00:05O Stade Velodrome em Marseille é a perfecta venue para um jogo tão grande entre os netherlands e os argentinos
00:14em as quartas-finales da 1998 FIFA World Cup.
00:21Isso é um repito da final de 20 anos atrás em Buenos Aires.
00:28O netherlands of course have been one of the most impressive teams in the tournament so far.
00:35O bulk of their side from PSV and Ajax.
00:43But Argentinian fans of all ages are here to watch their team today
00:48and they came through that nerve-shredding penalty shootout
00:53to beat their old rivals England in the round of 16.
01:00And on a perfect sunlit afternoon
01:06in a proper footballing city Marseille
01:11we are underway with Argentina in their famous blue and white stripes
01:18defending the goal away to our left in the first half.
01:22And here is Patrick Kluivert
01:24who has been brought back into the side today
01:27following his red card in the opening game against Belgium.
01:33Davids in pursuit
01:34quickly closed down by Sensini
01:39mix about the Dutch side.
01:46Kluivert of Milan looking for Bergkamp of Arsenal.
01:52Kluivert again so dangerous on the half turn
01:54and the shot from Koku is blocked
01:57and then the second effort is repelled
02:00and then Kluivert unable to force the ball in
02:04but Argentina were in real trouble there.
02:12Driven across by Kluivert
02:14and it came to Wim Jonk who struck that really well
02:17and it clattered off the post.
02:22Kluivert quickly closed down
02:25and it was hammered.
02:27Oh that's a good run.
02:29Towards Bergkamp, Kluivert!
02:33Brilliant goal!
02:40And Patrick Kluivert
02:43is back in the team in the grand banner.
02:50A goal which says so much about the Dutch footballing philosophy.
03:02Dubourt bobbing and weaving away from the challenges.
03:06Bergkamp with such a perceptive header down.
03:11And Patrick Kluivert was on the move.
03:15And he got there before Carlos Roja.
03:19And the Netherlands have the lead.
03:30Badon.
03:32That's a good run forward.
03:34Badon is still going but
03:37just unable to apply the finishing touch.
03:43Argentina have it back with Badon.
03:45Oh that's a great ball.
03:47Claudio Lopez one on one!
03:50And he's equalised!
03:55And Argentina were not behind for very long.
04:02And we have seen two outstanding goals
04:06to light up this quarter-final.
04:09First Kluivert.
04:11First Kluivert.
04:12And now Lopez.
04:16One Sebastian Varane with
04:20a pass which seemed to defy geometry.
04:24And Claudio Lopez
04:27teasing Edwin van der Saar.
04:30The goalkeeper had to do all the thinking there.
04:34And Lopez nutmegged him.
04:39And he's rolled in.
04:41A beautiful equaliser.
04:45And it's the Netherlands one.
04:47Argentina one.
04:52And now the break for Argentina.
04:55Lopez again.
04:56Look at his pace.
04:58Stam.
04:59Able to get the challenge in.
05:01But the cutout was beyond van der Saar.
05:04And cleared away by
05:06Frank de Boer.
05:10Mistral is beginning to
05:14ripple the corner flags.
05:17And the players' shirts here
05:18in the Stadveredrug.
05:25Maybe a welcome breeze on such a warm day.
05:29Davids.
05:30Powerful run from him!
05:32And he nearly went all the way.
05:34World Cup.
05:38And the Stadveredrug
05:41is awash with colour
05:43and passion here today.
05:55Verkamp.
05:56De Boer.
05:58Kluivert.
05:59Davids!
06:00Blocked by Roja.
06:02And Kluivert.
06:04Unable to guide the rebound in.
06:08Quickly cut out though by Reitziger
06:10who spotted the danger
06:11coming infield from the right.
06:13Jonk.
06:16Wide open spaces here for
06:18Ronald de Boer.
06:20Inside Simeone.
06:22Rather sold himself.
06:24And then Jonk!
06:26Good save by Roja.
06:27Roja.
06:27Goal.
06:31It's quickly guided away as far as Werdon.
06:34Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
06:51Oh no!
06:54não concluíva, Zanetti, Batistuta, e ele voces wide de Simeone.
07:19E que é halftime, o que um grande jogo, dois prime gols, primeiro, Patrick Livert
07:26para o Neste, Claudio Lopes de Argentina com a resposta, e é o Neste 1,
07:33Argentina 1, as the Dutch prepare to get the second half underway.
07:45É um match que houve up to the billing so far.
07:561-1 the score, the Dutch, in their famous orange shirts.
08:01Argentina are defending in real numbers around the penalty area, but now they look to break
08:06with Barron, and it's an excellent ball, Batistuta, off the post!
08:14A devastating counter-attack, and Batistuta so unlucky!
08:22What a run from Juan Sebastian Barron, Batistuta cutting inside, and Van de Saar, a spectator
08:32there, so too, with Frank de Boer.
08:36Off!
08:38Mark Obermars has come on to replace Ronald de Boer.
08:45Stam.
08:49First involvement for the Arsenal wide player.
08:55And the cross in, it's a good one, oh, what a save by Roja to deny Kluivert.
09:04And suddenly, we have seen both teams go so close within a minute.
09:10Kluivert with a brilliant header, matched by the elasticity of the save from Carlos Roja.
09:19Kluivert could not have done any more there.
09:26And that's the danger posed by Overmars, Bergkamp with the corner.
09:34Matthias Almeida, making way for Larizio Pineda of Boca Juniors.
09:47Passarella, squeezing the ball in field, Newman, oh, he could be in trouble here.
09:53Arthur Newman has already been booked, and he's off.
10:03The left-back looking to halt the counter-attack.
10:10Catching Diego Simeone, a second yellow card.
10:16But Argentina beginning to pressurize again.
10:19Van Onn strikes it from long range, but it's comfortable for Edwin van der Sar.
10:25Ortega in space to the left, here he is.
10:31Simeone's effort is blocked.
10:34Now Ortega again.
10:37Twisting and turning, then going down inside the penalty area.
10:43No penalty given.
10:45And then van der Sar has gone down, clutching his face.
10:49And it's a red card for Ariel Ortega.
10:56And both teams have had a player sent off in the closing stages.
11:05And the Valencia playmaker dismissed.
11:12Well, he went down here looking for the penalty under the challenge of Stam.
11:19That was waved away by the referee.
11:25Not sure there was any contact from Stam and Ortega.
11:29But maybe made the most of that.
11:32And then when he got up, there was a clash with van der Sar.
11:39But Batistuta doesn't win it under pressure from De Boer.
11:45Frank De Boer now has time to play the long ball forward.
11:48Looking for Bergkamp.
11:50Oh, he takes it down brilliantly.
11:51Bergkamp!
11:55Magnificent goal!
12:00And with 30 seconds to play, the Netherlands come up with a goal for the ages.
12:08And Dennis Bergkamp has surely fired them to the semi-finals.
12:19incredible drama.
12:22Frank De Boer picking him out.
12:25Look at the control here.
12:26The first touch, then the move inside beyond Ayala.
12:31And Dennis Bergkamp had the presence of mind to guide the ball in with the outside of his right boot.
12:39High beyond Carlos Roja.
12:43That is one of the greatest goals of all time in any FIFA World Cup.
12:50Dennis Bergkamp can't believe what he's just done.
12:54And the Netherlands lead 2-1.
13:02And Argentina, who just a few moments ago with Jose Chamot is going off.
13:24And the Dutch are seconds away from a semi-final in this stadium.
13:34Mabel Alboa comes on.
13:35Now Davids.
13:39Waiting at the far post is Kluivert, but the header is too high.
13:47And Kluivert just lingering on the turf there.
14:05And the cross in is cleared by De Boer.
14:11Bergkamp, anyway will do it this stage.
14:21Argentina can't believe what's happened here, but on.
14:26So often they are the team who find a way in difficult circumstances.
14:32But now the boot is on the other foot.
14:38Roja finding Pineda.
14:44Bet on, free kick.
14:46The challenge by Davids.
14:52And he needs to hurry here.
14:56So little time left in the game.
15:00Balboa.
15:02Plays for Roma in Serie A.
15:05It's flicked on, but kept alive by Simeone.
15:10Driven through the crowd by Battistuta.
15:12And the shot on the turn from Sensini is gathered.
15:19Sensini finding himself in the centre-forward position.
15:23Executing the bicycle kick, but...
15:32Passarela now contemplating defeat.
15:36Hiddink though, won't take anything for granted at this stage.
15:43Flicked on by Sensini.
15:46But now the Dutch will clear.
15:50Jonk.
15:54Kaku.
15:56That's it.
15:58An incredible game.
16:00And an incredible finish.
16:03The Netherlands are into the semi-finals.
16:07Thanks to a truly great goal from Dennis Bergkamp right at the end.
16:12Daniel Passarela can't believe it.
16:14It is finished.
16:16The Netherlands 2.
16:17Argentina 1.
Comentários