00:00People-centered, inclusive at magiging matatag na komunidad ng mga bansa sa Southeast Asia.
00:06Yan ang layunin ng ASEAN Social-Cultural Community na pinangungunahan ng Department of Social Welfare and Development sa Pilipinas.
00:13Sinisikap ng DSWD, katuwang ng iba pang mga ahensya ng pamahalaan na mapakinabangan ng mga Pilipino
00:19ang lahat ng mga aktividad ng Association of Southeast Asian Nations o ASEAN,
00:25kagaya ng Social Welfare and Protection, particular sa mga senior citizens,
00:29kabataan at kababaihan.
00:31Katuwang din rito ang Department of Education para sa Human Development,
00:35kagaya ng pagbibigay edukasyon, skills training at mas maraming job opportunities.
00:44Ang ASEAN ay para sa bawat Pilipino.
00:48Sa ordinaryong mamamayan o kahit sa atin dito po sa gobyerno,
00:56napakahalaga ng bawat pag-uusap, bawat agreement, bawat commitment dito sa ASEAN.
01:03Hindi lamang ito pulisiya, hindi lamang ito programa.
01:07Ito ay benepisyo para sa bawat Pilipino, sa bawat tahanan, sa bawat bukas.
