- il y a 5 mois
Basket : Documentaire sur Michael Jordan (USA)
Biographie de Michael Jordan
Michael Jordan (aussi appelé par ses initiales MJ), né le 17 février 1963 à Brooklyn (New York), est un joueur de basket-ball américain ayant évolué dans le championnat nord-américain professionnel de basket-ball, la National Basketball Association (NBA), de 1984 à 2003, ainsi que dans le championnat international, avec l’équipe USA. En effet, il est considéré comme le meilleur joueur de tous les temps[2],[3],[4] et l'un des plus grands champions de tous les temps, tous sports confondus, et a contribué à populariser internationalement le basket-ball et la NBA à travers le monde dans les années 1980 et 1990.
Il étudie à l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill où il mène les Tar Heels à la victoire lors de la finale du championnat universitaire de 1982. Michael Jordan est choisi en 3e position lors de la draft 1984 par les Bulls de Chicago. Il s'impose rapidement comme une vedette de la ligue grâce à ses excellentes statistiques. Sa capacité de saut, illustrée par ses slam dunks[Note 1] depuis la ligne de lancers francs lors des concours de slam dunks, lui a valu les surnoms de Air Jordan et His Airness[5],[Note 2]. Il est réputé pour être l'un des meilleurs défenseurs de la ligue[6]. En 1991, il remporte son premier titre de champion NBA avec les Bulls, et enchaîne ce succès avec deux nouveaux titres en 1992 et 1993. Bien que Jordan ait pris sa retraite du basket-ball brusquement au début de la saison 1993-1994 après l'assassinat de son père, il poursuivit une courte carrière dans le baseball et retrouve finalement les Bulls en 1995. Il les conduit à trois titres de champion supplémentaires (1996, 1997 et 1998) ainsi qu'à un record NBA de 72 matchs remportés en saison régulière lors de la saison 1995-1996. Jordan prend sa retraite une deuxième fois en 1998, mais revient de nouveau pour deux saisons supplémentaires en NBA en 2001 en tant que joueur des Wizards de Washington.
Facebook : https://www.facebook.com/groups/michaeljordanbasketball/
Site officiel : https://www.michael-jordan.fr/
Biographie de Michael Jordan
Michael Jordan (aussi appelé par ses initiales MJ), né le 17 février 1963 à Brooklyn (New York), est un joueur de basket-ball américain ayant évolué dans le championnat nord-américain professionnel de basket-ball, la National Basketball Association (NBA), de 1984 à 2003, ainsi que dans le championnat international, avec l’équipe USA. En effet, il est considéré comme le meilleur joueur de tous les temps[2],[3],[4] et l'un des plus grands champions de tous les temps, tous sports confondus, et a contribué à populariser internationalement le basket-ball et la NBA à travers le monde dans les années 1980 et 1990.
Il étudie à l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill où il mène les Tar Heels à la victoire lors de la finale du championnat universitaire de 1982. Michael Jordan est choisi en 3e position lors de la draft 1984 par les Bulls de Chicago. Il s'impose rapidement comme une vedette de la ligue grâce à ses excellentes statistiques. Sa capacité de saut, illustrée par ses slam dunks[Note 1] depuis la ligne de lancers francs lors des concours de slam dunks, lui a valu les surnoms de Air Jordan et His Airness[5],[Note 2]. Il est réputé pour être l'un des meilleurs défenseurs de la ligue[6]. En 1991, il remporte son premier titre de champion NBA avec les Bulls, et enchaîne ce succès avec deux nouveaux titres en 1992 et 1993. Bien que Jordan ait pris sa retraite du basket-ball brusquement au début de la saison 1993-1994 après l'assassinat de son père, il poursuivit une courte carrière dans le baseball et retrouve finalement les Bulls en 1995. Il les conduit à trois titres de champion supplémentaires (1996, 1997 et 1998) ainsi qu'à un record NBA de 72 matchs remportés en saison régulière lors de la saison 1995-1996. Jordan prend sa retraite une deuxième fois en 1998, mais revient de nouveau pour deux saisons supplémentaires en NBA en 2001 en tant que joueur des Wizards de Washington.
Facebook : https://www.facebook.com/groups/michaeljordanbasketball/
Site officiel : https://www.michael-jordan.fr/
Catégorie
🥇
SportTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Certains hommes naissent pour marcher, d'autres pour courir.
00:35Lui, il est né pour voler au-dessus des autres.
00:38Il est le plus grand sportif de tous les temps.
00:41Michael Jordan a redéfini ce qu'un être humain pouvait accomplir.
00:44Son histoire n'est pas celle d'une simple vie de sportif.
00:47Une trajectoire fulgurante, une route semée d'épreuves, de triomphe, de drame et d'une quête obsessionnelle.
00:54Être le meilleur.
00:55Ce documentaire n'est pas seulement son récit.
00:57C'est l'épopée d'un homme qui un jour a décidé que les lois de la gravité ne s'appliqueraient pas à lui.
01:04Voici le dieu du basket.
01:06Le 17 février 1963, à Brooklyn, dans un quartier populaire, Deloris et James Jordan senior accueillent leur quatrième enfant, Michael Jeffrey Jordan.
01:19Pour ses parents, il représente déjà un espoir, un avenir meilleur.
01:24Le couple, pragmatique, rêve d'offrir à ses enfants une vie stable, loin de la criminalité et de la pauvreté new-yorkaise.
01:31Ils prennent donc une décision radicale quelques mois après la naissance de Michael.
01:34Déménager en Caroline du Nord, dans une petite ville côtière, Wilmington.
01:39La Caroline du Nord n'est pas New York.
01:41Ici, le racisme est visible, parfois brutal.
01:45Michael grandit dans une Amérique encore divisée par la couleur de peau.
01:48À une époque où l'égalité n'est qu'une promesse lointaine.
01:51Dans sa maison, l'ambiance est stricte mais chaleureuse.
01:55Deloris, sa mère, est une femme exigeante et elle veille à l'éducation et au respect.
02:00James Senior, mécanicien de formation, transmet à Michael sa passion pour le travail manuel et son fameux tic.
02:07Tirer la langue quand il se concentre.
02:08Un geste qui deviendra emblématique.
02:10Très jeune, Michael montre un besoin féroce de gagner.
02:14Peu importe l'activité, la défaite est inacceptable.
02:17Dans les terrains vagues de Wilmington, Michael perfectionne son jeu.
02:21Pas contre des amis, contre ses frères.
02:23Larry surtout.
02:25Plus âgé, plus costaud.
02:26Chaque défaite est humiliante.
02:27Et Larry n'est pas tendre avec son petit frère.
02:30Et chaque victoire arrachée est une explosion de jour.
02:32La grande influence sur mon professionnel de basketball, c'est mon frère Larry.
02:37Et seeing him performe sur le court, c'est comme un part de moi.
02:41Je n'ai pas fait jouer à l'éducation, mais j'ai eu l'occasion de suivre l'éducation, et j'ai eu l'éducation.
02:48Et il m'a dit tout le temps.
02:50Cependant, un événement tragique survient.
03:12Lors d'une sortie à la plage avec l'école, Michael, alors âgé de 11 ans, manque de peu de se noyer.
03:19Un camarade, lui, n'a malheureusement pas eu cette chance.
03:22A partir de ce jour, Michael développe une peur viscérale de l'eau.
03:26A 14 ans, Michael Jordan intègre le lycée Laney High School.
03:30Et Michael tente sa chance pour l'équipe de basket.
03:32Confiant, presque sûr de lui.
03:34Puis à la fin de l'entraînement, la liste des sélectionnés est affichée.
03:37Michael cherche son nom sur la liste, mais rien.
03:41Michael Jordan n'est pas sélectionné dans l'équipe.
03:43Le choc est total.
03:45Il court chez lui, s'enferme dans sa chambre et pleure toute la nuit.
03:49Mais quelque chose d'encore plus grand naît dans cette douleur.
03:52Une haine absolue de la défaite.
03:54Et à partir de ce jour-là, il jure de travailler plus que tous les autres.
03:58Durant l'été, Michael connaît une poussée de croissance spectaculaire.
04:02Il passe de 1m77 à 1m91.
04:05Et il bosse sans relâche, tous les jours.
04:07Le matin, il court sur la plage.
04:09L'après-midi, il travaille ses moves et son shoot.
04:12Et le soir, il fait du renforcement musculaire dans son garage.
