- 4 months ago
- #arabicdub
لمشاهدة الحلقة 5 👈 https://youtu.be/MBEZsVGgqvg
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👈 https://shorturl.at/5Ffy7
للاشتراك بقناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية 👈 https://shorturl.at/lrEHR
المسلسل يحكي قصة أحد الأشخاص الذين تأثرت حياتهم بالزلزال الذي ضرب يالوفا. فقد خسر خلال الزلزال الذي استمر 45 ثانية فقط والديه، وأيضاً المستقبل الذي كان يطمح إليه. بسبب شغفه الكبير بالعزف على البيانو، أصر Genco على بقاء عائلته في يالوفا في تلك الليلة، إلا أن رغبته الطفولية هذه جلبت عليه كارثة مفجعة. بعد فترة، غادر Genco يالوفا وانتقل إلى حي في إسطنبول، حيث يستقر في حي السائق أحمد الذي ساعده خلال الزلزال. ويبحث Genco عن شقيقته التي يعتقد أنها لا تزال على قيد الحياة لعدم العثور على جثتها. صدمته الكبيرة بتسببه في ألم أحبائه دفعته إلى التردد في الكشف عن هويته حتى لشقيقته Gülay، التي تبنتها عائلة غنية أخرى بعد أن فقدت ذاكرتها. لذا، يبقى Genco كظل حامٍ، يتواجد بالقرب منها لحمايتها من أي خطر.
مسلسل جامعي شبابي يشارك في بطولته نخبة من الممثلين نذكر منهم ألباي أتالان، سيلين سيفين، فايق إيرجين، هازال كايا، إمين جورصوي، تشيغدم تونج، مهتاب ألتونك، أورهان شيمشك.
genco #ArabicDub #kanald#
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👈 https://shorturl.at/5Ffy7
للاشتراك بقناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية 👈 https://shorturl.at/lrEHR
المسلسل يحكي قصة أحد الأشخاص الذين تأثرت حياتهم بالزلزال الذي ضرب يالوفا. فقد خسر خلال الزلزال الذي استمر 45 ثانية فقط والديه، وأيضاً المستقبل الذي كان يطمح إليه. بسبب شغفه الكبير بالعزف على البيانو، أصر Genco على بقاء عائلته في يالوفا في تلك الليلة، إلا أن رغبته الطفولية هذه جلبت عليه كارثة مفجعة. بعد فترة، غادر Genco يالوفا وانتقل إلى حي في إسطنبول، حيث يستقر في حي السائق أحمد الذي ساعده خلال الزلزال. ويبحث Genco عن شقيقته التي يعتقد أنها لا تزال على قيد الحياة لعدم العثور على جثتها. صدمته الكبيرة بتسببه في ألم أحبائه دفعته إلى التردد في الكشف عن هويته حتى لشقيقته Gülay، التي تبنتها عائلة غنية أخرى بعد أن فقدت ذاكرتها. لذا، يبقى Genco كظل حامٍ، يتواجد بالقرب منها لحمايتها من أي خطر.
مسلسل جامعي شبابي يشارك في بطولته نخبة من الممثلين نذكر منهم ألباي أتالان، سيلين سيفين، فايق إيرجين، هازال كايا، إمين جورصوي، تشيغدم تونج، مهتاب ألتونك، أورهان شيمشك.
genco #ArabicDub #kanald#
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:02موسيقى
00:04موسيقى
00:06موسيقى
00:08ياس
00:10تركنا منه وخلينا بهمنا
00:12حقباتك انحرقوا
00:14قدر
00:16ماذا يعني القدر رح يرجعون
00:18رح ألاقي شي شغلي
00:20الأرض موجودة
00:22هو الله كبير
00:24شوف شو رأيك
00:26تعجرني أرضاك
00:28موسيقى
00:30يمكن بيع في بطيق
00:32ولك شب أنا
00:34منه السيد الياس بيستفيق
00:38ومنه نحن منطلع مصروفنا
00:40وانت بتشوف حياتك
00:42ما في حياة لشوفه
00:44بدون محدا يتكارم عليك بتعيش من إجرتها
00:48شو قلت
00:50موسيقى
00:52موسيقى
00:55موسيقى
00:56موسيقى
00:58موسيقى
01:00لك ليش أصريخ
01:02موسيقى
01:04ولم يوجد شي
01:05كنت عمل أفتح صوتي
01:07وضعتي قلبي فكرت ساير لك شي
01:09انو أحسن دورات انجليزي وبعدها فورا بصير دليلة سياحية
01:12ولا أعمل سولفاج وصير نجمة مسرح
01:14صوتي بيجنن بالأساس
01:16بيهنن بالأساف بيخرب الدنيا بالغنى
01:20خلي يسمعك أخوكي بل كي بيخفيكي أنت وصوتك هالحلو
01:23خوفتيني أنتو ما بتشجعوا الواحد
01:26فرصة الدراسة شاية لحد عندي
01:29ها وهدول تبعاتون
01:31هاتي لشو؟
01:34شو هالحكي الفاضي هاد روحي
01:37مليت والله من حياتكن أخي هذا وحش
01:40وحش بمعنى الكلمة
01:42لا تحكيك أمي
01:44أمي مو كذب هو متخليب
01:46لا تلبسي هيك لا تتحكي هيك لا تروحي لهون
01:50حتى عالدورة ممنوع
01:53أحمد حبيبي والله ما في شي
01:56يعني بدك تقول كله حكي فاضي على بعضه
01:58انت حابة تعملي دورة؟
02:00لك ابني حبيبي شو بده بي هالمسخرة؟
02:03بدك تروحي روحي مدام حابة
02:06من شان ما تكرهيني بالمستقبل
02:09أخي حبيبي
02:10انت بتكرهيني وليه؟
02:14ما أقول هالحكي أحمد؟
02:16أنا بحبك
02:18حبيبتي
02:20حبيبي
02:26برأيي انت بتستاهلي الكورسي يا منار
02:28والشاب الثاني يا ترى؟
02:30بالحقيقة الأكترية مع نجاح الشاب بس لأنه مادياته تعباني
02:34ما بعرف يمكن يطلبوا يسمعوكم مرة تانية
02:36لا تمزحي مرة تانية نفس التوتر؟
02:38لا تتوتري كتير
02:40هذا مجرد احتمال
02:42فرجيناك الإمكانياتك مبارح
02:44هون المشكلة
02:46ليكي منار أنا رح ساعدك قدر الإمكان
02:48يلا شوفك بكرة
02:50الليكي منار أنا رح ساعدك قدر الإمكان
02:53يلا شوفك بكرة
03:20أنا أسف فكرت أنه ما في حدا
03:24استنى استنى استنى
03:28ليش ما عشي فورا؟
03:29ما بدني أن يحكي مع حدا مبطلله
03:32حكي فاضي
03:34تعرف يمكن ما قدر أخذ الكورس
03:36أكيد ولا أنت عم تمزحي
03:38نعم ممزح
03:39يمكن يفحصونا مرة تانية
03:41رح وقف بنفس المكان
03:43وليش لحتى توقفي فيك تتدربي
03:45ميت مرة حاولت ما عم تزبوته
03:51عصبت تعبت مليت
03:54متوترة كتير
04:03شو عم تعمل؟
04:09لا تسمحي للتوتر يحطي لأصابعك
04:15خلي أصابعك تترجم كل روحك
04:21الموسيقى روح
04:23عايشة
04:26بتحس بتشعر
04:32بتحب أو ما بتحب
04:36مت ملكة
04:38وغيورة
04:41متل الإنسان الحر
04:45موسيقى
04:52واحد متلك بحب اللي بيانه لهالدرجة
04:55كيف قادر تهجره؟
04:57موسيقى
04:59موسيقى
05:00موسيقى
05:13موسيقى
05:16موسيقى
05:19موسيقى
05:20كيف كنت؟
05:30مدهشة
05:33صار لك زمان جاي؟
05:35من شوي
05:37ما كان في حدا هون؟
05:39ليش كنتي نطرة حدا؟
05:41لايكون عم تتخيل لجمهور
05:43يلا نمشي؟
05:46حكاتي مع الأنسة لي؟
05:48ايه؟
05:49اشتركتها
05:51المترجم للقناة
06:21المترجم للقناة
06:51المترجم للقناة
07:20المترجم للقناة
07:50المترجم للقناة
08:20المترجم للقناة
08:22المترجم للقناة
08:24المترجم للقناة
08:26المترجم للقناة
08:56المترجم للقناة
09:26المترجم للقناة
09:28المترجم للقناة
09:30المترجم للقناة
09:32المترجم للقناة
09:34المترجم للقناة
09:36المترجم للقناة
09:40المترجم للقناة
09:42المترجم للقناة
09:44المترجم للقناة
09:48المترجم للقناة
09:50المترجم للقناة
09:52المترجم للقناة
09:54المترجم للقناة
09:56المترجم للقناة
09:58المترجم للقناة
10:00المترجم للقناة
10:02المترجم للقناة
10:04المترجم للقناة
10:06هذا مي جابه؟
10:14سمير بعته
10:15سمير؟
10:16ما بتعرفي يعني؟
10:18كتير عنده زوء
10:20نحنا كنا مفاكرين ومستأجره
10:21أتعري الشاب شعري
10:23ياريت لو عند جميل
10:24واحد بالمية من هالزوء
10:26منار
10:27علاقتكم اتطورت لحتى تقبلي هيك هدية؟
10:30ما في علاقة ولا شي
10:31نحنا مجرد أصدقاء
10:33المعلم بالطياد
10:48ليش؟
10:50ما بعرف
10:51طيب انت اسبقني بلحر
10:53أنا ماشي
11:00كاملو لاشتخدع مسمع
11:04عطيني كاستاني
11:11مختار
11:26صديق
11:27صديق إلي
11:29بيحب أخد صديقه
11:31بدون ما يقل له بنوب
11:33بيصير؟
11:36مستحيل
11:37موكر أبضايات
11:39بس هذا قلبه
11:41وحبه مظبوط؟
11:45مستحيل
11:48بس القلب ما بيفهم هيك حكي يا زلمة
11:52أحمد
11:52عم بتلفه بالدور
11:55يعني صديقك
11:58هو عم بيلف
12:00إذا فعلا حابب
12:02وإذا فعلا بده البن
12:04بيروحوا بـ
12:05يا
12:05أوه
12:06في موانع كتير يا مختار
12:08هي غنية
12:10بس يعني القضيب
12:13فيها فقر
12:14أنا
12:14كتير فقير
12:16أه
12:17ما تحكي من البداية
12:19إذا الاثنين بيحبوا بعض
12:22زمان أول تغير هلا
12:23هيك رأيها؟
12:25يعني
12:25إذا أخوها زلمة متحضر ومتفهم
12:29الواحد بيروح بيطلبها بشرع الله
12:31مرحبا يا شباب
12:34عمر أهلين
12:36كان عزفك حلو أخي مختار
12:38كنا عم نسمع يعني
12:39تعال عود
12:41لا ما بدي
12:42أهلين عمر شو اللي بيدك؟
12:45طلبات مش عن الدورات اللي بدي يسجل
12:47ليك أنا
12:49أختي قالتلي
12:50نفاتحين دورات بدي يسجل فيها
12:53قلتلة روح يسجلي
12:54يعني بالنهاية
12:56نحنا نسمع تحضرين
12:57أنا حاجتي
13:08رح سكر الدكان
13:09بكير عالتسكي
13:11بيكفي
13:12وانت يروح نملك شوي
13:15بترتاح
13:16عمر أحمد بأمانتك
13:18قوم لطلع سوا
13:22شو هدول
13:35ما بيغطوا شي من ديونك
13:37شو عام نشعد؟
13:39اعتبرهم دفعة
13:40وبعد أسبوع بكمل لك
13:42قلتلي إنت؟
13:43معلم عم حاول
13:45بابا فلاس
13:46وظروفه صعبة
13:47كنت لازم تفكر قبل ما تلعب إمار يا باطي
13:50هاي ملعبة ثلاث صغار
13:51شايفنا فاتحين حق ديئة روضة هون؟
13:53كنت لازم تفكر قبل ما تدين
13:56كم أسبوع صارو؟
13:57إنت حتجيب لي المساري؟
13:58ما قلتل لك تهيبون أحسن ما إزعجك؟
14:01رح أعطيك نهارين وليتين حتى أقصى
14:04نستفيد من الوقت
14:06يلا
14:11تعال نطلع من هون
14:31مزغرة كانت هيك
14:34كانت تفكر كل الناس مثلا
14:36لهيك أنا خايف أحمد
14:40وما عم أقدر إرفع عيني عنها
14:43طبيعي
14:44الأخت بتبقى غير
14:46حاجة لرعاية وحماية
14:48عم تبدايق من مرقبتي لألة
14:49فهمتني غلط
14:51مثلا هلأ هي مع واحد شب
14:54ما بيتأمن له
14:56ممكن يأزيل
14:58لحظة لحظة
14:59هذا اللي متل الصابونة وشايف حاله
15:01أنا شفتهم
15:03اليوم كانوا طالعين من الجامعة مع بعض
15:05حتى نقهرت من جوا
15:08بس ما بيطلعي
15:09لما طلعوا حبيت أطلع وراهم
15:11يا ريت
15:12ما فيني
15:13صارت العين مفتحة عليهم
15:15من الجهة الثانية هي أختي
15:17رايد إلا بعدي عنه
15:19هذا زلمي بينزيكي
15:21لا تقربي
15:22ديري بالك على حالك
15:24ما فيني
15:29كنت ناطر هالتليفون
15:44كنت ناطر هالتليفون
15:55همير
15:56بتشكرك كتير
15:58بس شوف
16:00هي هدية حلوة
16:02وهذا زوء كبير منك
16:04بس ما فيني قبلها
16:05انت معي؟
16:09سمعتك
16:10مانك مستعجلي بقرارك؟
16:13فيك تعتبي يا ليبيانو
16:15تشجيع من واحد بيحبك
16:16وتفكري من جديد
16:18ما فيش يفكر فيه سني
16:20مستحين أنا قبل هيك هدية غالية
16:23طالما ما رح قدر إبعث ناسي خلوب نص الليل
16:26انت فكري مرة تانية
16:28وإذا ما بدك إياك سري وحطي قدام الباب
16:31عن جد؟ اكسرو
16:34وأنا بيجي بلم الشقف المكسرة
16:37على الأقل نقله أسهل
16:39ليلة سعيدة
16:53لما فتحت الجامعة بالحارة
16:55قتلت حالك لتشتغل فيها
16:57طيب ليش ما تصرحها؟
16:59واجهها؟ شرح لكل شيء
17:02إلا إنك أخوة؟ بركي بترجع لذاكرتك؟
17:07صار عندك حياة مختلفة
17:09اسم جديد، بيت حلوب
17:12إمكانيات كبيرة
17:14وفوق كل هذا عيني بيحبوها
17:17قد بنتهم الحقيقية
17:21بدلك؟ رجعها بدون أموها؟
17:24أنت يا أخوة، ما في حدا بيعبي مكانك
17:27فكر فيها، قديش رح تفرح؟
17:30ما فيني
17:32أحمد ما بقدر كون السبب أنه هي تضل بدون عيلي
17:36سبب شو هاد؟
17:37قصدي يعني، أنتو ما ضيعتوا أهلكم بالزلزال من جديد؟
17:41ماتوا كرمالي
17:46اليوم اللي قبل الزلزال
17:50كنا رايحين عطلي كلي هاتنا
17:52أنا منعتهم
17:55قلت لهم
17:58بلاها خلونا هون
18:00أصريت
18:02قالوا لي حاضر
18:06بقيوا ليلتا كرمالي
18:09بس ليلتا صار
18:13أهلي ماماتوا بالزلزال
18:18أنا قتلتم بأناليتي
18:21دخل
18:26دخل
18:51موسيقى
18:54موسيقى
18:58موسيقى
19:00موسيقى
19:30موسيقى
19:36يسلم
19:38عن جد
19:40ليش ما حكيت ما لي فهماني؟
19:43شو بدي أقول؟
19:45أبي مفلس ويا شباب أنا بطلت من مستواكم
19:48لا بس كان فيك تخبرني
19:50فكرة الحكي كتير صحيح
19:53موسيقى
19:57شو صر لك؟
19:58الصبح قلت لي ديوني أمار ليكون صحيح
20:02الأمار ما لي شغل فيه
20:04كنت رح شاركه بالبار
20:07شو العلاقة؟
20:08يعني كان وضعي مومني
20:10وما معي كاش
20:11قمت مضيت على كم سنة بس ما قدرت تسدده
20:13وليش لا تمضيه؟
20:15كنت مفكر إذا ملكتك هالبار
20:17بعمل منك متربته ونجمته
20:20لأني مقتنع فيك كتير
20:22عملت كل هالشي مشاني؟
20:26يا ريتني ما حكيت لك
20:27هلأ بتفكري إنه
20:29هلأ لا تلعي
20:30هدول مشي حالك فيون شوي
20:32هدول دين برقبتي
20:34تمام
20:38أوعك تايدا
20:39ما رح انسالك هالمعروفة
20:43وأنا ما رح انسى معروفة
20:47وهين passado
20:53يعني قديش أنا صرلي بغني؟
20:55م؟
20:56محدا شجعني يعدك إنت
20:57قرف فيقتي منار ما شج командي
21:17المترجم للقناة
21:47المترجم للقناة
22:17المترجم للقناة
22:47المترجم للقناة
23:17مرحبا
23:27مرحبا
23:37مرحبا
23:39أنا بصير بدربة
23:40بركة ضربت لك سيارتا
23:42بدربية
23:43هي وصاحبة في ذات
23:44ما أغلزت؟
23:46يا معلمتي أنا تلميزك الحبوب
23:49شو قوي؟
23:51قوي بس الحب
23:52ماما؟
23:56البابا لازم يدفع لي الأقصاد
23:58على الأقل أنا حقوقية
24:00وعم أدفع تمان كذب هدول
24:01أنت دفعت تمان وشمك
24:03تحصيل تكسي مصيبة على الصبح
24:06أعتنوا بدروسكن ولا تهتموا
24:09كل شيء له حل
24:10برأيك باخد الكورس؟
24:12منار قلت منلاقي حل
24:14تمام؟
24:15دروسوا أنتو
24:16زاتا حتى لو بدنا نترك
24:18لازم نطلع بالمجلات
24:20نحنا تعذبنا كتير
24:21طيب سكتت
24:24اجا والله يباضي اجا
24:28لازم ما يشوفنا هيك
24:29رح افتح
24:31صباح الخير
24:40أهلين
24:41كأني ما شفتش أفليبيانو
24:46موقف ما تغير سمير
24:48أنا ما في نقب الهديتك
24:50طيب
24:53على راحتك
24:55رح يبعد حمالين مشان يرجعوا
24:59أخواني
25:02ساكنيها الحي الأكارم
25:04أهل حارتنا الشجعان
25:06مبروك مبروك إن شاء الله
25:09افتتاح الموقف رح يكون خير على الجميع
25:15إن شاء الله علينا وعليك يا رب
25:17فعلم شو أعمل بهاك
25:20ولك ما تتبحوا حاجة عزمه بها
25:22دخي لك أنا بدوخ
25:23ولك شبعان
25:24اتبحوا يلا بسرعة
25:25يلا جري دم
25:26لك الواحد تجيب خاروف مودي
25:31ولك بعيد عنه ولا بدنا نتبحوا
25:35ولك روح من هون
25:36ولك روح ولا
25:37يا أخبي يا أخبي يا أخبي يا أخبي يا هلقتوني
25:44لا ترجعوا لهون إلا ونديك معكم
25:46آه عمار
25:47يضحتوا هالشباب
25:48مو الجامعة اللي حرقت الحطبات
25:51لايكون انت اللي حرقت الحطبات عن قصد يا أستاس
25:54هاي مو عملتنا مختار
25:56نحن مو هي
25:57عملنا هدا المكان كراج للصالح العام
25:59غنطنا شيء
26:00غنطنا شيء
26:01رب حزاب
26:02ركود يلا
26:03لا توقف
26:04يلا
26:05بصير عافظ
26:08هربت يا ضحية همان
26:24شبوني عيونك
26:25مثل الفراعلي
26:27هن سحبتين قلم أمي
26:29البنات بجامعة شفتين البوية من فوق لتحت
26:32شو يعني؟
26:33امشي بناتن متل الموميا؟
26:35سكتي يا بنت
26:36شو هالحكي الفاضي؟
26:38لأنه سمحلك أخوكي بدك تندمي ما هيك؟
26:42بدك ترجعي بكلامه؟
26:43شو فيلي هالحالة؟
26:44معلق دلي كلكيش؟
26:45أخي بعد ما مضرب على راسه
26:47صار متل العسل ما بيحكي شيء
26:50طبعاً
26:51بس تأكلي منه ضربة على راسك
26:53منشوف
26:59شو بدي أعمل؟ طار من إيدي
27:02قولك إديك مع بطير طيّر طولها؟
27:04يا على حظي طلعي بطير ووقف على سطح الحيوان
27:07يوشك نحس
27:09بغباءة فتحنا هالمؤسسة بدون ما نجري دم
27:14الله يستور
27:15المهم
27:16إذا اشتغلنا بدنا ندبح كبش
27:18سبون
27:19إيجي أول سبون يا معلّم
27:20خال السيارة وحطها بمكان إخوين
27:25شرفت يا أستاذ
27:36هدول طلو صاحبيني كراج؟
27:38تعرفيوا؟
27:39آآ
27:40اتخانا أنا مرجا
27:41تذكرتها البنت معلين؟
27:43اتخانا أنا معها؟
27:44اتقالوا لا
27:46هدول صاروا زباييننا
27:47هالسيارة حلوة ما شاء الله عليها
27:50اي والله
27:51هلا قديش تسوي هالسيارة بالسوق؟
27:53يعني قديش بتنباع؟
27:55إذا عجبتك بعطيك إيها بنصعر
27:58شي حلو
27:59شو عم تعمل؟ لا تاخد تعطي مع هالأشكال
28:01لا تتدخلي
28:03طالب عم تقول يعني بنصعر السوق
28:05شو قصة تحكي لنا؟
28:06انتو بدكن تشتروه؟
28:09إذا ما أنا مصوجة أو مضروبة أو قلبي
28:11منلاقي لزبون
28:14هات ليشوف حكي لنا
28:16ليش بدك تبيعة بنصحق لها السيارة؟
28:18هي خالية العلام
28:20وموديلة مبيت
28:21بس فيها مشكلة
28:22اهه
28:23افهمنا الحكاية هلا
28:25بناسبة؟
28:26إلك عندي شرة وبيصرفة
28:28بس لازم تبيتها ليلي هون
28:30ايه مظبوط
28:32ليش عم تشتغل هذا الشغلة؟
28:48لماذا تعمل هذه الشغلة؟
29:01لا أفهمتك
29:03عرفنا ما أنك شخص عادي يا عمر
29:06أنت خريج جامعة وعم تشتغل آزم؟
29:10مرتاح بهذه الشغلة
29:18إنسان غريب
29:24وعنده إمكانيات كمان
29:27ما بعرف مواهبه بس وافقة أنه وراه سر
29:31باعتبار بتظلي معه للصبح بالجامعة أكيد عرفتي شي من أسراره
29:35لا تظلمينه أساسا الأستاذ أيهم بسبب هالشي ما نعو يحكي مع الطلبة
29:40علما بأنه كان بس عم يساعدني
29:43عم بيساعدك بليبيانه؟
29:45لا يعني من شان ما ضل حالي
29:49هو صحيح غامض بس عنده حبل المساعدة
29:53أصلا هو غموضه طبيعي كتير
29:56إذا فكرنا بالحياة اللي عاشها
29:58ما فهمت
29:59ليش ما بتعرفي؟
30:00فقت كل أهله بالزلزال اللي ضرب المدينة من كم سنة
30:04هو الوحيد اللي طلع من بناية طويلة عريضة
30:06عمر عاش الزلزال؟
30:08قال لي مرة إذا ما ضل عندك شيء ضيعي ما بيضل شيء تخافي منه
30:16معناها هذا سبب جرقته
30:19المهم جيتي لتستفسري عن الكورس؟
30:23اجتماعنا بعد شوي رح تاخدي يا منار
30:28ايه معلين بتشوفها مثل الفلة؟
30:34معقولة بعطلك حي الله
30:36ايه باقي القصص انت بتحلها بمعرفتك؟
30:40ايوه
30:41عراسي معلين رح أبعطلك السيارة
30:44تمام بردي سلامتك
30:49سعيد خوض المفاتيح
30:53بذاتي؟
30:54محرك محبوط عم يستناك
30:56يا الله
30:59انا كنت اخدها
31:00انت لازم
31:09لك عمهلك لعن ابو الدواليد
31:11وليد
31:13طايش
31:22مرحبا عمال
31:23ايوه
31:24منلك هالسيارة؟
31:25لواحد صاحبنا
31:26طلعي لوصلك بطريقي
31:29ما في داعي
31:30رايحة لعن اخي
31:31بدي سجل بالجامعة
31:33لك انو جامعة؟
31:34جامعة اللي بالحارة
31:36رح اصير طالبة
31:37والله
31:38ليش انت خلصتي سانوية؟
31:40اهه
31:41لا تكون انت اخي ومالي نريانة
31:43واقفلي بنص الطريق وعم بتحاسبني
31:45يلا امشي
31:51ربي
31:56مرحبا
31:57اخي نحنا مرايحين؟
31:59لوين وليه؟
32:00عالدورة
32:01مو بدي سجل اليوم؟
32:02اه صحيح
32:04عادي لا خلص شاي ومنمشي
32:10مبسوطة كتير كتير
32:12اخيرا بدي اخلص من هال اغبياء بهالحارة
32:15بالتأسير عنتي رفقات جداد ومثقافين كمان
32:19اللي هونيك ما بيرافقوا من مكان
32:21هدو ليك عالم تاني
32:23لا هيك عم تسقلي
32:24ليش نحنا مو متلون؟
32:25انت اهتمي بدوراتك ونسي كل شي
32:29شو الدورة اللي بدك ياها؟
32:31انجليزي؟
32:32لا تنماتا مغيرا
32:33شو علي؟
32:34نتعلمها سوا
32:35طلعي لشو؟
32:36ليش مكترة بويا وليه؟
32:38اه لا مو مكترة
32:39عم تتخيل من الضو
32:41حطيت مرتوفة بس
32:43ورايك جاهزة معي؟
32:45جبت معي الطلبات
32:47طلبات شو لي؟
32:48مكتوب بالدبتر اللي جبته
32:50سند اقامة وهيك شي
32:52ايه صحيح؟
32:53روحي روحي
32:54مو بهمان الشيء
32:56وبدك تتعلم انجليزي كمان
32:58احمد
33:00ليكون غيرت رأيك وما بتكسش اني بالدورة
33:03مو صحيح
33:04مختار رح يكملك وراقيك
33:07امشي اللي عنده امشي
33:08يلا
33:28لو انضاء و brokers
33:39كلها الضيون عليك بصببي
33:43فهل القمف سدقة
33:45هاي شغلي بسيطة
33:50عفلس أبي
33:51ما واحدا بيعرفوا غيرك اسمي
33:52خليي بينك
33:53يا رات عبي كمان يفلس
33:55يا ريت أبي كمان يفلس
33:57لا تحكي هيك
33:58هاي شغلة كتير صعبة
34:00بابا بيفكر انه كل شي بنحل بالمصاري
34:03مشكلتي حتى بالمصاري ما بتنحل
34:10بعرف
34:11ويمكن سمعتيا الشي ميت مرة
34:14بعيونك كتير حمري
34:16لا انت اول واحد دقيقة
34:19معقول
34:20وشو كنتي عايشة مع عميان
34:22قل لك شغلة
34:24الناس مفكريني عايشة على كيفي
34:26بس انا بعمري ما احبي
34:35شو بكي
34:36فكرت حالي شفت القاذة
34:38صرت اتخيله قدامي
34:52كيفك؟
34:56شو لصة؟
34:58مبارح متمثل حقيقي كتير كنت
35:00شو عم تقول؟
35:02فجأة صرتو متل السمنة والعسار
35:05ايه؟
35:06قال يعني
35:08هلأ صرتو روميو جولييت
35:10اه؟
35:12هيا روميو
35:14يا زلمي انا وشي وش حبيك واحدة
35:16عمنا تسلى؟
35:18شو في شبك؟
35:29بدي نظيف هون
35:33عم نلبيس
35:34روح من هون
35:39اه
35:40كنت عم ترقبنا هونيك ما؟
35:42انا شفتك
35:48جميل؟
35:49هم؟
35:50هالزلمي بيخوف
35:51شقفة آزين حل عنا بقى ياه؟
35:55انا حابة منار
35:56طايرة مثل الفراشة
35:58جميل؟
35:59ايه
36:01وهو بيحبني غالباً
36:03لو سمعتي حكياته
36:06ليش سكتتي؟
36:07ما فرحتيلي؟
36:08لا فرحتلك بس مستغرب شوي
36:10بعرفكن أصدقاء
36:12انتي قلتي الأصدقاء ما بصيروا حبايق
36:15صاح بس انه يعني هيك فجأة؟
36:17لو تعرفي شو عامل مشاني
36:20ما بحياتي خطرلي
36:21انه واحد مثل جميلي يحبني
36:30هاي ليش بنص الطريقة؟
36:32تفر كشت
36:34ليه ما بتشيله لما بيمرقو الطلاب؟
36:36تركويا يا زلمي
36:37شو بدك فيه؟
36:38لك شو شو بدي فيه؟
36:39مين هو بالله؟
36:40شقفة آزين
36:43هاي انتبه لخطواتك
36:45شو؟
36:47إذا دست غلط
36:48بتصحت على راسك
36:50شلوم بتحكي معي هيك أه؟
36:52عراف حدك
36:54انتي هون مشان تخدمنا وبس
36:56مو تعمل زلمي
36:58حلال عليك ما قصرت
37:00يالله خلينا نمشي
37:02شو فيه جميل؟
37:04بهدلته لهالغبي
37:06ليش؟
37:07ما عم بيعرف يشتغل وبيخبص بالحكي
37:09انتو هيك وانتو هيك
37:10شكله جاني
37:13حاطي تعيينه عليك يا أسما
37:15زودة
37:16أسما
37:17أسما
37:18أسما
37:19أسما
37:21شو هالفخامة هاي؟
37:22شوي تانية لحقوطة
37:25مالي مصدقة كأني بمنام
37:28من البيت للجامعة ومننا للبيت
37:30تمام؟ ما بدي صياعة
37:32ها ليكو عمر
37:36قولي أخي يا بنت ما بتفهمي؟
37:38شو أخبارك؟ منيح ماشي عالي
37:41أمل بدة تسجل
37:42موفقين؟
37:43أنا كماذا حسير طالبة عندكو عمر
37:46سمير احكي بصراحة رجائم
37:48ايه سمير، شو في بين جميل و أسما هلا؟
37:51يا بنات أنا شو بيعرفني؟
37:52طيب روح اسألوها
37:54أسما
37:57أسما هالفخامة
37:58ممكن تهدي شوي؟
37:59طلع فيني، انت زودتك
38:02ما بيكفي كل شي عملته وهلأ بلشت بجميل
38:05أسمى عملك إهدي
38:06انتي لا بدخلي منات
38:08لا تتعاطى معنا
38:10فهمت؟
38:11إياك وقلّا بتندم
38:12كرام شو صاير؟
38:13أسمى عم تخاني القازن
38:15هذا القازن البطر؟
38:17شو عامل له؟
38:18أسمى خالصنا مشان خادم ما بسوا قرشين
38:22شوفي صرنا فرجة
38:29ليش علت صوت عليك؟
38:31ليش ما كسرت الله تم مع عمر؟
38:33قل لي؟
38:34ما تتدخلي بشغلة ما إلك فيه وليه؟
38:43قد الشاب انتفاجرة؟
38:44كيف بتحكي هيك مع عمر اللي بيضرب فيه المثل بالحارة؟
38:48يلا يلا
38:49شو هالوقاحة يا؟
38:50وصلت معه يهدد جميل؟
38:52حاطت أسمى براسه
38:54هدا مريض ولا شو؟
38:56جميل، ترقب حاره للزلمة
38:58أكيد في ورا سر
39:00مو هذا أزلنا البطل؟
39:03كل الأبطال بتكون أطوارهم غريبة
39:05ما جبتي ليها هاي بطل؟
39:07أسمى، روح اشتكي للمدير
39:09لو اشتكيت شو راح يصير؟
39:11بالكتير بيقلعوا فبيصير دايقنا من برة
39:14خليه قدام عيوننا أحسن
39:16الحبس مكانه الطبيعي
39:18كلامه صح؟
39:19إذا ضل هيك أنا بعرف شغلي معه
39:22بحبسه وخلص
39:23زودتوا، هالشاب مو متل ما عم توصفوه
39:26من وقت ما إجوا وعم يخدوا من الكل
39:28يا منار، كلنا متفقين إنه هالزلمة مريب
39:31بس أنت مالك عم تقتنعي
39:33يعني، لأنه عم بيعزف بيانو بالدافع عنه؟
39:36عم يعزف بيانو؟
39:38أنت حكيت لجميل؟
39:41يعني ماني عرفان إنه سر كتير مهم
40:03سمع، ما لي مصدق لا جميل ولا أسمع
40:07أنت مالك سيء
40:10قل لي، شرح لي عن حالك أكتر لأعرف
40:13رجائي الوحيد ضل عم اشتغل بصمت
40:16لا، مو هذا هدفك
40:19أسمى محاططك براسمة المنفكرين
40:22حاسب هالشي، إلك قصة معها ما هيك؟
40:30خب بأدماء فيك لحالي رح أعرف
40:32مضيع أهلك بالزلزال
40:38مضيع أهلك بالزلزال
40:41مقدر حجم حزناك
40:43لأنه بعرف حدا تاني ضيع أهله بالزلزال
40:47وعم أفهمك عمر، وعم أفهم زعلك إن الحياة
40:51عمر، وينك يا زلمي؟
40:54الأستاذ أيها مطالبك؟
40:57قلي؟
40:58ايه؟
40:59وقليك كمان منار
41:00نيناتنا مع بعض؟
41:01ايه، هيك قالولي
41:13يمكن حدا شافنا مع بعض
41:15غالباً
41:16هلأ إذا عزفنا مع بعض على بيانو بينادونا على الإدارة؟
41:19أنا عم أحرجك
41:21بالعكس أنا عم أحرجك
41:23ضليت معي لتساعدني
41:25بظن إنه صار عندك بيانو بالبيت، فيك تتمرني عليه؟
41:29ما حذرت، ما قبلته
41:32يعني لهلأ ما عندي بيانو
41:35زعلت
41:37أنا ما زعلت، التمرين هون أحلى
41:40بنتي أنا طعصة بحارة شعبية، شغلة بتجنن يا؟
41:48بابا، إنت أجيت حضرتك؟
41:52من شوي، من وصلت يحكولي على الحريق اللي صار معك؟
41:56ليش ما خبرتيني منار؟
41:58يعني، من شا ما خوفك؟
42:00نجاتي بيك، هالشاب هو اللي أنقذ بنتك من الحريق
42:04هاد أنت؟
42:05يعطيك العافية وشكراً إليك
42:10وما في داعي
42:13حياة بنتي غالية علي، تفضل
42:16حياة الإنسان غالية كتير، وما بتتقدر بالمال
42:21بعد إذنك لازم يمشي
42:26فأيه روعاً بمثل الكرامة؟
42:30بابا، لشك عملت؟
42:31بابا، لشك عملت؟
42:34منار؟
42:38يمكن زعلت
42:41عمر، أنا باعتذر عن غلطة أبي
42:46هو لي همك؟
42:47رجاء لا تزعل، أبي هيك، حتى معنا نحنا بالبيت
42:51أنسي، أنا ما زعلت من حضاً
42:55منار، تعالي هون
43:01ترجمة نانسي قنقر
43:04ترجمة نانسي قنقر
43:05ترجمة نانسي قنقر
43:07ترجمة نانسي قنقر
43:08ترجمة نانسي قنقر
43:09ترجمة نانسي قنقر
43:10ترجمة نانسي قنقر
43:12ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment