qué creen que yo no fui joven?
13:18Yo sé lo que se siente tener la hormona toda alborotada.
13:21Pero esta es mi casa.
13:23Y la tienen que respetar, ¿está claro?
13:31¿Casa?
13:31Si ponen la antena allá arriba, ¿en una de esas le llega la señal a todo el pueblo?
13:40Y yo creo que mejor nos esperamos a que los encargados de traer la señal digan cuál es el mejor lugar.
13:46¿Cuál va a ser, tío?
13:48¿La parroquia está en el centro del pueblo?
13:50Ay, pónganla donde quieran.
13:52Lo importante es que la pongan.
13:54Créame, padre.
13:55Esto va a ser de mucho beneficio para todo Monteverde.
13:58Ya veremos, ya veremos.
13:59Buenas tardes.
14:03Buenas tardes.
14:04Buenas tardes.
14:05Disculpe, ¿usted es el parroco del pueblo?
14:08Gabriel Farías, a sus órdenes.
14:11Erika Beltrán, mucho gusto.
14:12Lo de padre, ya está llegando más turistas.
14:16¿Viene de visita a Monteverde?
14:18No, algo así.
14:19En realidad me gustaría hablar con usted de un asunto.
14:22Sí, con gusto.
14:24Acompáñame.
14:25Gracias.
14:29Aquí, adelante.
14:33Cada vez llega más gente a Monteverde.
14:35¿Ya ven por qué es bien importante el internet?
14:42Adelante.
14:43¿Puedo hablarle de tú?
14:45Sí, claro.
14:46Muy bien.
14:47Siéntate, por favor.
14:48Y dime, ¿en qué te puedo ayudar?
14:52Es una larga historia, padre.
14:55Cuéntamela, ¿no tengo prisa?
14:57Vine a Monteverde porque estoy buscando a mi hijo.
15:00¿Se escapó de su casa o es un chico rebelde?
15:04No lo sé.
15:06En realidad no lo conozco.
15:08Ay, caray.
15:09¿Y cómo es eso?
15:11Cuando tenía 18 años tuve un bebé,
15:13pero me dijeron que había nacido muerto.
15:16Y hace apenas unos meses me enteré que eso no era verdad.
15:19¿Qué pena?
15:20Lo siento mucho.
15:21El padre del bebé era un hombre casado.
15:24Yo tuve un parto difícil y estuve inconsciente cuando el bebé nació.
15:28Fue en ese momento cuando ese infeliz me quitó a mi hijo.
15:32¿Hace cuánto pasó eso?
15:34Hace nueve años.
15:35Lo único que sé es que lo puso en una canasta y lo botó a su suerte.
15:40¿Y por qué lo estás buscando específicamente en este pueblo?
15:46Porque me dijeron que aquí en Monteverde hace varios años había aparecido un bebé en una canasta.
15:51No sé si eso sea verdad, pero yo tengo la esperanza de que así sea, padre.
15:56¿Usted sabe algo de eso?
15:58¿Sabe si hace nueve años alguien en este pueblo encontró un niño?
16:04Padre, le hice una pregunta.
16:07Sí, sobre el bebé en una canasta.
16:10Bueno, ya pasaron muchos años.
16:13Habría que preguntar a la gente del pueblo a ver si alguien se acuerda de algo así.
16:18Encontrar a un bebé en una canasta no es algo que pase todos los días.
16:21Ni tampoco que sea fácil de olvidar.
16:24De verdad, no se acuerda de nada.
16:27Tal vez escuché una historia así hace algunos años.
16:32¿En serio?
16:33No estoy afirmando nada.
16:34Solo digo que puedo tener un vago recuerdo.
16:38¿Y hay niños de esa edad aquí?
16:40Bueno, por partes, ¿no?
16:43¿Dónde te vas a hospedar?
16:45Si quieres te acompaño al hostal del pueblo.
16:47Es de don Manuel, un amigo mío que...
16:48No, no, no, no, no se preocupe.
16:50Lo que quiero es salir a preguntarle a la gente a ver si alguien encontró una canasta con un bebé.
16:54No, no creo que eso sea tan fácil.
16:57¿Y por qué no?
16:58Si hay niños de esa edad, se debe de saber quiénes son sus padres y si son biológicos o no.
17:02Bueno, ya sé, pero tampoco podemos ir tocando de casa en casa a preguntar algo así.
17:09Mira, mejor pensemos bien las cosas.
17:13No sé por qué me da la sensación de que no quiero hablar del tema.
17:17Compréndame.
17:18Desde que me enteré que mi hijo está vivo, no pasa un solo día en el que no piense en él.
17:22No piense en recuperarlo y en decirle que soy su mamá.
17:25Bueno, si ese niño estuviera aquí, tampoco puedes llegar de golpe a decirle que eres su madre.
17:33Ese niño debe tener una familia que lo ha criado, que lo ha querido y que le ha dado todo su amor como si fuera suyo.
17:40Lo entiendo, pero la familia que lo haya recogido tiene que entenderme a mí también.
17:45Saber que nada de lo que pasó fue mi culpa.
17:48No fui yo quien decidió abandonar a mi hijo, ni tampoco lo puse en adopción.
17:52Me lo arrebataron, padre.
17:53Sí, sí, sí, lo sé, pero si andas preguntando por ahí, lo único que vas a conseguir es que alguien le avise a que se haya quedado con el bebé
18:02y se lo lleven a otra parte y así nunca lo vas a poder conocer.
18:08Mejor déjamelo a mí.
18:10Yo voy a averiguar discretamente.
18:14Pues sí, sí, tienes razón, padre.
18:17Le agradezco mucho su ayuda.
18:20Ten paciencia, ¿eh?
18:21Y confía en mí.
18:23Sí, padre. Gracias.
18:32Buenas.
18:33Buenas tardes.
18:34Me da dos boletos, por favor.
18:35Estos son los lugares que tengo disponibles.
18:37Eh, C1 y C2, por favor.
18:40No, padre, no, esos no. Están muy adelante.
18:42Y aparte hay gente al lado.
18:43¿Qué tal si nos toca una señora gorda, gorda?
18:46Está bien, como tú quieras.
18:48Mira, esta fila está más atrás y no hay nadie junto a nosotras.
18:51Ok, esos, por favor.
18:54Gracias.
18:55Bueno, voy a la dulcería para ir pidiendo.
18:56Ok, te alcanzo.
18:58Te alcanzo.
19:15¿Qué pasó?
19:16Muy sencillos que ya están en el cine.
19:18Esos asientos son en F3 y F4.
19:21Hay que comprarlos que están a su lado.
19:24Son tremendos, pensaron en todo.
19:26Ojalá no los ganen.
19:27Apúrale, mamá.
19:31¿Y a qué te dedicas?
19:32Trabajo como recepcionista en una oficina en Villa Hidalgo.
19:36Padre, ya no le voy a quitar más su tiempo.
19:38Le voy a dejar mi número para que estemos en contacto.
19:40Ah, sí, sí, claro.
19:42A ver, aquí tienes.
19:45Gracias.
19:50Aquí tiene.
19:52Muy amable.
19:53¿Quieres que te lleve de regreso a Zacantillo?
19:56No, todavía no me voy.
19:57Quiero dar una vuelta por el pueblo, conocerlo.
20:00No hay mucho que conocer, ¿eh?
20:02Monteverde es muy pequeño.
20:04Aprovecha que ahorita te puedo llevar
20:06porque más tarde se me va a complicar.
20:08Bueno, está bien. Gracias.
20:11Muy bien.
20:13Vamos, ¿eh?
20:14Adelante, por favor.
20:16Sí.
20:16Sí.
20:38Muchas gracias.
20:48Gracias, pero ¿va a querer que le esperen, mamá?
20:51No sé cuánto vaya a tardar.
20:53Váyase, que yo tomo un taxi de aquí.
20:55Está bien.
20:56Que le vaya bien.
20:59Buenas tardes.
21:00Disculpe que la moleste.
21:02¿Me podría decir para dónde está el cine, por favor?
21:04¿El cine?
21:05Mire, se va aquí derecho, derecho, derecho
21:07y en una calle, en la esquina,
21:09donde vea que hay una tintorería,
21:11ahí va a la izquierda.
21:12Y ahí se sigue, ahí se va a encontrar con el cine.
21:14¿Y es el único cine que hay en Zacatillo?
21:16Sí, es el único.
21:18Muchas gracias.
21:19Quede con Dios, madrecita.
21:21Adiós.
21:21Igualmente.
21:24Padre, no, este, voy al baño, no tarda.
21:27Te acompaño.
21:28No, no, no, no me tarde.
21:29Ok, con cuidado.
21:31No, no, no, no, no, no, no.
21:35Suelte.
21:43Oscar.
21:47¿Usted?
21:47Por culpa del pasado
21:55He vivido abandonado
21:59Y he tenido el corazón
22:01Siempre apagado
22:04Eso pasa cuando entregas todo
22:07Eso pasa cuando te enamoras
22:12Si te olvidas de ti
22:15Era un amor prohibido
22:18Que se puso en mi camino
22:21Y por Dios pensé
22:23Que lo tuyo y lo mío
22:26No iba a poder ser
22:29A Dios le voy a pedir permiso
22:32De enamorarme de ti
22:36Y ya no quiero seguir escondido
22:39Quiero gritar al mundo
22:41Que estoy vivo
22:42Que se enteren de una vez
22:45Que contigo quiero mi vida renacer
22:50Tú eres la luz y la razón
22:53De mi alegría
22:55Eres la estrella que me guía
22:58Que se enteren de una vez
23:01Tú eres la luz y la razón
23:05De mi alegría
23:07Eres la estrella que me guía
23:10Que se enteren de una vez
23:15¿Qué hace aquí?
23:21Vine porque necesito hablar con usted
23:23¿A qué le parece si salimos
23:26Y hablamos con calma?
23:27No, yo no tengo nada
23:28Que hablar con usted
23:29¡Eh, silencio!
23:31¡Muicés!
23:40Debe estar con Andrés
23:41Se salieron juntos de la sala
23:43¿Qué?
23:45¿Muicés sabía que usted iba a estar aquí?
23:48Sí
23:48Eso es increíble
23:51Claro, ahora entiendo su insistencia
23:54Por favor, déjeme explicarle
23:56Vine a Zacatillo especialmente para verlo
24:00¿Y su marido?
24:01¿Dónde está?
24:03Afuera esperándola en lo que habla conmigo
24:04Carlos no tiene nada que ver con esto
24:07¿Qué es lo que quiere?
24:09¿Hasta cuándo me va a seguir arruinando la vida?
24:12Váyase, regrese por donde vino
24:14No quiero saber absolutamente nada de usted
24:17Escúcheme, se lo ruego
24:19No, no quiero escucharla
24:20Voy a entregarme a la policía
24:23Y quizás sea la última vez que nos veamos
24:27¿Viste como el coronel acuático saltó encima de la ballena
24:33Y la usó para impulsarse para subir al barco pirata?
24:36Sí, estuvo increíble
24:37No malo es que ya no vamos a ver el final
24:40Sí, no hay modo
24:41Oye, ¿qué estará pasando con mi padrino y tu mamá?
24:46¿Quién sabe?
24:47A lo mejor ya se arreglaron y están besando
24:49¡Muiches!
24:50¿Qué tiene?
24:52Si se contenden, se van a besar
24:54Eso hacen los novios, ¿qué no?
24:56Sí, ¿verdad?
24:57Entonces que se contenden
24:58Y así podemos regresar a vivir a Monteverde
25:00Sí, eso estaría padrísimo
25:03Y ahora que van a abrir la escuela, iríamos juntos
25:05Conoceríamos a más niños
25:07Ojalá y se nos haga
25:08Sí
25:09¿Qué hacemos?
25:10¿Entramos?
25:11No, mejor hay que esperarlos aquí
25:13Andrés
25:15En la torre, mi tía
25:17¿Dónde está tu mamá?
25:20No me quiere ver la cara
25:25¿Qué cree que me chupó el dedo?
25:27Usted no se va a entregarme
25:28Le está diciendo para manipularme
25:30Pero si se equivoca no va a caer en su juego
25:32No es ningún juego, se lo juro
25:34Ya hablé con mi abogada
25:36Y la única manera para que la policía
25:39Inicie con las investigaciones del caso
25:40Y se pueda comprobar que soy inocente
25:42Es entregándome
25:44Y en cuanto regrese a la ciudad lo voy a hacer
25:48Por eso quería verlo por última vez
25:50Antes de hacerlo
25:51Pues pierde su tiempo
25:53No le creo ni media palabra
25:55La escucho hablar
25:57Y me queda claro que es otra más de sus mentiras
25:59Entiendo que desconfíe
26:01Yo no fui honesta con usted
26:03Pero me vi obligada a mentirme
26:05Le dije que si había algo que detestaba
26:08Eran las mentiras
26:09Y usted se dedicó a mentirme por meses
26:12Me engañó, me hizo creer que era una monja
26:15Jugó con mis sentimientos
26:17Perdóneme
26:18Me perdóneme
26:19Porque si no lo hace
26:22No voy a poder vivir con la culpa
26:24De haberlo engañado
26:25Ay, claro que va a poder
26:26Lo hizo todo el tiempo que estuve en Monteverde, ¿no?
26:29Después de un tiempo
26:30Me voy a olvidar
26:32¿Cómo yo estoy decidido a olvidarme de usted?
26:37Eso nunca va a pasar
26:38Porque lo amo profundamente
26:41Y yo sé que usted siente lo mismo
26:43Aunque lo ni lo ve en su mirada
26:47Y se lo suplico, perdone
26:50Carolina
26:55Perdón que los interrumpa
27:09Pero le trajeron unas flores a la señorita Lucía
27:15Gracias
27:16Te juro que no tengo idea
27:23No son de Arturo Rizopatrón
27:25Estas flores
27:28Las pedí yo
27:30¿En serio?
27:32Sí
27:32Para felicitarte por tu primer día de trabajo
27:35Como domadora de caballos
27:37Muchas gracias
27:38Discúlpame
27:40Por haberme molestado así contigo
27:42No, al contrario
27:44Discúlpame tú a mí
27:45Por no haber llegado a tiempo a la cita
27:47Te quiero mucho, mi amor
27:54Yo también
27:55Están preciosas
27:59¿Qué estás haciendo aquí?
28:05¿Usted también es cómplice de esta farsa?
28:07Por supuesto que no
28:08Por favor
28:09Pelazos nos hace una
28:11No está mintiendo, padrino
28:13La monja de verdad no sabía nada
28:15Shh
28:16Después hablo contigo seriamente
28:18No te enojes
28:19Lo hicimos porque queremos que se contenten
28:22Sí
28:23Pensamos que era buena idea juntarlos
28:25Sabemos que tú la quieres
28:27Y mi mamá también lo quiere
28:28Sí
28:32Lo quiero con todo mi ser
28:35Carolina
28:36Carolina
28:36Por favor, ten un poco de dignidad
28:39Si amar es indigno
28:43Entonces soy culpable
28:44Amo a este hombre
28:47Y lo adoro con lo más profundo de mi corazón
28:51Ya ves, padrino
28:53Tú también la quieres
28:54Por eso desde que se fue del pueblo
28:56Y tú solo andas como un zombi
28:58Bueno, ya
28:59Basta, ¿no?
29:02Ya basta
29:03Vámonos
29:05Pero, padre
29:06Vámonos
29:07Ve, tranquila
29:21Cualquier cosa yo te aviso
29:23Le agradezco mucho
29:25Sería una bendición encontrar a mi hijo en Monteverde
29:28Que Dios te bendiga, hija
29:30Ay, qué problema
29:39Nunca pensé que esto podría suceder
29:44Por favor, Dios mío, ilumíname
29:47¿Y cómo se siente en su nueva casa, suegra?
29:53Ay, la verdad es que no ha sido nada fácil
29:56Con tanta gente entrando y saliendo a cada rato
30:00Ser administradora del restaurante es una locura
30:02A veces pienso que estaría mejor con mi Angelina
30:05No, no, no
30:06¿Cómo cree?
30:07No, si se acaba de casar
30:09Además, con usted al frente del negocio
30:12El restaurante va a progresar mucho
30:13¿Eh?
30:14Sí, ¿verdad?
30:15Sí
30:15Sí, la verdad, mi toque se nota
30:17Ay, qué bueno que los veo
30:19Les traigo la petición para poner la antena de internet
30:22Y señal telefónica en todo el pueblo
30:24Pues para que la firmen
30:25Entre más firmas reunamos, más rápido va a quedar
30:29A ver, más
30:30Angelina y yo nos podríamos encargar de todos los trámites
30:33Esa voz me agrada
30:34Con tanta tecnología nuestros negocios van a ser un éxito
30:38¿Se imagina?
30:39Hasta podemos armar un combo
30:41Cena en el restaurante
30:42Y alojamiento en el hotel boutique Dottie's Place
30:45Ah, pues de una vez
30:47Fírmenle en esta petición
30:49Es para la antena de internet
30:51No te da vergüenza
30:54Armaste todo esto para que Oscar León te rechazara
30:57Tenía que correr el riesgo
31:00Quería verlo antes de entregarme
31:02¿Cuándo piensas hacerlo?
31:08La licenciada me dijo que entre más pronto lo hiciera mejor
31:11¿Qué vas a hacer con Andrés si te meten a la cárcel?
31:18Eso no va a pasar
31:19Porque la licenciada va a solicitar que me den arraigo domiciliario
31:23¿Y si no te lo otorgan?
31:25Si te meten presa
31:26No, no lo digas ni de broma
31:28Puede pasar y lo sabes
31:30Tienes que pensar qué vas a hacer con Andrés antes de entregarte
31:33No sé
31:36La única persona a la que se lo confiaría es a ti
31:40Si estás decidida a entregarte, déjalo conmigo
31:44Ya están aquí y pidámosle a Dios que la abogada logre demostrar que eres inocente
31:50Para que estén juntos de nuevo lo más pronto posible
31:53Padrino
31:59No, ni me hables
32:00No puedo creer lo que me hiciste, Moisés
32:02Eres el colmo
32:03Padrino, déjame explicarte
32:05¿De qué me vas a explicar?
32:07¿Sabes qué? Estoy harto de las mentiras
32:09Todo el mundo me miente
32:10La monja, la hermana de la monja
32:12Y ahora tú
32:12Nada más una mentira chiquita
32:14No me salgas con eso, Moisés
32:16No hay mentiras ni chiquitas, ni grandes, ni piadosas
32:18Ese es un pretexto que inventaron los mentirosos para justificarse
32:22Una mentira es una mentira y punto
32:24Me inventaste que te morías de ganas de ver esta película
32:27Me trajiste a Zacatillo con engaños y mentiras
32:31Te pusiste de acuerdo con Andrés y con la señora esa
32:34Padrino, perdóname...
32:36No, no, quiero escuchar una sola palabra más de tu boca
32:38Y no sabes el castigo que te voy a poner cuando lleguemos a la casa
32:41Pero...
32:42Pero nada, Moisés, súbete
32:43Ándale
32:44No puedo
32:51No puedo
32:53Se me parte el corazón solo de pensar que voy a estar lejos de mi hijo
32:58Si por alguna razón la licenciada no logra conseguir el arraigo
33:04No puedes dejar a Andrés a su suerte
33:07En cuanto Carlos se entere que estás presa
33:10No va a tardar ni un segundo en pedir su custodia para quedarse con él
33:14Se lo va a querer llevar lejos
33:15¿Por qué todo tiene que ser tan difícil?
33:22¿Por qué las cosas no pueden salir como uno quisiera?
33:26Vine a Zacatillo pensando que Óscar y yo podríamos...
33:30¿Podrían qué, Carolina?
33:33Soy una estúpida
33:35Pensé que Óscar me iba a perdonar y después me iba a acompañar a la policía a entregarme
33:40Es momento que dejes de fantasear
33:43Óscar está muy dolido por todo lo que pasó
33:45Si algún día te perdona y Dios quiere que estén juntos, así va a ser
33:50Mientras tanto regresa a México y arregla este lío
33:54Y no te preocupes por Andrés que conmigo va a estar bien
33:58Hablemos con Andrés
34:08Andrés
34:11Ven
34:13¿Qué pasó?
34:17Mi amor, tu tía y yo estábamos hablando de mi situación
34:22Voy a regresar a la ciudad para trabajar con la abogada hasta que se compruebe que soy inocente
34:27Y lo mejor es que te quedes con ella en Monteverde
34:32¿Y Juan David?
34:41Anda con Doris recolectando firmas para lo de la señal de interred y teléfono
34:46Padre, ¿qué quería la señorita que vino hace rato?
34:49Ah, no, nada importante, nada, nada
34:51¿Está bien, padre?
34:55No, no, no, es que ya no puedo guardar más secretos
34:58La mujer que vino hace rato está buscando a su hijo
35:02Se lo arrebataron cuando nació y le dijeron que estaba muerto
35:05Ay, qué terrible, pobre mujer
35:08Todo eso pasó hace nueve años
35:11El padre del bebé lo puso en una canasta
35:14Y lo dejó en la plaza de un pueblo abandonándola a su suerte
35:17Y ese pueblo es Monteverde
35:21Ay, Dios
35:21Sí, sí, y quien encontró esa canasta fue Óscar León
35:25¿Ese bebé es Moisés?
35:29Sí, todo indica que el hijo de esa mujer es Moisés
35:33No puede ser, lo tiene que saber el señor Óscar León
35:36Sí, eso sí, sí, pero va a ser muy doloroso para él
35:40Me lo imagino
35:41¿Y le dijo a la mujer que Moisés está aquí?
35:44No, no, no, no, por supuesto que no
35:46Primero quiero hablar con Óscar
35:48A ella le dije que yo iba a investigar
35:51Espero haberla convencido
35:52Y que no vuelva al pueblo a hacerle preguntas a la gente
35:55Porque hay muchas personas que conocen la historia de Moisés
35:58Y por favor, te ruego que no vayas a decir nada de esto
36:02Ni siquiera a Juan David
36:05No, no se preocupe, yo no diré nada
36:07¿Cuándo te voy a volver a ver?
36:14Espero que muy pronto
36:15Te van a meter a la cárcel, ¿verdad?
36:18No, no, no, mi amor
36:19La abogada va a pedir que me dejen en arraigo domiciliario
36:21No, yo no quiero estar lejos de ti
36:23Yo tampoco quisiera
36:24Pero los niños no pueden entrar a los juzgados
36:27Y mientras se hacen todos los trámites
36:29Te quedaría solo en el copento
36:31Vas a estar mejor en Ronte Verde junto a ti
36:34Las muchachas de la posada se van a poner felices cuando te ven
36:39Acuérdate que me dijiste que te encantaría volver al pueblo
36:42Esta es la oportunidad
36:43Sí quiero regresar, pero contigo
36:46Algún día se iba a hacer, te lo prometo
36:50Ahora necesito concentrarme en probar mi inocencia
36:53Tía
36:55¿Me prometes que me ibas a llevar todos los días al rancho de Escarleón
37:00¿Para hablar por teléfono con mi mamá?
37:03Te lo prometo, todos los días
37:05Te voy a extrañar mucho, mucho
37:16Yo más vivía
37:18Te me vas derechito a tu cuarto
37:25¿Qué pasó?
37:27Moisés hizo algo muy grave
37:28Papá, pues cuéntame, ¿qué pasó?
37:41¿Cómo está la mujer más linda de todo Monteverde?
37:44Preocupada
37:44¿Por?
37:46Es que no he dejado de pensar en lo que Franco le está haciendo a Lucía
37:49Ya te explicó por qué lo está haciendo
37:51Sí, puede decir que está enamorado, que lo hace para que sea más feliz
37:54Y quién sabe cuántas cosas más, pero la realidad es que a nadie le gusta que le mientan
37:58No entiendo qué pretende Franco
38:00¿Que Lucía se vuelva a enamorar de él?
38:02¿Cómo va a lograr eso si se está haciendo pasar por otra persona?
38:04Mi amor, es realmente una mentirita piadosa
38:07Y gracias a eso, Lucía está haciendo lo que le gusta
38:09Ah, o sea que aparte de todo le tiene que agradecer por sus mentiras
38:12No, pero hay que darle chance a Franco de que se la juegue
38:15Entiendo, mi amor, está enamorado
38:17Pero la está engañando
38:19Bueno, ¿y qué vas a hacer?
38:21¿Salí corriendo a contárselo?
38:23Me había mostrado que no ibas a decir nada
38:24No, no, no
38:25Yo dije que no iba a decir nada mientras no me la encontrara
38:27Pero si la veo, le voy a decir toda la verdad
38:30Mi amor, por favor
38:31No, Lucas
38:32Es cuestión de lealtad
38:34Lucía es mi amiga
38:35Es obvio que me va a contar de su nuevo trabajo, sobre su jefe
38:38Y yo no voy a poder hacerme la tonta todo el tiempo
38:40Lo que hiciste estuvo muy mal, Moisés
38:46Te he dicho miles de veces que no debes jugar con los sentimientos de la gente
38:49Perdóname, padrino
38:51¿Y de qué sirve que te disculpes si siempre acabas haciendo lo mismo?
38:54No siempre
38:55No te justifiques, Moisés
38:57Lo único que lograste con esto es que perdieras mi confianza
39:01Ahora te quedas aquí castigado en tu cuarto una semana
39:04No sales ni al jardín
39:05Y si sales va a ser únicamente para que tomes clases con el profesor Ríos
39:09¿Está claro?
39:11¿Está claro?
39:12Sí
39:16¿Y ahora qué hiciste, nano?
39:20Nada malo
39:20Solo quería juntar a mi padrino con la mamá de Andrés
39:24Ah, entonces todo eso de ir a Zacatillo era parte del plan, ir al cine
39:30Ajá
39:31Lo planeamos Andrés y yo
39:33Se suponía que era un encuentro casual
39:36Pero mi padrino se dio cuenta luego, luego que no era una casualidad
39:41Lo hicimos para que se contentara con la mamá de Andrés
39:45Si se quieren, ¿pa' qué siguen enojados?
39:48Entiendo que Andrés y tú lo hicieron con la mejor de las intenciones
39:51Pero tienen que entender que los problemas de los adultos son más complicados que la de los niños
39:57Cuando Andrés y tú se pelearon se incontentaron luego, luego, ¿sí o no?
40:01Pero los adultos lo hacemos todo más difícil
40:04¿Y eso por qué?
40:06Lo vas a entender cuando seas más grande
40:08Lo que sí es que de ahora en adelante, si algo se les ocurre, me lo cuentas
40:13Y yo te digo si es buena o mala idea
40:15Pero ánimo, nano
40:17Lo que hiciste fue con buena intención
40:20Quédate con eso
40:21Me quedé con mi tía Celeste
40:38Ya mero llegamos a Monteverde
40:40¡Súper milla volador!
40:51¡Súper milla volador!
41:21No puede ser
41:41¡Andrés!
41:43¡Juanita!
41:46¡Qué sorpresa más grande encontrarte aquí!
41:49¿Señora Carolina?
41:51No, soy la hermana Celeste.
41:53¿Dónde está la señora Carolina?
41:56Va de regreso a la ciudad.
41:57Andrés se va a quedar con nosotros.
42:00¿Pasó algo malo?
42:03Es una larga historia, después se las cuento.
42:06Pues vamos adentro.
42:07Todos se van a poner muy felices de volverte a ver.
42:10Sí, vamos.
42:10Le ayudo.
42:12Gracias.
42:21Oscar.
42:25¿Qué se le ofrece, padre?
42:26Hablar contigo de algo muy importante.
42:29Si es algo que tenga que ver con la monja,
42:31de una vez le digo que pierde su tiempo.
42:33No me interesa.
42:34No, no tiene nada que ver con la monja.
42:37¿Entonces?
42:38Hoy llegó a Monteverde una mujer buscando a su hijo.
42:42¿Y eso qué?
42:43Que a esa mujer la arrebataron a su hijo hace nueve años.
42:47Es la mamá de Moisés.
42:51A Dios le voy a pedir permiso de enamorarme de ti.
43:01Y ya no quiero seguir escondido.
43:04Quiero gritar al mundo que estoy vivo.
43:07Que se enteren de una vez.
Be the first to comment