04:15Et à la rentrée, il rejoint enfin l'équipe de basket de son lycée.
04:19La saison suivante, il tourne à plus de 25 points par match.
04:22Le nom de Michael Jordan commence à faire parler.
04:25Ce gamin-là est spécial.
04:26Lors de sa dernière année au lycée, Jordan explose.
04:2929 points par match, 11 rebonds et 10 passes décisives.
04:33Les recruteurs universitaires affluent à ces matchs, parfois venant de l'autre côté du pays.
04:38Son charisme est déjà là.
04:39Dans sa manière de voler dans les airs, d'être prêt à tout pour gagner et de galvaniser ses coéquipiers.
04:44Les offres arrivent sur la table.
04:46Duke, Syracuse, South Carolina, Virginia.
04:50Mais son cœur est ailleurs.
04:51À la maison.
04:52Chez les Tar Heels de North Carolina.
04:54Coach Dean, légende vivante, réussit à convaincre Michael Jordan.
04:58Il ne lui promet pas des minutes.
05:00Il lui promet du travail, de la rigueur et une chance de briller.
05:04Si tu veux être un joueur parmi d'autres, va ailleurs.
05:06Si tu veux être exceptionnel, viens à North Carolina.
05:10Michael signe et la légende commence.
05:12Quand Michael arrive à North Carolina, au milieu des vétérans de l'équipe, c'est un inconnu.
05:17Cette fac est une institution.
05:19James Worsey, futur numéro 1 de la draft, en est la star.
05:22Jordan n'est pas favori pour obtenir du temps de jeu.
05:24Coach Dean Smith est un maître du collectif.
05:27Ici, pas de star system.
05:28Pas de ballon forcé.
05:30Et Michael s'adapte très vite.
05:31Son travail défensif bluffe tout le monde.
05:33Son éthique d'entraînement est irréprochable.
05:35Et surtout, il écoute et il applique.
05:38Je n'ai jamais entraîné un joueur plus coachable que Michael, dira Dean Smith.
05:42Le 29 mars 1982, finale NCAA, North Carolina contre Georgetown.
05:48Il reste 15 secondes à jouer.
05:50UNC est mené 62 à 61.
05:52Dean Smith annonce un système.
05:54Mais c'est Michael, 19 ans, qui reçoit la balle dans le corner.
05:58Sans trembler, il arme et il chute.
06:01North Carolina est champion NCAA.
06:02Dans les vestiaires, James Worsley sourit et dit « Ce gamin est spécial. »
06:08Michael racontera « C'est ce soir-là que je suis passé de Mike Jordan à Michael Jordan. »
06:13Après ce tir mythique, Michael pourrait se relâcher.
06:16Mais au contraire, il devient l'arme principale de l'équipe aux côtés de Sam Perkins.
06:20En seconde année, il est élu meilleur joueur universitaire de l'ACC et All-American.
06:26Il tourne à 20 points par match avec des qualités athlétiques hors normes.
06:29Son jeu devient plus complet.
06:31Tire à mi-distance, jeu d'eau au panier et une défense d'élite.
06:35Mais UNC tombe en demi-finale régionale contre Georgia.
06:38Un revers.
06:39Et une promesse intérieure.
06:40Plus jamais.
06:41La saison suivante, Michael revient plus fort que jamais.
06:44A l'entraînement, il démolit tout le monde.
06:47On dit que Dean Smith doit parfois l'exclure des scrimmages pour que les autres puissent s'exprimer.
06:51Cette saison, il est élu meilleur joueur universitaire du pays,
06:53ACC Player of the Year et First Team All-American.
06:57Ses stats ?
06:5819,6 points de moyenne par match, 5,3 rebonds et 2 interceptions.
07:02Mais encore une fois, UNC échoue lors du Sweet 16 contre Indiana.
07:06Et ce fut la dernière saison de Michael en NCAA.
07:09Car après ça, il décide de s'inscrire à la draft NBA.
07:12Lors de l'été 1984, l'équipe des Etats-Unis est coachée par Bobby Knight.
07:16Et Michael rejoint l'équipe olympique.
07:18A 21 ans, il est déjà la star de l'équipe.
07:21Au milieu de futurs grands noms NBA comme Patrick Ewing ou Chris Mellin,
07:25Michael domine.
07:26Il inscrit 17 points par match.
07:28Les USA écrasent la compétition.
07:30Ils battent l'Espagne en finale.
07:32Et Michael Jordan est champion olympique.
07:33Son futur entraîneur NBA dira
07:35« C'était évident, il était meilleur que tout le monde. »
07:38Le 19 juin 1984, après avoir été médaillé d'or,
07:42Michael fait son entrée.
07:43Lors de la draft NBA, David Stern annonce avec le premier choix,
07:46Houston choisit Kimola Juwan.
07:49En second choix, Portland choisit Sam Bowie.
07:52Et Michael Jordan est sélectionné au troisième choix par les Chicago Bulls.
07:55Portland avait besoin d'un pivot.
07:57Ils passeront à jamais pour ceux qui ont raté Jordan.
07:59A Chicago, l'arrivée de Jordan suscite de l'espoir, mais pas d'euphorie.
08:04Le public ne sait pas encore qu'une révolution arrive.
08:07De North Carolina aux Jeux Olympiques,
08:08Michael Jordan n'a fait qu'une chose, annoncer l'inévitable.
08:12Il n'était pas là pour jouer au basket, il était là pour conquérir.
08:15Et le monde de la NBA allait bientôt la prendre.
08:17Le 26 octobre 1984, Michael Jordan débute en NBA.
08:21Et le même jour, officiellement, il signe son premier contrat avec Nike.
08:25Pour 5 ans, d'un montant de 2,5 millions de dollars.
08:29Premier match NBA contre les Washington Bullets.
08:317 points, 6 rebonds, 7 passes et 4 contres pour un arrière.
08:35C'est rare, surtout pour un premier match NBA.
08:37A Chicago, on est fasciné par ses qualités athlétiques.
08:40C'est un raz-de-marée, tout le monde veut le voir jouer.
08:42Les salles sont pleines, les enfants veulent ses posters,
08:44le Jordan Show est officiellement lancé.
08:46Ces statistiques lors de sa saison rookie sont incroyables.
08:5028,2 points par match, 6,5 rebonds, 6 passes et 2,4 interceptions.
08:56Michael est une explosion athlétique.
08:57Des dunks surhumains et une détente jamais vue auparavant.
09:01Cette saison, il remporte le titre de rookie de l'année
09:02et il est élu par le public titulaire au All-Star Game.
09:06Mais en coulisses, une partie des vétérans le jalouse.
09:08Notamment lors du All-Star Game, où ils essaient de l'ignorer volontairement.
09:11Un délire lancé par Isaiah Thomas qui ne supportait pas
09:14qu'un rookie avait autant d'attention de la part des médias.
09:16Et Michael Jordan n'oubliera jamais cet affront.
09:19Il qualifie les Bulls en play-off pour la première fois depuis 1981.
09:22Mais Chicago est balayé au premier tour 3-1 par Milwaukee.
09:26Jordan termine sa première saison sur une frustration.
09:28Ça ne suffit pas de briller individuellement.
09:30Il faut tout gagner.
09:31Et la NBA décide d'interdire la Air Jordan 1,
09:33apparemment non conforme à l'uniforme des joueurs.
09:36Nike transforme l'interdiction en opération marketing.
09:38La NBA peut vous interdire de les porter,
10:06mais elle ne peut pas vous empêcher de les acheter.
10:08Résultat, 70 millions de dollars de vente la première année.
10:12Le nom Jordan commence à être planétaire.
10:14La saison 85-86 commence.
10:17Tout semblait parfait.
10:18Jusqu'à ce que l'inattendu frappe.
10:20Troisième match de la saison, fracture du pied gauche.
10:23Diagnostic, 64 matchs manqués, saison quasiment terminée.
10:27Jordan est dévasté.
10:29Il supplie les médecins de le laisser rejouer.
10:31Il cède à ses risques et périls.
10:33Après son retour, Michael Jordan se retrouve face à Boston en play-off.
10:37Les Celtics menés par Larry Bird, Kevin McHale et Robert Parrish
10:41sont une des plus grandes équipes du monde à l'époque.
10:43Deuxième match des play-off,
10:45Michael Jordan réalise une performance historique.
10:4863 points marqués.
10:49Un record absolu en play-off.
10:51Et Larry Bird dira, c'était Dieu déguisé en Michael Jordan.
10:54Malgré tout, les Bulls perdent 3-0.
11:03Mais Jordan, avec sa performance, vient de conquérir la planète.
11:06Lors de la saison 86-87, Michael revient plus fort.
11:10Plus déterminé.
11:12Il termine la saison avec des chiffres hallucinants.
11:1437 points par match.
11:165,2 rebonds.
11:174,6 passes.
11:193 interceptions et 1,5 contre.
11:21Il devient le deuxième joueur de l'histoire avec Will Chamberlain
11:24à inscrire plus de 3 000 points en une saison.
11:26Mais les Bulls n'ont pas encore l'équipe pour aller loin en play-off.
11:30Ils se font éliminer encore une fois dès le premier tour par les Boston Celtics.
11:34Michael est furieux et en a marre de perdre.
11:37Il ne supporte plus ça.
11:38Quelque chose doit changer.
11:40Le talent de Jordan ne suffit pas.
11:41Il faut construire une armée.
11:43Et lors de la draft 1987,
11:46les Bulls ajoutent deux joueurs clés à leur équipe.
11:48Ils draftent Scottie Pippen et Horace Grant.
11:51Et lors de la saison 87-88,
11:54l'équipe commence à prendre forme.
11:56Michael Jordan est désormais le meilleur joueur du monde.
11:58Mais il ne veut pas seulement briller individuellement.
12:01Il veut dominer.
12:02A seulement 24 ans,
12:03il entre dans une dimension où le mot limite n'a plus aucun sens.
12:07Cette année-là,
12:08la NBA découvre une version de Jordan que personne n'avait osé imaginer.
12:1135 points par match.
12:12Meilleur scorer pour la deuxième année consécutive.
12:153,2 interceptions.
12:16Meilleur intercepteur de la ligue.
12:18Et surtout,
12:19MVP de la saison.
12:20Et un titre de meilleur défenseur.
12:22Jamais un joueur offensif aussi létal
12:24n'avait autant terrorisé ses adversaires en défense.
12:27Michael Jordan est désormais une armée à lui seul.
12:30Et il éblouit encore le monde entier
12:31au concours de dunk à Chicago.
12:33Et il entre définitivement dans la culture populaire
12:35avec son dunk de la ligne des lancers francs.
12:37Bras tendu vers l'immortalité.
12:39Il gagne le concours de dunk face à Dominic Wilkins.
12:42L'un des meilleurs dunkers de l'histoire.
12:44Et il est élu MVP du All-Star Game.
12:47Mais en play-off,
12:48malgré sa grandeur et sa saison incroyable,
12:51Michael se heurte à un mur.
12:52Le mur,
12:53c'est les D3 Pistons.
12:55Isaiah Thomas,
12:56Bill Limbir,
12:57Dennis Rodman.
12:58Une armée brutale,
13:00déterminée à le briser.
13:01Ils inventent une stratégie.
13:03Une seule.
13:04Les Jordan rules.
13:05Si Jordan entre dans la raquette,
13:07on l'envoie au sol.
13:08Pas de pitié.
13:09Matraquer Jordan physiquement,
13:10le sortir de son rythme
13:12et le pousser à bout mentalement et physiquement.
13:14Résultat,
13:15une élimination en demi-finale de conférence contre D3.
13:18Et dans la douleur,
13:19Michael forge son prochain chapitre.
13:21Pendant l'été 88,
13:23Michael réalise un véritable chantier physique.
13:26Il embauche Tim Grover,
13:27coach personnel.
13:28Son objectif,
13:29prendre du muscle,
13:30renforcer son corps
13:31et devenir indestructible.
13:32Résultat,
13:345 kilos de muscle en un été
13:36et Michael Jordan est plus explosif que jamais.
13:39La saison 88-89 débute
13:41et Michael est plus physique qu'avant.
13:43Dans les duels,
13:44il joue des coudes,
13:45dos au panier,
13:46il fait reculer son adversaire direct
13:47à chaque possession.
13:48Il n'a pas peur d'aller au rebond
13:49au milieu des autres intérieurs.
13:51Ses stats,
13:5232,5 points,
13:548 passes par match
13:55et 8 rebonds.
13:56Cette saison,
13:57il joue souvent meneur
13:58sur demande de l'entraîneur Duke Collins
13:59et les playoffs arrivent.
14:01Premier tour,
14:03les Bulls éliminent Cleveland
14:04sur The Shoot.
14:06Jordan marque au buzzer,
14:07un moment historique.
14:08Il saute de rage,
14:09poing serré,
14:10la scène est mythique.
14:12En demi-finale,
14:13les Bulls battent l'énix
14:14de Patrick Ewing
14:15et en finale de conférence Est,
14:17les Bulls rencontrent D3.
14:19Encore D3.
14:20Une série ultra-physique.
14:22Des fois être sur Michael
14:23à répétition.
14:24L'objectif de D3,
14:25ne lui laisser aucun panier facile.
14:27Dennis Rodman,
14:28Joe Dumars
14:29et Isa Thomas
14:29se relaient pour défendre sur Jordan.
14:31Et ça fonctionne.
14:33Michael finit à 23%
14:34à 3 points sur la série.
14:36Et malgré des matchs ultra serrés,
14:38les Bulls perdent en 6 matchs.
14:39Et D3 sera champion NBA
14:41en balayant les Lakers
14:424 victoires à 0 en finale.
14:44Après cette nouvelle désillusion,
14:46les Bulls doivent réagir
14:47et l'équipe décide
14:48de licencier le coach Duke Collins.
14:50Phil Jackson devient
14:51le coach principal de l'équipe.
14:53Phil impose sa philosophie du basket
14:55et surtout
14:56le triangle offensif.
14:57Le système.
14:59Moins basé sur les performances
15:00individuelles de Jordan,
15:01plus basé sur le collectif
15:03et plus imprévisible
15:04pour les défenses adverses.
15:06Au début,
15:06Michael résiste,
15:07mais il finit par comprendre.
15:09C'est la seule voie
15:10vers les titres.
15:11Et lors de la saison
15:1289-90,
15:13on voit un réel changement
15:14dans le jeu des Bulls,
15:16beaucoup plus collectif,
15:17et Michael finit
15:18à 33,6 points,
15:19meilleur marqueur de la Ligue
15:20encore une fois,
15:21meilleur bilan pour Chicago
15:22depuis des années
15:23avec 55 victoires
15:24sur la saison régulière.
15:26Les Bulls sont solides
15:27et ils ont l'air
15:28d'avoir un effectif prêt
15:29pour aller au bout.
15:30Jordan finit 3e
15:31au classement de MVP
15:32derrière Magic Johnson
15:33et Charles Barkley.
15:34Et Scottie Pippen
15:34émerge enfin
15:35comme coéquipier d'élite
15:36aux côtés de Michael.
15:37Il finit la saison
15:38avec des stats bien solides.
15:3916,5 points,
15:416,7 rebonds
15:42et 5,4 passes par match.
15:44Et lors des playoffs,
15:45au premier tour,
15:46les Bulls éliminent Milwaukee.
15:48Au deuxième tour,
15:49les Bulls éliminent Philadelphia.
15:51Et en finale de conférence Est,
15:52le cauchemar favori de Michael,
15:55les D3 Pistons.
15:57Une série en 7 matchs
15:58d'une intensité de guerre.
16:00Une série historique
16:01pour l'NBA.
16:02Les deux équipes
16:02sont à 3 victoires partout.
16:04Et lors du match 7,
16:05des coups,
16:06des griffures,
16:07des provocations.
16:08Jordan est épuisé,
16:10matraqué
16:10et surtout,
16:11il est trop seul.
16:12Il inscrit 31 points
16:13sur les 74 de son équipe
16:15au total.
16:16Seul Horace Grant
16:17a réussi à inscrire 10 points.
16:18Tout le reste de l'équipe
16:19était en dessous des 10 points
16:20sur ce match.
16:21Une défaite amère.
16:22Mais ce n'est pas pour autant
16:23que Jordan décide
16:24d'abandonner son équipe.
16:26Au contraire.
16:27Il fait une promesse
16:28à ses coéquipiers.
16:29Ils ne nous empêcheront
16:29plus jamais de monter.
16:31Lors de l'été 1990,
16:33Michael devient
16:33un véritable leader.
