World Cup 2002   England v Argentina (Group F) English commentary - Vídeo Dailymotion

Landauro Bastos

Full match: https://futeboltotalgrandesjogos.blogspot.com/2021/02/blog-post_5.html

Transcript

00:00Amém.

00:30Abertura

01:00Abertura

01:30Boa noite.

02:00The England supporters moved on from Saitama to Sapporo.

02:30Well, we've got a second verse there.

02:35That's very nice too.

02:35Thank you.

02:37And then moving on to Osaka for the third game next week.

02:41Bielsa decided to bring in Kili Gonzalez, the combative attacker from the Spanish champions Valencia, in place of Claudio Lopez.

02:51Ayala is still not fit, so Veron retains the captain's armband.

02:54Simeone, renewing acquaintance with Beckham, wins his 106th cap.

02:59That's an Argentine record.

03:00And he is one of the five survivors from the match four years ago.

03:05Two there on a yellow card, by the way, from the first game.

03:09Now, the England coach also makes that one change.

03:11Nicky Butt back from injury to stiffen the midfield.

03:13Emil Heskey up front in place of Darius Vassell.

03:16England also have five, who figured four years ago.

03:19Seaman, who conceded that early penalty.

03:21Campbell, with that potentially winning goal disallowed.

03:24Beckham, we all know what happened there.

03:26Scholes, who's missed at 2-1 that night, still plays on his mind.

03:29And Owen, whose wonder goal shook the watching world.

03:33Another one of those today, please, Michael.

03:35That's the match, and there are flashes going on all around this indoor stadium.

03:39People taking photographs from the crowd.

03:42Sol Campbell pumps the first ball forward for England towards Emil Heskey.

03:45Owen runs on, and that's Walter Samuel, number six from Roma,

03:49playing in the centre of a back three for Argentina.

03:54This is Scholes.

03:57Clarence is the referee, and they've lost Hargreaves, replaced by Sinclair.

04:01And, as you say, he's tucking in from the left-hand side.

04:06Verón finds Zanetti.

04:12Heskey back to challenge again.

04:14Forward ball, but Michael Owen!

04:16Can he do it again against Argentina?

04:20Oh, he's at the post!

04:23He very nearly did.

04:27I can't believe that.

04:28How unhappy is that?

04:29A great ball for Nicky Bart.

04:30I thought he'd lost the chance, and then he stopped.

04:33He made a shooting opportunity, went through the legs of Samuel.

04:36I mean, Cavalier with three in all ends up, and...

04:38Oh, my goodness.

04:39Simeone for Argentina.

04:43Zanetti.

04:47Ortega.

04:49Verón making a run down the right.

04:51Sol Campbell has come across.

04:52Back into Ortega from Verón.

04:54Looking for Batistuta.

04:55He's with Ferdinand.

04:56And now it's Zanetti.

05:06Serena's in there, and González is there.

05:08It's so tense.

05:16I mean, just got out of the glimmer.

05:18Billy González has, for me, been the most dangerous.

05:21He's got a terrific left foot.

05:22He just got challenged enough by David Beckham.

05:24Look, foot up.

05:25Couldn't keep it down.

05:26Wow.

05:29Ah, Ferdinand now decides he will go forward.

05:31I think it was Batistuta running back that encouraged him.

05:39Sinclair is in there.

05:41And now Mills.

05:46Fouled by Beckham.

05:46It's Killy González who took a blow in the face there.

05:58Yeah, it did with the mouth or the nose.

05:59I think it was a little bit of blood.

06:01There you see it.

06:02In the nose.

06:03That's why they're just asked for the...

06:06Owen.

06:08Back to Scholes.

06:09Oh, it's his Hesky the shot.

06:13And where's it going next?

06:16Owen got in there.

06:17Then Nicky Butt again.

06:18Then Scholes once more.

06:19Now on this side, Owen again.

06:21Oh, there's a penalty.

06:23Michael Owen brought down.

06:25By Pochettino.

06:28It was as well.

06:29Took his standing foot as he came inside.

06:32What a chance.

06:34Oh, dear, oh, dear.

06:3542 minutes gone.

06:37And Michael Owen, who wounded Argentina four years ago,

06:41may have stabbed them in the heart again here.

06:44Fouled by Pochettino.

06:46And the responsibility now is that of David Beckham.

06:55Well, there were plenty of penalties the last time they met in the World Cup.

06:58And we've got another one here.

07:00Come on, dear, oh, dear.

07:03Well, he's been the talisman so much in this.

07:07qualifying competition.

07:09Can he do the same in the finals?

07:11On this huge stage, David Beckham with the penalty for England.

07:17Hold the cups and the glasses back home.

07:19You can smash them now.

07:26Beckham has scored for England.

07:2944 minutes.

07:30And he's done it again.

07:35David Beckham puts England in front against Argentina in Sapporo.

07:40Jubilant scenes here of English support.

07:50And didn't he stay cool?

07:52Would have knocked him in two.

07:55He just stood there and, if anything, hit the back of the net before he even shot his left leg out.

08:02David Beckham, not surprisingly, going for power.

