00:00This is a secret kind of laughter from Gen Z in Thailand.
00:04So you probably know the standard Thai laughing,
00:06which is five, five, five, five, five.
00:08And that's because number five in Thai is pronounced as ha.
00:12So when you see people typing five, five, five,
00:14it means that they're laughing, ha, ha, ha, ha.
00:17So yeah, it's like LOL in Thai version.
00:20But here is the twist.
00:21Gen Z came up with a new love language.
00:23Instead of typing five, five, five,
00:26they mix in random numbers to make it look funnier,
00:29messier and more dramatic.
00:31As if they're laughing so hard
00:33that they can't even type straight.
00:34I actually learned this from my younger sister.
00:36One day she sent me this string of numbers
00:38and I thought, what is it?
00:40A code?
00:41Am I supposed to buy a lottery ticket from this number?
00:43But she just laughed and said,
00:45no, it's Gen Z love language.
00:48So if you ever see the jumbo of numbers with fives in them,
00:51so you know, it's just Thai Gen Z laughing.
Comments