00:00En Mejapa, en El Salvador, la noche se enciende con una tradición centenaria,
00:07la batalla de las bolas de fuego.
00:11Miles de personas se reúnen para presenciar este espectáculo único,
00:15en el que dos equipos locales, conocidos como boleros,
00:19se lanzan bolas de trapo envueltas en llamas.
00:23La peculiar competencia que se celebra cada 31 de agosto implica tomar algunos recaudos.
00:28Antes de empezar, los equipos se someten a pruebas de alcohol
00:32y se preparan con máscaras y pintura.
00:36Alguna bola se puede ir para el público también.
00:42La gente debe de venir bien protegida también, con no ropa sintética.
00:47Ahí se han dado unas reglas que deben de cumplir también,
00:51para su cuidado y también el de nosotros.
00:53Porque también nosotros tenemos reglas de igual venir bien protegidos,
00:58según el Ministerio de Cultura, la tradición oral cuenta que la comunidad original de Mejapa
01:04fue destruida en 1658 por la erupción del volcán El Playón.
01:10La leyenda dice que fue San Jerónimo Doctor, patrono del pueblo,
01:14quien intervino lanzando bolas de fuego para desviar la lava y salvar a su gente.
01:19La erupción obligó a la comunidad a desplazarse, pero desde entonces el fuego simboliza resistencia y memoria.
01:28La verdad no gana nadie, es una simple diversión nada más, y la tradición que se mantiene siempre.
01:36Este año la Cruz Roja reportó 25 personas con quemaduras leves.
01:41A pesar de los riesgos, la pasión por esta tradición sigue ardiendo.
01:49Gracias por ver el video.
Comentarios