08:04What a moment for him straight down the middle and nobody got in the way and what a time to score a minute before the interval.

08:13Beckham's seventh international goal on his 51st appearance for England.

08:17What could it mean in this World Cup?

08:19And Owen once again, the scourge of the South Americans.

08:26But anyway, he's on.

08:28Barron's off.

08:29And Argentina, playing from the right, will start the second half.

08:32One goal down.

08:33What we don't want, as I said earlier, is to see England tail off as they have in the second half of recent matches.

08:39He's not just the first here, but in friendlies as well.

08:44So, Glacenti.

08:48The substitution just being announced over the loudspeaker system.

08:52Where the announcements are made in Japanese and also in English.

08:58Here's Aymar now.

09:00Gets it back from Simone.

09:03And has a little run at the England defence first off, Aymar.

09:06And that's his shot.

09:09Well, a good little one-two.

09:11David Seaman, he releases the pressure so much when you keep it, just comes out casually and takes them.

09:15Here's Owen.

09:17Oh, he's gone away again, Michael Owen.

09:19And this time he fires it beyond the far post.

09:22Well, he did brilliantly get the chance, but he should have scored.

09:26I mean, he just turned Glacenti.

09:29It was a big long ball.

09:30Emil Hesky makes the challenge.

09:31He's got one-on-one, spins him round, gets away from him.

09:33And in that position, you know, just drags it across the face of the goal.

09:37But it was a ton...

09:39Beckham.

09:40Free kick against Serene.

09:44It's great to see the little flashes of Michael Owen turning defence, getting him away from him.

09:49Here's Mills.

09:50And now in comes near Posterstein.

09:52And out to Hesky.

09:55And then, of Paul Scholes.

10:00What a great strike.

10:02Emil Hesky's, I think, was going on target low, but Paul Scholes, it is terrifically uncertainly...

10:08Presumably injured Emil Hesky.

10:10They've played well, Hesky.

10:15Getting a good ovation.

10:17He's given the extra power of held-up play.

10:22Well played by Owen to Scholes.

10:24Sinclair's making a run in from the left-hand side.

10:27And on this side of the pitch, it's Sheaian!

10:29What a strike.

10:32Goodness me.

10:32I don't think he's touched it.

10:33Remember that his first touch was a stunning volley.

10:36I mean, fortunately, again, it was close enough to Cavalera to get the punch.

10:40He couldn't have hit it any better.

10:43Well, we all know what happened when he came on as a sub against Grimm.

10:47Exchange his places with Crespo.

10:50Crespo's a little bit more mobile.

10:51He's not so strong physically in the air, but he'll probably run and move a little bit more down the channels.

10:58Ben sitting as he normally does.

11:02Very sparing with his emotions, should we say.

11:13Here's Serene.

11:17Lopez.

11:21Argentina moving the ball about quite well.

11:24Simeone was in there.

11:25Eymar was in there!

11:30It's a warning.

11:31It's a twitchy, isn't it?

11:33They worked it very well, you've got to say.

11:35He just had a couple of yards to get a shoot.

11:38You're not going to be back, and I'm sure we'll stroll over to take this kick.

11:40But Ashley Cole's still not happy.

11:43Well, Pochettino was the man who gave away the penalty,

11:45and his challenge there was, to say the least, untidy.

11:51I wonder what they're thinking down there.

11:54It would be rather nice if he got a second here.

11:56Wouldn't it just?

11:58Beckham has put the ball down.

12:00Teddy Sheringham is in the heart of that penalty area.

12:03Ferdinand in the mix as well.

12:06Oh, and Sheringham gets a touch!

12:07Well, that was classic Teddy Sheringham.

12:11That's the ball.

12:19The best side for a right-footer to take.

12:23Well, Argentina desperately needs something here.

12:25Aymar floats it!

12:37Well, as the striker, certainly has worked really hard.

12:42Hopefully there's not an injury or anything,

12:44because we need him later on.

12:47But he's going to be now...

12:49Arms up in the penalty area.

12:54This is Samuel.

12:58Half-block by David Beckham.

13:02It's too long.

13:04I've never heard a comment coming like that from you before,

13:07but I was pleased to hear it.

13:08I was blowing from here.

13:10Well, he looks really casual, doesn't he?

13:12I think he's blowing too underneath, you know.

13:14We are coming up now to the end of the second minute of stoppage time.

13:19Michael Owen, who's been substituted,

13:22watching as anxiously as anybody.

13:27England have beaten Argentina in the World Cup for the first time.

13:36Laid the ghost of 1986 in Mexico and 1998 in France.

13:428,000 supporters jubilant in Sapporo.

13:50Argentina defeated.

13:52Campbell and the rest of the defence, indeed the whole side,

13:56producing a sterling, solid performance for Sven-Jørgen Eriksson.

14:01David Beckham, the full 90 minutes,

14:04scores the goal from the penalty spot.

14:06Awww.

14:07Olin-Jørgen Eriksson.

14:07Awww.

14:08Michael Owen.

14:08Awww.

14:09Awww.

14:12Awww.

World Cup 2002 England v Argentina (Group F) English commentary

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado