Skip to playerSkip to main content
لمشاهدة الحلقة 4 👈 https://youtu.be/uwSJF9RBRvU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👈 https://shorturl.at/5Ffy7
للاشتراك بقناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية 👈 https://shorturl.at/lrEHR
المسلسل يحكي قصة أحد الأشخاص الذين تأثرت حياتهم بالزلزال الذي ضرب يالوفا. فقد خسر خلال الزلزال الذي استمر 45 ثانية فقط والديه، وأيضاً المستقبل الذي كان يطمح إليه. بسبب شغفه الكبير بالعزف على البيانو، أصر Genco على بقاء عائلته في يالوفا في تلك الليلة، إلا أن رغبته الطفولية هذه جلبت عليه كارثة مفجعة. بعد فترة، غادر Genco يالوفا وانتقل إلى حي في إسطنبول، حيث يستقر في حي السائق أحمد الذي ساعده خلال الزلزال. ويبحث Genco عن شقيقته التي يعتقد أنها لا تزال على قيد الحياة لعدم العثور على جثتها. صدمته الكبيرة بتسببه في ألم أحبائه دفعته إلى التردد في الكشف عن هويته حتى لشقيقته Gülay، التي تبنتها عائلة غنية أخرى بعد أن فقدت ذاكرتها. لذا، يبقى Genco كظل حامٍ، يتواجد بالقرب منها لحمايتها من أي خطر.
مسلسل جامعي شبابي يشارك في بطولته نخبة من الممثلين نذكر منهم ألباي أتالان، سيلين سيفين، فايق إيرجين، هازال كايا، إمين جورصوي، تشيغدم تونج، مهتاب ألتونك، أورهان شيمشك.
#turkishseriesland #ArabicDub #kanald

Category

📺
TV
Transcript
00:00يا ترى وين بيكونوا راحوا؟
00:02غالباً عالبار، أسماء رح تغني
00:04رح تغني؟ بس صوته كتير بشع
00:06داريني كتير عيب
00:08اي ولا كتير بشع
00:10بعدين جميل ما بيحب الروب
00:12شؤونه غليظ، ما أخدنا معه ولا مرة
00:14وكل يوم مع أسماء عالبار
00:16يا الله، يا بنات زودتوها
00:19لا تحكوا عن رفيقي
00:21تفضل، دافع عنه، رجال مثله
00:24منار، مانك هون
00:27مشغولي بمعزوفة مبارح
00:29لو ليبيانو بالبيت، ما كان بيقى فكرك بالجامع
00:32مستحيل، بابا يشتري ليبيانو؟
00:44أهلا وسهلا، تفضلوا، شرفوا
00:59هادة مين جابوا؟ سمير باعته
01:04سمير؟ ما بتعرفي يعني؟
01:08كتير عنده زوء، نحنا كنا مفاكين ومستأجره، أتاري الشاب شاريه
01:14ياريت لو عند جميل، واحد بالمية من هالزوء
01:17منار، علاقتكم اتطورت لحتى تقبلي هيك هدية؟
01:20ما في علاقة ولا شي، نحنا مجرد أصدقاء
01:23لمعلم بالديان، ليش؟
01:26لمعلم بالديان، ليش؟ ما بعرف
01:29طيب، انت اسبقني البحر
01:31طيب، انت اسبقني البحر
02:01أنا ماشي
02:04كاملو، ليش حد عم يسمع؟
02:12عطيني كاس تاني
02:27مختار؟
02:29صديق
02:30صديق إلي، بيحب أخد صديقه
02:34بدون ما يقله بنوب
02:37بيصير؟
02:39مستحيل، موكر أبضايات
02:42بس هذا قلبه، وحبه مضبوط؟
02:49مستحيل
02:51بس القلب ما بيفهم هيك حكي يا زلمة
02:54أحمد، عم بتلفه بالدور
02:57يعني صديقك، هو عم بيلف
03:00يعني صديقك، هو عم بيلف
03:03إذا فعلاً حابب، وإذا فعلاً بده البن، بيروحوا بـ
03:07يا، أوه، في موانع كتير يا مختار، هي غنية، بس يعني القضيب فيها فقر، أنا كتير فقير
03:19أهه، ما تحكي من البداية، إذاً الاثنين بيحبوا بعض، زمان أول تغير هلأ
03:26هيك رأيها؟
03:27يعني، إذا أخوها زلمة متحضر ومتفهم، الواحد بيروح بيطلبها بشرع الله
03:34مرحبا يا شباب
03:36أعمر أهلين، كان عزفك حلو أخي مختار، كنا عم نسمع يعني، تعال عود
03:44لا ما بدي
03:45أهلين عمر، شو اللي بيدك؟
03:47طلبات مش عن الدورات اللي بدي يسجل
03:50ليك، أنا أختي قالتلي، نفاتحين دورات بدي يسجل فيها، قلتله روح يسجلي، يعني بالنهاية نحنا ناس متحضرين
03:59أنا حاجتي، رح سكر الدكان، بكير عالتسكير، بيكفي، وأنت يروح نملك شوي، بترتاح
04:19عمر أحمد بأمانتك
04:24قوم لطلع سوا
04:29شو هدول؟ ما بيغطوا شي من ديونك، شو عم نشعد؟
04:41اعتبرهم دفعة، وبعد أسبوع بكمل لك
04:44قلتلي إنت؟
04:46معلم عم حاول، بابا فلاس، وظروفه صعبة
04:49كنت لازم تفكر قبل ما تلعب إمار يا باطي، هاي ملعبة ثلاث صغار، شايفنا فاتحين حديقة روضة هون؟
04:55كنت لازم تفكر قبل ما تدين، كم أسبوع صارو، إنت حتجيب لي المساري؟
05:01ما قلت لك، هي بقى أحسن ما إزعجك؟ رح أعطيك نهارين وليتين حد أقصى، نستفيد من الوقت، يلا
05:09دعال نطلع من هون،
05:15مصغرة كانت هيك، كانت تتفكر كل الناس مثلها، لهيك أنا خايف أحمد، ومع ما قدر إرفع عيني عيني،
05:43ومع ما قدر إرفع عيني عنها، طبيعي، الأخت بتبقى غير، حاجة لرعاية وحماية، عم تتدايق من مراقبتي لأنا، فهمتني غلط،
05:54مثلا هلأ هي مع واحد شاب، ما بيتأمن له، ممكن يؤذيها، لحظة لحظة، هذا اللي متل الصابونة وشايف حاله، أنا شفتن، اليوم كانوا طلعين من الجامعة مع بعض، حتى انقهرت من جوا، بس ما بيطلع،
06:11لما طلعوا حبيت أطلع وراهم، يا ريت، ما فيني، صارت العين مفتحة علي، ومن الجهة الثانية هي أختي، رايد إلا بعدي عنه، هذا زلمي بإنزيكي، لا تقربي، ديري بالك على حالك، ما فيني،
06:28موسيقى
06:30موسيقى
06:32كنت ناطر هالتليفون
06:57سمير
06:59بتشكرك كتير
07:00بس شوف
07:02هي هدية حلوة
07:04وهذا زوء كبير منك
07:06بس ما فيني قبلها
07:08انت معي؟
07:12سمعتك
07:13ما انك مستعجل بقرارك؟
07:16فيك تعتبر يا لبيانو
07:18تجيع من واحد بيحبك وتفكري مني جديد
07:20ما فيش يفكر فيه سمير
07:22مستحيل انا قبل هيك هدية غالية
07:25طالما ما رح قدر ابعث ناسي خلوه من الصلال
07:29انت فكري مرة تانية
07:30واذا ما بدك اياك سري وحطي قدام الباب
07:34عن جد اكسرو
07:36وانا بيجي بلم الشقف المكسرة
07:39عالاقل نقلو اسهل
07:41ليلة سعيدة
07:43ترجمة نانسي قنقر
07:49ترجمة نانسي قنقر
07:55ترجمة نانسي قنقر
08:00ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended