Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
After Being Reborn, She And Her Last Best Friend Swap Their Husbands! Part 1 (2025) - FULL HD [Eng Sub]
Transcript
00:00Oh, I'm Young Master's bodyguard and driver.
00:06You mean Young Master's secretary is off today, so I'm picking up him, right?
00:11Sure, no problem. Don't worry.
00:13Young Master?
00:16Babe, I'm heading to work.
00:17Stay safe.
00:18You too, take care.
00:21Young Master?
00:24Time for work.
00:30Honey, on my first day on the job, I'm making Young Master drive me.
00:35I might need to look for another job soon.
00:44My boy, today's your first day at work. Take care of yourself. Don't overdo it.
00:48Don't worry, Mom. We'll both work hard, I promise.
00:51I pulled a lot of strings to get the job at Fountain Group for you.
00:54You better not let me down.
00:56Got it, Mom.
01:00Well, well, look who it is. What a small world, huh?
01:11Mind stepping aside?
01:14What?
01:15Working as a janitor in this building now, I work for Fountain Group.
01:18And for the sake of the company, I have the right to check your employee ID.
01:25I work here, too.
01:26The chairman wants us to go to Blossom Garden to deliver a set of rare vases.
01:45This task is really important. Any of you want to go?
01:47Blossom Garden? Isn't that the Young Master's private club?
01:53Everyone in there is rich and powerful.
01:55If I make a connection with someone there, my life would be set for good.
02:01Caroline, if you're free this afternoon, you handle the delivery.
02:05Oh, okay.
02:06Manager, I don't think Caroline is detail-oriented enough.
02:10For such an important task, it'd be better if I go.
02:13It'd be better if I go.
02:17All right, then. Hold on to that vase carefully.
02:20Remember, this is for the Young Master. You can't mess this up.
02:23Don't worry, Manager. I promise I'll deliver it safely.
02:26It'll be totally flawless.
02:27Look at that newbie trying so hard to show off, so eager to deliver like she's got some great task.
02:48Exactly. I heard that vase was bought by the Young Master with 300 million at an auction.
02:53It's meant for his wife. If it arrives in one piece, sure, that's expected.
02:57But if anything happens to it with the Young Master's temper, even getting slapped would be a mercy.
03:01She might ruin her whole life over this.
03:03Let her go, then. Look at her acting all flirty.
03:05Must be trying to seduce someone. What an idiot.
03:08Shh, come on.
03:09Delivering a vase came with such high stakes?
03:13No way. I'm not going.
03:14You take the vase to Blossom Garden. I'm suddenly not feeling well.
03:21Weren't you super eager just now?
03:23This task was assigned to you anyway, so it's your job to go.
03:27All right, it's settled, then.
03:30Come on, let's all raise a glass to Young Master.
03:36Sit down, please.
03:40Young Master, the vase you prepared for your wife is already on the way.
03:43Please wait just a moment. It'll be here shortly.
03:46Thanks for your hard work.
03:50You're welcome.
03:51Mmm. Mmm. Mmm. Mmm.
04:00Hello. I'm here to deliver stuff to the Chairman of Fountain Group.
04:03Could you tell me how to get to Ink Pavilion?
04:05Sure. Let's stick with the original plan.
04:07Go straight down this way, then turn right.
04:10It's the first private room. Good luck.
04:12Thanks.
04:12That silhouette looks just like my wife.
04:31But she should be at work right now.
04:33Can't possibly be here.
04:36Hello. Please wait here for a moment.
04:38I wonder which family Young Master's wife comes from. She's so blessed.
04:49I heard that Madam just casually mentioned that she needed a vase.
04:53And Young Master went all out spending a fortune to get that vase.
04:57Talk about loving your wife.
04:59What does that say?
05:00It means our Young Master is a man of loyalty and deep feelings.
05:04Yeah, absolutely.
05:06Young Master, this vase right here is a once-in-a-century find.
05:10It's the ancient vase of mirrored lovers, symbolizing everlasting love.
05:14And it's the only one in the world.
05:16So fitting for someone of your status.
05:19No need to say all that.
05:20I should be thanking you, Mr. Frank from Fountain Group, for helping me find such a perfect vase.
05:27How about this?
05:28For next year's project funding, I'll throw in another billion.
05:31Oh?
05:32That's incredibly generous, Young Master.
05:36Young Master, the vase you sent for Madam has arrived at the gate.
05:39Shall we bring it in now?
05:41Sure, have them bring it in.
05:43Hey, bring in the vase, quick.
05:45Got it.
05:48Young Master, let me raise a glass to you.
05:51You may go in now.
05:52Thanks.
06:02Young Master, the vase you picked for Madam has arrived.
06:23Hurry, open it up.
06:24Let Young Master take a look.
06:32After you.
06:39Babe?
06:42Honey.
06:45Babe?
06:46Honey?
06:47You're the Young Master?
06:52No, I'm not.
06:53Then why are you dressed like that, and sitting here?
06:56Thus, that vase was gifted to you, too.
06:58Why are you here?
06:59Why am I here?
07:02Why am I here?
07:05Yes.
07:12Well, we were just having lunch here, and not some Young Master.
07:15They were just now saying,
07:17Young man, drink with your Master.
07:20I'm really not Young Master, right, guys?
07:25Say something.
07:31You!
07:32Say something.
07:37Yeah, yeah, right.
07:38We just said we wanted this young man to have a drink with us.
07:43Even if you guys are bosses, my husband's just working a job.
07:46You still can't treat him like that.
07:49Exactly!
07:50Such a bunch of snobs!
07:51Babe, I can earn money now.
07:53This job ever makes you feel like crap?
07:55Then just quit.
07:56No, no, no!
07:58I'm fine.
07:59Honey, it's just work, that's all.
08:03Well, looks like you're pretty important, then.
08:05They really want to stay alive, huh?
08:10Babe, now the vase has been delivered.
08:12Manager told me I could clock out.
08:13I'm waiting for you home at the entrance.
08:15Oh, no need for that.
08:17I'm just getting off work, too.
08:18Let's head out together.
08:20It's a dinner.
08:21You can also leave just on time.
08:24Dinner, yeah.
08:25Well, our dinner gatherings are pretty chill.
08:28Doesn't matter what time it is, or what kind of dinner when it's time we leave.
08:32Right?
08:33Yeah, yeah.
08:34Totally.
08:35It's getting late.
08:36Let's all stop eating.
08:37It's exactly 6.30.
08:38Time for all of us to clock off.
08:39Oh, and you too.
08:40Time to clock off.
08:41Thank you, Chairman.
08:42Thanks!
08:43Clocking off!
08:44Wanna grab some crayfish tonight?
08:46Sounds good.
08:49Babe.
08:50What's up?
08:50Do you really not get it?
08:52Let the higher-ups take the back.
08:55I forgot.
08:59Totally forgot.
09:00Oh, my memory's the worst.
09:02Mr. Frank, you guys go ahead.
09:04We'll bring up the rear.
09:07Oh, oh, right.
09:09We're heading out first.
09:11Sorry about that.
09:12We honestly have no clue.
09:16Now, you're the driver today.
09:19Fast and furious, load on.
09:22Turns out the new assistant in sales
09:24is the young master's wife.
09:27I almost got myself into big trouble.
09:31No way.
09:31He clearly dopes when they're like crazy.
09:36I should have taken better care of her, too.
09:39I'm taking this proposal.
09:45You go redo another one.
09:47Why?
09:48What?
09:48Why?
09:49Because the chairman of this company, Mr. Frank,
09:51is my husband's distant uncle.
09:53That's the power of family ties.
09:55My husband's relative is the chairman.
09:57And your husband's relative is probably some worked-up bunking.
10:00You didn't do your own job right.
10:02What the hell are you doing here?
10:04Uncle!
10:04You blind fool.
10:08Starting now, you're fired.
10:13Why?
10:13Why are you firing me?
10:14Don't ask why.
10:16Go!
10:16Get her out of here.
10:18Uncle!
10:18Uncle!
10:19I'm sorry!
10:19Uncle!
10:21Please don't worry.
10:22Stuff like this won't happen again at the company.
10:26Thank you, chairman.
10:27You're welcome.
10:28Uncle!
10:28Uncle!
10:30Chairman, what's going on?
10:31You have the nerve to ask me that?
10:33Go home and ask your wife what the hell she's been up to.
10:37Good afternoon.
10:42Back then, your family was broke.
10:45I dropped out of school.
10:46My parents paid for you.
10:47Now I only have one son left.
10:49Can't you just give them one more chance?
10:51Do you realize who you messed with?
10:56He's the young...
10:59Everybody knows about young master's ruthless style.
11:02I can totally tell that woman means a lot to him.
11:04If he's trying to keep it quiet, then I'd better not say anything.
11:08Caroline's husband is now one of the top insiders beside the chairman of Voltron Group.
11:12You really need to be careful with what you're doing.
11:15Don't go poking at big shots like them.
11:16It won't do you any good.
11:18What kind of big shot could a bodyguard be?
11:24Uncle, does that mean I still have a shot?
11:26A shot at what?
11:27Getting into the company is impossible.
11:31But...
11:31Fountain Group has been acquired by Voltron.
11:34I've decided to pick someone to go to Voltron Group as the new vice chairman.
11:39Jack, you're up.
11:41We are getting ready.
11:42Uncle, are you serious?
11:45Thank you so much, Uncle!
11:46This is amazing!
11:50My husband's luck is unreal.
11:52I knew I made the right choice.
11:54Once he becomes vice chairman, our whole family's gonna rise to the top.
11:58Big shot, huh?
11:59Psst!
12:00Just wait till I become the vice chairman's wife.
12:02A low-level guard.
12:04A little secretary.
12:05By then, I'll have them both under my heel.
12:10Have some grapes.
12:11Have some grapes.
12:11Babe, marrying you is honestly the luckiest thing that ever happened to me.
12:23Smooth talker.
12:26Wait a moment.
12:31Mr. Blair, Lucy Raines' husband, Jack Ferns, is running for vice chairman at Voltron.
12:36Should we consider disqualifying him?
12:37Yes.
12:41All right, got it.
12:45Babe, you're working at the same company as Lucy Raines' husband now.
12:49If it ever makes you uncomfortable, I can talk to the chairman, have him fired if needed.
12:53No, don't do that.
12:55Everyone's got their own struggles.
12:56If we use our power to ruin someone else's future just like that, then we're no better
13:01than the bad guys.
13:03Besides, I really don't stress about it.
13:05I couldn't care less.
13:07Having you is all I need.
13:08All right, then.
13:18We'll go with your call.
13:20Let's give him another shot.
13:22One more chance.
13:28Honey, food's ready.
13:32I'll try it.
13:37Well,
13:37What the heck did you make?
13:42This tastes awful.
13:43Try it yourself.
13:49But I made this for you myself.
13:51How is this bad?
13:52You know me.
13:52I don't know how to make this stuff.
13:54You really aren't cut out for hosting guests or being in the kitchen.
13:57Useless at pretty much everything.
13:59Good thing I just need to be pretty.
14:07Anyway, no matter what happens, you're bound to become the chairman someday.
14:11You better win this election.
14:15Babe,
14:16why not
14:16forget studying.
14:18Let's just relax a bit.
14:22Relax?
14:23Relax?
14:25Relax my ass.
14:26I'm buried in work.
14:27Get out!
14:29Babe, are you okay?
14:37It's all because of your cursed cooking.
14:39I've been stuck in the bathroom since this morning.
14:42Haven't propped a single thing for documents.
14:45Then wait for me.
14:46I'll go get you some meds right now.
14:47Oh my goodness.
14:53My poor son.
14:54What a disgrace to our family.
14:56Married a lazy, greedy, and completely useless woman.
15:00Lucy is nowhere near as good as her friend Caroline.
15:03If I'd known earlier, I should have married Caroline instead.
15:06Look at her.
15:07Thoughtful, driven, and hardworking.
15:09And the snacks she brings every day are so healthy and delicious.
15:13Lucy can't do anything right.
15:14Well, except seducing men.
15:16That's literally all she can do.
15:20If she's so good at seducing, why not just...
15:23Honey, are you feeling any better?
15:35Well, much better today.
15:37Have some water.
15:43Babe, I need a favor from you.
15:45Come here.
15:45Can I ask you for a little help?
15:47What?
15:48Look, you know as well, this vote depends a lot on Voltron Group's top execs.
15:53So maybe you could go visit them, pay them a little respect.
15:56Say a few nice things about me.
15:58I'm just a nobody.
15:59How can I speak for you?
16:01Come on, it doesn't matter.
16:02You've still got your body, right?
16:05Jack Burns!
16:06What the hell do you mean?
16:07Are you asking me to sleep with them?
16:09Are you even a man?
16:10No, no!
16:11Babe, don't make it sound so nasty.
16:13Can't you say it nicer?
16:14You're my wife.
16:15I'm your husband.
16:16Doing something for me is your duty.
16:21Besides, if I make money, who else would I spend it on?
16:24Babe, trust me.
16:25One day, I'll finally make something of myself.
16:28Are you really going to sit back and watch your bestie Caroline walk all over you, acting
16:31high and mighty?
16:32I swear, once I become vice chairman, the first thing I'll do is fire Caroline to stand up
16:37for you.
16:38Now that I'm reborn, I'm not letting anything mess up my perfect future.
16:42When Jack becomes chairman, my sweet life officially begins.
16:46All right.
16:47I don't just want you to fire her.
16:49I also want...
16:51I'll vote for your husband in tomorrow's election for Voltron's vice chairman.
17:06This is all Caroline's fault.
17:16Otherwise, my husband would never have left Voltron Group.
17:18I wouldn't have had to serve those old guys.
17:21Tomorrow at the election assembly, I want Caroline to see with her own eyes that I've
17:25made it to the top.
17:26Everything I've suffered, she's going to pay back a thousandfold.
17:29You're coming with me to Voltron Group today.
17:33Me too?
17:35Of course you are.
17:36This election's a big deal for Voltron Group.
17:38You're one of the business assistants.
17:39It's your duty to record.
17:41Now hurry and get your stuff together.
17:52Huh?
17:54Mr. Frank is waiting for you over there.
17:56It's something urgent.
17:57Go check it out.
17:58I'll head over now.
17:59Mr. Frank.
18:13You're here.
18:18So surprised?
18:21You're still just as easy to fool.
18:24What are you doing here?
18:25Where's Mr. Frank?
18:26Wasn't it him who told me to come?
18:28Oh, him.
18:29I made that up.
18:31There's no Mr. Frank here.
18:32Just me.
18:33Thought maybe we could catch up.
18:36I brought you here to witness the moment my husband becomes chairman and I become the
18:40chairman's wife.
18:42You've schemed nonstop to push me out.
18:44Who would have thought I'd end up above you?
18:47So?
18:48Feeling pissed right now?
18:50Your husband's promotion has absolutely nothing to do with me.
18:53And whatever drama is going on between you, I couldn't care less either.
18:56I'm heading out.
18:57Wait.
18:59Hear me out first.
19:00My husband's work report actually has a lot to do with you.
19:04What do you need?
19:05What do you need?
19:06See for yourself.
19:11If I'm lucky enough to become the vice chairman, I will implement a comprehensive anti-corruption
19:17plan.
19:18At any cost, I will root out those who try to manipulate the company's interests through
19:22shady means.
19:24For example, Caroline Jones.
19:25Caroline Jones from Sales tried to seduce me, hoping she could get ahead by using shady
19:46tactics at work.
19:47That kind of behavior is a serious violation of our company's ethics and integrity policy.
19:53I turned her down without hesitation.
19:54After I become the vice chairman, the first thing I do will be fire her.
19:59I want to make this clear.
20:01No matter your rank, every adult should be held accountable for their actions.
20:05Anyone who tries to climb the ladder through underhanded means should face the consequences
20:09they deserve.
20:12I never sent him any photos like that.
20:23I get it now.
20:24The clothes in the photo was mine back in college when I was living with you.
20:29That's your creep shot.
20:31So what?
20:32Who's going to believe you?
20:34I'm going to clear this up right now.
20:36You and your husband smeared me.
20:41It's too late to fix anything now.
20:43You'll only embarrass yourself.
20:46Lucy, I never wanted to hurt you.
20:48I just wanted to live my life in peace.
20:50How can you treat me like this?
20:51Caroline, everyone's got their fate.
20:55As my bestie, you should always be the one under my feet.
20:59How dare you dream of living better than me?
21:02People like you, nobodies.
21:05Don't deserve a better life than me.
21:09Open your eyes wide.
21:11I'm going to make you watch my husband become vice chairman
21:14and me become the vice chairman's wife
21:16while you become a bitch despised by everyone.
21:20How could someone like her deserve working for Voltron Group affiliate?
21:23What's more, Caroline's husband is just a low-level security guard
21:26at one of Voltron Group's subsidiaries.
21:28The moment I become vice chairman,
21:30the very first thing I'll do is fire Caroline and her shady husband,
21:33these two parasites at the bottom,
21:35to give Voltron Group a fresh start.
21:36How can they talk about my husband like that?
21:45We've always been honest, decent people.
21:47So just because you have some power now,
21:49you think you can stomp all over others?
21:50I believe the chairman of Voltron Group won't turn a blind eye to this.
21:54Oh, really?
21:55Then let me show you what reality looks like.
21:59Open your eyes and watch closely.
22:04My husband will be vice chairman
22:05while your man is going to lose his lowly job.
22:12Now let's begin the voting.
22:24Is there really
22:25no justice left in this world?
22:28Caroline,
22:36it's too late to say anything now.
22:38Only the young master from Capita has veto power.
22:41What everyone else says doesn't matter.
22:45But you know what?
22:46Even if the young master were here today,
22:49he'd still think you are just some shameless wretch.
22:52Who's going to buy your side of the story?
22:54If there are no changes,
22:59then I'm calling the vote.
23:01Eight votes in favor,
23:02two abstentions.
23:04I hereby declare
23:06Jack Furns is now vice chairman
23:08of Voltron Group.
23:12I object.
23:17You lowly security guard.
23:28Do you even know where this is?
23:31How dare you barge in
23:32on our seniors meeting?
23:34Everyone listen up.
23:35This guy is that slut's dirt cheap husband.
23:39Young master.
23:43Young master?
23:43What did you just call him?
23:46Him?
23:47Jack Furns.
23:49Not only did you crash this meeting,
23:52you even had the nerve to slander my wife.
23:54Now I officially declare
23:55your appointment as vice chairman
23:56has been vetoed unanimously.
23:58And furthermore,
23:59you're banished from Capita.
24:00Blacklisted for life.
24:08Everyone listen up.
24:10Anyone involved in this incident,
24:11regardless of their role,
24:12starting today,
24:13will be fully investigated.
24:15No way.
24:16That can't be.
24:19A worthless husband
24:20I never even wanted.
24:21No way.
24:22He could never be the young master.
24:25Young master?
24:28Nathan totally played me.
24:30Oh no, chairman.
24:32Please just give me one more shot.
24:33I swear I'll never screw up again.
24:35Take him away.
24:35Have mercy, chairman.
24:36Please, have mercy, chairman.
24:38Okay.
24:39Okay.
24:39Get rid of the photos.
24:47Make sure Madam doesn't see them.
24:49Or she'll be upset.
24:50Yes, sir.
24:51Meeting adjourned.
24:54Nathan.
24:56Why is she here?
24:57Babe?
25:06What are you doing here?
25:07What are you doing here?
25:18Babe?
25:19Today,
25:20young master has business to handle here.
25:22I'm here working security for him.
25:23I'll cut the act,
25:26young master.
25:34Babe.
25:35Listen to me, babe.
25:36Just give me a chance to explain.
25:38I don't want to listen.
25:40Nathan,
25:41you know this.
25:42I hate it the most when someone lies to me.
25:44Why did you lie to me?
25:45Is it because I'm broke?
25:46Or are you scared I'm just after your money?
25:48Babe,
25:49just give me one chance.
25:50I swear I can explain everything,
25:52babe.
25:52Babe.
25:53Just give me one chance.
25:54I can explain it all.
25:55Let go of me.
25:58Nathan,
25:59I'm saying this one last time.
26:01Let go.
26:02Or I'm divorcing you right now.
26:11I grew up without parents.
26:28My past life was filled with loneliness.
26:30I gave it my all to help Jack Ferns become the chairman of Voltron Group.
26:34But who would have thought he was a compulsive liar,
26:37a total womanizer?
26:38Even my bestie Lucy's so-called friendship was nothing but a fake act.
26:42Right in front of this building,
26:45my closest friend took my life with her own hands,
26:48just out of jealousy.
26:49In this new life,
26:50all I want is one heart,
26:52one soul,
26:52a love built on trust and honesty till the very end.
26:56But why is that so hard?
27:08You're awake.
27:32Congrats.
27:33You're pregnant.
27:33You're pregnant.
27:38Babe,
27:40don't leave me.
27:41Babe.
27:42Babe,
27:42please don't leave me.
27:44Babe.
27:44Babe,
27:45please don't leave me.
27:46Okay?
27:47Babe.
27:47Nathan Blair.
27:49Babe.
27:51Let's break up.
27:53Babe,
27:53don't leave me.
27:54Babe.
27:55Babe,
27:56please don't leave me.
27:57You fat pig.
28:07How did I ever end up marrying you?
28:17Why?
28:21Just why?
28:22Why could Caroline steal everything that should have been mine?
28:25The young master's wife should have been me.
28:35Caroline Jones,
28:36just you wait.
28:38Let's see how long you can keep being smug.
28:41Congrats.
28:42You're pregnant.
28:47I'm pregnant?
28:47I'm pregnant.
28:48I'm pregnant.
28:48I'm pregnant.
28:49I'm pregnant.
28:50I'm pregnant.
28:51I'm pregnant.
28:51I'm pregnant.
28:52I'm pregnant.
28:55What are you doing here?
29:07Are you still feeling unwell anywhere?
29:10Babe.
29:13I swear I'll take good care of you from now on.
29:15I won't lie to you again.
29:17This time it was only because of other circumstances.
29:19I had no choice.
29:23Babe.
29:24Please forgive me just this once.
29:27Give me one more chance.
29:34Let me think about it.
29:38All right.
29:42Hi there.
29:43How can I help you?
29:46Caroline?
29:48Huh?
29:49Well, if it isn't the young master's wife.
29:51What?
29:52Feeling pretty smug now, huh?
29:54I've never thought that way.
29:56And I never tried to compete with you.
29:58We were best friends after all.
30:00Everything I did for you came from the heart.
30:05You-
30:06You're pregnant?
30:11Yeah.
30:13Well, good for you.
30:14I was with him for years.
30:15And I still couldn't get pregnant.
30:16But the moment you knew his identity, you ended up pregnant.
30:21I was holding a winning hand.
30:23And just handed it over to you, Caroline.
30:26You've got some damn good luck.
30:29What goes around comes around.
30:32Lucy, we used to be best friends.
30:34Now take care of yourself.
30:37You...
30:46Babe?
30:55Babe, you're back.
30:57Come on.
31:01I just learned how to make all of this.
31:04Your favorite dishes.
31:05Every single one.
31:06And...
31:06Bank cards.
31:10House deed, too.
31:10From now on, you'll be in charge of everything.
31:17What are you doing right now?
31:23Admitting my mistake.
31:24I know I lied to you before, and it really hurt you.
31:32But I...
31:33I pretended to be a handyman only because my grandma made me.
31:38All those people she introduced me to before, once they found out who I was, they were all after my money.
31:43So I wasn't sure about you either.
31:46Yeah.
31:49I lied to you.
31:51I'm sorry.
31:52Is there anything else you're hiding from me?
31:54Nothing else.
32:00All right, then.
32:02I'll give you one more chance.
32:07What you just said was, forgive me this time?
32:10I heard it.
32:11Yes.
32:13Babe.
32:13It's a deal.
32:14Babe.
32:15So here's the thing.
32:16I was thinking I could throw a party for my birthday.
32:19I want everyone to know.
32:21That your identity is my wife.
32:23Forget it.
32:24I just want the two of us to have a quiet little birthday celebration.
32:31All right, then.
32:32That works, too.
32:34How about this?
32:35We pick a restaurant on Rivera-Ord.
32:37Then we two will celebrate there.
32:39Yeah.
32:39Okay.
32:40I'll book it now.
32:42Rivera-Ord.
32:43The exact same place and time when Nathan had his car accident in past life.
32:49The 8th.
33:00Lucy's husband was a good man.
33:03He just passed away too young.
33:04Such a shame.
33:07The 8th.
33:09The 8th is your birthday?
33:12Yeah.
33:13What's wrong?
33:14No way.
33:15You absolutely can't go to Rivera-Ord.
33:17Did you hear me?
33:17You really can't go to Rivera-Ord.
33:19On the 8th.
33:20All right.
33:21Let's just celebrate at home.
33:22It's safest at home.
33:23All right.
33:24Whatever you say.
33:25As long as you're with me, anywhere feels like home.
33:28I won't go.
33:29Seriously, you can't go to Rivera-Ord.
33:31I promise I won't.
33:37Today, I have to stop that tragedy from happening.
33:43Young Master, there's an urgent meeting.
33:45You need to attend it right away.
33:50Got it.
33:51Heading out now.
33:54I can't go to Rivera-Ord today.
34:09Young Master, today's meeting is really important.
34:12It's about the company's future.
34:13I know.
34:14But I can't break the promise I made her.
34:18Listen.
34:19You'll help me cancel the meeting.
34:20Just say.
34:21There's something urgent I need to deal with at home today.
34:25We'll reschedule another day.
34:27Got it.
34:27I'll go.
34:27What?
34:51What?
34:51What?
34:53Are you okay?
34:54Thanks, Ness.
34:55If it weren't for you, I...
34:57Oh, good thing you're okay.
34:58Next time you cross the street, don't zone out.
35:00You've got to watch for cars.
35:01Got it?
35:04That's exactly how it happened in my past life.
35:06Why has everything changed this time?
35:12Caroline.
35:14You think you can change fate, huh?
35:17Then I'll show you.
35:18Some fate.
35:19You just can't escape.
35:24Flowers for sale.
35:32Fresh flowers.
35:33Get your flowers.
35:33Fresh flowers.
35:34Come get some flowers.
35:37Pull over.
35:40You head back first, Isaac.
35:42I'm just one block from home.
35:43I want to buy some flowers.
35:44Got it, young master.
35:45Baby.
36:03Daddy's coming home real soon.
36:05When he gets back, we'll give him a huge surprise.
36:07I want to buy some flowers.
36:15Sorry.
36:23The number you dialed is currently unavailable.
36:25What's going on?
36:26He's still not home.
36:27His phone isn't going through either.
36:29Don't tell me something happened.
36:31No, I have to go find him now.
36:34Hey, flowers.
36:35Come here, flowers.
36:37Sir, take a look.
36:41I'll take this one.
36:42Sure.
36:42Sure.
36:45Sorry about this.
36:53My phone died.
36:54Can I trade this watch for it?
36:56Let me see.
37:00This watch looks super expensive.
37:02I've seen it online.
37:03It's worth at least a few million.
37:04These flowers aren't worth that much.
37:06You should keep it.
37:07It's okay.
37:09My wife loves flowers.
37:10If she loves it, then it's worth it.
37:15All right, then.
37:24Son, give the flower to him.
37:30So cute.
37:31Thanks.
37:31Take care, sir.
37:37Nathan.
37:38Nathan.
37:38Babe, I'm buying flowers for you.
37:48Caroline, you think you're happy now, huh?
37:50Ever since we were kids, the one thing I could never stand was your smiling face.
37:54So to hell!
37:55Watch out.
37:56Honey, honey, honey, wake up.
38:21Hold on.
38:22Honey, is anyone there?
38:24Somebody, please help me.
38:27Honey, hold on.
38:29Wake up.
38:30Help somebody.
38:38Nathan, hang in there.
38:40You better be okay.
38:41You better be okay.
38:44Nathan.
38:44Nathan.
38:45You have to hold on, Nathan.
38:47You can't leave me, Nathan.
38:49Nathan.
38:49Nathan.
38:54Is it really impossible to escape fate?
39:07Someone so good is really meant to leave me like this.
39:12We've changed so much already.
39:15Why can't we still avoid this disaster?
39:17I'm sorry.
39:17I'm sorry.
39:24Why do you come here?
39:38What?
39:38To watch me fall apart?
39:42As you expected.
39:44My husband, Jack Ferns, filed for divorce the moment he knew I'm in trouble.
39:49Later, I realized.
39:53I sold my body just to help him become vice chairman, but he kept a mistress behind my back.
40:06Back for round two.
40:08And still I lost to you.
40:10Caroline, do you realize everything you're enjoying right now was supposed to be mine?
40:24Well, lucky me.
40:25I got your husband killed.
40:28That baby in your belly doesn't have a dad now, huh?
40:32Now you're finally as miserable as I am.
40:34Shouldn't he be dead?
40:57Doctor, how was my husband?
40:59The good news is when the patient hit the ground, the bouquet in his hands somehow managed to cushion his head.
41:04Preventing a serious head injury.
41:06It's a miracle in a disaster.
41:12However, the patient's blood type is extremely rare.
41:15Now, neither our hospital nor any blood bank in the city has that blood type in stock.
41:19He needs a transfusion immediately.
41:20It's life-threatening.
41:21He needs a negative blood type.
41:23Doctor, I have that blood type.
41:25Take me for the blood draw.
41:26I want to save him.
41:26Great.
41:27Come with me.
41:27We'll start transfusion right away.
41:29Haven't you figured it out yet?
41:37We both came back through time.
41:42Lucy!
41:44In my heart, you've always been family to me.
41:48Back when my mom passed away,
41:49I was in a really dark place.
41:52But you stuck by me through it all.
41:58Somehow, though,
41:59you started to change.
42:01In my past life,
42:02you even raised a knife at me.
42:03And now you're trying to steal my happiness.
42:05Maybe we just ran out of fate.
42:13Today
42:13will be the last time we see each other.
42:19I hope once you get out of here,
42:21you can actually face your own heart
42:23and live a decent life.
42:29Caroline!
42:30Caroline!
42:31Come back!
42:32Come back!
42:33I won't let you go that easy!
42:34Come back!
42:35I haven't been done with you!
42:37Come back!
43:03Nathan Blair,
43:03do you in this sacred moment
43:05make a vow before God
43:07that no matter what life brings,
43:08no matter the struggles or trials,
43:10you will hold fast to your principles,
43:12love your partner,
43:13and never leave her side
43:14until the end of time?
43:16I do.
43:20Caroline Jones,
43:21do you in this sacred moment
43:23make a vow before God
43:24that whether life brings storms or sunshine,
43:26you'll always hold his hand
43:28with love, respect, and support,
43:30build a warm and loving home together
43:31until the end of life?
43:33I do.
43:35Groom, you can kiss your bride now.
43:37我不是开始一个人
43:40我认真写成了我们
43:43走过梦境
43:45再也不怕冷
43:49某天离开着一座城
43:53我去那里都跟
43:57微笑的说
43:59Miss you are there
Be the first to comment
Add your comment

Recommended