- há 5 meses
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00O que é que você quer?
00:02Ocorre que a tonta da minha irmã está apaixonada por Heitor, irmão de Dinorah.
00:06Eu sei quem é.
00:07Tenho para mim que ele não é floxy cheiro.
00:10Pois muito bem.
00:12Quero que me ajude a provar que ele é um safado.
00:15Bianca terá uma decepção e abandonará essa ridícula greve de fome.
00:20Sim, mas provar como?
00:22Não sei.
00:23Mas se ela suspeitar que ele se interessa por outras mulheres é o suficiente.
00:28Se você fizer o que eu estou pedindo, poderá vir me visitar.
00:42Nessa altura deve estar bem longe.
00:44Não é bom ser vista com ele.
00:46Nunca é bom ser vista com o pobre.
00:48Quer conquistar a Catarina e dar o golpe do baú.
00:50Mais um.
00:51Mais um.
00:52Com licença, senhoras.
00:53Meu Deus do céu, será possível?
00:54Não podem duas mulheres decentes andarem sozinhas na rua sem que um cavaleiro se aproxime.
00:59Ah, deixa, mamãe, deixa.
01:01Já estou acostumada.
01:02É terrível ser bonita, hein?
01:03É, é.
01:04De fato, a beleza da senhora e de sua irmã já seria motivo suficiente para que eu viesse cumprimentá-las.
01:12Mas eu queria apenas fazer uma pergunta.
01:15Dinorah!
01:16Ele pensa que eu sou sua irmã.
01:19Que prova que é falso.
01:20Diga, rapaz, o que deseja?
01:24Apenas uma informação.
01:27A senhora sabe onde fica o hotel do Oeste?
01:30É que eu marquei encontro com um amigo nas mediações.
01:33É o hotel preferido dos fazendeiros quando vem em São Paulo.
01:37Fica na rua Boa Vista.
01:39Vá aqui, pela direita.
01:43Caminho sempre em frente.
01:44E depois, vire à esquerda.
01:48Logo verá a placa.
01:50Muito obrigado, senhorita.
01:52Senhora.
01:54Senhora.
01:54Me desculpe, fique lá, senhora.
01:57Obrigada, senhora, também.
01:59Boa.
02:00E felicidades.
02:07Que rapaz bem apanhado.
02:11Dinorah, ou eu muito me engano, você estava flertando com esse rapaz.
02:15Ora, mamãe.
02:16Apenas fiz biquinho para não perder a prática.
02:20Mas a senhora viu como os olhos dele brilhavam, o olhar?
02:24Era o reflexo do sol dinorah.
02:27É, esse negócio de olhos que brilham é invenção de romancista.
02:30Quando um homem gosta de uma mulher, são outras regiões do corpo que se manifestam.
02:35É, a senhora tem prática.
02:37Claro.
02:38Sou diplomada pela escola da vida.
02:40Mas agora trata de esquecer esse rapaz.
02:42Chega.
02:43Acabou.
02:44Fazer o quê?
02:45Casei-me com o Cornélio, tenho que carregar essa cruz.
02:49Mas quero um bonito rapaz.
02:52Ah, isso é.
02:53Chega, Dinorah.
02:55Ah, que coisa.
02:56Você está com os olhos mortiços.
02:58Mulher, quando fica assim, está procurando encrenca.
03:02Ah, sabe o que é que nós vamos fazer?
03:04Vamos à casa da Bianca.
03:06Para quê?
03:07Ah, para quê?
03:08Para quê?
03:08Sempre é bom verificar o que está acontecendo depois de uma tentativa de fuga.
03:13Isso pode ajudar muito o meu Heitorzinho, né?
03:16Vamos, vamos.
03:16Vamos, vamos, vamos.
03:17Vamos, vamos.
03:17Vamos, vamos, vamos.
03:18Não certo alguém de quem sou a fim
03:23Que seja assim, simplesmente afim
03:30Meu amigo Fábio, que bom que veio, rapaz.
03:40Achei que você não viesse mais.
03:41Viajei cinco horas de charrete e me deixaram aqui.
03:44Eu não conheço nada dessa cidade.
03:45Só demorei porque eu também não conheço muito bem esses lados da cidade.
03:48Ainda bem que você mandou a carta marcando o dia.
03:50Oh, vai, você é um amigão, está perdoado.
03:52Olha, desculpa se eu te fiz dar essa caminhada.
03:53Não, não, mas até que foi bom.
03:55Sabe que no caminho para cá eu pedi informações a uma senhora,
03:58Uma senhora bem bonita.
03:59Uma senhora, Celso?
04:00Sim, é uma mulher madura.
04:02Mas você sabe, a fruta madura é mais saborosa.
04:04Nossa, eu estou vendo que essa senhora te arrepiou, hein?
04:07Ah, e bem que eu gostaria de vê-la novamente.
04:10Mas provavelmente não nos veremos nunca mais.
04:13É uma pena.
04:18É, for do meu pai e da minha mãe,
04:20Mas eu estou precisando do dinheiro para comprar sal.
04:37Não é nada perto do tanto de lembrança e felicidade
04:41Que essas alianças guardam.
04:44Mas o senhor guarde bem guardada, viu?
04:46Porque, pela graça de Deus, ainda volto para resgatar.
04:50Eu não acredito nisso.
05:07Julião Petrúquio, que coincidência.
05:09Ah, fui na casa da Vera.
05:11Então, algum progresso?
05:13Para amansar aquela onça, é trabalho para a vida toda, Celso.
05:16Você é domador de circo, é?
05:17Bem que eu preferia.
05:20Acho que é mais fácil dançar com a Lioa do que lidar com a Catarina.
05:23Petrúquio, esse aqui é meu amigo Fábio.
05:25Ele também veio estudar música no Conservatório Dramático Musical.
05:28Um dia, se Deus quiser e há de querer, vamos formar uma banda.
05:31É, a gente vai tocar a música que está virando a cabeça da sociedade.
05:34Jazz.
05:35E quando é que vai ser isso?
05:36Quando der. Por enquanto o dinheiro está curto.
05:38Agora precisamos. Eu vou ajudar o Fábio a arrumar uma vaga em pensão.
05:41Não, senhor. Não, senhor. Vai ficar lá em casa.
05:43Mas a gente nem se conhece.
05:45Amigo do Celso, amigo meu também.
05:48Vamos embora. Vamos aproveitar que a gente se encontrou.
05:49Ele vai subir na carroça. Vamos embora que o vestão está roncando de fome.
05:52Vamos embora.
05:52Vamos embora.
05:53Vamos embora.
05:54Sobe aí.
05:54Você fica aqui.
05:54Não, não.
06:02E se quer que eu aumenta a água do feijão, cada dia traz mais hóspedes.
06:07Se o pretor que dá um coração generoso, não é mais um prato de comida e vai fazer ele ir à falência.
06:15E eu que trabalho aqui, feito uma escrava.
06:18Ah, dona Neck, se a senhora quiser eu posso ajudar a matar as galinhas.
06:21Depenar eu ajudo mesmo.
06:23O dia que eu não puder depenar uma galinha, é porque eu estou entrevada.
06:29Terminaram?
06:29Aqui, deixa a galinha se riscar que é para aproveitar a sobra.
06:44Quer que limpe as botas, patrão?
06:46Você passa a banha de porco para ficar brilhando?
06:49Tá bom.
06:53Bonita a fazenda, hein?
06:55É.
06:56Minha fazenda é um paraíso.
06:58Mas eu posso perder.
07:01Mas a coisa está tão ruim assim, Pedro?
07:03É pior do que você pensa, Celso.
07:06Pior do que você pensa.
07:08Mas eu vou dar um jeito.
07:10Celso, eu preciso da sua ajuda.
07:13Olha, Petruco, você sabe que eu não tenho dinheiro.
07:15Porque se eu tivesse, eu ia te ajudar e muito.
07:16É, não diz bobagem.
07:18Quem é que foi que falou em dinheiro aqui, Celso?
07:22Eu preciso...
07:23Eu preciso pegar um tal de Heitor.
07:26Heitor.
07:27Heitor.
07:27Heitor, um esportista, ele pratica a luta de boxe.
07:31A cidade toda conhece.
07:33Ah.
07:35Eu conheço da outra vez que eu morava aqui na cidade.
07:38Eu sei quem é, Petruco.
07:40Isso aí é homem da noite, farrista para o show.
07:43É, então a Catarina tem razão.
07:45Mas como é que ela sabe?
07:47Não sei, deve ter ouvido falar.
07:48Eu preciso provar que esse Heitor não resiste ao rabo de saia.
07:58Jura.
07:59Jura.
08:00Jura.
08:01Jura.
08:01Jura.
08:03Jura.
08:06Pelo Senhor.
08:08Jura.
08:10Pela imagem da Santa Cruz.
08:16Jura.
08:16Jura.
08:16O Redentor pra ter valor
08:18A tua jura
08:20Jura
08:22Jura
08:25De coração
08:27Para que um dia
08:30Eu possa dar-te o meu amor
08:32Sem mais pensar na ilusão
08:36Daí então
08:39Da onde eu irei
08:41Um beijo puro na Catedral do Amor
08:45Dos sonhos meus
08:49Vejo aos teus
08:51Para fugir
08:53Das aversões da dor
08:55Olha
09:04Se houvesse uma mulher
09:06Uma mulher atraente pra nos ajudar seria possível
09:09É isso
09:10É isso
09:12Aí a gente pode preparar uma cilada
09:14Eu tenho uma amiga
09:20Eu tenho uma amiga
09:21A gente vai falar com ela mais tarde
09:24Cosme
09:27Colocou o anúncio que eu pedi?
09:29Claro senhor
09:30Claro
09:30Fui até o liceu
09:31Pedi licença como somador
09:33Coloquei bem no meio do mural
09:35Ah doutor Batista
09:36Você pode ficar tranquilo
09:39Viu
09:39Olha
09:41A diretora me confidenciou
09:44Tem sempre um professor
09:45Querendo ganhar um extra
09:46Não vai ser difícil
09:47Encontrar alguém disposto
09:48A dar aulas para suas filhas
09:50Pelo jeito
09:51A Catalina não está muito interessada
09:53Acha que sabe tudo
09:54Mas agora o importante
09:56É ocupar a cabeça de Bianca
09:58Vamos Cosme
09:59Vamos
09:59Vinhamos visitá-la
10:12Devido ao que aconteceu ontem à noite
10:14A sua tentativa de foca
10:17Com o meu Heitorzinho
10:18Ou menina sem juízo
10:20Mas eu amo o Heitor
10:22E ele me ama
10:23Eu sei
10:25O amor é lindo
10:26E você não pode imaginar
10:28Como eu ficaria feliz
10:29Se vocês dois se casassem
10:31Olha
10:32Dizem que sogra e nora
10:34Nunca se dão bem
10:35Mas eu posso garantir a você
10:37Que eu não seria uma sogra para você
10:39Eu seria uma mãe
10:41Eu seria como uma filha para a senhora
10:45Ah que bom
10:47E digam para ela parar com essa greve de fome
10:51Ela é tão fraquinha
10:52Sempre foi
10:53Desde menina
10:54E Mosa tem razão
10:56Teimosa com o Catalina é
10:58Você é capaz de ficar só pele e ossos
11:00Eu vou cumprir o que eu prometi
11:02Eu tenho certeza que Catalina vai voltar atrás
11:06Aceitar o Petrúquio
11:07Eu tenho certeza
11:09Nada sério era sempre assim
11:13Coisa de momento
11:16E nada mais
11:20E eu sabia bem
11:23Muito mais do que ninguém
11:26Nosso caso era só
11:28Que comitê de recepção mais garboso
11:31Eu nem devia te cumprimentar
11:33Petrúquio
11:33Desde aquele dia em que fomos atacados por abelhas
11:35Na beira do rio
11:36Nunca mais apareceu
11:37Eu preciso de um favor
11:41Kiki
11:41Ah os homens
11:43Só se lembram de nós
11:44Pobres mulheres
11:45Quando precisam de alguma coisa
11:46Vamos para minha casa
11:48Dói minha
11:54Mas eu fico com os pés inchados
11:57De tanto ficar de pé naquela confeitaria
11:59A vida era tão melhor
12:02Quando eu era bailaria
12:03Olha
12:04Eu e meu amigo Fábio
12:06Vamos montar uma banda
12:07Quem sabe você ainda não vai trabalhar com a gente
12:09Quem sabe
12:10Quem sabe
12:11Às vezes fico cansada
12:12De tanta esperança
12:13E nem o futuro
12:14Quem me ajuda a tirar a liga da perna
12:16Eu ajudo?
12:18Que seja
12:19Eu não estou te reconhecendo Petrúquio
12:22Antes você seria o primeiro a esticar os dedos
12:24Não, não, não
12:25Eu ajudo
12:27O rapaz parece tão ansioso
12:30E você tão respeitoso
12:31Será que conheceu alguma mulher
12:33Que mexeu com seu coração?
12:35Deixa eu te falar bobagem
12:37Kiki
12:37Deixa eu te falar bobagem
12:39Está certo moço
12:40Pode me ajudar
12:41Mas não toque na minha pele
12:44Maroto
12:50Agora sim
12:54Pode falar
12:55Kiki
12:57Kiki
12:57E você conhece um tal de Heitor
12:59Serve Edu
13:00Edu Chaves
13:02Avedor
13:04Bonito homem
13:05Humberto
13:07Humberto Mauro
13:07Cineasta
13:08Ai eu tentei um papel no seu filme
13:09Não, não
13:10Não
13:11Esse Heitor que a gente está falando
13:12Ele não tem profissão
13:14Não
13:14Ele é um esportista
13:15Boa vida
13:16Esteve na confeitaria
13:17Um rapaz com porte de esportista
13:19Ombros largos
13:21Queria fugir com uma moça
13:23E não deu certo
13:24Será esse?
13:26É esse
13:26É esse sim
13:27Kiki
13:28Kiki
13:29Eu preciso de um favor
13:30Que tipo de favor?
13:33Bom
13:33Eu tenho um plano
13:34Para fisgar o Heitor
13:35Mas eu
13:36Eu
13:36Eu
13:37Dependo de você
13:38Não sei se eu quero
13:40Quanto eu ganho
13:42Ganhar?
13:43Sou uma mulher de negócios
13:44Como eu
13:48Posso pagar com queijo
13:50Força
14:02Força
14:03Força
14:03Vai
14:04Vai
14:04Força
14:06Vai
14:06Força
14:07Vai
14:08Força
14:09Vai
14:09Força
14:10Vai
14:10Força
14:11Vai
14:12Vai
14:13Parabéns
14:26Moncher
14:27Você por aqui?
14:31Estive conversando com umas amigas
14:32Me contaram que você sempre vinha aqui disputar o braço de ferro
14:35Quis ver
14:36Que bíceps
14:39Então você andou perguntando por mim?
14:43Não fique tão vaidoso
14:45Foi só curiosidade
14:46Uhlalá
14:47Vejo que ganhou aposta
14:49Quem sabe se
14:50Posso te ajudar a gastar essa dinheirama toda?
15:00Calor
15:01Me falha
15:03Estou suando em bicas
15:07Não vive muita gente nessa região
15:10Mas pra diante
15:13Tem umas casas de lavadeiras
15:15Elas usam rio pra lavar as roupas dos fregueses
15:18Mas aqui não
15:20Aqui ainda é bonito
15:23Bonito e
15:27Sou caro
15:31Só porque estamos aqui sozinhos
15:34Quer se aproveitar da minha inocência?
15:37Ah
15:37Quanta inocência
15:39É que eu
15:42Estou curioso pra saber
15:44O que é por debaixo desses botulizinhos
15:46Você reclama do calor
15:51No entanto
15:52Fica com esse vestido
15:54Ai maroto
15:55Eu daria tudo pra tomar um banho de rio
15:58Mas
15:59Não posso
16:00Como não pode?
16:03Não há ninguém à vista?
16:05Só estamos nós dois aqui
16:06Ninguém virá a essa hora
16:07Eu
16:09Não tenho coragem
16:11Eu lhe protejo se vier alguém
16:13Esqueceu que eu sou forte?
16:17Que eu acabei de ganhar um campeonato de braço de ferro?
16:25Vamos entrar juntos daí, o bem?
16:27Não, não, não
16:28Não sei
16:29Você me deixou em dúvida
16:30Não
16:31Espere
16:33Eu vou primeiro
16:34Está bem?
16:35Espere
16:35Espere
17:05Venha
17:20É uma delícia
17:23É uma delícia
17:37É uma delícia
17:39Eu vim olhar a menina.
18:02Agora seria bom que algumas pessoas fossem esperar lá na sala.
18:06O ar aqui está muito abafado.
18:09Vamos sentar, jovem.
18:23Aí, assim.
18:26Agora diga A.
18:28A.
18:30Outra vez.
18:32A.
18:33Eu queria aproveitar para me desculpar os nomes do meu irmão,
18:37o que ele fez foi horrível, sério.
18:39Foi imperdoável tentar fugir com minha filha.
18:43Ainda mais sendo que nossas famílias são amigas há tantos anos.
18:47Mas vamos pôr uma pedra sobre esse assunto, meu Deus do céu.
18:51Eu sei que meu vitorzinho não pode mais frequentar essa casa.
18:54Eu não lhe tiro a razão.
18:55Mas eu estou seriamente preocupada com a saúde da Bianca.
19:00É, a coitadinha está sem forças.
19:02E a culpada de tudo é Catarina.
19:05Ouvi meu nome.
19:06Então, Bianca faz greve de fome, desmaia e a culpa é minha.
19:13Catarina, a mamãe não falou por mal.
19:15É, mas é que a Bianca sabe.
19:17Se você colocasse uma aliança no dedo do Petrúquio,
19:21ela poderia firmar compromisso com meu irmão.
19:24Petrúquio não precisa de aliança.
19:26Mas já reio.
19:27Dinorá, você me prometeu não falar mais em casa minha.
19:31Pois deve falar, sim.
19:33E já que você não me ouve como pai,
19:35o Dinorá que é mais experiente.
19:38Não, não vamos mais discutir sobre esse assunto.
19:41Olha, vamos cuidar realmente da saúde da Bianca.
19:45E então, doutor, o que tem a Bianca?
20:08As minhas roupas!
20:10Atrás das minhas roupas!
20:12Atrás!
20:13Estão levando minhas roupas!
20:18Vem cá, Bianca!
20:23Eu ainda não posso afirmar nada sobre o seu estado,
20:26mas a Bianca me parece muito fraca.
20:31Papai?
20:35Então é esse o médico que o senhor chamou?
20:37Seria melhor chamar um dinossauro.
20:38Mas respeito, Catarina, esse é o médico da nossa família.
20:43Quando eu era criança, confundi o tosse comprida com catapora, é um inútil.
20:46Senhorita, eu nem me ofenderei, porque eu a conheço desde menina.
20:52Agora só peço a Deus que tenha piedade daqueles que acertam.
20:56Piedade eu tenho dos seus pacientes.
20:59Mas afinal, doutor, o que tem, Bianca?
21:04Ficou apenas um dia sem comer.
21:06Não devia estar tão fraca.
21:08Olha, eu também estou muito preocupado e vou estudar melhor o caso.
21:13Agora, enquanto isso, o ideal seria ela parar, acabar com essa greve de fome.
21:21Ouça bem, Catarina.
21:23O que é que você está fazendo com tua irmã?
21:29Bianca não passa de uma criança mimada.
21:33Se eu ceder à vontade dela, estarei perdida.
21:38Será que a jornada se meteu?
21:40Sim, não.
21:41É bem que vocês chegaram, né?
21:54Estava preocupado.
21:55Saíram, não voltavam nunca?
21:57Vamos tomar ar, Cornelio.
21:58Sabe ar?
21:59Ah, que sarda que você é, hein?
22:01Mas aconteceu alguma coisa.
22:03Dona José, você está bem preocupada.
22:06É a Bianca, coitadinha.
22:07Ela não está nada bem, nada bem.
22:09Será que ela tem alguma coisa mais séria?
22:18Ô, Escapé.
22:19Ô, Escapé.
22:20Escapé.
22:21Tia, vai chamar a sua madrinha.
22:26Eu não, ela fica brava cada vez que eu ouvo o nome do senhor.
22:28Tia, quem vai ficar bravo sou eu, se tu não for logo.
22:31Mas dessa vez ela vai ficar contente.
22:34Contente?
22:35É, ela vai ficar contente, mas vai logo.
22:37Vai logo, antes que eu dei um peteleco na tua orelha.
22:39Vamos, vamos, vamos, vamos.
22:39Vamos, vamos, vamos.
22:40Espere para ver, Catarina.
22:49Espere para ver.
22:50Não me faça perder tempo.
23:05Se não trouxe o que eu pedi, deu fora.
23:08Minha doce, Catarina.
23:09Eu fiz o que você me pediu.
23:12São roupas?
23:19É, são as roupas do Heitor.
23:21A Bianca com certeza conhece, né?
23:24Vem.
23:27Como conseguiu?
23:29O Heitor estava tomando banho na beira do rio com a jovem.
23:33O resto eu acho que eu não preciso dizer.
23:36Até que só serve para alguma coisa.
23:40Está entregue.
23:41O senhor pode ir embora.
23:43Não, não, não, não vou, não.
23:44Não vou, não.
23:45O que é isso?
23:46Não.
23:46O senhor está querendo me sentiar?
23:48É.
23:49Eu fiz o que eu prometi.
23:51Agora você tem que cumprir a sua parte.
23:53Você disse que se eu fizesse o que você queria,
23:55eu podia vir te visitar.
23:56Pois eu fiz.
23:58E eu vou entrar.
23:59Está certo.
24:00O senhor Petrúquio, entre.
24:01Um minuto, espere.
24:02Fique na sala e me espere.
24:04Vamos ver se fez tudo como devia ou ser incompetente.
24:11Eu não sei, porque foram levar só as minhas roupas.
24:21Ó, ó, ó.
24:23Está vendo?
24:24Aquelas lavadeiras ali.
24:25Vai lá, pega alguma coisa para eu vestir.
24:26Vai.
24:27Eu tenho medo.
24:27Você me pega.
24:28Eu tenho medo.
24:58Como ela está?
25:09Nunca vi ninguém fraquecer tão depressa.
25:11Não come um dia, parece um mês.
25:17Veja, Bianca.
25:20As roupas de Heitor.
25:21O quê?
25:26O senhor dele?
25:27Será o perfume que eu dei para ele de aniversário?
25:32Como é que conseguiu essas roupas?
25:34Foram roubadas dele enquanto se banhava num rio com uma jovem de má reputação.
25:38O que é que houve, Heitor?
25:54Eu não quero que elas me vejam com essa... com essa roupa ridícula.
25:57Conélio, aconteceu uma coisa muito estranha.
26:02Eu não sei se foi coincidência ou se foi uma armadilha.
26:08Cadê a mamãe de Noray?
26:10Estão descansados.
26:11Chegando da rua ainda há pouco.
26:13Elas foram na casa de Bianca pedir desculpas ao Batista pela tentativa de fuga pela qual você foi responsável.
26:19Só uma coisa, Heitor.
26:22Qual é a origem dessas roupas?
26:24É uma longa história, Conélio.
26:25Depois eu te conto.
26:27Bom, eu vou para o meu quarto.
26:29Leve um leite morno com açúcar, tá?
26:31Não basta que dá leite para aquela gato repelante, tem que dar para você.
26:34Conélio, se você não levar o meu leitinho, eu posso ficar gripado, resfriado.
26:43E se eu ficar resfriado, eu reclamo com a de Noray.
26:48Você não preste, Heitor.
26:50Leva ou não leva?
26:53Levo.
26:54Eu não quero ver a minha divina nervosa.
27:04Quer me contar essa história direito, Catarina?
27:10É muito simples.
27:13Heitor estava nadando pelado com uma jovem de má reputação.
27:18Uma pessoa que eu conheço roubou as roupas e me trouxe.
27:21Me fez um favor.
27:24Isso é para a senhora ficar sabendo que Heitor não passa de um traste.
27:28Agora a senhora vai começar a comer e vai esquecer essa abominável greve de fome.
27:31Você não tem vergonha, Catarina?
27:35Hum? De quê?
27:37De uma história horrorosa dessa só para me separar do Heitor.
27:41Não é? Tá.
27:43E as roupas?
27:44As roupas não provam nada.
27:46Você pode muito bem ter mandado roubar de algum varal.
27:49Do jeito que você é, Catarina.
27:51Eu confio no Heitor.
27:53Eu acredito nele.
27:56Você prefere acreditar naquele cafajeste do Heitor do que em mim?
27:59Eu tenho certeza que quando eu encontrar com ele, ele vai me contar essa história direito.
28:05Olha, você não tem cérebro não, viu?
28:07Você não tem cérebro.
28:08Você nem mingau de aveia dentro dessa cabeça.
28:10E eu continuo com a greve de fome.
28:13Coitada, ela está tão fraquinha.
28:14Eu tenho medo que ela tenha um piripaque, Catarina.
28:20Você vai esquentar a canja e servir para esse cérebro de minhocas.
28:23Catarina!
28:24É isso mesmo.
28:25Eu vou lá falar com o Petruc e vou permitir que ele venha me visitar.
28:28Não tem esperança.
28:31Não tem esperança que vá surgir um compromisso.
28:34É só para você voltar a comer.
28:36Vá!
28:36Tchau, Petruc, quero falar com o senhor.
29:01Meu papo de mel.
29:06Meu papo de mel.
29:09Meu papo de mel.
29:11Meu papo de mel.
29:13Pode falar, meu parinha.
29:15O que é que é?
29:17Parece um sapo pulando para todo lado.
29:21As roupas que me trouxe não serviram de coisa alguma.
29:24Bianca está louca de amor, não enxerga nada embaixo de seus olhos.
29:27Mas eu cumprirei minha palavra.
29:32Permitirei que venha me visitar oficialmente.
29:34Ah, meu favo de mel.
29:36Meu pedacinho do céu.
29:39Mas terá que obedecer minhas condições.
29:40Tudo o que você quiser.
29:45Primeiro, não me trará flores que eu detesto.
29:49Não, mas vai...
29:49Quieta, não me contradiga.
29:51Segundo, passará um perfuminho.
29:54Às vezes vem me visitar assim com o cheiro pavoroso de cachorro molhado.
30:00Mas eu sinto, sinceramente, meu favo de mel.
30:06Eu achava que eu tinha um agradável cheiro de cavalo.
30:12E finalmente, nunca mais me beijará.
30:18Mel, tua boca tem o meu.
30:23Promete?
30:23A última condição é a mais importante.
30:30Não permitirei que me beije de forma alguma.
30:35Beijar?
30:38Eu não queria mesmo.
30:42Hum?
30:42Hum?
30:43Uma vez que a gente se beijou, parecia que eu estava beijando uma...
30:49Uma pimenta vermelha.
30:51Me ardeu aqui, os lados, tudo aqui.
30:54Como você atreve a me comparar com uma pimenta?
30:56Eu estou dizendo que só vai ser ficar sossegado, que eu não tenho intenção de te beijar de novo, não.
31:02Deus me livre.
31:06Exatamente o que eu ordenei.
31:08Sem beijos.
31:09Volte amanhã.
31:12E olha embora.
31:14É, está bem.
31:15Meu favo de mel.
31:17Não, me chama de favo de mel!
31:18O que já está fria.
31:29Você demorou muito para tomar.
31:32Faça um esforço, Bianca.
31:33Você já até desmaiou.
31:35Vocês acham que Catarina estava falando a verdade?
31:37Que o Heitor estava no Rio com o outro e por isso que roubaram a roupa dele?
31:43Catarina não gosta do Heitor.
31:45Pode ter arrumado algum marapu que ele caiu.
31:47Você não conhece sua irmã?
31:49Mas eu preciso falar com ele.
31:51Eu preciso conversar com ele, olho no olho, mimosa.
31:54Só assim eu vou saber se ele me traiu.
31:57Porque se ele tiver me traído, eu nunca mais vou poder perdoar ele.
32:01Olha, você não pode fazer isso.
32:03Seu pai falou que se você se encontrar com o Heitor de novo, eu vou para o olho da rua.
32:07Mas como é que você quer que eu tenha apetite sem saber a verdade, mimosa?
32:12Bianca tem razão, mimosa.
32:14Ela precisa saber a verdade da boca de Heitor.
32:17Eu tive uma ideia.
32:19Verdade?
32:20Vamos até minha casa, Bianca.
32:21Farei a Heitor entrar pela porta dos furos.
32:23Mas e sua mãe?
32:25Minha mãe tem um coração de ouro.
32:27Entenderá os motivos de Bianca.
32:28Ai, eu não posso permitir.
32:30E se seu pai descobrir?
32:31Ele só descobrirá se você abrir a boca, mimosa.
32:35Candoca, você achou a solução.
32:37Eu morreria se eu ficasse aqui tremendo de ciúmes, sem saber o que realmente aconteceu.
32:44Vamos, mimosa, me ajude, que eu preciso me amar.
32:53Lustre bem.
32:54Eu quero esse couro bem brilhante.
32:56Vai ficar o espelho, seu Batista.
33:00Papai, tem um assunto que é do seu interesse.
33:03Pois diga.
33:03Aceitei receber as visitas de Petrúpio.
33:07Mas só para acabar com a greve de fome de Bianca.
33:12Quer dizer que vocês...
33:14estão...
33:16namorando?
33:18Palavras.
33:20Palavras, palavras.
33:21Muitas palavras.
33:23Na sociedade atrasada em que vivemos,
33:25basta um rapaz visitar uma moça para dizerem que é namoro.
33:27É irritante.
33:28Catarina, namorando.
33:33Não entendo, senhor.
33:35Proibiu as visitas de Petrúpio e agora parece satisfeito porque digo que aceitei que ele venha me fazer a corte?
33:40Qual o mistério?
33:43Mistério nenhum.
33:44Eu apenas fiquei surpreso.
33:48Essa notícia me desagradou por inteiro.
33:51Esse Petrúpio é abjeto.
33:55Eu proíbo que venha a essa casa.
33:57Principalmente como seu namorado.
34:00Eu já disse mil vezes que eu recebo quem eu quero.
34:03E se o senhor insistir em proibir a visita de Petrúpio,
34:06vou encontrar-o na Praça da República.
34:07Filha minha não namora na praça.
34:12Entende?
34:12Entende?
34:24É, calista.
34:26É, padrão.
34:32É.
34:34Tá com a dente, hein?
34:36Tudo vai bem, no melhor dos mundos.
34:43Ah, Catarina.
34:44Já sei, você tirou nos seus raps.
34:46Essa moça tinha que ser muito fria pra não se jogar no seu pé logo no primeiro dia.
34:51É, nem tanto ao céu, nem tanto à terra.
34:55Digamos que...
34:57Digamos que eu consegui a minha primeira vitória.
35:03Sabe, Calixto, pra gente abrir a porta...
35:06A gente abrir a porta, a gente tem que começar com uma frestinha.
35:09Aí um dia a porta vai estar escancarada.
35:13Tá listo?
35:15Hoje eu abri a minha fresta.
35:22Tem que começar na frestinha.
35:24Ai, ó, minha frestinha.
35:24Hoje eu descancar.
35:25Não devia estar na cama, Bianca.
35:40Eu estava sufocando ele daquele quarto, papai.
35:43Eu preciso sair pra tomar um ar.
35:44Não, aonde pensa que vai?
35:47Convenci Bianca de ir à tela em casa.
35:50Como o senhor sabe, mamãe costura pra fora.
35:52E Bianca tem os tecidos lindos.
35:54Achei que seria bom pra ela ir à tela em casa.
35:57Se distrair escolhendo modelos.
35:58Ah, por isso que...
36:00Que leva a sacola.
36:02Claro.
36:02Se vai na sua casa com sua mãe, não vejo problema.
36:10Não disse, Canoca.
36:12Papai, é muito compreensível.
36:14Mas vai no meu carro.
36:16E com o meu motorista.
36:17Ele vai, leva você até lá e espera você voltar.
36:21Ah, papai.
36:22É que eu estava pensando em dar uma caminhada.
36:24Minha filha, você ainda está muito fraca.
36:27Eu só permito se for de carro e motorista.
36:40Veja meus cabelos grisalhos.
36:44As minhas mãos secas.
36:46O meu humor péssimo.
36:50Eu pago pra que tudo onde depressa.
36:52O senhor me dá com resposta prazos, prazos, mais prazos.
36:55Diz que a justiça é lenta, que eu devo esperar.
36:59Só que um homem com sede de vingança não sabe esperar.
37:03Já vi que o senhor não leu os jornais.
37:06Eu não leio futilidades.
37:08Quero fatos.
37:10Notícias são fatos.
37:12Leia.
37:18Operários cariocas iniciam gestões...
37:21...para a fundação de uma confederação nacional de trabalhadores.
37:23Especula-se que a organização será patrocinada pelo partido.
37:29Esse não me interessa.
37:31Os operários que vivam a vida deles.
37:33Eu sou fazendeiro.
37:34Eu quero o Petrúquio.
37:36Doutor Joaquim, o senhor não leu.
37:38É o pé da página.
37:42Leilão judicial.
37:44Propriedades que serão leivoadas.
37:48Fazenda Santa Clara.
37:49Será que é o que eu estou pensando?
37:53A fazenda de Petrúquio será leiloada o mais breve possível.
37:59Eu ouço os sinos tocando o senhor normando a fazenda de Petrúquio leiloada.
38:06Ele sabe.
38:10Não.
38:11Eu impedi que ele fosse avisado.
38:14Isto significa que ele tomará somente conhecimento do leilão quando tiver perdido a propriedade?
38:20A menos que ele tenha o hábito de ler jornal.
38:24Senhor normando, o senhor...
38:25O senhor deveria ter impedido a publicação?
38:28Eu paguei por isso.
38:29Mas, senhor Joaquim, para um leilão ser válido, é exigida a publicação do jornal.
38:35Mas não tenha medo, porque eu duvido que esse rústico tenha o hábito de ler jornal.
38:41Senhor normando, eu vou a este leilão.
38:44O senhor vai me acompanhar.
38:46Eu vou dar o maior lance.
38:47Eu vou comprar a fazenda.
38:49Eu vou ter o prazer de expulsar o Petrúquio pessoalmente.
38:53Eu vou chutar a traseira do Petrúquio.
39:09Ai, ô, lindinha.
39:11É para cortar a unha, não é?
39:13Não é para arrancar o dedão fora, não, a sogueira.
39:15Perdão, senhor Petrúquio.
39:16Eu quis cortar aqui no cantinho, bem redondinho, que nem fosse uma lua cheia.
39:20Perdão.
39:20Não sou mulher para ter unha bonita, não, lindinha.
39:23Boa tarde, Petrúquio.
39:25O que é isso? Está se embelezando.
39:28As botas estavam apertando de tanto que as unhas andavam compridas, mas já acabou, já.
39:33Quer que eu corte as unhas da mão?
39:35Não, não, não, lindinha.
39:36As da mão corto eu mesmo com carne velha, tá?
39:38Você pode ir, pode ir.
39:43Pelo visto, o amigo está mais contente.
39:48Catarina disse sim.
39:50O quê?
39:51Não acredito nisso.
39:52E é namoro?
39:54É.
39:55Quando a moça diz que o rapaz pode visitar, é sim.
39:58É compromisso.
39:59Ou você acha que homem visita a mulher para tomar cafezinho?
40:04E o que você fez?
40:05Já sei.
40:07Dê um beijo bendado daqueles que faz as mulheres sabanárias de tanto calor.
40:10O único beijo que eu dei nela, ela odiou.
40:19Odiou?
40:21Odiou.
40:22Odiou e me fez prometer que não ia beijar mais.
40:25E você prometeu, Petrúquio?
40:30Prometi.
40:31Prometi.
40:32Pegar ou largar.
40:35Rapaz, namoro sem beijo, hein?
40:37É o mesmo que arrume e não vê o papo.
40:39É feio, hein?
40:39É feio, é feio, é feio, é feio.
40:44Vê se a almofadinha aqui não fosse seu amigo, eu dava um supapo na orelha dele pra ele ir pra aprender, viu, Celso?
40:49Já pra lá, Petrúquio, é só a garganta.
40:51Se você quer saber, o Fábio é virgem.
40:56Por quê?
40:57Eu nunca ouvi falar de homem virgem na cidade.
41:00Mas um não vai me dizer o que é florzinha, não.
41:03Não, pelo amor de Deus, Deus o livre.
41:06O coitado não dá sorte.
41:07Toda vez que ele tem uma chance, alguma coisa dá errado.
41:13Virgem, falando de mim virgem.
41:16Um homem de calça comprida, Virgem, Celso.
41:22Não, pelo amor de Deus, Deus o livre.
41:52Tu dás abrigo
41:54É enxugar os olhos meus soprantos
42:01Ó, me matar esta paixão que anda comigo
42:09Ó, porque és, desce do céu a lua branca
42:17Essa é a largura do meu
42:21Era você?
42:23Estava me olhando com cara de lobo-guará, espreitando galinha?
42:27Só apreciava o porte da moça
42:28É bem fornida de carnes
42:31Que farta de compostura
42:34O senhor é hóspede do meu patrão e veio fazer elogio
42:38Eu tenho a pena de uma moça tão bonita, abandonada nesse fim de mundo
42:42Cara, tem meu tio pra cuidar
42:45Depois, onde é que eu podia voar?
42:49Pra cidade?
42:51Conheço ninguém por lá, não
42:52Não vai faltar que a gente leve
42:54O que é que você ia querer em troca?
42:59Olha que sou moça de família
43:00Só queria saber se as tuas coxas são tão roliças quanto parece ser
43:06Genotinha está te incomodando?
43:18Não precisa esperar não, Cosme
43:40Pode demorar muito a visita
43:42Seu pai mandou, eu espero
43:44Obrigada
43:59Meu Deus
44:01Que foi isso?
44:02Bianca, Bianca está se sentindo mal
44:04Senta aqui
44:05Cuidado
44:06Meu Deus
44:07Só uma fraqueza vai passar
44:09Manada o dia todo, mamãe
44:11Só agora tomou uma cancha e comi um pedacinho de pão
44:13Mamãe, de que ter ficado deitada, menina?
44:15Está branca
44:16Eu precisava falar com o Heitor, dona Dalva
44:19Preciso saber a verdade
44:21Heitor?
44:23Mas, mamãe, eu vou buscar o Heitor
44:25Saio e volto pela porta dos fundos
44:27É porque o motorista do pai dela está aí na porta esperando
44:30E o doutor Batista não pode saber que Bianca veio encontrar com o Heitor
44:32Eu não gosto disso, Candoca
44:37Nem eu gosto de aproveitar da sua bondade, dona Dalva
44:42Amor, eu estou de coração partido
44:45Por favor, me ajude
44:46Eu também já amei
44:53E não deu certo
44:55Sabe que o pai de Candoca me abandonou sem sequer deixar um bilhete de despedida
45:00É horrível confiar em uma pessoa e ser traída dessa maneira
45:07Vá, minha filha, vá
45:12Corra buscar o Heitor
45:13Se alguém vier, eu finge que estou tirando as medidas de Bianca para um vestido novo
45:17Tá bom, mamãe
45:18Nem sei como agradecer, dona Dalva
45:23Seja feliz
45:25Que já será agradecimento suficiente
45:27A gente estava só conversando
45:33Para, conversando só não
45:35Ô Januário, ele me disse aí umas coisas
45:37Partou com respeito, é?
45:38Não gosto de acusar ninguém, não
45:40Mas ó, até estou corado de vergonha
45:42Olha, eu juro que eu não falei nada demais
45:44Nada demais?
45:45Pensa que só porque é da cidade grande pode partar com respeito com as moças da roça
45:48É todo
45:49Dessa vez foi só o batismo
45:54E não conta pro meu patrão não
45:55Senão vai ser pior, irmão
45:56Vem logo que recebeu o recado
46:22O que aconteceu?
46:23Não aconteceu, mas irá acontecer
46:25A passeata que o nosso movimento pela emancipação da mulher vai fazer nas ruas da cidade
46:29Está ganhando maiores proporções
46:30Quero que você nos ajude a planejar tudo
46:33Nós já não planejamos? Eu ajudei a fazer os cartazes
46:36Já, mas as principais líderes feministas do país vão estar presentes
46:39Vai ser um marco na luta pelos direitos da mulher
46:41Faremos uma grande fogueira
46:43Mas queimar o que desta vez?
46:45Eu pensei queimar as nossas anáguas
46:47Mas refletimos
46:48O que significa uma anágua?
46:50Aí nós pensamos
46:51Catarina, o que é a mulher para um homem?
46:53Uma escrava que lava, passa e cozinha
46:56Todas nós sabemos disso
46:57É o que chamam de rainha do lar
46:59E qual o símbolo da rainha do lar?
47:02Uma vassoura
47:03Um escovão
47:04Um avental?
47:06Exatamente
47:07O avental
47:08O avental é o uniforme da escrava do lar
47:10A mulher veste o avental para servir o marido
47:13Faremos a grande queima dos aventais
47:16O avental
47:18O avental é uma ideia de gênio
47:22O avental é o maior símbolo da submissão
47:26Por que você está sorrindo, Catarina?
47:30Tive uma ideia maravilhosa
47:32Fui colocada numa arapuca pela minha irmãzinha
47:35Ela fez greve de fome
47:36E eu acabei sendo obrigada a aceitar a corte do insuportável do Petruccio
47:40Mas agora eu vou mostrar quem manda
47:43Como assim?
47:45Vou fazer Petruccio usar avental
47:47Aquele machão jamais por avental
47:51Ele diz que está disposto a fazer tudo o que eu mandar
47:54Vamos ver se é verdade
47:55Eu acho uma excelente ideia
47:57Mas eu pretendo por que você tem que vir esse avental?
48:02Cozinhando e servindo a mesa
48:03Aquele rosto que sabe cozinhar
48:06Se está tão interessado em me fazer a corte, aprenderá
48:09Eu quero pisar e sapatear em cima dele
48:13E se ele ia pisar?
48:14Desistir de fazer a corte?
48:16Melhor ainda
48:17Mato dois coelhos com uma só cajadada
48:19Bianca fica sem pretexto para novas greves de fome
48:23E eu fico livre daquela cavalgadura
48:25O que?
48:39Candoca
48:45Que surpresa
48:47Veio trazer alguma roupa para te morar?
48:50Mas não
48:50Não estou se preocupando
48:51Desculpe a pressa, dona Josefa
48:53Que eu preciso falar com o Heitor
48:54Com o Heitor?
48:57Está bem, eu vou chamar
48:58Heitor!
49:00Heitor!
49:07Candoca?
49:07É caso de vida ou morte, Heitor
49:09Vê comigo
49:10Mamãe, era Candoca, não era?
49:22Era
49:22Vem buscar o Heitor
49:24Eu estou com os cabelos em pé
49:26Será que eles estão interessando um pelo outro?
49:29Seria ótimo para o Heitor
49:31Candoca é uma ótima moça
49:32Mas é pobre
49:33Ô Neírio, será que você nunca pensa no bem da minha família?
49:37Mas que divina, você tem que entender
49:38Como eu fico?
49:40Se o Heitor saiu com o Candoca
49:41É porque ela deve ter algum recado da Bianca para ele
49:44Com certeza
49:45Não, não
49:46O que eu estava pensando aqui
49:48Tudo de ruim que está nos acontecendo
49:51É culpa do Cornélio
49:54Minha, eu não fiz nada
49:56Exatamente, você não fez nada
49:57Você é amigo do Batista?
49:59Poderia conversar com ele?
50:01Convencê-lo a aceitar o Heitor como namorada da Bianca?
50:04Você já é teimoso
50:05Cornélio, será que você só sabe demonstrar má vontade?
50:11Hora de ignorar
50:12Ele não se interessa pela nossa família
50:15Não é de vê-la, por favor
50:17Chega, chega, chega
50:17Se você não me ajudar
50:20Você vai dormir no sofá o resto da vida
50:25Não, não
50:26Isso nunca
50:27Eu prometo
50:30É pra falar com o Batista
50:31Eu prometo
50:33Ai
50:35TV Gazeta
50:38Assista agora
50:39Sessão da Tarde
50:40Com o filme
50:41Doze É Demais
50:43Pelo Senhor
Seja a primeira pessoa a comentar