Robotech The Shadow Chronicles (2006) Full Movie HD

Light Stories

Robotech: The Shadow Chronicles (2006) is an animated science fiction adventure that continues the epic Robotech saga. Featuring impressive visuals, new characters, and returning heroes, the film follows humanity’s fight for survival and the search for hope among the stars. With action, drama, and emotional storytelling, this movie delivers an exciting experience for fans of anime and animated science fiction adventures.  Robotech The Shadow Chronicles, Robotech The Shadow Chronicles 2006, Robotech The Shadow Chronicles movie, Robotech The Shadow Chronicles full movie, Robotech The Shadow Chronicles film, Robotech The Shadow Chronicles trailer, Robotech anime movie, animated science fiction 2006, anime adventure film, space adventure movie, animated action film, futuristic animated movie, anime feature film 2006, Robotech saga film, animated epic movie, character driven anime film, sci fi anime film, Robotech The Shadow Chronicles cast, Robotech The Shadow Chronicles scenes, interstellar adventure movie, anime classic 2006, animated science fiction adventure

Transcript

00:00:00Sous-titrage MFP.

00:00:30C'est parti.

00:01:00C'est parti.

00:01:30C'est parti.

00:01:59C'est parti.

00:02:01C'est parti.

00:02:04C'est parti.

00:02:05C'est parti.

00:02:07C'est parti.

00:02:39C'est parti.

00:02:40C'est parti.

00:02:41C'est parti.

00:02:42C'est parti.

00:02:43C'est parti.

00:02:44C'est parti.

00:02:45C'est parti.

00:02:46C'est parti.

00:02:47C'est parti.

00:02:48C'est parti.

00:02:49C'est parti.

00:02:50C'est parti.

00:02:51C'est parti.

00:02:52Okay.

00:02:53Okay.

00:02:54C'est parti.

00:02:55C'est parti.

00:02:56C'est parti.

00:02:57C'est parti.

00:02:58C'est parti.

00:02:59C'est parti.

00:03:00C'est parti.

00:03:01D'accord.

00:03:02C'est parti.

00:03:03C'est parti.

00:03:04C'est parti.

00:03:05C'est parti.

00:03:06C'est parti.

00:03:07C'est parti.

00:03:08C'est parti.

00:03:09C'est parti.

00:03:10C'est parti.

00:03:11C'est parti.

00:03:12C'est parti.

00:03:13C'est parti.

00:03:14C'est parti.

00:03:15C'est parti.

00:03:16C'est parti.

00:03:17C'est parti.

00:03:18C'est parti.

00:03:19C'est parti.

00:03:20C'est parti.

00:03:21C'est parti.

00:03:22C'est parti.

00:03:23C'est parti.

00:03:24C'est parti.

00:03:25C'est parti.

00:03:26C'est parti.

00:03:27C'est parti.

00:03:28C'est parti.

00:03:29C'est parti.

00:03:30C'est difficile de croire que tout a commencé avec un seul événement qui traînait la technologie de la Terre.

00:03:40C'est aussi traîné des invaders alienés qui cherchent les secrets de la protoculture,

00:03:46la source de pouvoir derrière la technologie de la technologie.

00:03:50La Terre a été finalement élevée par l'Invid,

00:03:53un mystère aliené race obsédée en obtenant la protoculture.

00:03:58Mais rien n'a jamais arrêté de lutter contre la liberté de la Terre.

00:04:02Ça n'a pas arrêté ma chérie Marlene, son fils Scott Bernard,

00:04:07ou le reste de la division de Mars.

00:04:09Scott voulait marier ma chérie quand leur mission de libérer la Terre était terminée.

00:04:14Mais la mission n'a pas fini comme on voulait.

00:04:17Ils ont donné leur vie en essayant de sauver un monde qu'on ne savait pas.

00:04:29Et maintenant, c'est pour ceux qui ont resté pour continuer la lutte.

00:04:32C'est parti, petit frère.

00:04:42La prochaine fois qu'on vous rencontre, il sera sur Terre.

00:04:45Au revoir, Marcus.

00:04:46Marcus?

00:04:47Marcus?

00:04:48Marcus?

00:04:49Huh?

00:04:50Re-finement patrols con.

00:04:51Right.

00:04:52Let's get back to base.

00:04:54Race, use it.

00:04:55Lose or buys drinks.

00:04:56Race, what do you mean?

00:04:58Hey Alex!

00:05:00C'est parti !

00:05:30Woohoo, c'est enfin le temps de drinker !

00:05:45C'est pas assez long.

00:05:47C'est quoi.

00:05:52C'est bon là-bas, chérie ?

00:05:54Oui, je suis bien.

00:06:00Alex, avez-vous pensé par pourquoi nous faisons tout ceci ?

00:06:03C'est pour imprimer les filles, non ?

00:06:05Les filles que nous connaissons sont des pilotes comme nous.

00:06:09C'est parti.

00:06:11Cola ?

00:06:12Qu'est-ce que tu pensais ?

00:06:14Tu sais, Marcus, tu es trop sérieux.

00:06:16Tu as besoin d'un éclairage.

00:06:18Allez !

00:06:19Ok, ok.

00:06:30C'est bon.

00:06:43Les humains ont assemblé leur fleet pour recueillir leur monde de l'hôme.

00:06:49Le final de l'assaut devrait commencer bientôt.

00:06:51Excellent. Tout est transpiré comme la connaissance a foreseen.

00:07:03Ce diagramme de l'hôpital est de notre dernier déjeuner sur l'Invid Hive à Reflex Point.

00:07:09All units will proceed to rendezvous coordinates at T Vector Delta.

00:07:14Attack group 3 will remain behind in reserve, awaiting the arrival of Admiral Hunter.

00:07:18Attack group 2 will continue to objective, using their shadow devices to avoid detection by Invid's sensors.

00:07:25Group 1 is already in position on the planet's surface.

00:07:28We must wait until they have cleared a path to Reflex Point before the invasion can truly begin.

00:07:34Sir, what if they fail to knock out the Invid defense shields?

00:07:38If that happens, we will abort the invasion, and we may have no choice but to use the Neutron S missiles.

00:07:45But then we'd be decimating half the Earth just to defeat the Invid.

00:07:49But sir, there are still several million people living down there!

00:07:52Settle down, folks! I understand how you feel, but my orders come directly from Admiral Hunter.

00:08:00The domination of the Invid must be stopped. That means the Invid Hive at Reflex Point must be destroyed. Now prepare to move out!

00:08:08Yes, sir!

00:08:14Captain Grant?

00:08:15Sir, I'm concerned that Admiral Hunter and the SDF-3 still haven't arrived yet.

00:08:19With your permission, I'd like to take the Icarus and search for him.

00:08:22You want to search the galaxy until you find him? Admiral Hunter's my friend too, Vince, but we...

00:08:27General Reinhardt! Incoming eyes only transmission from the Omicron sector. It's the SDF-3!

00:08:32Haha, speak of the devil. Put it on the main screen, Sparks, and stay here, Captain.

00:08:37Yes, sir.

00:08:38Put him through, Sparks.

00:08:39This is SDF-3. Come in, Command-1.

00:08:42This is General Reinhardt. We read you, SDF-3.

00:08:45General, it's gonna be here, boy.

00:08:49Dammit, Sparks! Can't we get a better transmission?

00:08:51We're trying, sir.

00:08:53According to Dr. Lange, the calculations on the latest Adenite technology weren't adding up.

00:08:57Janice agrees that they're running a field test, but it's taking longer than expected.

00:09:01Should we delay the attack until you arrive?

00:09:05Negative. Just proceed as planned. We'll catch up.

00:09:08Rick, what's going on there?

00:09:10There's been an accident. I'm not sure when...

00:09:13Admiral? Rick! What in the hell?

00:09:16General, we have to launch a rescue mission.

00:09:18Okay then, Vince. Take the Icarus to the Omicron sector to find the Admiral.

00:09:22Make sure the Protoculture Matrix is safe.

00:09:25Yes, sir. Thank you, sir.

00:09:28And Vince?

00:09:30Don't tell anyone but your crew about this.

00:09:33Understood, sir.

00:09:35Icarus, stand by for pre-flight.

00:09:40Captain on the bridge.

00:09:42Fire up the Protoculture, Louis. We're moving out.

00:09:45Technically, Captain, Protoculture isn't fired up. But I know what you mean.

00:10:00Listen up, everyone. We've got a change of orders.

00:10:03Are we leading the first attack wave, sir?

00:10:05Negative. Set course for Omicron Sector 3-5-J, Vector Delta.

00:10:09Omicron Sector?

00:10:10Our orders are to locate and, if necessary, assist Admiral Hunter in the SDF-3.

00:10:15Aye, aye, sir.

00:10:17Icarus, you are cleared for departure.

00:10:32Activate Shadow Device.

00:10:33The last thing we need is for the Invid to spot us.

