Barbe d'or et les pirates

1687. Barbe d'or et ses hommes se lancent à l'abordage d'un navire espagnol et s'emparent de son précieux chargement. Mais Moon, le cupide second de Barbe d'or, désireux de s'approprier le magot, dénonce le pirate et le fait emprisonner. Il ne peut toutefois l'empêcher de cacher le butin en lieu sûr. Vingt ans plus tard, alors que sa détention tire à sa fin, Barbe d'or reçoit la visite d'une ancienne maîtresse qui lui annonce qu'il est le père d'un garçon de vingt ans, Dan, confié aux soins de lord Lambourn, qui veille à lui donner une éducation irréprochable. Sur le point de recouvrer sa liberté, Barbe d'or apprend que son emprisonnement est prolongé. Il ne s'agit en fait que d'un stratagème mis au point par les autorités, qui espèrent que le pirate va s'évader et les mener tout droit au trésor...