16:35Et il fait en sorte
16:35que toute son équipe
16:36ait le bon état d'esprit
16:37à l'entame de la saison.
16:38Il a compris que sans eux,
16:40il ne peut pas gagner.
16:40L'équipe se fixe
16:41à un objectif commun.
16:43Aller chercher le titre.
16:44Plus d'excuses.
16:45Plus de concessions.
16:46Plus de distractions.
16:47Chaque membre des Bulls
16:48passe l'été
16:49en mode camp militaire.
16:50Musculation intensive,
16:52session vidéo,
16:53travail psychologique.
16:54Ils deviennent
16:55une véritable machine de guerre.
16:57La saison 90-91 commence.
16:59Et Chicago écrase
17:00tout sur son passage.
17:0161 victoires.
17:03Michael finit
17:04à 31,5 points par match.
17:06MVP de la Ligue.
17:07Pippen, Grant et Armstrong
17:09sont tous de très bons joueurs.
17:11Et surtout Scottie Pippen.
17:13Il finit la saison
17:13avec 17,8 points,
17:157,3 rebonds
17:16et 6,2 passes par match.
17:19Il participe
17:19au All-Star Game
17:20pour la première fois
17:21de sa carrière.
17:21Il aide énormément
17:22Michael tant sur le plan
17:23offensif que défensif.
17:25Scottie est devenu
17:26le joueur dont Michael
17:27avait besoin à ses côtés.
17:29Puis arrivent les playoffs.
17:30Et lors du premier tour,
17:31les Knicks sont balayés
17:323-0 par Chicago.
17:34Lors du deuxième tour,
17:35Philadelphie n'ont aucune chance
17:36face à la machine des Bulls.
17:384-1 pour Chicago.
17:39Et la finale de conférence
17:41contre Detroit arrive.
17:42Et ce qu'il va se passer
17:43marque le début
17:44d'une dynastie.
17:45Après avoir été malmené
17:46pendant plusieurs années
17:47par la même équipe,
17:49détruit physiquement
17:49et humilié,
17:51Chicago inflige
17:52un terrible 4-0
17:52aux Pistons.
17:54Une vengeance sans pareil.
17:55Les Pistons quittent le terrain
17:56sans serrer la main
17:57aux joueurs des Bulls.
17:58Une humiliation
17:59trop grande à assumer.
18:00Jordan ne célèbre pas
18:01pour autant.
18:02Il sait que le travail
18:03n'est pas fini.
18:04Et lors des finales NBA,
18:05Chicago se retrouve
18:06face aux Lakers.
18:07Jordan face
18:08à Magic Johnson.
18:09Une affiche de rêve.
18:11Les Bulls perdent
18:11le premier match
18:12mais un déclic
18:13se passe dans la tête
18:14de Michael.
18:15Il se transcende.
18:17Hors de question
18:17d'avoir souffert
18:18toutes ces années
18:19et d'échouer
18:19si près du but.
18:21Il devient injouable.
18:22Des dunks spectaculaires,
18:24des passes magiques
18:25et une défense étouffante.
18:28Et l'action légendaire
18:29que tout le monde connaît.
18:30Le lay-up
18:30quand il change
18:31de main en l'air.
18:32Une action gracieuse.
18:33Et surtout,
18:34Michael n'est plus seul.
18:35Kippen joue un basket parfait.
18:37Il défend comme un mort de faim.
18:39Et en attaque,
18:39il n'a pas peur
18:40d'attaquer le cercle.
18:41Et il met ses shoots ouverts.
18:4221 points,
18:439 rebonds
18:44et 6 passes sur la série.
18:45Et 32 points
18:46lors du match 5.
18:47Les Bulls remportent
18:484 matchs d'affilée.
18:49Et ils décrochent enfin
18:50leur premier titre NBA.
18:51Le 12 juin 1991,
18:54Michael est champion NBA
18:55pour la première fois.
18:56Il faut en larmes
18:57tenant le trophée.
18:58Cela a coûté du sang,
18:59de la sueur et des larmes.
19:01Mais nous sommes
19:01les champions du monde.
19:02Le plus grand chapitre
19:03du règne de Michael Jordan
19:04a officiellement commencé.
19:06Et personne,
19:07plus personne
19:07ne pourra l'arrêter.
19:09Une fois qu'un roi est couronné,
19:11deux options s'offrent à lui.
19:13Régner dans le confort
19:13ou imposer un empire
19:15par la force.
19:16Michael Jordan, lui,
19:18a choisi l'empire.
19:19Pas une seconde de relâchement.
19:21Pas une once de suffisance.
19:23Et lors de la saison
19:2491-92,
19:25les Bulls sont inarrêtables.
19:27Jordan finit avec
19:2830 points de main
19:28par match,
19:296,4 rebonds,
19:316 passes
19:31et 2 interceptions.
19:33Et un deuxième titre
19:34de MVP consécutif.
19:36Mais cette saison
19:36est aussi marquée
19:37par l'émergence
19:37d'un nouvel adversaire.
19:39Un rival.
19:40Clyde Drexler
19:40et les Portland Trailblazers.
19:42Et la rumeur se répand.
19:44Drexler est presque
19:44aussi bon que Jordan.
19:46Presque.
19:47Jordan entend
19:47et il va bientôt prouver
19:48que personne n'a son niveau.
19:50Play-off 92.
19:52Lors du premier tour,
19:53Miami est balayé
19:54en 3 matchs.
19:55Mais lors des demi-finales
19:56face aux Knicks de New York,
19:57tout ne se passe pas
19:58comme prévu pour les Bulls.
19:59Chicago est étouffé
20:00et ne trouve pas une solution
20:01pour contenir Patrick Ewing.
20:03En plus de ça,
20:04un scandale éclate.
20:06Jordan part à Atlantic City
20:07en plein milieu de la série
20:08pendant toute une nuit
20:09pour assouvir
20:10son addiction au jeu.
20:12Mais il parvient
20:12à qualifier les Bulls
20:13pour la finale de conférence Est
20:14dans un match
20:157 à sens unique.
20:17Et en finale de conférence,
20:19Cleveland n'a pas le niveau
20:20face à l'équipe
20:20de Michael Jordan.
20:22Direction les finales NBA
20:23pour une seconde année consécutive.
20:25Et cette fois,
20:25ce sera face à Portland.
20:27Michael va pouvoir
20:28éteindre les rumeurs
20:29et prouver au monde entier
20:30que Clyde Drexler
20:32n'est pas à son niveau.
20:33Match 1, Chicago.
20:35Michael Jordan est en feu.
20:36Il enchaîne
20:376 tirs à 3 points
20:38en une seule mi-temps
20:38et 35 points marqués
20:40lors de la première mi-temps.
20:41Et à son 6ème shoot,
20:43il se tourne vers la table
20:44des commentateurs
20:45et hausse les épaules
20:46pour dire
20:46« Même moi,
20:47je ne comprends pas
20:48ce qui m'arrive. »
20:49ou peut-être pour ceux
20:50qui ont osé comparer
20:51Drexler à Jordan.
20:53Les Bulls dominent la série
20:54et Jordan domine Drexler.
20:564 victoires à 2.
20:57Deuxième titre consécutif.
20:59La dynastie est en marche.
21:02Été 92.
21:03Les Jeux Olympiques
21:04de Barcelone.
21:05La planète entière
21:06découvre une armée
21:07de légendes du basket.
21:09La Dream Team.
21:10Magic Johnson,
21:11Larry Bird,
21:12Charles Barkley,
21:14Karl Malone
21:14et surtout
21:15Michael Jordan.
21:16Michael Jordan
21:17est le leader incontesté
21:18de l'équipe.
21:19La Dream Team
21:20détruit la concurrence.
21:21Personne n'approche
21:22leur niveau.
21:23Pas même de loin.
21:24Jordan est le visage
21:25du sport mondial.
21:27Le marketing explose.
21:28Nike,
21:29Gatorade,
21:30McDonald's,
21:31Coca-Cola.
21:32Les géants de l'industrie
21:32sont à ses pieds.
21:34Sonora traverse les océans
21:35et les murs des villes
21:37de chaque continent
21:38sornent de son numéro 23.
21:40Michael Jordan
21:40est devenu un dieu vivant
21:41et il décroche
21:42une nouvelle médaille d'or
21:43avec la Dream Team.
21:45De retour en NBA,
21:46Michael Jordan est changé.
21:48Il est plus célèbre que jamais,
21:49plus riche,
21:50plus adulé
21:50que n'importe quelle célébrité.
21:52Mais la pression est titanesque.
21:54Le monde entier
21:54attend le triplé
21:55qui n'a plus été réalisé
21:56depuis les Celtics
21:57des années 60.
21:59Et Michael commence
21:59à porter cette gloire
22:00comme un fardeau.
22:02Ses statistiques
22:02lors de cette saison,
22:0432,6 points,
22:056,7 rebonds,
22:075 passes
22:07et 3 interceptions par match.
22:09MVP du All-Star Game
22:10et encore une fois,
22:12meilleur marqueur.
22:12Mais derrière les campagnes
22:14publicitaires à répétition,
22:16Michael Jordan s'épuise.
22:18Lors des playoffs 93,
22:19Atlanta est écrasé 3-0 au premier tour.
22:22Cleveland balayait 4-0 au deuxième tour.
22:24Mais lors des finales de conférences
22:25face au New York Knicks,
22:27la série est d'une violence inouïe.
22:29Les Knicks mènent 2-0.
22:30Et là,
22:31Jordan est acculé,
22:32critiqué.
22:33Tout le monde dit
22:34qu'il est plus concentré
22:34à faire des pubs
22:35qu'à jouer au basket.
22:37Et sous les critiques,
22:38Jordan prend feu.
22:4054 points dans le match 4.
22:423 victoires consécutives.
22:43Élimination des Knicks.
22:45Jordan répond toujours
22:46par la grandeur.
22:47Les finales NBA 93.
22:49Les Bulls contre les Suns.
22:51Face à lui,
22:52Charles Barkley.
22:53MVP de la saison régulière.
22:55La série est épique.
22:56Chaque match est une guerre.
22:57Match 6,
22:59les Suns sont à plus 2.
23:009 secondes restantes.
23:01temps mort pour les Bulls.
23:04Phil Jackson annonce un système.
23:06Jordan remonte le terrain
23:07balle en main.
23:08Il passe pour Pippen.
23:10Pippen pour Grant.
23:11Et Grant pour Paxson.
23:12Paxson shoot à 3 points.
23:14Et il marque.
23:15Les Bulls passent devant.
23:17Et sur la dernière possession,
23:18Horace Grant contre Kevin Johnson.
23:20Les Bulls sont champions NBA
23:22pour la 3ème fois d'affilée.
23:24Ils l'ont fait.
23:25Le triplé.
23:26La consécration.
23:27Mais derrière le trophée,
23:29un drame se prépare.
23:30La gloire devient prison.
23:31Et le plus grand joueur du monde
23:32va bientôt tout abandonner.
23:34J'en profite pour vous dire
23:35que ma vidéo sur la suspension
23:36secrète de Jordan
23:37résume parfaitement
23:39ce qui s'est passé cet été-là.
23:41Il y a des victoires
23:41qui ne se célèbrent pas.
23:43Il y a des sommets
23:43qui, une fois atteints,
23:45laissent un vide insondable.
23:47En cet été 93,
23:48Jordan a tout gagné.
23:49Sauf la paix intérieure.
23:51Malgré le 3ème titre consécutif,
23:53Jordan est épuisé.
23:54Fatigué par les attentes
23:56et écrasé par les projecteurs.
23:58Arcelé par des rumeurs
23:59sur ses habitudes de jeu
24:00et ses dépenses astronomiques
24:01dans les casinos.
24:02Mêlé à des histoires
24:03de meurtres avec la mafia.
24:05Le monde voulait des réponses.
24:07Michael Jordan, lui,
24:08voulait disparaître.
24:09Un mois après le titre,
24:11la nouvelle tombe.
24:12James Jordan, son père,
24:14son mentor,
24:15son ami de toujours,
24:16est assassiné dans sa voiture,
24:18en Caroline du Nord.
24:19Ce n'était plus
24:20un joueur de basket en deuil.
24:22C'était un fils brisé.
24:23Et le 6 octobre 1993,
24:25dans une conférence
24:26de presse glaciale,
24:27Michael Jordan annonce sa retraite.
24:29Le monde est abasourdi.
24:31A seulement 30 ans,
24:32au sommet absolu,
24:34Michael Jordan quitte la NBA.
24:35Mais l'histoire de Michael Jordan
24:36n'est pas finie.
24:38Elle prenait juste
24:38un autre chemin.
24:39En hommage à son père,
24:41qui rêvait de le voir évoluer
24:42au baseball,
24:43Michael signe avec l'équipe
24:44de baseball Birmingham Barons,
24:46le club affilié
24:47au Chicago White Sox.
24:48« Je joue pour lui »,
24:49dira Michael Jordan.
24:51Il s'entraîne avec acharnement
24:52dans un sport
24:53qui n'est pas fait pour lui.
24:54Il frappe,
24:55il court,
24:56il rate,
24:56mais il persévère.
24:57Humilié dans les médias,
24:59critiqué par les puristes
25:00du baseball,
25:01mais jamais Michael
25:02n'a baissé la tête.
25:03Et le 10 mars 1995,
25:05Jordan décide de revenir
25:06s'entraîner avec les Bulls.
25:08Et la rumeur se confirme.
25:09Un fax,
25:10deux mots.
25:11« I'm back ».
25:13Le 19 mars 1995,
25:15contre les Pacers d'Indiana,
25:17Michael Jordan
25:17refoule un parquet NBA.
25:19Numéro 45 sur le dos.
25:20Encore rouillé,
25:21encore hésitant,
25:22les Bulls arrachent
25:22les playoffs.
25:24Mais en demi-finale
25:25de conférence
25:25contre le Magic d'Orlando,
25:27Jordan vacille,
25:28fatigué,
25:29lent
25:29et loin de son meilleur niveau.
25:31Le numéro 45
25:32n'était pas le numéro 23.
25:34Il le savait,
25:35tout le monde le savait.
25:36Michael est renvoyé
25:37dans l'ombre.
25:38Ce n'était plus
25:38une question de talent,
25:39c'était une question
25:40d'orgueil.
25:41Et on ne frappe pas
25:42Michael Jordan
25:42sans en payer le prix.
25:43Et bientôt,
25:45le monde allait assister
25:46à la résurrection
25:46la plus impitoyable
25:47de toute l'histoire du sport.
25:49L'été 95 n'est pas
25:50un été comme les autres
25:51pour Michael Jordan.
25:52Il ne part pas en vacances
25:53et il ne savoure pas
25:54son statut de star éternel.
25:56Jordan est en mission.
25:58Il soumet son corps
25:59à un supplice méthodique
26:00et implacable.
26:01Chaque jour,
26:01il travaille sans répit.
26:03Musculation,
26:04cardio,
26:04shoot à répétition.
26:06Des heures de pick-up game
26:07dans des gymnases
26:07où il défie des jeunes stars
26:09montantes comme
26:09Peignard, Dewey ou Grant Hill
26:10leur rappelant chaque soir
26:12qu'il n'a pas dit
26:13son dernier mot.
26:15Le numéro 45 avait chuté
26:16et le numéro 23
26:18allait bientôt renaître.
26:19En octobre 95,
26:20lors du premier match
26:21de présaison,
26:22Michael Jordan
26:23enfile de nouveau
26:23le mythique maillot
26:24numéro 23.
26:25Et le message est clair,
26:26le vrai Jordan est de retour.
26:28La saison 95-96 démarre
26:30et très vite,
26:31un frisson parcourt
26:32la NBA.
26:33Chicago enchaîne
26:34les victoires
26:34avec une facilité effrayante.
26:36Jordan a 32 ans
26:37et il joue avec une rage
26:39contenue derrière chaque tir,
26:41chaque regard lancé
26:41à ses adversaires.
26:43Ce n'est plus le même joueur
26:43qu'avant.
26:44Il est froid
26:44et ne sourit à personne.
26:46Et à ses côtés,
26:47son lieutenant,
26:47Scotty Pippen,
26:48toujours aussi complet.
26:50Et un renfort inattendu,
26:51Dennis Rodman,
26:52l'énigmatique
26:53qui assure une domination
26:54totale aux robots.
26:55Rodman,
26:56souvent vu comme ingérable ailleurs,
26:57trouve sous l'aura
26:58autoritaire de Michael
26:59un équilibre inédit.
27:01Dans ce vestiaire,
27:02personne n'ose défier Michael.
27:04Chaque soir,
27:05les Bulls écrasent
27:06leur adversaire.
27:07Jordan impose un rythme
27:07infernal.
27:09Chicago termine la saison
27:10avec 72 victoires
27:11pour seulement 10 défaites.
27:13Un record pendant
27:13de très longues années
27:14jamais atteint
27:15dans l'histoire de la NBA.
27:16Jusqu'aux Warriors de 2016.
27:18Une équipe
27:18qui semblait imbattable.
27:20Jordan était
27:20l'UMP de la saison régulière
27:22et meilleur marqueur
27:23de la Ligue.
27:24Il redevient tout
27:24ce qu'il avait été
27:25et plus encore.
27:27Un retour qui dépasse
27:28toutes les attentes.
27:29Lors des playoffs,
27:30Chicago ballait
27:31les hits de Miami
27:32en trois petits matchs.
27:33Jordan domine
27:34sans laisser
27:34la moindre place au doute.
27:35Au deuxième tour,
27:37les Knicks de New York,
27:38éternels rivaux de Jordan,
27:40tentent d'imposer
27:40leur jeu physique.
27:42Mais cette fois,
27:43la brutalité ne suffit plus.
27:44Jordan n'est plus
27:45le même joueur.
27:46Il transforme chaque contact
27:47en carburant pour sa haine
27:48et enterre New York
27:49en cinq matchs.
27:50et lors des finales de conférences,
27:52la revanche tant attendue
27:53contre Orlando.
27:54Le bourreau de 95 s'avance,
27:56mais cette fois,
27:57il est déjà condamné.
27:59Jordan écrase
28:00Penny Hardaway
28:01et Shaquille O'Neal.
28:02Les Bulls ballent
28:03Orlando 4-0,
28:04sans pitié.
28:05Et en finale NBA,
28:06les Bulls se retrouvent
28:07face au Seattle Supersonics,
28:09emmenés par Gary Payton
28:10et Sean Kemp.
28:11Les Bulls entament
28:12la série
28:12de la meilleure façon possible.
28:14Jordan,
28:15focalisé comme jamais,
28:16remporte
28:17les trois premiers matchs.
28:18mais Seattle,
28:19à l'orgueil,
28:20résiste.
28:21Ils prennent les matchs
28:224 et 5.
28:23Alors pour le match 6
28:24à Chicago,
28:26Jordan décide que ça suffit.
28:28Pas de match 7,
28:29pas de suspense.
28:30Et c'est exactement
28:31ce qui se passe.
28:32Le 16 juin 1996,
28:34le jour de la fête des pères,
28:36Michael Jordan remporte
28:37son quatrième titre NBA.
28:39Trois ans après la mort
28:40de son père,
28:41Michael Jordan revient au sommet.
28:43Et pour la première fois,
28:44il n'est pas dans les tribunes
28:45pour l'applaudir.
28:47Quand on a tout gagné,
28:48quand on est revenu
28:48du fond du gouffre,
28:50que reste-t-il à accomplir ?
28:51Mais pour Michael Jordan,
28:52rien n'est jamais acquis.
28:53Chaque titre est à reconquérir.
28:55Chaque sommet est à rebâtir,
28:57match après match.
28:58Lors de la saison 97,
29:00les Bulls reprennent
29:00leur domination
29:01d'une main de fer.
29:02Dès le mois de novembre,
29:03Chicago enchaîne
29:04les victoires
29:04avec un mélange
29:05d'efficacité clinique
29:06et de spectacle divin.
29:07Michael Jordan,
29:08à 33 ans,
29:08n'a plus besoin
29:09d'être cet athlète surhumain
29:10qui dunque sur tout le monde
29:11à chaque possession.
29:12Il est devenu
29:13l'assassin ultime.
29:14Son shoot en fadeaway
29:15est une oeuvre d'art.
29:17Chaque geste est calculé.
29:18Chaque mouvement
29:19est maîtrisé à la perfection.
29:21Il finit la saison régulière
29:22avec 29,6 points de moyenne
29:23par match
29:24et il est sélectionné
29:25à All-Star Game
29:25pour la onzième fois.
29:27La même année,
29:28il est finaliste
29:28pour le titre de MVP
29:29mais il termine deuxième
29:30derrière Karl Malone,
29:32l'hélié fort du Utah Jazz.
29:35Karl Malone MVP.
29:36Dans l'esprit
29:37de Michael Jordan,
29:38c'est une déclaration de guerre.
29:40Et lors des playoffs,
29:41les Washington Wizards
29:42en payent directement le prix.
29:43Il les écrase 3-0.
29:44Au deuxième tour,
29:46face aux Hawks,
29:47une équipe plus physique
29:47que Chicago,
29:48mais Jordan est inarrêtable
29:49dans les moments clutch
29:50et il va éliminer Atlanta.
29:52Et ils arrivent
29:52en finale de conférence Est
29:54face à Miami.
29:55Malgré un Alonso Morning
29:56dominateur
29:57et la russe
29:58de Pat Riley sur le banc,
30:00Chicago s'impose
30:014 victoires à 1.
30:02Et le duel
30:03tant attendu a lieu.
30:04Chicago contre Utah.
30:06Michael Jordan
30:06contre Karl Malone
30:07et John Stockton.
30:08Tout est réuni
30:09pour une série épique.
30:10Le Jazz arrive confiant.
30:12Karl Malone est MVP
30:12et John Stockton distribue
30:14le jeu comme un maître d'échecs.
30:16Mais Chicago
30:16à Michael Jordan
30:17et Scottie Pippen.
30:18Lors du match 1,
30:19Jordan finit à 31 points
30:20et Chicago l'emporte.
30:22Mais lors du match 2,
30:23le Jazz égalise.
30:24Les deux équipes
30:25retournent à Salt Lake City
30:26et là,
30:27au milieu des montagnes
30:27de l'Utah,
30:29se joue l'un des moments
30:29les plus mythiques
30:30de toute l'histoire du sport.
30:32La nuit précédant
30:32le match 5,
30:34Jordan est terrassé
30:34par une intoxication alimentaire
30:36ou une grippe.
30:37Il ne peut pas tenir debout.
30:38Le lendemain,
30:39il est sur le terrain,
30:40vidé de ses forces.
30:41Personne ne comprend
30:42comment il va pouvoir jouer.
30:43Et pourtant,
30:44dès le début,
30:45il est comme transcendé
30:46par la douleur.
30:47Pannier après panier,
30:48il enchaîne
30:48les tirs improbables
30:49et il dirige l'attaque
30:50avec un cerveau en ébullition,
30:52malgré son corps brisé.
30:53Dans le Money Time,
30:55Jordan plante
30:55un 3 points monumental
30:56puis un tir
30:57à mi-distance assassin.
30:58Au final,
30:59il termine avec 38 points,
31:017 rebonds
31:01et 5 passes décisives.
31:02Et surtout,
31:03Chicago s'impose
31:04dans une atmosphère irrespirable.
31:06Et l'image devient culte.
31:08Au buzzer,
31:08il s'effondre
31:09dans les bras
31:09de Scottie Pippen.
31:10Épuisé,
31:11vidé,
31:12mais victorieux.
31:13Porté par cette victoire,
31:15Chicago est transcendé
31:16et il gagne le match 6
31:17sur un tir clutch
31:18de Steve Kerr
31:19et sur une passe décisive
31:20de Jordan.
31:21Les Bulls remportent
31:22leur 5ème titre NBA.
31:24Michael est élu MVP
31:25des finales
31:25pour la 5ème fois.
31:27Un record.
31:28Michael Jordan
31:28a réussi à surmonter
31:29chacune des épreuves
31:30sur son chemin
31:31pour remporter
31:32son 5ème titre NBA.
31:33La saison 97-98.
31:36Tout ce qui a un début
31:37a une fin.
31:38Pour Michael Jordan
31:39et les Chicago Bulls,
31:40la fin était proche.
31:42Mais ce ne sera pas
31:42une fin ordinaire.
31:44Ce sera une fin légendaire.
31:45Un dernier combat.
31:46Une oeuvre immortelle.
31:48A l'aube
31:48de la saison 97-98,
31:51les Bulls
31:52sont au sommet du monde.
31:53Mais derrière les trophées,
31:55des fissures apparaissent
31:56au sein de l'organisation.
31:58Derrick Rose,
31:59le general manager
31:59de Chicago,
32:01veut reconstruire l'équipe.
32:02Il rêve
32:03d'une nouvelle génération.
32:04Il rêve
32:05d'écarter Phil Jackson,
32:06de tourner la page
32:07des Bulls de Jordan
32:08une bonne fois pour toutes.
32:09Pourquoi alors
32:10que l'équipe
32:10est la meilleure au monde ?
32:11Il déclare publiquement
32:12que quoi qu'il arrive,
32:14Phil Jackson
32:14ne reviendra pas
32:15l'année suivante.
32:16Même s'il gagne
32:1782 matchs.
32:19Jordan réagit immédiatement.
32:21Si Phil n'est plus là,
32:22je ne serai plus là
32:23moi aussi.
32:24Le divorce entre la direction
32:25et les joueurs est acté.
32:27Le vestiaire devient un bunker
32:28et le mot d'ordre est lancé.
32:30Une dernière fois,
32:32tous ensemble,
32:33allons chercher
32:33un dernier titre.
32:34Et lors de la saison
32:3597-98,
32:37physiquement,
32:38la fatigue commence
32:38à rattraper Chicago.
32:40Jordan a 35 ans,
32:42Scotty Pippen rate
32:43une grande partie
32:43du début de la saison
32:44après une opération
32:45au pied,
32:46et Dennis Rodman
32:47toujours aussi ingérable,
32:48aussi entre le génie défensif
32:49et les excès
32:50hors du terrain.
32:51Mais malgré tout,
32:53Jordan refuse de lâcher.
32:55Soir après soir,
32:55il porte l'équipe
32:56sur son dos.
32:58Il inscrit 28,7 points
32:59de moyenne
32:59et remporte son 5ème
33:01trophée de MVP
33:02de la saison régulière.
33:03Et il mène Chicago
33:03à 62 victoires.
33:05Cette même saison
33:06est remplie d'événements
33:06marquants.
33:07Jordan humilie les Knicks
33:08au Madison Square Garden
33:09avec 42 points marqués
33:11en portant
33:11ses vieilles Air Jordan 1
33:12de 1985.
33:13Il va faire un truc
33:15spécial.
33:15Et ce qu'il y a
33:16ce qu'il y a
33:17de ses origines
33:19Air Jordan
33:20et il s'est dit
33:22il s'est dit
33:22il s'est dit
33:22il s'est dit
33:23qu'il y a
33:23de ses 5ème
33:24Sous-titrage Société Radio-Canada
33:54C'est parti !
34:24Et également par son duel mythique avec Kobe lors du All-Star Game 98, où Jordan rappelle
34:45la Kobe que le roi n'a pas encore posé sa couronne.
34:48Et chaque soir, Jordan repoussait la fin de sa légende d'un match supplémentaire.
34:52Puis arrivent les playoffs 98, la dernière guerre des Bulls.
34:56Premier tour, face au New Jersey Nets.
34:59Jordan est inarrêtable.
35:00La série est pliée en trois matchs.
35:03Demi-finale de conférence, face au Charlotte Hornets.
35:05Et Jordan joue par orgueil.
35:07BJ Armstrong, son ancien coéquipier, ose le provoquer.
35:10Résultat, Michael l'éteint sans pitié et clôt la série 4 victoires à 1.
35:14Puis arrive le final de conférence Est, face au Indiana Pacers de Reddy Miller.
35:18Cette fois, la série est infernale.
35:21Larry Bird, coach des Pacers, connaît toutes les failles du système des Bulls.
35:24La série va jusqu'au match 7.
35:26Dans un United Center électrique, et Jordan livre un match de gladiateur.
35:30Panier clutch après panier clutch.
35:32Et il défend comme un fou.
35:33Jordan s'impose.
35:34Et les Bulls retournent en finale NBA.
35:37Pour la sixième fois en huit ans.
35:39Chicago Bulls contre Utah Jazz.
35:41La revanche de 97.
35:43Carl Malone, John Stockton et Jerry Sloan.
35:46Ils sont de retour.
35:47Plus affamés et plus préparés.
35:49La série est brutale.
35:51Match 1, Jordan marque 33 points.
35:54Match 2, Utah répond.
35:56La série atteint 1 partout.
35:57Retour à Chicago.
35:58Et Chicago explose littéralement Utah.
36:0196 à 54.
36:02La pire défaite de l'histoire des finales NBA.
36:05Match 4, Utah résiste mais plie à nouveau sous la pression.
36:09Les Bulls mènent 3-1.
36:11Dos au mur, Utah arrache une victoire héroïque à Chicago.
36:14La série retourne à Salt Lake City.
36:17Le 6 juin 98, au Delta Center de Utah.
36:20Peut-être le dernier match de Michael Jordan avec les Bulls.
36:23Tout semble perdu.
36:24Scotty Pippen est blessé au dos.
36:26Il arrive à peine à courir.
36:28Dennis Rodman est fatigué.
36:30Usé par l'âge et les nuits de débauche.
36:32Michael Jordan se retrouve comme au début de sa carrière.
36:35Seul.
36:36Mais il refuse de céder.
36:37Une tension palpable tout au long du match.
36:39Beaucoup de ballons perdus.
36:41Des erreurs.
36:42Et la dernière minute.
36:43Utah mène 86 à 85.
36:46Les Jazz ont la possession.
36:48Karl Malone a le ballon de haut panier.
36:50Et Michael lui vole la balle dans les mains.
36:52Le destin est entre les mains de Michael Jordan.
36:5514 secondes à jouer.
36:57Michael avance.
36:58Seul contre sa légende.
36:59En face de lui, Byron Russell.
37:02Il le crosse.
37:03Marque un stop brutal en tête de raquette.
37:06Russell glisse.
37:07Il shoot.
37:08Silence total dans la salle.
37:10On a l'impression que l'action dure une éternité.
37:12Chicago prend l'avantage.
37:1487-86.
37:16Jordan vient d'écrire la plus grande fin de l'histoire du sport.
37:19Utah rate son dernier tir.
37:21Et les Bulls sont champions NBA.
37:226ème titre.
37:256ème trophée de MVP des finales pour Jordan.
37:27Michael quitte le terrain.
37:29Le point levé dans un geste devenu légendaire.
37:31Dans l'histoire du sport, il y a des fins qui sont brutales.
37:34D'autres qui sont douces.
37:36Mais très rarement, il existe des fins qui sont tout simplement parfaites.
37:39Michael Jordan.
37:406 finales NBA.
37:416 titres.
37:42Et 6 fois MVP des finales.
37:44Un règne absolu.
37:46Une légende gravée dans l'éternité.
37:47Le roi s'est retiré.
37:49Le 13 janvier 99, avant la reprise de la saison tardive due à un lockout,
37:54Michael Jordan annonce officiellement sa retraite.
37:56Et cette fois, il semble clair.
37:58Il ne reviendra plus.
37:59Dans une conférence de presse sobre et émouvante,
38:02il remercie ses coéquipiers, ses entraîneurs,
38:04mais surtout il explique
38:05« Il n'y a plus aucun défi pour moi.
38:07J'ai tout donné au basket.
38:09Il est temps de partir. »
38:10À cet instant, le vide est immense.
38:13Le dieu du basket vient d'éteindre la lumière.
38:15Après les Bulls et la NBA,
38:17Michael Jordan reste loin des parquets.
38:19Il s'adonne à ses autres passions.
38:21Le golf, le business,
38:23et il consacre également du temps à sa famille.
38:25Malgré l'argent, la gloire et la réussite,
38:27Michael Jordan n'est pas un homme fait pour la tranquillité.
38:30L'absence du bruit des parquets,
38:32des foules et des duels,
38:33le ronge.
38:35Et en janvier 2000,
38:36Michael Jordan rejoint les Wizards,
38:38en tant que président des opérations basket
38:39et actionnaire minoritaire de la franchise.
38:42Sa mission,
38:43reconstruire une équipe compétitive,
38:45apporter son expérience
38:46et son œil de champion.
38:48Il recrute personnellement plusieurs joueurs,
38:50notamment Kwame Brown.
38:51Il travaille sur la culture de la franchise.
38:54Il rêve de réussir ce que Jerry Cross lui a refusé,
38:57devenir l'architecte d'une équipe gagnante.
38:59Mais à mesure que les mois passent,
39:01Jordan réalise une chose.
39:03Diriger depuis un bureau ne lui va pas.
39:04A l'été 2001,
39:07Jordan annonce son retour sur les parquets.
39:09A 38 ans.
39:10Cette fois, pas à Chicago.
39:12Le numéro 23 sera bleu et or.
39:14Les motivations sont multiples.
39:15Retrouver l'adrénaline de la compétition
39:17qui lui manque cruellement,
39:19inspirer une nouvelle génération de joueurs,
39:21et prouver qu'à presque 40 ans,
39:23il reste l'un des meilleurs basketteurs du monde.
39:25Et dès ses premiers matchs,
39:27il inscrit 51 points contre les Hornets,
39:3045 points contre les Nets,
39:31et enchaîne les performances dignes d'un MVP malgré son âge.
39:34Ses stats lors de sa saison de reprise,
39:3623 points par match,
39:385,7 rebonds,
39:39et 5,2 passes décisives.
39:41Mais la réalité est cruelle.
39:43Les Wizards sont une équipe médiocre,
39:44et malgré tous ses efforts,
39:46Jordan ne parvient pas à les qualifier pour les playoffs.
39:48Et son genou,
39:49usé par toutes ces années,
39:50le contraint à mettre un terme prématuré
39:52à sa saison en mars 2002.
39:54Michael Jordan revient une dernière fois
39:56pour un dernier tour de piste,
39:57lors de la saison 2002-2003.
39:59Il accepte un rôle plus limité,
40:01plus humble.
40:02Il sort du banc pendant quelques matchs,
40:04puis reprend sa place de titulaire.
40:06Chaque soir, dans chaque ville,
40:07le public l'acclame.
40:09Les salles sont pleines à craquer.
40:10Tout le monde veut dire au revoir au dieu du basket.
40:13Lors de sa saison d'adieu,
40:14il inscrit 43 points contre les Nets,
40:16à 40 ans.
40:17Un record pour un quadragénaire en NBA.
40:20Sans inscrire un seul panier à 3 points.
40:22Et lors du All-Star Game 2003,
40:23il est ovationné par la planète basket tout entière.
40:27Michael Jordan n'était plus la même légende
40:28qu'il était aux Bulls.
40:30Mais dans le cœur des fans,
40:31il l'était toujours.
40:33Le 16 avril 2003,
40:34c'est l'ultime adieu de Michael Jordan.
40:36Le dernier match officiel de la légende.
40:38Et ça se passe à Philadelphie.
40:40A quelques secondes de la fin du match,
40:42le coach,
40:43Duke Collins,
40:43son ancien entraîneur aux Bulls
40:45de 86 à 89,
40:47le fait sortir du terrain une dernière fois.
40:48Standing ovation.
40:51Des larmes.
40:52Michael salue le public et il disparaît.
40:54Il avait quitté les parquets.
40:56Définitivement.
40:57Mais jamais le sommet.
40:58Car un homme comme Michael Jordan
40:59n'appartient pas au passé.
41:01Il appartient à l'éternité.
41:03Après son ultime match en 2003,
41:06Michael Jordan disparaît des radars.
41:07Pas d'interviews,
41:08pas de show télévisé,
41:10juste du golf et du business.
41:12Jordan Brand,
41:13sa filiale chez Nike,
41:14explose.
41:14Le chiffre d'affaires dépasse le milliard de dollars.
41:17Ses chaussures deviennent un phénomène générationnel.
41:20Michael Jordan est devenu un empire.
41:22L'homme avait dominé le sport.
41:23Désormais,
41:24il domine le business.
41:26En juin 2006,
41:28Michael Jordan revient dans le basket
41:29par la grande porte.
41:31Il devient actionnaire majoritaire
41:32des Charlotte Bobcats,
41:33devenu plus tard les Hornets,
41:35et vice-président des opérations basket.
41:37Son rêve ?
41:38Construire une équipe gagnante
41:39en Caroline du Nord,
41:41là où tout avait commencé pour lui.
41:43Mais être propriétaire
41:43est un défi différent.
41:45Le 17 mars 2010,
41:46l'histoire est écrite.
41:48Michael Jordan rachète officiellement
41:4980% des parts des Bobcats.
41:51Il devient le premier A3 américain
41:53propriétaire majoritaire
41:54d'une franchise NBA.
41:56L'enfant de Wilmington,
41:57devenu le roi de la NBA,
41:58devient le maître d'une franchise.
42:00Mais malgré son génie,
42:02Jordan essuie de nombreuses critiques.
42:03Les Bobcats s'enchaînent
42:04les saisons décevantes.
42:05La saison 2011-2012 est un cauchemar.
42:08La pire saison statistique
42:09de l'histoire de la NBA.
42:117 victoires pour 59 défaites.
42:13Les fans doutent,
42:14c'est la presse critique.
42:15Jordan,
42:16l'icône infaillible,
42:17ne met pas tout le monde d'accord.
42:18Mais il apprend.
42:20Il s'entoure mieux,
42:21il recrute intelligemment,
42:22et petit à petit,
42:23les Hornets redeviennent compétitifs.
42:25Pendant ce temps,
42:26Jordan Brand devient
42:27une machine inarrêtable.
42:29Des collaborations avec Dior
42:30ou le Paris Saint-Germain,
42:32des ventes de chaussures
42:33qui dépassent les 5 millions de dollars par an.
42:35Jordan touche un pourcentage énorme
42:37sur chaque vente,
42:38et il devient le premier athlète
42:39milliardaire de l'histoire.
42:41Côté privé,
42:41Michael Jordan en 2006
42:42divorce de Juanita Vannoy,
42:44son ex-femme,
42:45la mère de ses trois premiers enfants,
42:47après 17 ans de mariage.
42:49En 2013,
42:50il épouse Yvette Prieto,
42:52un mannequin cubano-américain.
42:53Et en 2014,
42:54ils accueillent des jumelles,
42:56Victoria et Isabelle Jordan.
42:58Michael vit entre Miami et Charlotte.
43:00Il profite de sa famille,
43:01mais reste très discret,
43:03presque invisible,
43:04jusqu'au mois d'avril 2020.
43:06En pleine pandémie mondiale,
43:07sort la série documentaire
43:09The Last Dance
43:09sur Netflix et ESPN.
43:1210 épisodes retraçant
43:13la carrière de Michael Jordan,
43:15des images inédites,
43:16l'épopée des Bulls
43:17et un hommage à la légende
43:18de Michael Jordan.
43:19Une audience record
43:20et des nouveaux fans
43:21dans le monde entier.
43:22Et après 13 ans
43:23en tant que propriétaire NBA,
43:25Michael Jordan annonce en 2023
43:26la vente de ses parts majoritaires
43:28dans les Charlotte Hornets.
43:30Bilan sportif mitigé,
43:32mais bilan financier colossal.
43:34Il a racheté les Bobcats
43:35pour 275 millions de dollars
43:37en 2010.
43:38Il revend en 2023
43:39pour près de 3 milliards de dollars.
43:41Encore une victoire.
43:42Mais cette fois,
43:43côté business.
43:44Aujourd'hui,
43:45Michael Jordan est patron
43:46de Jordan Brand.
43:47Un homme d'affaires respecté,
43:49milliardaire
43:49et père de famille.
43:51Mais surtout,
43:52il est le symbole
43:53de toute réussite sportive
43:54et humaine.
43:55Chaque jeune joueur NBA
43:56rêve encore d'être
43:57le pro Saint-Jordan.
43:58Chaque spectateur
43:59voit dans ses exploits passés
44:00le reflet de l'excellence ultime.
44:02Il a changé l'histoire.
44:04Il a inspiré des générations,
44:05sûrement pour des centaines d'années.
44:07Il a transcendé le sport en général.
44:09Et aujourd'hui encore,
44:11son impact est partout.
44:12Michael Jordan est une légende
44:13pour l'éternité.
44:15Il est
44:15et il restera
44:16le plus grand sportif
44:17de tous les temps.
44:18«Ladies et gentlemen,
44:20Michael Jordan.
44:20et d'années.
44:22prisedp
44:44Il n'y a pas de manière, il n'y a pas de gens que je peux penser.
44:50Dans tous les vidéos, vous n'avez pas juste vu moi, vous avez vu Scottie Pippin.
44:56Chaque championship que je veux.
Écris le tout premier commentaire