00:10:50Shadow Device activated, sir. Shadow Dimensional Field now at full strength.

00:10:55Fold system, standing by.

00:10:58Execute hyperspace full jump.

00:11:00Yes, sir.

00:11:02Hang on, Rick. We're coming.

00:11:07So, it has begun. Yes. At long last, the vision of the awareness will be realized.

00:11:26Attention. Attention. All pilots of Shadow Fighters, this is a combat alert.

00:11:31All stations, we are at yellow alert.

00:11:34You like her? Go on, say something.

00:11:46Say, uh...

00:11:47That's...

00:11:48A nice little skull on your flight suit there.

00:11:51You know, it's really no different than the skull on any other skull squadron flight suit.

00:11:56Loser!

00:11:57Uh, well, it looks especially good on you.

00:12:03You're right. Maybe one of these days you'll be lucky enough to wear one.

00:12:07That is, if you're good enough.

00:12:09Whoa, she's a tough one.

00:12:13Cute but tough.

00:12:15I like your skull?

00:12:18What was that, buddy?

00:12:20It's all I could think of.

00:12:23You're hopeless.

00:12:24Wolf 3, you're clear to launch.

00:12:33Roger that, Control.

00:12:35Okay, Lieutenant Rush, this is it. Let's go out there and win this one for Mars Division.

00:12:50Yes, sir, Commander Taylor.

00:12:52Marlene, Scott, this one's for you.

00:13:00Invit approaching at Vector 329.

00:13:22Synchro cannons, prepare to fire.

00:13:28All systems activate shadow devices. Proceed to attack coordinates.

00:13:56Shadow systems activated.

00:14:00Hey, now that the whole fleet is equipped with shadow technology, the Invit don't stand a chance.

00:14:06Yeah, but even if they can't see us, that still doesn't mean they can't hit us.

00:14:11Hey, no way, buddy. No one's gonna hit me.

00:14:14Invit deploying at Q Vector Theta.

00:14:17Attack Division 12, move to intercept.

00:14:31Wolf leader to Wolf squadron. All units engage.

00:14:35Oh, yeah. Six bogeys down and a single pass. Try and top that, Alex.

00:14:52Marcus, behind you. What?

00:14:55Holy shit.

00:14:57Relax, I got it.

00:14:59Relax, I got it.

00:15:01No way.

00:15:02Thanks, I owe you one.

00:15:03What?

00:15:04Looks more like 24 to me.

00:15:05Sous-titrage Société Radio-Canada

00:15:35Wow, she's some pilot.

00:15:38Yeah, well, it helps when you've got a beta full of missiles.

00:15:47Blasted! Why in heaven's name haven't those troops taken out Reflex Point yet?

00:15:51Sir, the 2nd, 3rd and 5th Divisions have reported extremely heavy losses, and I can't raise the 14th at all.

00:15:59Ah, at this rate, we won't be able to hold out against them for more than a few hours or so.

00:16:03Contact Attack Group 1 on Earth now. Get me Captain Harrington.

00:16:07Not responding, sir.

00:16:08Commander Reynolds?

00:16:09Mm-mm.

00:16:10Well, damn it, find somebody. Anybody down there who can tell us what the hell is going on.

00:16:15This is Command 1 to Attack Group 1. Come in, please.

00:16:19Any unit, please respond.

00:16:21Command 1, this is Lieutenant Commander Scott Bernard, 21st Combat Squadron, Mars Division.

00:16:26Who? Mars Division?

00:16:29I have it here, sir. He's been leading a resistance group on Earth. They've joined up with us to attack Reflex Point.

00:16:40Commander Bernard, what's the status of the first attack group? Have you taken Reflex Point yet?

00:16:45No, sir. We've encountered very heavy resistance. The Invid have repulsed our main attack. Recommend we fall back and regroup.

00:16:52We're sending down a squadron of Shadow Fighters to assist. We need to kill all the damned Invid.

00:16:57Kill them all? That means I need to find...

00:17:00There she is.

00:17:08Why is she going back into the Hive?

00:17:10What are you doing here, Mars?

00:17:29Scott, despite all we have been through together, I know who I am now. I am Ariel, daughter of the Regis and princess of the Invid.

00:17:37I am Ariel. It doesn't matter to me whether you're human or Invid.

00:17:43It does matter, Scott. Only I can convince the Regis to stop this senseless conflict.

00:17:49You and I, we're proof that humans and Invid can coexist peacefully.

00:17:54The Regis doesn't believe that.

00:17:57Scott, I sense something that may change her mind, but I must go before it's too late.

00:18:02Then let me go with you.

00:18:03The Regis isn't very fond of humans, Scott. And I'll need to convince her myself.

00:18:09Then hurry. We don't have much time.

00:18:17That's gonna take some getting used to.

00:18:18So, Ariel, I see you have accepted your Invid form and chosen to join me in the Corps.

00:18:37Yes, Mother Regis. But only to implore you to end this struggle. The Invid and humans can coexist.

00:18:45Your exposure to the humans has clouded your mind.

00:18:50This world is where the flower of life, the source of all protoculture, blooms.

00:18:55This world would have sustained our people.

00:18:58But the protoculture on this world can sustain many people.

00:19:02Fighting these humans makes us no better than the Children of the Shadow who drove us from our home world.

00:19:08The humans have aligned themselves with the Children of the Shadow.

00:19:12Observe their new technology.

00:19:14Their vehicles are now invisible to our sensors.

00:19:17No, no. Coexistence with the humans is not possible.

00:19:23This planet too strongly retains the malignant spirit of the Robotech Masters.

00:19:28Whether one race or the other emerges victorious is of little meaning.

00:19:32Such hatred can only breed more hatred.

00:19:35Are you saying it will never end?

00:19:39My child, this conflict will rage from generation to generation.

00:19:45It is not what we seek.

00:19:47I shall proceed to the world that even now calls to me.

00:19:52We shall consume all the protoculture and rise to a higher plane.

00:19:57But the humans use protoculture as an energy source.

00:20:00Taking it would leave them helpless.

00:20:02My decision has been made.

00:20:04The protoculture is our life's blood.

00:20:07It belongs to us.

00:20:09We shall not leave it behind.

00:20:11Still no word from the Icarus or the SDF-3, sir.

00:20:18Hmm. We've waited long enough.

00:20:20Move in attack group 3.

00:20:21Yes, sir.

00:20:22I never should have sent Grant on that damned rescue mission.

00:20:25We're going to need every ship we've got.

00:20:30Attack wave 3, move out!

00:20:32Sir, I'm picking up strange gravitational readings.

00:20:46Recommend we adjust re-entry point to Omicron J Vector Theta.

00:20:50Help.

00:20:50On it, Captain.

00:20:52Commencing default operation now.

00:20:53A black hole?

00:21:06This wasn't on the navigational computer, sir.

00:21:08Never mind that.

00:21:09We're the rescue mission, remember?

00:21:11Now full thrusters.

00:21:12Aye, aye. Full thrusters now.

00:21:18It's no use, sir.

00:21:19We're stuck in the gravity field.

00:21:21Can we fold out, Captain?

00:21:22With that strong a gravitational pull, there's no way to calculate where we'd end up.

00:21:26However, if we create a fold sphere utilizing the shadow device's dimensional shift field,

00:21:31we may be able to escape the black hole's gravitational field.

00:21:35Okay, crew. Let's give it a shot.

00:21:37Helmsman, follow Dr. Nichols' calculations to the letter.

00:21:40Actually, they're all numbers. There aren't any letters.

00:21:44Never mind.

00:21:50All set, sir.

00:21:52On my mark, execute the Nichols' maneuver.

00:21:57Now!

00:21:58Fold sphere, losing integrity.

00:22:02Shadow dimensional field at 30%.

00:22:05Sir, we're almost out.

00:22:06Maintain course.

00:22:07Forward thrusters.

00:22:08Full power.

00:22:15Fold sphere has collapsed.

00:22:16We're clear.

00:22:22Nice work, Louie.

00:22:25Everyone.

00:22:26Now, damage report.

00:22:27Shadow device is completely inoperable.

00:22:30Fold systems are offline, but repairable.

00:22:32Get on it, Louie.

00:22:33I already am, sir.

00:22:35Sir, sensors have just picked up two ships adrift nearby.

00:22:38They are both ours.

00:22:40The science vessel Decalian and the SDF-3.

00:22:43Captain, we're receiving a short-range transmission.

00:22:49It's Admiral Hunter.

00:22:50Finally, some good news.

00:22:53Vince Grant, you old hotshot.

00:22:54I should have known you'd try a rescue mission.

00:22:57Admiral, what the hell happened?

00:22:59There's a big problem with the Neutron S missiles.

00:23:01Our test firing nearly destroyed both the SDF-3 and the Decalian.

00:23:06What's your status?

00:23:07We're in pretty bad shape.

00:23:08Most of the ship's propulsion, long-range communications, and weapons systems are offline.

00:23:13We'll send over an engineering team.

00:23:14Negative, Vince.

00:23:15Our first priority is to warn the fleet about the missiles.

00:23:18They must not be used.

00:23:20Rescue the Decalian.

00:23:21The information aboard it is vital to us.

00:23:23Sir, what about the protoculture matrix aboard the SDF-3?

00:23:26This is much more important, Vince.

00:23:28We've discovered a critical flaw in the Neutron S missiles.

00:23:30I can't believe it.

00:23:32Under no circumstances should the fleet use the Neutron S missiles on Earth.

00:23:36Understood.

00:23:37Stand by, Admiral.

00:23:39Contact the fleet, priority channel.

00:23:41I need to talk to General Reinhardt right now.

00:23:43Yes, sir.

00:23:48What was that?

00:23:49It appears that we're under attack, sir.

00:23:51Oh, really?

00:23:52Thank you for the scientific analysis, doctor.

00:23:56Sir, there's nothing on my scope.

00:23:58Switch the visual.

00:24:00What the hell is that?

00:24:03I've never seen that configuration.

00:24:05They're definitely not in VIT.

00:24:07It doesn't matter.

00:24:08Battle stations.

00:24:09Red alert.

00:24:09All hands to battle stations.

00:24:11Get Admiral Hunter back on the comm.

00:24:13Sir, short-range communications are now being jammed as well.

00:24:16Damn it.

00:24:17Louie, get the fold systems back online.

00:24:19We still have to warn the fleet.

00:24:20But if we can get close enough to the SDF-3, I think we can bring her and the Protoculture Matrix back with us.

00:24:26Wolf leader to Wolf squadron.

00:24:45Can't let the Invit get the upper hand.

00:24:48Now follow my lead.

00:24:49Look out, Wolf leader.

00:25:11Behind you.

00:25:12Commander Taylor!

00:25:19Commander Taylor!

00:25:23Commander Taylor!

00:25:28No!

00:25:30Sir, the Shadowfighter squadrons are meeting intense opposition.

00:26:00We've just lost Commander Taylor.

00:26:02The Invit are overwhelming us.

00:26:04Sir, we've lost all contact with our ground forces.

00:26:08Ah.

00:26:09Then the attack against Reflex Point has failed.

00:26:12Well, sir?

00:26:13I have no choice.

00:26:15I want all our neutron missiles armed and ready for an immediate offensive on Reflex Point.

00:26:21Yes, sir.

00:26:22No!

00:26:23¡Its!

00:26:23That's correct.

00:26:24I'm not so sure.

00:26:24AHHHHH!

00:26:28No!

00:26:28Get back!

00:26:45No!

00:26:46No!

00:26:47No!

00:26:48No!

00:26:49No!

00:26:50No!

00:26:51No!

00:32:28Je suis désolé, j'espère qu'il y a encore une équipe à l'aider.

00:32:58Arial, je n'ai jamais pu te remercier pour ce que tu as fait pour la planète Terre.

00:33:09J'aimerais penser que c'est mon planète aussi.

00:33:12Tu... tu es ici, mais...

00:33:16Pourquoi tu n'as pas perdu la planète avec le reste de l'invid ?

00:33:19Cette planète est la seule maison que j'ai jamais vu, Scott.

00:33:23Maintenant, tu n'allais pas remercier de moi ?

00:33:26Oui.

00:33:28Merci.

00:33:30Je dois remercier la planète.

00:33:33Je suis sûr qu'ils vont essayer de trouver Admiral Hunter et je dois faire partie.

00:33:37Pourquoi ?

00:33:39Scott, tu l'as déjà fait tellement.

00:33:41Tu es ici sur Terre, avec moi.

00:33:44Arial, tu m'as prouvé que l'invid n'est pas l'invid que je pensais qu'ils étaient.

00:33:49Maintenant, je dois m'assurer que la force de l'invid ne devrait pas être détruite.

00:33:54Alors, laissez-moi venir avec toi.

00:33:56C'est mieux pour toi sur Terre.

00:33:58J'ai perdu...

00:33:59trop de personnes améliées pendant la guerre, et je n'ai pas envie de perdre toi.

00:34:04C'est-ce que tu m'as aimé ?

00:34:07C'est-ce que tu m'as aimé ?

00:34:08Je dois m'assurer.

00:34:09Je dois m'assurer.

00:34:10Je dois m'assurer.

00:34:11Je dois m'assurer.

00:34:12Je dois m'assurer.

00:34:13Je dois m'assurer.

00:34:15Je dois m'assurer.

00:34:16Grouleh...

00:34:19All of our damaged ships are now returning to Space Station Liberty for repairs.

00:34:27This will leave the Earth vulnerable.

00:34:28So we're still on alert.

00:34:29Cela va laisser la Terre vulné, donc nous sommes encore en alerte.

00:34:32Et pour faire des choses encore plus de plus,

00:34:34l'Invid a pris toute la planète protoculture avec eux.

00:34:38La force expéditionaire maintenant a plus d'un an à plus d'un an à plus d'un an.

00:34:42Et sans la matriculture protoculture de SDF-3,

00:34:46c'est impossible de créer plus d'un an.

00:34:49Plus d'un an ? Comment nous allons pouvoir pouvoir nos bateaux ?

00:34:52C'est la grande image, les gens.

00:34:55Votre individuels commanders vont vous en remercier.

00:34:58Dismissé.

00:35:01Oui, pour ceux qui ont encore des commanders.

00:35:04Je vous le dis, Alex,

00:35:05les choses seraient beaucoup mieux si tous ces aliens se sont juste prêts.

00:35:09Si toutes les aliens se sont prêts, vous seriez mort.

00:35:14Oui, c'est quoi ça veut dire ?

00:35:16Je me souviens de vous sauver.

00:35:19D'ailleurs, 24 d'entre eux.

00:35:21Et je suis, un peu de alien.

00:35:23Mais... mais vous n'êtes pas comme...

00:35:26Je veux dire, vous n'êtes pas différent.

00:35:27Je veux dire, vous n'êtes pas comme un alien.

00:35:29...

00:35:31Uh-huh.

00:35:33Vous devriez vous excuser, Marcus.

00:35:35Il n'est pas beaucoup.

00:35:37Parfois, je suis Alex Romero, et vous êtes ?

00:35:39Lieutenant Commander Maya Sterling,

00:35:42Skull Leader.

00:35:43Vous êtes tous des équipements de Wolf.

00:35:45Je suis désolé de entendre, Commander Taylor.

00:35:47Merci.

00:35:48Il était un bon homme.

00:35:49Parce qu'il y a des losses, General Reinhardt a décidé d'un mélange à Wolf et Skull squadrons.

00:35:54Vous êtes en train de me, maintenant.

00:35:56Donc vous allez porter un petit Skull sur le flight suit.

00:35:58Ah.

00:36:02Oui, monsieur.

00:36:03Je veux dire, non...

00:36:03Je veux dire, ma'am.

00:36:05Je veux dire, ma'am.

00:36:06Je veux dire, ma'am.

00:36:08Je veux dire, lieutenant.

00:36:10Je ne peux pas mettre des lignes de l'homme sous la commande.

00:36:13Je veux dire ?

00:36:14Oui, ma'am.

00:36:20Trop mal.

00:36:21Je peux mettre des lignes de l'homme, n'est-ce pas, Marcus ?

00:36:25Non comment.

00:36:27Je pense que nous avons déjà insulté notre nouveau CEO un peu plus de fois, Alex.

00:36:30Donc ne pas le pression.

00:36:34Marcus, tu as vraiment aimées, tu ne vois pas, mon ami ?

00:36:37Ça ne va pas ?

00:36:38Elle est un commander.

00:36:39Je suis lieutenant.

00:36:40Tu as échoué trop facile, chien.

00:36:42Maintenant, écoutez, si je t'étais toi, je vais...

00:36:44Yellow alert !

00:36:45Unscheduled Space Fold, en progress !

00:36:47Maintenant, qu'est-ce qui se passe ?

00:37:00Où est le fleet ?

00:37:01Je ne sais pas, monsieur.

00:37:02Mais la Terre est encore là.

00:37:03C'est une bonne nouvelle.

00:37:04Si...

00:37:06Trois combattants de l'ennemis ont suivi nous de la Space Fold.

00:37:10Tous, retournez à votre poste !

00:37:12D'essayez à contact Moonbase, Alice !

00:37:18Les communications sont encore prêts !

00:37:21Nous ne pourrons pas pouvoir prendre beaucoup plus de hits comme ça.

00:37:29Captain, ils viennent pour un autre pass.

00:37:31Nous avons détecté un autre combattre.

00:37:33C'est une de nous !

00:37:34Je ne sais pas qui vous êtes, mais vous n'êtes pas très amoureux.

00:37:41Je n'ai pas besoin d'un lock.

00:37:43Je ne sais pas.

00:37:44Je dois continuer d'un coup, et de l'autre façon, on va faire.

00:37:46Je n'ai pas plus de...

00:37:47Je n'ai pas de...

00:37:47Je n'ai pas d'un coup.

00:37:48Je n'ai pas d'un coup.

00:37:49Je n'ai pas d'un coup.

01:12:56Nous devons aller à un autre mecha, mais nous sommes encore dans le même squadron.

01:13:02Ok, Skull Squadron, follow ma lead.

01:13:12Encommer les combats.

01:13:14Ok, on va voir comment ils se battent quand ils ne sont pas cheatés.

01:13:18Le système de visage est activé.

01:13:26Sous-titrage Société Radio-Canada

01:13:46Relax, j'ai compris.

01:13:47Ok?

01:13:48Mm-hmm.

01:13:56C'est pour Alex !

01:14:05C'est sûr que nous n'avons pas passer ?

01:14:10Oui, il devrait être juste avant.

01:14:12Sous-titrage Société Radio-Canada

01:14:23Damn !

01:14:24Those sont les News-Tron S-missiles ?

01:14:26Oui !

01:14:27Ils sont assez difficiles à passer ah, non-ils ?

01:14:30Maintenant je comprends pourquoi ils ne peuvent pas juste les appuyer sur les elles.

01:14:32Oui, ils teu Astra nous verraient les appuyer.

01:14:34Et tous ces technologies qui ne peuvent pas aller allé dans un élevé ?

01:14:40C'est un élevé ?

01:14:41C'est facile là, Capitaine.

01:14:45Je me suis beginning à wonder pourquoi vous avez besoin de moi pour venir.

01:14:49Maintenant, attention à vos pieds.

01:14:51Si nous faisons d'une élevée, ma femme va m'aider.

01:14:55J'attends-je de voir ça, sir.

01:15:00Sous-titrage Société Radio-Canada.

01:15:03Capitaine Vincent S. Grant.

01:15:05Serial numéro RXF-030185.

01:15:10Identité confirmée.

01:15:18Hmm.

01:15:23Neutron S missile armed and activated.

01:15:26Let's get the hell out of here.

01:15:28Detonation of Neutron S warhead in 10 minutes.

01:15:33Detonation of Neutron S warhead in 9 minutes.

01:15:46The power output is now sufficient for operation of the hyperspace volt system.

01:15:59Evacuation complete, sir.

01:16:02Louis, status report.

01:16:03The Reflex furnace is online.

01:16:07I just hope the rest of this ship is space-worthy.

01:16:11We will find out soon enough.

01:16:12We will find out soon enough.

01:16:30Now departing. Space Station Liberty.

01:16:32A colony vessel appears to be attempting an escape.

01:16:37We cannot allow them to get away.

01:16:40Cut off its escape route and eliminate it.

01:16:46Sir, the enemy fleet is closing in.

01:16:48Stay close. I don't want to leave anyone behind.

01:16:50Commander, I need you to hold off the enemy just a little longer so we can clear the station's gravity field and engage the fold system.

01:17:00Understood.

01:17:02Skull Squadron, let's clear a trail for these things.

01:17:04Detonation of Neutron S warheads in 60 seconds.

01:17:18We've cleared the space station's gravitational field. Standing by to fold.

01:17:22Have Skull Squadron return to fold perimeter immediately.

01:17:34Faya, there are too many of them!

01:17:52Keep cool, Marcus.

01:17:54Hang on!

01:17:56My stabilizers are out!

01:17:58Hang on, I gotcha!

01:18:05Skull Leader ejecting!

01:18:09Skull Leader ejecting!

01:18:22I gotcha!

01:18:31I'm hit!

01:18:32Margus, your thrusters are out!

01:18:34Don't worry, Commander. I know what I'm doing.

01:18:37I hope.

01:18:41Margus, no!

01:18:43It's okay! They won't get me without a fight!

01:18:57Detonation of Neutron S warhead in 15 seconds.

01:19:00Get us out of here!

01:19:01Aye, sir. Activating space fold drive.

01:19:10If this fold doesn't work, Ariel, I just wanted you to know that...

01:19:15I promise I'll be back.

01:19:21I love you.

01:19:22Detonation in four... three... two... one...

01:19:41We have a Neutron weapon detonation.

01:19:43This was not foreseen.

01:19:44This was not foreseen.

01:19:46Quickly, initiate space fold and...

01:19:49It's beautiful.

01:19:50It's beautiful.

01:19:51It's beautiful.

01:19:56Where am I?

01:19:58Where am I?

01:19:59Wait...

01:20:00Is that... Marlene?

01:20:04Is that really you?

01:20:05It is! I can't believe it!

01:20:07Big sister, I've missed you so much!

01:20:08I know, and you have been brave.

01:20:09But it's not your time yet, Marcus.

01:20:10Please don't leave me again. You're all I've got!

01:20:11I'll always be with you, Marcus.

01:20:12I'll always be with you, Marcus.

01:20:42Non, attendez ! Marlene !

01:20:47MARLENE !

01:20:50Non, je suis Ariel, la fille de Regis, la princesse de l'Envid.

01:20:58Tu ? Tu sauves ma vie !

01:21:02Pourquoi ? Tu sais que j'ai l'envie de l'Envid.

01:21:07Hatred can only breed more hatred.

01:21:10It is not what we seek.

01:21:12Any of us.

01:21:20Archangel now entering Earth orbit.

01:21:31Based on the information we now have from Janus,

01:21:33the SDF-3 may not have been destroyed after all.

01:21:36Our best hope of winning this war

01:21:38is to recover the Protoculture Matrix before the Haydenites do.

01:21:42And with a little luck, Admiral Hunter will be there waiting.

01:21:44Agreed.

01:21:45I'm confident the Archangel is in capable hands.

01:21:48Good luck on your new mission, Captain Grant.

01:21:50Thank you, sir.

01:21:54Marcus, I just wanted to say thank you for rescuing me out there.

01:21:57We're even now.

01:21:59I'm sorry about Alex.

01:22:01I know he was a good friend.

01:22:03Yes.

01:22:04He was.

01:22:05It seems like everyone I'm close to gets taken by war.

01:22:09My sister.

01:22:10My best friend.

01:22:11Yeah, I know how you feel.

01:22:12Most of my family was aboard the SDF-3.

01:22:13I don't even know if they're still alive.

01:22:15He owes you his life.

01:22:16True.

01:22:17Perhaps now it will make him value the lives of others.

01:22:31I'm glad you'll be joining the crew of the Archangel, Ariel.

01:22:34So, you don't want me to wait for you on Earth anymore?

01:22:37Hehehe.

01:22:38Mm-mm.

01:22:47Are you okay, Janice?

01:22:49I am... confused.

01:22:52Well, actually, that's very human of you.

01:22:56That's what's confusing me.

01:22:58Don't worry about it.

01:23:00We'll work it out.

01:23:01Somehow, I know, we will win.

01:23:04We will win.

01:23:05We will win.

01:23:07Life is only what we choose to make it.

01:23:14Let us take it.

01:23:19Let us be free.

01:23:24trzeba seen the crew inside there.

01:23:25Never 공 Server done.

01:23:26It's finally possible.

01:23:27We'll win.

01:23:30We will win.

01:23:31We will win.

01:23:32Users to make it happen.

01:23:33Everyone in favor of Amelia.

01:23:34We will win.

01:23:35Jessie T.

01:23:36deserts,

01:23:38SIMONE

01:23:39To be free.

01:23:40Someone��을們 for the battle,

01:23:41To be free.

01:23:42We have three least.

01:23:43Just love this man.

01:23:45Perhaps we don't wanna live.

01:23:46We will even shoot him for sure.

01:23:47Maybe we can see the gorilla.

01:23:49Or Jacinta� Ji.

01:23:50Sous-titrage MFP.

01:24:20Sous-titrage MFP.

01:24:50Sous-titrage MFP.

01:25:20...

01:25:50...

01:25:52...

01:25:54...

01:25:56...

01:25:58...

01:26:00...

01:26:02...

01:26:04...

01:26:06...

01:26:08...

01:26:10...

01:26:12...

01:26:14...

01:26:16...

01:26:18...

01:26:20...

01:26:22...

01:26:24...

01:26:26...

01:26:28...

01:26:30...

01:26:32...

01:26:34...

01:26:36...

01:26:38...

01:26:40...

01:26:42...

01:26:44...

01:26:46...

01:26:48...

01:26:50...

01:26:52...

01:26:54...

01:26:56...

01:26:58...

01:27:00...

01:27:02...

01:27:04...

01:27:06...

01:27:08...

01:27:10...

01:27:12...

01:27:14...

01:27:16...

01:27:18...

01:27:20...

01:27:22...

01:27:24...

01:27:26...

01:27:28...

01:27:30...

01:27:32...

01:27:34...

01:27:38...

01:27:40...

01:27:42...

01:27:44...

01:27:48...

01:27:50...

01:27:52...

01:27:54...

01:27:56...

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations