- 5 months ago
FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Assim que nós chegarmos em Foz, nós vamos atacar por duas frentes.
00:00:04Tele, Draco e eu por helicóptero.
00:00:07Lino e Bianca de carro.
00:00:09Nós não podemos deixar essas pessoas fugirem de jeito nenhum.
00:00:13Principalmente o viajante do futuro, que ele é muito poderoso.
00:00:17Nós temos que atacar dessa vez com muita rapidez e com muita firmeza.
00:00:23Nós vamos ter que pegar essas crianças super poderosas, trazer para o nosso lado.
00:00:28Só assim nós vamos conseguir reverter essa situação a favor dos reptilianos.
00:00:33E agora vamos nos preparar para o teletransporte.
00:00:49Sela, a minha vontade é que, pelo menos por enquanto, a Samirinha fique com a Maria e com você.
00:00:55Que meu sobrinho, o João Lucas, vai nascer e eu pensei que a Maria pudesse amamentar os dois.
00:01:03Se isso, se você não se incomodar, claro.
00:01:06É claro que eu não me incomodo, né?
00:01:08Pô, tenho certeza que a Maria vai adorar também.
00:01:12Não, e eu também vou adorar.
00:01:13Imagina, eu vou ter dois irmãozinhos de uma vez só.
00:01:15Ah, que bom.
00:01:17Eu acho que você faz muito bem, Beto.
00:01:19Realmente é muito melhor para a Neném ficar aqui com a Maria.
00:01:22Pelo menos enquanto ela está sendo amamentada, não é?
00:01:25Foda.
00:01:25Toda a Liga do Meio lutou junta para salvar o planeta.
00:01:29Agora vem o governo e bota todo mundo no mesmo saco.
00:01:32Mutante do bem, mutante do mal.
00:01:33Só tem uma explicação, gente.
00:01:35O governo, pelo jeito de cair na armadilha dos reptilianos.
00:01:37De botar os humanos contra os mutantes.
00:01:39Fato é que se essa lei passar no Congresso, todos os mutantes serão perseguidos.
00:01:45Tem certeza?
00:01:47Isso é muito sério.
00:01:48Quase todo mundo aqui é mutante.
00:01:50Infelizmente, o que eu sei é isso.
00:01:53Os mutantes que não quiserem ser presos terão que se esconder e viver na clandestinidade.
00:02:09Eis a chefia oculta.
00:02:12Eis o cérebro.
00:02:39Eis o cérebro.
00:03:09Por que você está me tratando assim?
00:03:28Porque todo mundo ficou assustado.
00:03:29Ninguém esperava que o senhor fosse a chefia oculta.
00:03:32Mas quem diz isso?
00:03:35Eu sou Sócrates Maia.
00:03:36Eu sou Sócrates Maia.
00:03:39Júlia Zacarias, você está me tratando assim?
00:03:40Não.
00:03:42Você mente.
00:03:43Os verdadeiros Sócrates Maia e Júlia Zacarias foram assassinados por vocês.
00:03:48Seres desumanos.
00:03:49E vocês tomaram o lugar deles.
00:03:51Vocês planejaram tomar a clínica progênese?
00:03:53Para fazer experiências mutantes em corpos humanos no nosso planeta.
00:03:58Para estudar seus hábitos e os humanos.
00:04:00Tomou seu corpo, a clínica, a fortuna, doutor Sócrates.
00:04:07O problema todo foi que o doutor Walker, o cientista americano, descobriu tudo.
00:04:12Isso não podia ter acontecido.
00:04:19O cientista publicou esse livro.
00:04:22Acabou de sair no Brasil.
00:04:24São milhares de exemplares.
00:04:26Ele cita dois casos de crianças nascidas na nossa clínica no Gorujá.
00:04:30Pior é que esse doutor Walker, ele continua investigando.
00:04:35Claro que ele está desconfiado.
00:04:39Parece que ele descobriu mais uma das nossas crianças com poderes especiais.
00:04:44Seres humanos sempre em busca da verdade.
00:04:49Curiosos, incansáveis.
00:04:53Inacreditável, mas conseguiram me pegar.
00:04:55Na época, de acordo com pesquisas feitas pelo nosso agente Miguel Arcângel,
00:05:00o senhor fingiu ser inocente.
00:05:03Fingiu não saber das experiências mutantes que estavam acontecendo há décadas na clínica da Progenos.
00:05:08Eu tenho uma rede de hospitais e clínicas para cuidar.
00:05:12Eu não sabia exatamente o que você estava fazendo, doutora Júlia.
00:05:15E claro que eu sabia o tempo todo.
00:05:18Eu sabia.
00:05:19A sua morte foi um plano para você poder se esconder sem que ninguém desconfiasse da sua culpa.
00:05:25Quando eu estava discutindo com a doutora Júlia, protestando inocência,
00:05:29o senhor já sabia que a sua conversa estava sendo escutada,
00:05:33gravada pela secretária Malha e por Irma Maia.
00:05:38Não são os dois.
00:05:40Só os dois, amor.
00:05:41Deixa eu ver um instantinho.
00:05:42Sim, é por isso que eu fingi não saber de nada,
00:05:47para que todo mundo jamais pensasse que eu estava envolvido.
00:05:50Era a minha chance de escapar dos problemas que apareceram com a descoberta das nossas experiências
00:05:54sobre mutações genéticas em corpos humanos.
00:05:58É tudo verdade.
00:06:00Eu projetei tudo.
00:06:02Eu sou o cérebro.
00:06:04O grão-chefe reptiliano.
00:06:06A chefia oculta.
00:06:09Meu, eu não sabia que a Celinha tinha voltado com esse gringo.
00:06:13Mas justo agora...
00:06:15Eu não estou acreditando.
00:06:18Essa é broca, bichão.
00:06:20É broca mesmo, viu?
00:06:21Eu sinto muito.
00:06:22Ela não tinha comentado nada disso comigo.
00:06:25Mas eu sou mais você.
00:06:27Ô, louco, eu não acredito que ela está vindo para cá com esse cara.
00:06:34Mas que situação?
00:06:35O que eu faço?
00:06:36Eu queria que abrisse um buraco no chão para eu sumir, manja.
00:06:40Quieta aí, tenta se acalmar, vai.
00:06:43Oi.
00:06:45Que saudade que eu estava.
00:06:48Que coisa boa estar aqui com vocês.
00:06:51Eu estava com muita saudade.
00:06:53Oi, dona Marisa.
00:06:57Oi.
00:07:02Vem na horinha, sabia?
00:07:04Daqui a pouquinho vai começar.
00:07:06A noiva já está para chegar, né?
00:07:08Bom, o Jean-Pierre você já conhece, né?
00:07:13Bonjour, como é o Val?
00:07:14Bonjour para você também.
00:07:16Como vai, Jean-Pierre?
00:07:17Que surpresa.
00:07:19Bom, para mim é um prazer.
00:07:20Adoro este país.
00:07:21Ai, que bom.
00:07:24Batista, tudo bem?
00:07:25Oh.
00:07:27Oh, com licença.
00:07:33Não, achar melhor a gente já ir lá para fora, porque já vai começar daqui a pouco.
00:07:37Porque a noiva vai entrar, né?
00:07:38Ai, eu sou madrinha, vou lá na frente junto com a vovó.
00:07:42Ah, eu vou.
00:07:45Mas o que será que deu nele?
00:07:48Não sei.
00:07:49Vamos?
00:07:50Já vai começar a cerimônia mesmo?
00:07:52Ui, Ui.
00:07:54Ai, Marisa, onde será que está Ana Luís?
00:07:57Eu estou doida para ver minha filha.
00:07:59Ela está se preparando para cantar.
00:08:01Calma, mulher.
00:08:02Calma, mulher.
00:08:03Tem um tempo todo depois do casamento para você se encontrar com a sua filha.
00:08:07Não, mas eu não vou aguentar não, não.
00:08:09Eu estou muito ansiosa.
00:08:11Vamos fazer uma coisa?
00:08:11Vai você.
00:08:12Você vai andando na frente.
00:08:14Daqui a pouquinho eu te encontro.
00:08:15Eu vou tentar achar Ana Luís.
00:08:16Tá bom?
00:08:17Vai, vai, querida.
00:08:17Mas espera aí.
00:08:19Espera aí que eu já volto já.
00:08:20Calma, calma.
00:08:21Calma aí.
00:08:22Calma aí.
00:08:22Calma aí.
00:08:29Mãe!
00:08:36Mãezinha querida, que saudade!
00:08:40Coisa boa, bonitinha.
00:08:42Olha, quando eu soube que você tinha sido resgatada junto com a Maria,
00:08:46você não pode imaginar como eu fiquei feliz,
00:08:48saber que eu podia te abraçar de novo, minha linda.
00:08:52Como é que você está?
00:08:53Ah, mãe, agora eu estou bem.
00:08:55Mas foi muito triste ficar lá longe de vocês tanto tempo.
00:08:59Não foi fácil não, mãe.
00:09:01Imagina, meu amor.
00:09:02Ah, mãe.
00:09:02Mas enfim, eu estou aqui, né?
00:09:04O que me dava força, que me dava força pra ficar firme lá, era a esperança que eu tinha de encontrar vocês.
00:09:10Eu também.
00:09:10Olha, eu tinha a certeza de que um dia eu ia até a minha filhinha de volta.
00:09:15Eu, durante todo esse tempo, meu amor, eu rezei noite e dia com você, viu?
00:09:20Mãezinha, as suas preces deram certo, Deus ouviu você.
00:09:25Você imagina, assim, encontrar eu, você, o Pepe aqui, todo mundo junto e no casamento da Maria.
00:09:31Ai, mãe.
00:09:32Ai, gente.
00:09:33Eu acho que eu vou borrar a maquiagem toda.
00:09:36Não, não vai borrar, não pode.
00:09:38Tem que estar linda pra essa cerimônia, viu?
00:09:40Tô tão nervosa, mãe.
00:09:42Já tá começando, né?
00:09:43Pois então, então, vai, vai retocar essa maquiagem, que a gente vai ter muito tempo.
00:09:48Vamos matar essa saudade com mais calma depois, tá bom?
00:09:50Mãe, eu tô com tanta saudade de você.
00:09:53A gente vai matar a saudade sim.
00:09:54Agora eu vou correr, porque eu tenho que cantar muito.
00:09:56Vai, vai, que eu quero te ouvir cantando lindamente pra nossa menina, vai.
00:10:01Cantando e chorando.
00:10:03Chorando, nós duas.
00:10:04Vai.
00:10:13O dia em que o mutante morrer, você é a semente jogada ao chão.
00:10:21Você é os mutantes depois.
00:10:26Oh, que eu me vencei imoral.
00:10:34Vejo que o tempo parou.
00:10:38E o bruxo do luxo chorou.
00:10:41Ah, Muna, que delícia.
00:10:44Isso aqui é bom demais pra ser verdade.
00:10:47Tô cada dia mais apaixonado por você.
00:10:49Ai, meu amor, e eu então?
00:10:51E eu?
00:10:51Que não consigo mais imaginar ficar longe de você.
00:10:53Você acha que vai ficar longe de mim, né?
00:10:55Nunca?
00:10:56Nunca?
00:10:56Nunca mesmo?
00:10:57Nunca mesmo.
00:10:58Ah, então tá ótimo.
00:10:59Assim tá perfeito.
00:11:05E olha lá, minha mãe, parece que ela tá numa boa, hein?
00:11:08É, ela tá adorando, né?
00:11:09Tão feliz.
00:11:11Parece até outra pessoa.
00:11:13Ó.
00:11:16Tô toda feliz, né?
00:11:17Ai, ai.
00:11:21Isso aqui é a vida.
00:11:22Dê um coco pra mim, por favor.
00:11:43Valeu.
00:11:44De volta à minha mansão.
00:12:01Ai, pelo menos dessa vez a gente foi convidada.
00:12:03Ai, meu Deus, eu me lembro como se fosse ontem do meu casamento com Platão aqui nessa sala.
00:12:11Tudo florido, eu com um vestido lindo, todo de perlezinhas, assim, bordadas.
00:12:18Ai, inesquecível.
00:12:19Foi o dia mais triste da minha vida, Tietchan.
00:12:25Naquela época, naquele verão, eu me apaixonei por uma menina linda.
00:12:30E essa menina veio pra São Paulo e se casou com o meu irmão.
00:12:34Claro, não.
00:12:34Você deu mole, disse que tinha um compromisso, que tava noa.
00:12:37É, deu mole, Aristóteles, deu mole.
00:12:39Não deu mole, não.
00:12:40Não dei mole, não.
00:12:41Eu não tinha outra alternativa.
00:12:43Eu tava noivo da Maluque, que tava grávida do meu filho mais velho, Rodrigo.
00:12:48Só, Tietchan, é que ele só me contou isso depois que ele conseguiu tudo, tudo que ele queria.
00:12:53Um verdadeiro canalha.
00:12:54Ai, numa noite tão linda, de estrelas, no pia, em panela.
00:12:59Os detalhes não são necessários, não é?
00:13:01Ai, ele estendeu aquela canga enorme.
00:13:03É, uma canga, essa canga enorme.
00:13:05Que ele tinha me dado de presente, aliás, já com segundas intenções, né?
00:13:10Ótimas intenções, não é verdade, irmã?
00:13:13Naquela noite você descobriu o que é o amor sob as estrelas.
00:13:19Tietchani, essa foi a noite, com certeza, mais romântica daí.
00:13:25Há controvérsias, há controvérsias.
00:13:26Por isso que ela nunca me esqueceu.
00:13:29Imagina, eu nunca o esqueci, porque você foi uma das pessoas mais canalhas, que eu jamais
00:13:37conheci na minha vida.
00:13:38E canalice é uma coisa que a gente não esquece, né?
00:13:40Ai, canalice, má.
00:13:41Você não me esqueceu, irmã, porque você ainda é apaixonada por mim.
00:13:47Irma, meu amor, eu preciso confessar uma coisa pra você.
00:13:51No dia do seu casamento, eu tomei um porre daqueles.
00:13:58Ai, juro.
00:13:58Eu tava numa fossa.
00:14:01Jura, tia Cheda, você não morre por minha causa?
00:14:03É verdade, eu já era um jovem apaixonado, era um verdadeiro amor platônico.
00:14:08Perdão, perdão, nenhum trocadilho com o nome do seu finado marido Platão.
00:14:12Mas, é isso, eu sofria muito por não poder demonstrar os meus sentimentos por você.
00:14:18Ai, tia Cheda, olha que lindo, que lindo.
00:14:20Não é maravilhoso poder ouvir, assim, uma declaração de amor, assim, desse jeito?
00:14:26Ai, aumenta, assim?
00:14:27A nossa autoestima.
00:14:29Isso é verdade, você sempre foi a primeira estrela, a musa das minhas fantasias amorosas.
00:14:35Ai, tia Cheda, você sempre foi a minha amada, minha amante, minha doce namorada.
00:14:42Isso é.
00:14:43Vem cá.
00:14:45Pelo amor de Deus, não faz isso comigo, eu não aguento mais isso, não aguento mais.
00:14:50O que você não aguenta?
00:14:51Eu não suporto mais você ao lado desse jeito.
00:14:53Mas tá, talvez você também não suportava me ver ao lado do Platão.
00:14:58E agora você vai ter que aprender a se acostumar a nos ver juntos, sabe por quê?
00:15:03Porque é com ele que eu vou ficar.
00:15:04Ao contrário de certas pessoas, a Cheda, ele sempre foi um homem corretíssimo comigo.
00:15:11Isso, arrasa com ele, irmã.
00:15:13Com licença, César, com licença.
00:15:17Eu estou indo para os Estados Unidos e eu conheci um produtor lá, quentíssimo.
00:15:24Ele é muito influente.
00:15:26Bem, é, ele quer produzir o meu documentário dos mutantes.
00:15:31Aliás, o nome que ele sugeriu é genial.
00:15:35Os mutantes na Ilha do Medo.
00:15:37Ai, que ótimo.
00:15:38É sensacional, é genial.
00:15:40Muito bom, boa sorte, Aristóteles.
00:15:42Vem comigo.
00:15:44Ah, de repente, né, Tietchan, a gente podia passar, assim, um feriadão em Los Angeles.
00:15:49Claro, quem sabe, dependendo das circunstâncias, nós podemos nos encontrar em LA.
00:15:54Ok, agora, Aristóteles, para de dar em cima da Irma.
00:15:59Ela é minha mulher.
00:16:01Nós estamos apaixonados.
00:16:04Ah, Xerri, meu amor, olha, a noiva está chegando.
00:16:08Eu não quero perder a entrada da noiva.
00:16:09Ela está linda, gravidíssima.
00:16:12Vamos.
00:16:13Rapidinho, deixa eu conversar aqui um pouquinho com o Aristóteles.
00:16:16Mas é que...
00:16:16Vá indo na frente, que eu já vou, Tietchan.
00:16:18Não, mas amor...
00:16:19Por favor, amor, só um segundinho.
00:16:23Tchau, Tietchan, Xerri.
00:16:24Por favor.
00:16:26Minha amada amante, acaba com ele de uma vez por todas.
00:16:30Tô cheio, Aristóteles.
00:16:39É, é isso que você quer, Irma.
00:16:43Pisar em mim, como você vem pisando há décadas.
00:16:48Não é isso que eu quero falar.
00:16:49Eu não quero pisar em você.
00:16:52Não.
00:16:54Eu quero dizer que...
00:16:57Eu te amo.
00:17:01Eu te amo, Aristóteles.
00:17:10Eu sempre vou te amar.
00:17:13Sempre.
00:17:13Irmã, que bom ouvir isso.
00:17:16Eu te amo muito.
00:17:18Eu sei.
00:17:19E a gente sempre vai se encontrar aqui, em Roma, Paris, Los Angeles.
00:17:27Irmã.
00:17:28Vem comigo.
00:17:31Eu não posso.
00:17:34Eu vou ficar com o Tietchan.
00:17:36A nossa história, Aristóteles, acabou há 30 anos atrás.
00:17:42Quando você me deixou completamente apaixonada no Rio de Janeiro.
00:17:47Esquece o passado.
00:17:48Esquece o que aconteceu.
00:17:50Nós dois, juntos, podemos reconstruir nossas vidas.
00:17:55Pensa nisso.
00:17:56Eu não consigo me libertar dessa mágoa que eu sinto, sabe?
00:18:00Eu era muito apaixonada por você.
00:18:04Foi um amor muito, muito puro.
00:18:06Muito forte.
00:18:07Muito ingênuo.
00:18:09Na verdade, o amor continua aqui.
00:18:12Mas tem uma cicatriz tão grande em cima.
00:18:17Por isso.
00:18:19Por isso que eu vou ficar com o Tietchan.
00:18:21Mesmo sendo apaixonada por mim.
00:18:25Mesmo sendo apaixonada por você.
00:18:28Porque amor, amor não me falta.
00:18:33Eu sempre, eu sempre vou ter um amor.
00:18:36Graças a Deus.
00:18:38E é por isso que eu vou ficar com o Tietchan.
00:18:40Porque com ele é só alegria.
00:18:44Não tem mágoa.
00:18:45A gente se tá bem.
00:18:47A gente é feliz.
00:18:49Eu tenho que te confessar isso.
00:18:51Eu tenho sido muito, muito feliz ao lado dele.
00:18:55Perdoa Aristóteles.
00:18:58Pelo amor que a gente sentiu.
00:19:00Um pelo outro.
00:19:03Por esse amor ter nos dado uma filha agora.
00:19:08Me perdoa, mas...
00:19:10Eu não vou ficar com você.
00:19:13Perdoa.
00:19:15Presta atenção.
00:19:16E...
00:19:17Em qualquer lugar.
00:19:19Quando você quiser.
00:19:21A hora que você quiser.
00:19:24Eu vou estar sempre te esperando, entende?
00:19:27Porque eu te amo.
00:19:28Porque...
00:19:29A paixão que eu tenho por você.
00:19:32Ela é...
00:19:32Ela é eterna.
00:19:34É claro que eu te perdoa.
00:19:43Vamos ao casamento?
00:19:45Você dança a alma comigo.
00:19:47Como nos velhos tempos?
00:19:49Como nos velhos tempos.
00:19:50Tá demorando.
00:19:59Calma.
00:20:00Tá tudo bem.
00:20:01Ela já tá aí.
00:20:02Hoje ninguém atrapalha a tua festa, mano.
00:20:04A Maria veio de limousine blindada.
00:20:06Tratamento de chefe de estado.
00:20:08Vai dar tudo certo, Marcela?
00:20:10Eu tô sentindo no meu coração.
00:20:11Eu também.
00:20:12Não sou mutante, mas tô sentindo uma vibração boa.
00:20:15Gato escaldado.
00:20:16Tem medo de água fria.
00:20:17Olha lá, eu vou falar nisso.
00:20:18Olha quem tá vindo ali.
00:20:29Chegou a tua hora, mano.
00:20:42Obrigado, meu Deus.
00:20:44Por ter chegado são e salvo a este momento.
00:20:46Por ter sobrevivido a todos os perigos.
00:20:49Por ter conhecido Maria.
00:20:51Maria, Maria é o som.
00:20:56É a cor, é o suor.
00:20:59É a dose mais forte, luta.
00:21:05E uma gente que ri
00:21:07Quando deve chorar
00:21:10E não vive
00:21:11Apenas aguenta
00:21:14Mas é preciso ter força
00:21:18É preciso ter raça
00:21:22É preciso ter raça
00:21:25Sempre
00:21:27Quem traz no corpo a marca
00:21:31Maria, Maria
00:21:34Mistura dor
00:21:36E alegria
00:21:37E alegria
00:21:38Mas é preciso ter manha
00:21:42É preciso ter graça
00:21:45É preciso ter sonho
00:21:49Sempre
00:21:50Quem traz na pele
00:21:52Quem traz na pele essa marca
00:21:55Passa
00:21:56Possui a vida
00:21:57Possui a estranha manha
00:21:59And have fun in life
00:22:03But it's necessary to have cana
00:22:13It's necessary to have race
00:22:16It's necessary to have a dream
00:22:20Who always brings in the world
00:22:24And this brand has a strange mania
00:22:30To have faith in life
00:22:33Injetamos pen total, the soul of the truth
00:22:39So that he doesn't ever lie to us
00:22:41Fale the truth
00:22:42When they were discussing in Progenesis
00:22:45You and Dr. Julia, in fact, were trying to play with the plate
00:22:49They were trying to create false impressions
00:22:52Of who they really were
00:22:54Seres dishumanos
00:22:56This bloody soul of the truth
00:22:58Is me obliging to say
00:23:00Even what I don't want
00:23:02The soul of the truth is already making a difference
00:23:05All that story that you didn't know about the mutants
00:23:08Was a lie?
00:23:08You were saying, didn't you?
00:23:10Yes, I was saying
00:23:12I was saying that I didn't know anything
00:23:14I and Julia really were saying
00:23:19For the island, for the Malia
00:23:20For the family of the Malia
00:23:22To believe in our innocence
00:23:24This is a...
00:23:26A nossa humanidade
00:23:28I, Julia Zacarias, modifiquei o genoma humano
00:23:33Fui a primeira a criar um ser humano transgênico
00:23:37Você é uma louca
00:23:38Criou monstros, aberrações
00:23:40Seres especiais
00:23:41Sim, toda aquela discussão foi um grande teatro
00:23:45Nós sabíamos que estávamos escutando
00:23:48Que aquela irmã encherida tinha colocado microfones escondidos na minha sala
00:23:52Eu me lembro que eu me empolgava fingindo ser quem eu não era
00:23:57E a Julia adorava fingir que era uma cientista
00:24:00Profundamente preocupada com a humanidade
00:24:03Nós queríamos é que ninguém desconfiasse quem nós realmente éramos
00:24:08Seres reptilianos
00:24:11Muito bem, já temos a confissão
00:24:13Vamos continuar o interrogatório com todos os detalhes na sala ao lado
00:24:17Vamos, agentes
00:24:18Aqui ninguém mais ficará depois do sol
00:24:30No final será o que não sei
00:24:34Mas será tudo demais
00:24:39Nem o bem, nem o mar
00:24:42Só o brilho local
00:24:45Nessa luz
00:24:46O planeta só no céu
00:24:51Até se enxergar
00:24:54E lá no fim daquele mar
00:24:58A minha estrela vai se apagar
00:25:01Como brilhou
00:25:02O fogo, o sol de pincar
00:25:05Eu fingi ser quem eu não era
00:25:11Assumi a falsa identidade do Dr. Sócrates Maia
00:25:15Para poder controlar a progênese
00:25:17E fazer ali as experiências com mutações genéticas em corpos humanos
00:25:22E o senhor conviveu com a família Maia durante anos, décadas, sem que ninguém desconfiasse
00:25:28Eu fui o que vocês humanos chamam de grande ator
00:25:34Encarnei o papel que eu estava vivendo em profundidade
00:25:39Simulando as emoções humanas
00:25:42Era como se eu a sentisse de verdade
00:25:45Era como se eu fosse realmente Sócrates Maia
00:25:49Eu gostava desse jogo de ilusões
00:25:54Gostava de interpretar aquele personagem
00:25:58E por que a família Maia?
00:26:00Eu precisava de uma família que controlasse uma rede de hospitais, clínicas, laboratórios
00:26:05A progênese pareceu ideal para fazer essas experiências por nossos planos
00:26:09E na própria família o senhor fez várias experiências?
00:26:11Criamos vários mutantes na família Maia
00:26:13Eu queria acompanhar o crescimento deles de perto
00:26:16Seria absurdo pensar que o Dr. Sócrates, convivendo com tantos mutantes na família, não soubesse de nada
00:26:24Eu queria estudar o comportamento humano
00:26:27Tanto dos mutantes, quanto daqueles que não tinham mutações genéticas
00:26:32Tudo sempre com o objetivo de derrotar a humanidade
00:26:35Sim, não posso negar
00:26:37O soro da verdade está correndo nas minhas veias
00:26:42E quando o senhor se lamentava pelo desaparecimento da sua mulher e da sua filha?
00:26:47Hoje devia ser um dia de alegria para mim
00:26:49Mas não é
00:26:50Nessa data eu sempre me lembro de minha mulher e minha filha desaparecidas misteriosamente há muitos anos
00:26:58Foi mais ou menos nessa época
00:27:00Na verdade, foi no dia seguinte ao meu aniversário
00:27:04Acabei me tornando um homem rico e muito infeliz
00:27:08Era apenas um truque
00:27:11Uma espécie de chantagem emocional
00:27:14Para deixar todo mundo da família Maia nas minhas mãos
00:27:17Então na verdade o senhor mesmo foi responsável pelo desaparecimento da Mariana Maia e da Maria?
00:27:23Sim
00:27:23Eu sabia o tempo todo onde elas estavam
00:27:26Você sabia da existência da Samira também?
00:27:28Sabia?
00:27:30Quando as gêmeas, muito poderosas, nasceram
00:27:33Eu combinei com a Júlia que nós íamos fazer uma experiência
00:27:36Uma delas, a Samira, ia ser criada em cativeiro
00:27:40Em nossa ilha
00:27:41E a outra, a Maria, ia ser criada em liberdade
00:27:44Em um circo
00:27:44Foi onde nós a deixamos
00:27:46Tudo isso faz parte da experiência
00:27:49Nós estamos planejando a longo prazo
00:27:51A nossa conquista do planeta água
00:27:54Marcelo e Maria
00:28:00Estamos hoje aqui reunidos
00:28:02Pela bondade do senhor
00:28:03Que os abençoou
00:28:05Permitindo esse encontro
00:28:07De corações apaixonados
00:28:08Iluminados com a graça divina
00:28:11Pela descoberta do amor
00:28:12Seguindo os caminhos do coração
00:28:14Invoco agora a bênção e proteção para esta união
00:28:18Estão algumas das mais belas palavras
00:28:20Que já foram escritas sobre o amor
00:28:22E nós conhecemos e cremos o amor que Deus nos tem
00:28:27Deus é amor
00:28:28E aquele que permanece no amor
00:28:30Permanece em Deus
00:28:31E Deus nele
00:28:33No amor não existe medo
00:28:34Antes o perfeito amor lança fora todo medo
00:28:38Primeira epístola de João 4, 16 e 18
00:28:42É certo afinal de contas
00:28:44Que neste mundo nada nos torna necessários
00:28:46A não ser o amor
00:28:48Diz Goethe
00:28:50Só pelo amor o homem se realiza plenamente
00:28:52Dizia Platão
00:28:53O amor e a verdade estão unidos
00:28:56Entre si como as faces de uma moeda
00:28:58E é impossível separá-los
00:28:59São as forças mais abstratas
00:29:02E mais poderosas desse mundo
00:29:03Falou Gandhi
00:29:04O amor é a asa veloz
00:29:07Que Deus deu à alma
00:29:08Para que ela voe até o céu
00:29:10Explicava Michelangelo
00:29:11Amor não é apenas olhar um a outro
00:29:14É olhar na mesma direção
00:29:16Escreveu Saint-Exupéry
00:29:18Marcelo e Maria
00:29:20Deus toma parte de vossa alegria
00:29:23Diante do Pai
00:29:24Do nosso Criador
00:29:25E desconstituir entre vós
00:29:27Uma comunhão
00:29:28De toda a vida
00:29:30Marcelo e Maria
00:29:32Viestes aqui para celebrar
00:29:33O vosso matrimônio
00:29:35É de livre vontade
00:29:37E de coração
00:29:37Que vós o fazeis?
00:29:39Sim
00:29:40Claro
00:29:40E prometeis amar-vos
00:29:44E respeitar-vos
00:29:45Enquanto durar a vossa vida?
00:29:47Sim
00:29:48Sim
00:29:48Marcelo Montenegro
00:29:50Aceita receber como legítima esposa
00:29:53A Maria Luz Maier
00:29:54E promete ser fiel
00:29:56Amá-la e respeitá-la
00:29:57Na alegria e na tristeza
00:29:59Na saúde e na doença
00:30:00Todos os dias da sua vida?
00:30:03Sim
00:30:03Maria Luz Maier
00:30:08Aceita receber como legítimo esposo
00:30:09Marcelo Montenegro
00:30:11E promete ser fiel
00:30:12Amá-lo e respeitá-lo
00:30:13Na alegria e na tristeza
00:30:15Na saúde e na doença
00:30:16Todos os dias da sua vida?
00:30:18Com todo o meu amor
00:30:20Abençoai ao Senhor
00:30:22O amor de Marcelo e Maria
00:30:23Iluminai-os com a vossa graça
00:30:25Entreguem um ao outro
00:30:26Agora as alianças
00:30:27Para que sempre se lembrem
00:30:28Do vosso compromisso
00:30:29De amor e fidelidade
00:30:31O amor e fidelidade
00:31:01Confirme o Senhor benignamente
00:31:04O consentimento que manifestaste
00:31:06Esperante a sua igreja
00:31:07E se digne
00:31:08Enriquecer-vos com a sua bênção
00:31:10Não separe o homem
00:31:11O que Deus uniu
00:31:12Marcelo e Maria
00:31:14Eu vou ser claro
00:31:15Marido e mulher
00:31:16E agora
00:31:17Podem se beijar
00:31:18Eu descobri que amar e ser amada
00:31:20É o que mais importa
00:31:23Pra viver
00:31:24Eu te amarei
00:31:26Como jamais
00:31:28Abrei alguém
00:31:29Meu bem
00:31:31Com você eu descobri
00:31:34Que amar e ser amada
00:31:36É o que mais importa
00:31:38Pra viver
00:31:39Ah, olha
00:31:58Obrigada
00:32:00Estou morrendo de sede
00:32:02Como é que você adivinhou?
00:32:04Eu não adivinhei
00:32:04Eu estava te olhando ali de longe
00:32:06Fazia um tempinho já
00:32:07E vi que você não estava bebendo nada
00:32:09É uma delícia
00:32:13Quer ajuda com o filtro solar?
00:32:24Eu quero
00:32:25Lula, eu nunca fui tão feliz
00:32:29Em toda a minha vida
00:32:30Pois é, meu amor
00:32:32Eu também não
00:32:32Estou muito feliz
00:32:33Ela está aqui
00:32:35Nesse lugar maravilhoso
00:32:36Com você
00:32:36É a melhor coisa
00:32:38Que poderia ter me acontecido
00:32:39Quer saber?
00:32:41Eu ficaria aqui
00:32:41Para o resto da minha vida
00:32:43Nessa praia maravilhosa
00:32:45Juntinho de você
00:32:46Sem se desgrudar muito
00:32:47Todo mundo desgruda
00:32:49Nem que grude
00:32:50É comigo mesmo
00:32:51Eu te amo
00:32:56Eu te amo
00:32:58Uma vez que venha para mim
00:33:02Com beijos muito loucos
00:33:06E abraços sem fim
00:33:08Eles disseram
00:33:11Que eu enlouqueci
00:33:13Tá bom assim?
00:33:15Tá
00:33:15Tá bom
00:33:16Melhor impossível
00:33:18Olha que eu acho que pode ficar melhor
00:33:20Bem melhor
00:33:22Eu não acredito se eu não lá
00:33:27Um instante só
00:33:30Tá?
00:33:31Número restrito
00:33:31Que estranho
00:33:32Que estranho
00:33:33Alô?
00:33:35É Sandra Giza
00:33:36Quem é que está falando
00:33:37Quem é que está falando?
00:33:39Como?
00:33:41Tem certeza?
00:33:43Não acredito
00:33:44Sério mesmo?
00:33:46Mas maravilha
00:33:47Não, muito obrigada
00:33:49Muito obrigada
00:33:50Tá bom
00:33:52Tá
00:33:53Claro, claro
00:33:54Eu aguardo o contato de vocês de novo
00:33:57Muito obrigada
00:33:58Muito obrigada
00:33:59Até logo
00:34:00Deve ter sido uma notícia muito boa
00:34:04Nossa
00:34:05Sensacional
00:34:07Há um tempo atrás
00:34:08Eu mandei uma poesia minha
00:34:10Para um concurso de poesias
00:34:12E esqueci
00:34:13Agora a organização
00:34:15Me ligando
00:34:16Dizendo que eu fui a vencedora desse concurso
00:34:19Estou tão feliz
00:34:20Gente, eu não estou acreditando nisso
00:34:22Eu merecia
00:34:24Eu merecia
00:34:25Porque eu estou precisando
00:34:26Levantar minha autoestima, sabe?
00:34:28Quer dizer que é linda e simpática
00:34:30Você ainda é poetisa
00:34:31Poetisa
00:34:34Quem diria, hein?
00:34:43Que sorte a minha
00:34:44Ter encontrado uma mulher tão interessante assim que nem você
00:34:47E eu espero que você ainda escreva muitos versos sobre nós dois
00:34:51Então o que aconteceu quando o Dr. Walker, nos Estados Unidos, começou a descobrir todo o plano de vocês?
00:35:01Eu vi que o escândalo sobre os mutantes era inevitável
00:35:04E armei a história da minha falsa morte
00:35:07Planejei tudo cuidadosamente para a festa do meu aniversário
00:35:12Dei a entender que havia gente interessada no meu desaparecimento na minha própria família
00:35:17Eu queria que todos acreditassem no meu suposto assassinato
00:35:21Por isso eu antecipei para a família possíveis motivos
00:35:26Nunca me esqueço do dia em que aqueles homens
00:35:29Tomaram a minha filha dos meus braços
00:35:33Poucos dias depois
00:35:36Minha mulher desaparece
00:35:38Misteriosamente
00:35:40Por que fizeram isso comigo?
00:35:43Por que?
00:35:44Primeiro pensei em vingança
00:35:45Pensei
00:35:46Vingança, mas
00:35:49De quem?
00:35:52Quem?
00:35:53Poderia me querer tão mal assim?
00:35:55Com o tempo eu fui pensando numa outra hipótese
00:36:00O dinheiro
00:36:01A fortuna
00:36:03A herança
00:36:04Minha mulher e minha filha eram minhas herdeiras
00:36:06E agora quem são os meus herdeiros?
00:36:09São vocês
00:36:10Meus irmãos
00:36:11Não vou deixar meu dinheiro para nenhum de vocês
00:36:15Então pelo que entendi
00:36:20O senhor criou esse clima de desconfiança entre a família
00:36:24Já antecipando tudo o que aconteceu?
00:36:25Sim, eu preparei tudo cuidadosamente
00:36:28Para a festa do meu suposto aniversário
00:36:31De 70 anos
00:36:34A minha falsa morte
00:36:36Agora eu quero que o senhor explique com detalhes toda a armação
00:36:40Como foi o plano para que todos acreditassem
00:36:43Que o senhor tinha sido realmente assassinado
00:36:45Eu vou explicar
00:36:47Detalhe por detalhe
00:36:49Mas é preciso ter força
00:36:58É preciso ter raça
00:37:02É preciso ter rata
00:37:05Sempre
00:37:07E traz no corpo a marca
00:37:11Maria, Maria
00:37:14Mistura dor
00:37:16E alegria
00:37:18Mas é preciso ter manha
00:37:22É preciso ter graça
00:37:25É preciso ter sonho
00:37:29É preciso ter sonho
00:37:31Quem traz na pele
00:37:34Que a mulher dessa marca
00:37:35Possui a estranha manhinha
00:37:39Que teve perna vida
00:37:42É preciso ter mas
00:41:26They're in another dimension. They're talking to me like I'm talking to you.
00:41:29It's a little bit, but you don't travel.
00:41:31Why do you think you don't believe me?
00:41:33Please, Aquiles, it's serious.
00:41:34Look, Agatha, you got very impressed with the death of our parents. I understand.
00:41:38But this is just your imagination, Agatha. It's just this.
00:41:42No, Aquiles.
00:41:44It's something much bigger than this.
00:41:47It's a gift that I have.
00:41:50I've discovered that my powers go a lot further from my view of Agatha and the garras that I use to defend me.
00:41:56I see invisible, Aquiles.
00:41:59My powers are much bigger than I could imagine.
00:42:01How about your powers?
00:42:07What powers are these?
00:42:08I discovered that my mind is able to explore dimensions, Aquiles.
00:42:14I can communicate with my parents and mother.
00:42:18It's just to open my eyes and let my mind travel.
00:42:24To travel.
00:42:26To travel.
00:42:27To travel.
00:42:30To travel.
00:42:34Solo arrives.
00:42:35The real life is true in me,
00:42:37We can understand that we can be immortal,
00:42:40living beyond our own death.
00:42:44Because the truth is that the Spirit lives beyond the lives.
00:42:49It destroys any way of the end.
00:42:52Because it is eternal.
00:42:54So, we are now ingesting in peace.
00:42:59The great work is consumed in heaven,
00:43:03the paradise,
00:43:05which is the rest of the wise,
00:43:08those who dedicate their life to love.
00:43:12To reach this goal of eternal happiness
00:43:15is the perfection of every living being.
00:43:20It is the goal of all wisdom
00:43:24and the destiny of all those who love.
00:43:27The paths of supreme love
00:43:30we seek the perfection of the great souls,
00:43:33the eternal life.
00:43:36These are the paths of wisdom,
00:43:40the paths of the heart.
00:43:44Through the mystery of the sublime love,
00:43:47we reach the peace that does not die,
00:43:50the life that continues forever.
00:43:53The other paths are paths
00:43:56of love and ignorance
00:44:00and lead to eternal suffering.
00:44:03Deep and sacred
00:44:05is the doctrine that is hidden in this faith.
00:44:10By the cycles of cosmic,
00:44:13we will continue,
00:44:15presenting with love
00:44:18the phenomena of the world.
00:44:21We love the world,
00:44:23the mountains of the sky.
00:44:24We love the glory of the supreme
00:44:29that gives life and light
00:44:30to everything that exists.
00:44:33And so, we are ensuring
00:44:36to enjoy the delicious things of the sky.
00:44:38Through our good deeds,
00:44:42through our good faith,
00:44:43through our true faith,
00:44:44and through our truth.
00:44:46now we will be free from this world for the joy of the eternal peace
00:45:02those sacred paths we find the supreme happiness
00:45:07the beautiful attitude of peace and love
00:45:14a seer
00:46:14the
00:46:21They're in peace. They're happy.
00:46:23But I'm still here.
00:46:25I'm still here in this world.
00:46:27They're in danger.
00:46:29They're in danger.
00:46:31I've felt so much of them.
00:46:33I've also died of the two, my sister.
00:46:37But we still have one another.
00:46:39And now I'm going to protect you.
00:46:41I'll never get close to you.
00:46:43I promise.
00:46:45Now...
00:46:46Please, stop crying.
00:46:48Don't be sad.
00:46:50Now, do you believe that I left my father, my mother and Achilles?
00:46:55I believe, my sister.
00:46:57I'm sorry for you.
00:46:59You have a very special gift.
00:47:01You...
00:47:02You're...
00:47:03You're welcome, Agatha.
00:47:04I think it's worth having a special gift if I'm still so scared, Achilles.
00:47:10The doctor Sabiá said they're going to launch a mutant mutant, you know?
00:47:13A mutant mutant?
00:47:15What's that?
00:47:16It's a mutant mutant.
00:47:18All the people who have a special, who are genetically modified,
00:47:21whether they're good or bad,
00:47:23everyone will be persecuted, Achilles.
00:47:25Wait a minute.
00:47:26This is absurd.
00:47:27We never did anything to hurt anyone.
00:47:29On the contrary, we just want to help.
00:47:31The human beings are afraid of us.
00:47:33Because we were developed by a technology alienígena, Achilles.
00:47:36And now all the mutant, without any distinction, will be persecuted for us.
00:47:41No...
00:47:42No...
00:47:43No...
00:47:44No...
00:47:45No...
00:47:46No...
00:47:47No...
00:47:48No...
00:47:49No...
00:47:50No...
00:47:51No...
00:47:52No...
00:47:53No...
00:47:54No...
00:47:55No...
00:47:56No...
00:47:58No...
00:47:59No...
00:48:00No...
00:48:01No...
00:48:02No...
00:48:03No...
00:48:04No...
00:48:05No...
00:48:10No...
00:48:11She's watching the marriage of our Maria.
00:48:15That's right, Marisa.
00:48:18You can see the dreams that we've been together.
00:48:21They can turn reality.
00:48:23She said little and said everything.
00:48:26Sometimes I'm going to be able to see if I'm not going to dream.
00:48:29It's true.
00:48:30Look, the happiness has been on our door.
00:48:33It has been on our door.
00:48:34It has been on our door, but it has been on our door.
00:48:37Excuse me.
00:48:39Excuse me.
00:48:40Yes.
00:48:42It's her.
00:48:44Oh, that's a good news.
00:48:46It's going to be published.
00:48:49Of course.
00:48:51I'll pass.
00:48:52I'll pass.
00:48:53I'll pass.
00:48:54Okay.
00:48:58So, so, so, so.
00:49:00So, so, so, so.
00:49:01My book will be published?
00:49:07And how is the name of the book?
00:49:09It's called Caminhos do Coração.
00:49:11That's it.
00:49:12That's it.
00:49:13That's it.
00:49:14That's it.
00:49:15That's it.
00:49:16That's it.
00:49:17That's it.
00:49:19That's it, my dear.
00:49:21To be happy, it's just love.
00:49:24You need to value the beautiful things of life,
00:49:28the magical moments of each day,
00:49:31and always thank you.
00:49:34This wonderful gift, right?
00:49:37That is life in all your splendor.
00:49:41We have to know, appreciate the sun,
00:49:47even a cup of water,
00:49:50the delicate details of the daily life,
00:49:54from the air we breathe,
00:49:57to the capacity we have to think.
00:50:02It's everything so beautiful,
00:50:06so wonderful in this life,
00:50:09I think that who connects these paths,
00:50:13which are the paths of the heart, the love, the peace,
00:50:18the gratitude,
00:50:20discover that the sense of life is to be happy,
00:50:26and it's a happiness that everyone can feel.
00:50:30It's just to stop,
00:50:32contemplate every beautiful moment
00:50:35that nature gives us.
00:50:40Even in these cascamentos,
00:50:41you saw there outside that garden,
00:50:43that beautiful, my God,
00:50:44the sun,
00:50:45the sun.
00:50:47And if it rains,
00:50:48let's appreciate the rain too.
00:50:51The rain too is linda.
00:50:53I think the important thing is to try
00:50:56to keep only good things inside us.
00:51:01Well, or, or, or, or, or, or, or, or, or,
00:51:05or, or, or, or, or, or, or, or, or, or, or.
00:51:07It depends on us, right?
00:51:09It's true.
00:51:10It's just to put love on our thoughts.
00:51:14This is the theme of my book,
00:51:16Caminhos do Coração.
00:51:17You're going to make a look at the library
00:51:21for your book, Simone.
00:51:24I hope it will be the best series of the season.
00:51:27And we're going to brind you!
00:51:30Boa idea!
00:51:31Garçom!
00:51:32Obrigada!
00:51:33Merci beaucoup!
00:51:35Obrigada!
00:51:36Obrigada!
00:51:37A Maria e ao sucesso do Livro da Simone.
00:51:42Proponho também um brinde à nossa saúde
00:51:45e que Marcela e Maria sejam muito, muito felizes.
00:51:50Tchinti!
00:51:51Tchinti!
00:51:52Tchinti!
00:51:53E a Samirinha, filha da minha Samira,
00:51:57que ela seja muito feliz.
00:51:59E que todos sigam os caminhos do coração
00:52:03e encontrem a felicidade.
00:52:05Tchinti!
00:52:06Tchinti!
00:52:07Tchinti!
00:52:08Tchinti!
00:52:09Tchinti!
00:52:10Tchinti!
00:52:11Tchinti!
00:52:12Tchinti!
00:52:13Tchinti!
00:52:14Tchinti!
00:52:15Tchinti!
00:52:16Tchinti!
00:52:17Tchinti!
00:52:18Tchinti!
00:52:19Tchinti!
00:52:20Tchinti!
00:52:21Tchinti!
00:52:22Tchinti!
00:52:23Tchinti!
00:52:24Tchinti!
00:52:25Tchinti!
00:52:26Tchinti!
00:52:27Tchinti!
00:52:29Tchinti!
00:52:30Tchinti!
00:52:31Tchinti!
00:52:32Tchinti!
00:52:33Tchinti!
00:52:34Tchinti!
00:52:35Tchinti!
00:52:36Tchinti!
00:52:37Tchinti!
00:52:38Tchinti!
00:52:39Tchinti!
00:52:40Tchinti!
00:52:41Tchinti!
00:52:42Tchinti!
00:52:43Tchinti!
00:52:44Tchinti!
00:52:45Tchinti!
00:52:46Tchinti!
00:52:47Tchinti!
00:52:48Tchinti!
00:52:49Tchinti!
00:52:50Tchinti!
00:52:51Tchinti!
00:52:52Tchinti!
00:52:53Tchinti!
00:52:54Tchinti!
00:52:55Tchinti!
00:52:56Tchinti!
00:52:57Tchinti!
00:52:58Tchinti!
00:52:59Tchinti!
00:53:00Tchinti!
00:53:01Tchinti!
00:53:02And I, this thing to Batista, it takes.
00:53:08One, two, three, and...
00:53:12And now!
00:53:18There!
00:53:19Very good!
00:53:22Very good!
00:53:24Thank you!
00:53:31Thank you!
00:53:32Thank you!
00:53:39Remember that the other time I said you would take the bouquet?
00:53:46Batista...
00:53:49You came so slowly and I'm scared.
00:53:52Why did you bring this French galant of padaria?
00:53:57Are you together?
00:53:58No!
00:53:59Of course not!
00:54:00He just took it to go to Brazil to deal with business.
00:54:04It's not a thing to do with me.
00:54:06So...
00:54:07You are free?
00:54:10What does it matter now?
00:54:12It's a lot.
00:54:14Because I'm also free.
00:54:16We are separated.
00:54:18We went to travel, we understood everything.
00:54:20And Tarcinho also accepted our separation in a good way.
00:54:23Uh-huh.
00:54:24Now there's nothing more between us.
00:54:27The only thing I need to be happy is you, Celia.
00:54:33Matt.
00:54:39Oh...
00:54:40Oh.
00:54:41It's your AC.
00:54:44Oh!
00:54:45It works.
00:54:46The only thing that is, it's better enough to come up's corner.
00:54:48I love you.
00:54:49It's all my heart.
00:54:51It's the only of you.
00:54:54It'sdelive...
00:54:55She's always been and will always be the woman of my life.
00:55:00Do you want to marry me, Celia?
00:55:07I want.
00:55:09I want a lot.
00:55:11What I want most in my life is to marry me with you.
00:55:17I also love Batista.
00:55:20And I just went back to Brazil for your cause.
00:55:25My love, how long I've been waiting for this.
00:55:30I too.
00:55:54Thank you very much.
00:55:55Thank you very much.
00:55:56Thank you very much.
00:55:57Maria.
00:55:58Senta a little bit to rest.
00:55:59Guys.
00:56:01I wanted to talk with you.
00:56:03Well.
00:56:06First I wanted to say that I love you very much, Dad.
00:56:10I love you very much.
00:56:12I love you.
00:56:13I love you.
00:56:13I love you.
00:56:14I love you.
00:56:15I love you.
00:56:16I love you.
00:56:17I love you.
00:56:18I love you.
00:56:18I love you.
00:56:19I love you.
00:56:20I love you.
00:56:21I love you.
00:56:21I love you.
00:56:22I love you.
00:56:23I love you.
00:56:23I love you.
00:56:24I love you.
00:56:25I love you.
00:56:25I love you.
00:56:26I love you.
00:56:27I love you.
00:56:28I love you.
00:56:28I love you.
00:56:59I love you.
00:57:00Cool.
00:57:01Lee.
00:57:02Linda.
00:57:02Linda.
00:57:05Preciosa.
00:57:07E assim como eu amo meu pai, eu já amo a Samirinha.
00:57:13E eu vou amar esse irmãozinho que você vai me dar, Maria.
00:57:18Eu também amo muito você.
00:57:21Linda, eu te amo.
00:57:25Eu te amo desde a primeira vez que te vi.
00:57:27And I really want to be your friend.
00:57:30I really want to conquer your respect.
00:57:34Your love.
00:57:36Your love.
00:57:38I love you.
00:57:40I also love you.
00:57:44That's a good thing.
00:57:51You don't need to ask me a decision on the trip to Europe.
00:57:56I've decided to have a definitive answer for you.
00:58:03So, Dan, you go or you stay?
00:58:10I'll go with you to Europe, the continent that awaits us.
00:58:14Felicidades, Dan.
00:58:16I thought you wouldn't go.
00:58:18I'll go with you.
00:58:22I thought you would leave me alone to Portugal.
00:58:25Imagina só.
00:58:27This trip wouldn't have the most grace without you.
00:58:30Without your good humor, without your astral.
00:58:32You know what it is, Benel?
00:58:34With this law anti-mutant here in Brazil, I won't be able to stay.
00:58:39With this law that the government wants to decret,
00:58:41I think it will be very strange for people who are mutants here in Brazil.
00:58:45You mean why you want to go to Europe?
00:58:46Because of this law anti-mutant?
00:58:48I thought it was my cause.
00:58:49Because you wanted to build something with me.
00:58:51Oh...
00:58:53But what's wrong, Benedito?
00:58:55First of all, I want to go to Europe for your cause, Benel.
00:58:59Now, this law anti-mutant made sure that this was the best choice.
00:59:03I think the main reason was this law anti-mutant, right?
00:59:06Now, I want to ask you to have less stress.
00:59:10We're going to Europe to be happy.
00:59:12I want you to be more light,
00:59:14and you leave your neurosis to side.
00:59:16You're right.
00:59:17You're right.
00:59:18I'm sorry.
00:59:19I'm sorry.
00:59:20I'm sorry.
00:59:21I promise you that you're a good friend
00:59:23and a good friend of all the time.
00:59:27Let's do a brim?
00:59:29Gerson.
00:59:30Oh, that's a great pleasure.
00:59:35A brim to our trip.
00:59:37Our trip,
00:59:38that we are very happy in Europe
00:59:40and that our love is eternal.
00:59:43Yes, yes.
00:59:45Yes, yes.
00:59:48Well,
00:59:50I want to say to you that
00:59:52today is the most happy day of my life.
00:59:57Because finally today I am making a great dream.
01:00:00A dream that many times
01:00:02seemed so distant.
01:00:05All of you who are here today
01:00:07know how Marcelo and I fought
01:00:10for this relationship,
01:00:13this love,
01:00:14that's right.
01:00:15And in a time
01:00:17in which relationships
01:00:18are so little,
01:00:19the couples are separated
01:00:22immediately after the first crisis.
01:00:25It seems like no one else
01:00:26is ready to fight
01:00:28for the relationship.
01:00:31But I want to say
01:00:32that every sacrifice,
01:00:34every effort
01:00:36was worth it.
01:00:37because through this love
01:00:40I discovered
01:00:41the true meaning of life.
01:00:44So,
01:00:46all effort,
01:00:47all sacrifice
01:00:48was worth it
01:00:50because I always kept
01:00:51within me
01:00:52the flame
01:00:54of this love.
01:00:57This love
01:00:58so true
01:00:59within me
01:01:00the flame
01:01:01was always open
01:01:02and today
01:01:04I am very happy
01:01:05to be here
01:01:07with you
01:01:08with you
01:01:09sharing
01:01:10this happiness.
01:01:12You
01:01:13who are people
01:01:14who I love
01:01:15people
01:01:17who helped me
01:01:18to conclude
01:01:19this journey
01:01:20until the end.
01:01:23And I want to say
01:01:24that every one of you
01:01:25wherever I am
01:01:27will always be
01:01:28in my heart
01:01:29will always be
01:01:30in my heart.
01:01:31love
01:01:34love
01:01:35love
01:01:36love
01:01:37love
01:01:38love
01:01:39love
01:01:40love
01:01:41love
01:01:42love
01:01:43love
01:01:44love
01:01:45love
01:01:47love
01:01:48you
01:01:49Tati
01:01:51thank you
01:01:52for me
01:01:53accepting
01:02:24Maria, eu gostaria de dizer que nesses últimos anos eu passei por emoções muito fortes.
01:02:32Talvez as emoções mais fortes de toda a minha vida.
01:02:36O mundo virou de ponta cabeça.
01:02:39O planeta correu o sério risco de ser invadido e destruído.
01:02:46Nossas famílias, as pessoas que amamos, todos nós fomos ameaçados.
01:02:51E no meio de tudo isso eu conheci uma mulher que mesmo sendo injustiçada,
01:03:00perseguida pela polícia, acusada por um crime que não cometeu,
01:03:07manteve no seu coração a esperança de mudar o mundo, de transformar as pessoas ao seu redor.
01:03:13Nunca com a força bruta, sempre com a força do amor.
01:03:23Eu acabei me apaixonando completamente por essa mulher.
01:03:27As suas lutas se tornaram as minhas lutas.
01:03:34Os seus problemas se tornaram os meus.
01:03:37Ao lado dela eu aprendi como é maravilhoso e transformador o poder desse sentimento.
01:03:47O poder desse sentimento tão poderoso.
01:03:50O amor que tantas vezes é menosprezado na nossa sociedade.
01:03:55A força dessa mulher é tão grande.
01:03:57E ela ama com tamanha intensidade.
01:04:04Que ao lado dela eu sinto que tudo é possível.
01:04:09E eu me orgulho muito de estar me casando com essa mulher hoje.
01:04:12Que além de amar muito,
01:04:15eu admiro profundamente.
01:04:17A lição que eu tirei de tudo isso e que eu quero dividir com vocês aqui hoje
01:04:28é que não importa que as dificuldades à sua frente pareçam enormes.
01:04:36Porque se o desejo é firme,
01:04:40se o amor é verdadeiro,
01:04:43se a alma diz que aquele é o caminho do seu coração,
01:04:47então siga em frente.
01:04:50Mesmo que todos lhe digam o contrário,
01:04:53siga em frente.
01:04:55Porque as portas se abrirão.
01:04:57Os obstáculos serão vencidos.
01:05:00E nós seremos capazes de conseguir tudo o que quisermos.
01:05:05Eu agradeço.
01:05:10Agradeço a força de cada um de vocês.
01:05:14Vocês são a partir de hoje
01:05:16a nossa família.
01:05:21A presença
01:05:22de cada um de vocês
01:05:24nesse momento maravilhoso
01:05:27das nossas vidas
01:05:28enche o meu coração
01:05:31com uma alegria do tamanho do universo.
01:05:37Vocês
01:05:38vão estar para sempre
01:05:41no meu coração.
01:05:46Porque vocês
01:05:47sabem como eu sofri,
01:05:50como eu batalhei
01:05:51para estar aqui
01:05:52hoje
01:05:53e merecer
01:05:54estar me casando
01:05:56com
01:05:57o amor da minha vida.
01:06:02Mas eu acredito que sem vocês
01:06:04eu não conseguiria realizar esse sonho.
01:06:11Tati, minha filha amada,
01:06:14meu presente de Deus,
01:06:16você é a menina mais maravilhosa do mundo.
01:06:20Eu agradeço todos os dias
01:06:22por ter sido escolhido
01:06:24por Deus
01:06:25para ser o seu pai.
01:06:27Para te amar,
01:06:30te educar,
01:06:32te proteger.
01:06:35Maria,
01:06:36eu te agradeço
01:06:38por sempre ter retribuído
01:06:40o meu amor.
01:06:43Obrigado por nunca ter perdido a fé,
01:06:47por ter sempre acreditado
01:06:48nos nossos sonhos.
01:06:50Maria,
01:06:57eu amo você.
01:07:02Alma
01:07:03que rege o meu coração,
01:07:07estrela que brilha
01:07:09no céu da minha vida,
01:07:13luz que ilumina
01:07:14os meus caminhos.
01:07:15Abençoado
01:07:19e sejam você,
01:07:21Maria,
01:07:22e o fruto do nosso amor.
01:07:25Que eu possa
01:07:26viver sempre
01:07:29ao lado de vocês
01:07:31por muitos anos.
01:07:34Com essa paixão
01:07:35que realmente
01:07:36me parece eterna.
01:07:45Maria,
01:08:08Maria,
01:08:09eu dou uma certa magia,
01:08:12mas uma força que nos alerta
01:08:14A mulher que merece viver
01:08:18Me amar como outra qualquer planeta
01:08:22Maria, Maria, é o som
01:08:24É a cor, é o suor
01:08:26É a dose mais forte
01:08:28Lembra de uma gente que vive
01:08:32Quando deve chorar e não fica
01:08:34Apenas aguenta
01:08:36Mas é preciso ter força, é preciso ter raça, é preciso ter gana sempre
01:08:51Quem traz no corpo a marca, Maria, Maria mistura a dor e a alegria
01:08:58Mas é preciso ter mãe, é preciso ter graça, é preciso ter sonho sempre
01:09:05Quem traz a fé nessa marca, possui a estranha mania de ter fé na vida
01:09:12Eu vou ficar aqui só até a estreia da peça, depois vou encontrar com você lá
01:09:25É, Pepe, eu vou lá pra Amazônia ajudar a criar as crianças
01:09:33Marcelo e Maria, tem que ter uma lua de mel em paz
01:09:35Mas é preciso ter gana, é preciso ter raça, é preciso ter sonho sempre
01:09:55Tati, minha filha
01:09:56Tati, vem com a gente
01:09:58Tati, vem com a gente
01:10:28Mas é preciso ter força, é preciso ter raça, é preciso ter gana sempre
01:10:38Quem traz no corpo a marca, Maria, Maria mistura a dor e a alegria
01:10:44Mas é preciso ter manha, é preciso ter graça, é preciso ter sonho sempre
01:10:51Quem traz a fé nessa marca, Maria, Maria mistura a dor e a alegria
01:11:01Ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale, ale
Be the first to comment